Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_1Co-75-2025.pdf
PDF · 67.32 KB
Case nature
Subarea
1Co/75/2025
Uznesenie
Krajský súd v Košiciach v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Frederiky Zozuľákovej a členov senátu JUDr. Martina Kolesára a JUDr. Borisa Brondoša vo veci navrhovateľa A. B. C., nar. XX.XX.XXXX, bývajúceho v D. E. F. G. H. X, zastúpeného advokátskou kanceláriou VASIĽ & partners s.r.o. so sídlom v Košiciach na Kupeckého ulici č. 320/33, IČO: 47 240 482 proti Bautec Slovakia, s.r.o. so sídlom v Košiciach na Jakobyho ulici č. 6, IČO: 46 631 259 o nariadenie neodkladného opatrenia, o odvolaní Bautec Slovakia, s.r.o. proti uzneseniu Mestského súdu Košice z 20.8.2025 č.k. 17C/29/2025-124 takto
r o z h o d o l :
O d m i e t a odvolanie.
Žiadnej zo strán nárok na náhradu trov odvolacieho konania nepriznáva.
o d ô v o d n e n i e :
1. Súd prvej inštancie napadnutým uznesením vyhovel návrhu navrhovateľa na nariadenie neodkladného opatrenia, priznal mu náhradu trov konania v rozsahu 100% a žalovaného poučil o možnosti podať proti navrhovateľovi neodkladného opatrenia ako proti žalovanému na Mestský súd Košice žalobu o náhradu škody alebo inej ujmy spôsobenej výkonom neodkladného opatrenia (§ 337 CSP) a zároveň poučil strany sporu, že môžu podať návrh na zrušenie neodkladného opatrenia ak odpadnú dôvody, pre ktoré bolo nariadené (§ 334 CSP).
2. Proti tomuto uzneseniu podal Bautec Slovakia, s.r.o. odvolanie na pošte 22.10.2025 (čl. 148).
3. Podľa ust. § 362 ods.1 CSP odvolanie sa podáva v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy. Podľa ods. 2 citovaného ustanovenia odvolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom súde. Podľa ods. 3 citovaného ustanovenia odvolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo podané po uplynutí lehoty podľa ods. 1, pretože odvolateľ sa spravoval nesprávnym poučením súdu o lehote na podanie odvolania. Ak rozhodnutie neobsahuje poučenie o lehote na podanie odvolanie alebo ak obsahuje nesprávne poučenie o tom, že odvolanie nie je prípustné, možno podať odvolanie do 3 mesiacov od doručenia rozhodnutia. Podľa ods. 4 citovaného ustanovenia odvolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo podané na nepríslušnom súde preto, že odvolateľ sa spravoval nesprávnym poučením o súde príslušnom na podanie odvolania. To platí aj vtedy, ak rozhodnutie neobsahuje poučenie o súde príslušnom na podanie odvolania.
4. Podľa ust. § 121 ods. 1 CSP lehota podľa tohto zákona môže byť určená podľa hodín, dní, týždňov, mesiacov a rokov. Podľa ods. 2 do plynutia lehoty určenej podľa dní sa nezapočítava deň, keď nastala skutočnosť určujúca začiatok lehoty. Podľa ods. 4, ak koniec lehoty pripadne na sobotu alebo deň pracovného pokoja, je posledným dňom lehoty najbližší nasledujúci pracovný deň. Podľa ods. 5 lehota je zachovaná ak sa posledný deň lehoty urobí úkon na súde alebo sa podanie odovzdá orgánu, ktorý
má povinnosť ho doručiť; to platí aj vtedy, ak je podanie urobené elektronickými prostriedkami doručené súdu mimo pracovného času.
5. Podľa ust. § 31a ods. 6 zákona č. 305/2013 Z.z. v znení neskorších zmien a doplnkov, ak ide o doručovanie podľa ods. 1 poštový podnik potvrdzuje doručenie formou informácie o výsledku doručenia. Informáciu o výsledku doručenia, potvrdzujúcu moment doručenia, alebo dôvody nedoručenia zasiela správca modulu elektronického doručovania bezodkladne do elektronickej schránky orgánu verejnej moci, a to v štruktúrovanej forme. Informáciu o výsledku doručenia musí obsahovať jednoznačnú identifikáciu elektronického úradného dokumentu, ktorý bol vo forme listinného rovnopisu doručovaný. Ak poštový podnik zistí, že informácia o výsledku doručenia nie je úplná alebo správna, bezodkladne ju zruší, doplní alebo opraví; ustanovenie druhej a tretej vety sa použijú rovnako.
6. Z obsahu spisu vyplýva, že napadnuté uznesenie bolo odvolateľovi doručené dňa 6.9.2025 (čl. 130b). Nasledujúceho dňa 7.9.2025 teda začala v zmysle citovaného ust. § 121 ods. 2 CSP plynúť lehota 15 dní na podanie odvolania, koniec ktorej pripadol na pondelok 22.9.2025 v zmysle ust. § 121 ods. 4 CSP.
7. Podľa ust. § 386 písm. a/ CSP odvolací súd odmietne odvolanie, ak bolo podané oneskorene.
8. Vzhľadom k tomu, že odvolateľ podal odvolanie až dňa 21.10.2025, odvolací súd v súlade s citovaným zákonným ustanovením, jeho odvolanie odmietol, nakoľko napriek správnemu poučeniu v napadnutom uznesení bolo podané až po uplynutí odvolacej lehoty, pričom odvolateľ jej zmeškanie procesným postupom podľa ust. § 122 CSP odpustiť nenavrhol.
9. Podľa ust. § 396 CSP ustanovenia o trovách konania pred súdom prvej inštancie sa použijú aj na odvolacie konanie.
10. Podľa ust. § 262 ods. 1 CSP o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
11. Podľa ust. § 255 ods. 1 CSP súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
12. Vzhľadom na to, že odvolanie bolo odmietnuté z procesných dôvodov a nebolo meritórne prejednané, odvolateľovi nevznikol nárok na náhradu trov odvolacieho konania. V súlade s citovanými ustanoveniami zákona vznikol tento nárok plne procesne úspešnému navrhovateľovi, nakoľko mu však podľa obsahu spisu v odvolacom konaní žiadne trovy nevznikli a ich vynaloženie so zreteľom na všetky okolnosti nemožno ani rozumne predpokladať, odvolací súd rozhodol o trovách odvolacieho konania tak, že žiadnej z procesných strán nárok na ich náhradu nepriznal.
13. Toto rozhodnutie prijal senát Krajského súdu v Košiciach pomerov hlasov 3:0 (§ 393 ods. 2 CSP).
Poučenie:
Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu odvolanie nie je prípustné. Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 a nasl. CSP) v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy (§ 427 ods. 1 CSP).
Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 CSP). Uvedená povinnosť neplatí, ak je dovolateľ fyzická osoba, ktorá má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa (§ 429 ods. 2 CSP).
V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 CSP).