Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

24CoEk/35/2025

Uznesenie

Krajský súd v Trnave v exekučnej veci oprávnenej: Slovenská konsolidačná, a.s., IČO: 35 776 005, so sídlom Cintorínska 21, Bratislava, proti povinnému: A. B., nar. XX.X.XXXX, adresa C., vedenej u súdneho exekútora: JUDr. Viera Kučerová, so sídlom exekútorského úradu Holíč, A.Dubčeka 3558/78, pod sp. zn. EX 4489/2010, o vymoženie 285,53 eur s príslušenstvom a trov exekúcie, o odvolaní oprávneného proti uzneseniu Okresného súdu Trnava č. k. -27 zo dňa 14. augusta 2023, takto

r o z h o d o l :

I. Odvolací súd napadnuté uznesenie súdu prvej inštancie z r u š u j e .

II. Oprávnenej nárok na náhradu trov odvolacieho konania n e p r i z n á v a .

o d ô v o d n e n i e :

1. Napadnutým uznesením súd prvej inštancie exekúciu zastavil (výrok I) a súdnemu exekútorovi priznal nárok na náhradu trov exekúcie voči oprávnenému (výrok II).

2. Rozhodnutie odôvodnil právne aplikáciou ust. , , , , o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (EP), , vyhlášky MS SR č. o odmenách a náhradách súdnych exekútorov.

3. Súd prvej inštancie uznesenie vecne odôvodnil tým, že poverením Okresného súdu Trnava č. 5207 065654 * zo dňa 19.11.2010 bol súdny exekútor JUDr. Viera Kučerová v zmysle § 45 ods. 1 EP poverený vykonaním exekúcie v prospech oprávneného na základe platobného výmeru Úradu pre dohľad nad zdravotnou starostlivosťou pobočka v Trnave č. k. zo dňa 14.06.2010. Súdny exekútor súdu dňa 07.07.2023 doručil podnet na zastavenie exekúcie z dôvodu, že zistil, že povinný nevlastní žiadny hnuteľný ani nehnuteľný majetok, z ktorého by bolo možné vymáhanú pohľadávku oprávneného uspokojiť. Exekúciu sa nepodarilo vykonať žiadnym zo spôsobov uvedených v Exekučnom poriadku a ďalšie pokračovanie v exekúcii by viedlo len k navyšovaniu nákladov účastníkov. Na základe uvedeného súd s poukazom na cit. ustanovenia § 57 ods. 1 písm. h) EP rozhodol o zastavení tejto exekúcie.

4. Proti tomuto uzneseniu podal oprávnený odvolanie z dôvodov podľa v znení neskorších predpisov (ďalej len „“) pričom podľa odvolací súd napadnuté uznesenie zrušil. Oprávnený odvolanie odôvodnil tým, že dňa 1.1.2020 nadobudol účinnosť o ukončení niektorých exekučných konaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len „“). ZoUNEK sa týka exekučných konaní začatých pred 1.4.2017 a vedených podľa predpisov účinných do 31.3.2017. Predmetná exekúcia v zmysle uvedeného spĺňa zákonnú definíciu starej exekúcie. Nakoľko bol zo strany súdneho exekútora dňa 12.07.2019 pripísaný na účet SK, a.s. výťažok vo výške 8,- Eur a dňa 19.07.2019 výťažok vo výške 11,40 Eur, teda celkovo bol dosiahnutý výťažok aspoň vo výške 15,- Eur,

rozhodná doba sa v zmysle predĺžila. Ďalší výťažok zo strany súdneho exekútora pripísaný na účet SK, a.s. v r. 2022 neprekročil sumu 15,- Eur. Exekúcia mala byť zastavená po uplynutí 18-tich mesiacov od výťažku dosiahnutého dňa 19.07.2019, nakoľko rozhodná doba sa už opätovne nepredĺžila. Po nadobudnutí účinnosti je nutné v každom exekučnom prípade skúmať, či nedošlo k zastaveniu starej exekúcie ex lege na základe ustanovení , pretože tento zákon je vo vzťahu k Exekučnému poriadku zákonom lex specialis.

5. Krajský súd v Trnave ako súd odvolací ( ), po zistení, že odvolanie bolo podané včas ( ), oprávnenou osobou ( a EP v znení účinnom do 31.3.2017), proti rozhodnutiu, proti ktorému je možné podať odvolanie ( a EP v znení účinnom do 31.3.2017), po skonštatovaní, že odvolanie obsahuje zákonom stanovené náležitosti ( ), preskúmal napadnuté uznesenie v medziach daných rozsahom a dôvodmi odvolania ( a ), postupom bez nariadenia pojednávania ( a contrario) a dospel k záveru, že napadnuté uznesenie súdu prvej inštancie je potrebné zrušiť.

6. Podľa § 243h ods. 1 vety prvej EP (prechodných ustanovení k úpravám účinným od 1. apríla 2017) ak tento zákon v § 243i až 243k neustanovuje inak, exekučné konania začaté pred 1. aprílom 2017 sa dokončia podľa predpisov účinných do 31. marca 2017.

7. Podľa EP v znení účinnom od 1. júla 2016 do 31. marca 2017, ak to povaha veci nevylučuje, v konaní podľa tohto zákona sa primerane použijú ustanovenia .

8. Podľa , ak nie je ustanovené inak, platí tento zákon aj na konania začaté predo dňom nadobudnutia jeho účinnosti.

9. Podľa , odvolací súd rozhodnutie súdu prvej inštancie zruší, len ak nejde o rozhodnutie vo veci samej a dôvody, pre ktoré bolo vydané, zanikli alebo ak také dôvody neexistovali.

10. Podľa ustanovenia § 57 ods. 1 EP exekúciu súd zastaví, ak a) sa začala a rozhodnutie sa dosiaľ nestalo vykonateľným, b) rozhodnutie, ktoré je podkladom na vykonanie exekúcie, bolo po začatí exekúcie zrušené alebo sa stalo neúčinným, c) zastavenie exekúcie navrhol ten, kto navrhol jej vykonanie, d) exekúcia postihuje veci alebo práva, ktoré sú vylúčené z exekúcie alebo nepodliehajú exekúcii podľa tohto zákona alebo podľa osobitného zákona, e) bolo právoplatne rozhodnuté, že exekúcia postihuje vec, na ktorú má niekto právo nepripúšťajúce exekúciu, f) po vydaní rozhodnutia zaniklo právo ním priznané, g) exekúciu súd vyhlásil za neprípustnú, pretože je tu iný dôvod, pre ktorý exekúciu nemožno vykonať, h) majetok povinného nestačí ani na úhradu trov exekúcie, i) oprávnený nezaplatí súdny poplatok za vydanie poverenia na vykonanie exekúcie, j) pri exekúcii predajom zálohu zaniklo záložné právo a oprávnený bol záložným veriteľom.

11. Podľa § 58 ods. 1 EP exekúciu zastaví súd na návrh alebo aj bez návrhu.

12. Podľa ustanovenia , tento zákon upravuje postup ukončenia exekučných konaní začatých pred 1. aprílom 2017 a vedených podľa predpisov účinných do 31. marca 2017 (ďalej len „exekučné konanie“) a osobitosti postupu pri podaní opätovného návrhu na vykonanie exekúcie (ďalej len „opätovný návrh“). Na účely tohto zákona sa starou exekúciou rozumie exekúcia začatá pred 1. aprílom 2017 a vedená podľa predpisov účinných do 31. marca 2017.

13. Podľa ustanovenia , stará exekúcia sa týmto zákonom zastavuje, ak : a) uplynula rozhodná doba a nejde o starú exekúciu podľa odseku 2, b) oprávnený alebo povinný zanikol bez právneho nástupcu alebo dedičské konanie po oprávnenom alebo povinnom bolo zastavené z dôvodu, že nezanechal žiadny majetok alebo zanechal len majetok nepatrnej hodnoty, c) zastavenie starej exekúcie navrhol oprávnený alebo d) dôvod na zastavenie starej exekúcie vyplýva z osobitného predpisu upravujúceho konkurzné

konanie;1) na tento účel platí, že stará exekúcia sa zastavila vznikom dôvodu na jej zastavenie.

14. Podľa ustanovenia , stará exekúcia sa podľa odseku 1 písm. nezastavuje, ak ide o a) vymoženie pohľadávky na výživnom, b) uspokojenie práva na nepeňažné plnenie, vrátane uspokojenia práva na peňažné plnenie, ak sú vymáhané v tom istom exekučnom konaní, c) vymoženie pohľadávky vzniknutej pri realizácii spoločných programov Slovenskej republiky a Európskej únie financovaných z fondov Európskej únie podľa osobitného predpisu, d) vymoženie plnenia priznaného rozhodnutím inštitúcie, orgánu, úradu a agentúry Európskej únie, e) vymoženie plnenia priznaného rozhodnutím správneho orgánu vo veci porušenia pravidiel hospodárskej súťaže podľa osobitného predpisu,4) f) starú exekúciu, v ktorej bol v posledných 18 mesiacoch predo dňom, keď sa má stará exekúcia podľa tohto zákona zastaviť, dosiahnutý výťažok spolu aspoň vo výške 15 eur, g) starú exekúciu, v ktorej je povinným ten, koho majetkové pomery ako dlžníka nemožno usporiadať podľa osobitného predpisu upravujúceho konkurzné konanie.5)“.

15. Podľa , rozhodnou dobou je doba piatich rokov. Rozhodná doba plynie odo dňa doručenia prvotného poverenia na vykonanie exekúcie súdnemu exekútorovi (ďalej len „exekútor“), ak neustanovuje inak; na zmenu exekútora sa neprihliada.

16. Podľa , ak súd ku dňu, keď sa má stará exekúcia podľa tohto zákona zastaviť rozhoduje o odklade starej exekúcie a odklad starej exekúcie povolí, odklad starej exekúcie je povolený alebo je stará exekúcia odložená, rozhodná doba podľa sa predlžuje o 12 mesiacov odo dňa uplynutia doby, na ktorú je stará exekúcia odložená. Rozhodná doba podľa neuplynie skôr ako 12 mesiacov od právoplatnosti rozhodnutia súdu, ak súd ku dňu, keď sa má stará exekúcia zastaviť, rozhoduje o a) námietkach proti starej exekúcii, b) zastavení starej exekúcie, c) odklade starej exekúcie a odklad starej exekúcie nepovolí, d) vylúčení veci zo starej exekúcie, e) návrhu na pripustenie zmeny účastníka exekučného konania na strane povinného a zmenu účastníka exekučného konania povolí, f) schválení príklepu, g) schválení rozvrhu výťažku.

17. Z obsahu spisu vyplýva, že exekučné konanie začalo dňa 6.10.2010, kedy bol súdnej exekútorke doručený návrh oprávnenej na vykonanie exekúcie. Exekučným titulom je platobný výmer Úradu pre dohľad nad zdravotnou starostlivosťou pobočka v Trnave č. k. zo dňa 14.06.2010, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 9.7.2010 a vykonateľnosť dňa 26.7.2010. Súd prvej inštancie poveril súdnu exekútorku vykonaním exekúcie dňa 19.11.2010, poverenie bolo exekútorke doručené dňa 29.11.2010. Súdu prvej inštancie zaslala súdna exekútorka dňa 7.7.2023 podnet na zastavenie exekúcie z dôvodu, že zistila, že povinný nevlastní žiadny hnuteľný ani nehnuteľný majetok, z ktorého by bolo možné vymáhanú pohľadávku oprávneného uspokojiť. Uvedenému podnetu prvoinštančný súd vyhovel pričom mal tak za to, že je tu dôvod na zastavenie exekúcie v zmysle § 57 ods. 1 písm. h) EP.

18. Z výpisu platieb povinného v exekučnom konaní, založených v exekučnom spise, vyplýva, že povinný uhradil dňa 11.07.2019 sumu 8,- Eur a dňa 18.07.2019 sumu 11,40 Eur, teda celkovo bol dosiahnutý výťažok aspoň vo výške 15,- Eur, rozhodná doba sa v zmysle predĺžila. Ďalší výťažok zo strany súdneho exekútora bol pripísaný na účet SK, a.s. 14.9.2022 222 9,30 eur, spolu 11,61 eur, ktorý teda neprekročil sumu 15,- Eur. Exekúcia bola ex lege zastavená po uplynutí 18-tich mesiacov od výťažku dosiahnutého dňa 18.07.2019, nakoľko rozhodná doba sa už opätovne nepredĺžila, teda uplynutím 18 mesiacov - dňom 18.1.2021. Súdna exekútorka zaslala súdu prvej inštancie podnet na zastavenie exekúcie z dôvodu nemajetnosti až následne dňa 7.7.2023.

19. stanovuje, že stará exekúcia sa týmto zákonom zastavuje, ak uplynula rozhodná doba a nejde o starú exekúciu podľa odseku 2. Stará exekúcia sa teda nezastavuje len v konkrétny deň, kedy uplynula rozhodná doba piatich rokov od doručenia poverenia. Exekúcia sa zastavuje v ktorýkoľvek deň, kedy sú splnené podmienky pre zastavenie exekúcie, a to (I.) uplynutie

rozhodnej doby piatich rokov od doručenia prvotného poverenia a (II.) nejde o exekúciu podľa ods. 2. To znamená, že po nadobudnutí účinnosti je potrebné každý deň skúmať, či (ne)došlo k splneniu oboch týchto podmienok a teda k zastaveniu exekúcie.

20. Odvolací súd v tomto smere poukazuje aj na zjednocujúce stanoviska občianskoprávneho kolégia Najvyššieho súdu Slovenskej republiky č. 63/2023, v zmysle ktorého ustanoveniam v spojení s tohto zákona zodpovedá výklad, v zmysle ktorého sa stará exekúcia ex lege zastavuje dňom kumulatívneho splnenia podmienok v nich uvedených. Vzhľadom na tieto ustanovenia je v neskončených exekučných konaniach uvedených v potrebné denne skúmať, či (ne)uplynula rozhodná doba ( a 4 tohto zákona) a či zároveň v posledných 18 mesiacoch predo dňom, keď by sa inak stará exekúcia zastavila, (ne)bol dosiahnutý výťažok spolu aspoň vo výške 15 eur.

21. Preskúmaním spisu odvolací súd zistil, že v danom prípade boli kumulatívne splnené podmienky v zmysle ustanovenia v spojení s , v dôsledku ktorých sa predmetná stará exekúcia zastavila ex lege. Rozhodná doba v danej veci uplynula dňa 29.11.2015, t. j. 5 rokov od doručenia poverenia súdnemu exekútorovi, keď poverenie na vykonanie exekúcie bolo súdnemu exekútorovi doručená dňa 29.11.2010. Rovnako bola splnená podmienka nedosiahnutia výťažku vyššieho ako 15,- eur v posledných 18-tich mesiacov v zmysle , keď v predmetnej veci bol výťažok vyšší ako 15,- eur dosiahnutý naposledy dňa 18.7.2020, teda 18-mesačná doba bez výťažku uplynula dňa 18.1.2022.

22. Nakoľko sa predmetná stará exekúcia zastavila ex lege už dňa 18.1.2022, exekučný súd nepostupoval správne, keď napriek tomu na základe podnetu na zastavenie exekúcie z dôvodu nemajetnosti, ktorý súdna exekútorka podala až dňa 7.7.2023, zastavil napadnutým uznesením dňa 14.8.2023 exekúciu pre nemajetnosť povinného.

23. V intenciách sa exekúcia končí zastavením ex lege, teda priamo zo zákona ( ), avšak exekučné konanie sa končí až okamihom predpokladaným v .

24. Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti odvolací súd podľa zrušil uznesenie súdu prvej inštancie, nakoľko v danom prípade došlo k zastaveniu exekúcie priamo zákonom dňa 18.01.2022, čím súd stratil právomoc vo veci konať a rozhodnúť, dôvody pre ktoré bolo uznesenie vydané neexistovali a uznesenie súdu prvej inštancie je v tomto prípade nadbytočné. Vzhľadom k tomu, že rozhodnutie o náhrade trov exekúcie záviselo od rozhodnutia o výroku o zastavení exekúcie (samo o sebe by bolo neudržateľné), došlo i k zrušeniu výroku o náhrade trov exekúcie ( ).

25. V odvolacom konaní mala plný úspech oprávnená, v dôsledku čoho jej vzniklo právo na náhradu trov odvolacieho konania. Nakoľko však oprávnenej v priebehu odvolacieho konania žiadne trovy konania nevznikli, odvolací súd oprávnenej nárok na náhradu trov odvolacieho konania nepriznal (obdobne uznesenie Najvyššieho súdu SR zo dňa 28.2.2018 sp. zn. , podľa ktorého ak si strana náhradu trov konania neuplatní, ani jej podľa obsahu spisu v konaní žiadne nevznikli, je v súlade s Základných princípov zakotvujúcim procesnú ekonómiu rozhodnúť priamo tak, že sa jej nárok na náhradu trov konania nepriznáva).

26. Senát odvolacieho súdu toto rozhodnutie prijal pomerom hlasov 3:0.

Poučenie:

Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa ( ). Dovolanie je prípustné proti každému rozhodnutiu odvolacieho súdu vo veci samej alebo ktorým sa konanie končí, ak a) sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov, b) ten, kto v konaní vystupoval ako strana, nemal procesnú subjektivitu, c) strana nemala spôsobilosť samostatne konať pred súdom v plnom rozsahu a nekonal za ňu zákonný zástupca alebo procesný opatrovník, d) v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie,

e) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, alebo f) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces ( ). Dovolanie je prípustné proti rozhodnutiu odvolacieho súdu, ktorým sa potvrdilo alebo zmenilo rozhodnutie súdu prvej inštancie, ak rozhodnutie odvolacieho súdu záviselo od vyriešenia právnej otázky, a) pri ktorej riešení sa odvolací súd odklonil od ustálenej rozhodovacej praxe dovolacieho súdu, b) ktorá v rozhodovacej praxi dovolacieho súdu ešte nebola vyriešená alebo c) je dovolacím súdom rozhodovaná rozdielne ( ). Dovolanie v prípadoch uvedených v odseku 1 nie je prípustné, ak odvolací súd rozhodol o odvolaní proti uzneseniu podľa až n) ( ). Dovolanie podľa nie je prípustné, ak a) napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení neprevyšuje desaťnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada, b) napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení v sporoch s ochranou slabšej strany neprevyšuje dvojnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada, c) je predmetom dovolacieho konania len príslušenstvom pohľadávky a výška príslušenstva v čase začatia dovolacieho konania neprevyšuje sumu podľa písmen a) a b) ( ). Na určenie výšky minimálnej mzdy v prípadoch uvedených v odseku 1 je rozhodujúci deň podania žaloby na súde prvej inštancie ( ). Dovolanie len proti dôvodom rozhodnutia nie je prípustné ( ). Dovolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané ( ). Dovolanie môže podať intervenient, ak spolu so stranou, na ktorej vystupoval, tvoril nerozlučné spoločenstvo podľa ( ). Prokurátor môže podať dovolanie, ak sa konanie začalo jeho žalobou alebo ak do konania vstúpil ( ). Dovolanie sa podáva v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy ( ). Dovolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom alebo dovolacom súde ( ). V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) ( ). Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (). Povinnosť podľa ods. 1 neplatí, ak je a) dovolateľom fyzická osoba, ktorá má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, b) dovolateľom právnická osoba a jej zamestnanec alebo člen, ktorý za ňu koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, c) dovolateľ v sporoch s ochranou slabšej strany podľa druhej hlavy tretej časti tohto zákona zastúpený osobou založenou alebo zriadenou na ochranu spotrebiteľa, osobou oprávnenou na zastupovanie podľa predpisov o rovnakom zaobchádzaní a o ochrane pred diskrimináciou alebo odborovou organizáciou a ak ich zamestnanec alebo člen, ktorý za ne koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa ( ). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže dovolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie dovolania ( ). Dovolanie prípustné podľa možno odôvodniť iba tým, že v konaní došlo k vade uvedenej v tomto ustanovení ( ). Dovolací dôvod sa vymedzí tak, že dovolateľ uvedie, v čom spočíva táto vada ( ). Dovolanie prípustné podľa možno odôvodniť iba tým, že rozhodnutie spočíva v nesprávnom právnom posúdení veci ( ). Dovolací dôvod sa vymedzí tak, že dovolateľ uvedie právne posúdenie veci, ktoré pokladá za nesprávne, a uvedie, v čom spočíva nesprávnosť tohto právneho posúdenia ( ). Dovolací dôvod nemožno vymedziť tak, že dovolateľ poukáže na svoje podania pred súdom prevej inštancie alebo pred odvolacím súdom ( ). Dovolacie dôvody možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie dovolania ( ).

V dovolaní nemožno uplatňovať nové prostriedky procesného útoku a prostriedky procesnej obrany okrem skutočností a dôkazov na preukázanie prípustnosti a včasnosti podaného dovolania ( ).