Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_3P-131-2025.pdf
PDF · 83.41 KB
Case nature
Area
Subarea
3P/131/2025
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Žilina sudcom Mgr. Ľubošom Marcinkom vo veci manželky (navrhovateľky): A. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom C. XXX; zastúpenej D. E. F. C., advokátka, so sídlom Hlinická 11, Bytča, a manžela: F. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom A., X, G., zastúpenom F. H. F., advokátkou, so sídlom Hviezdoslavova 6, Žilina, o rozvod manželstva a úpravu rodičovských práv a povinností na čas po rozvode manželstva k maloletému dieťaťu I. B., nar. XX.XX.XXXX, zastúpenému kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Žilina, so sídlom Hurbanova 16, Žilina, takto
r o z h o d o l :
I. Súd manželstvo A. B., J. K., nar. XX.XX.XXXX, a F. B., nar. XX.XX.XXXX, uzatvorené dňa 11.10.2019 vo A., zapísané v knihe manželstiev matričného úradu Varín, vo zväzku 6, ročník 2019, na strane 89, pod poradovým č. 69, rozvádza.
II. Súd schvaľuje dohodu rodičov na čas po rozvode manželstva:
Mal. I. B., nar. XX.XX.XXXX sa na čas po rozvode zveruje do striedavej osobnej starostlivosti oboch rodičov s tým, že matka a otec sú oprávnení zabezpečovať osobnú starostlivosť o maloleté dieťa tak, že v starostlivosti matky bude maloleté dieťa od nedele, od 18:00 hod. párneho týždňa do nasledujúcej nedele nepárneho týždňa do 18:00 hod., a v starostlivosti otca od nedele, od 18:00 hod. nepárneho týždňa do nasledujúcej nedele párneho týždňa do 18:00 hod. Rodiča budú maloletú preberať a odovzdávať v mieste bydliska matky. Počas trvania striedavej osobnej starostlivosti sa výživné neurčuje, Každý z rodičov je oprávnený maloleté dieťa zastupovať a spravovať jeho majetok. III. Žiaden z účastníkov n e m á n á r o k na náhradu trov konania.
o d ô v o d n e n i e :
1. Navrhovateľka (manželka) sa návrhom zo dňa 24.10.2025 domáhala rozvodu manželstva a úpravy pomerov na čas po rozvode manželstva k maloletej I. B., nar. XX.XX.XXXX (ďalej aj len „maloletá Alžbeta“). Návrh odôvodnila tým, že v súčasnosti s manželom nezdieľajú spoločnú domácnosť, keď sa dňa 01.05.2024 odsťahovala aj s dcérou zo spoločnej domácnosti. Manželovi odmietla tolerovať neveru. Medzi manželmi došlo k hlbokému a trvalému rozvratu manželského spolužitia. Nevidí žiaden dôvod na zotrvanie v manželskom zväzku. 2. Manžel sa k návrhu vyjadril tak, že sa s manželkou pokúšali o ďalšie dieťa cca 9 rokov po tom ako sa im narodila prvá dcéra. Manželka to ťažšie zvládala a aj in mal ťažšie obdobie. Potom sa dali nejako dokopy, lebo mali dcéru. Po roku a pol od tejto udalosti sa začali odcudzovať a on si našiel priateľku, na čo nie je hrdý. Chcel s manželkou neveru ešte urovnať, no ona to neustála a odišla z bytu, v ktorom žili a on býva dodnes. O dcéru však prejavuje záujem. Nie je pravda, že by sa nezaujímal a neplatil výživné. S rozvodom súhlasí a tiež navrhuje, aby súd manželstvo rozviedol.
3. Podaním zo dňa 27.11.2025 bola súdu doručená dohoda rodičov zo dňa 23.11.2025, ktorú sudu navrhli schváliť v prípade rozvodu manželstva. 4. Súd vo veci nariadil pojednávanie na deň 13.1.2026. Účastníci konania mali doručenie riadne a včas vykázané. Na pojednávanie sa nedostavil kolízny opatrovník. Svoju neúčasť neospravedlnil vážnymi dôvodmi ani nežiadal pojednávanie odročiť. Súd pojednával podľa § 31 zákona č. 161/2015 Z. z. Civilný mimosporový poriadok (ďalej len „CMP“) a s ohľadom na princíp hospodárnosti konania (Čl. 12 CMP) v neprítomnosti kolízneho opatrovníka. 5. Su´d vykonal dokazovanie vy´sluchom manželky, obozna´mil sa s na´vrhom a s dˇalsˇi´mi listinny´mi do^kazmi nachádzajúcim sa v súdnom spise. 6. Podľa § 18 zákona č. 36/2005 Z. z. zákon o rodine (ďalej len „zákon o rodine“) manželia sú si v manželstve rovní v právach a povinnostiach. Sú povinní žiť spolu, byť si verní, vzájomne rešpektovať svoju dôstojnosť, pomáhať si, starať sa spoločne o deti a vytvárať zdravé rodinné prostredie. 7. Podľa § 19 ods. 1 zákona o rodine o uspokojovanie potrieb rodiny založenej manželstvom sú povinní starať sa obidvaja manželia podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Uspokojovaním potrieb rodiny je aj osobná starostlivosť o deti a domácnosť. 8. Podľa § 23 ods. 1 až 3 zákona o rodine súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia. (2) Súd zisťuje príčiny, ktoré viedli k vážnemu rozvratu vzťahov medzi manželmi, a pri rozhodovaní o rozvode na ne prihliada. Súd pri rozhodovaní o rozvode vždy prihliadne na záujem maloletých detí. (3) Súd pri posudzovaní miery rozvratu vzťahov medzi manželmi prihliada na porušenie povinností manželov podľa § 18 a 19. 9. Základným predpokladom rozvodu manželstva je existencia vážneho narušenia a trvalého rozvrátenia vzťahov medzi manželmi; toto narušenie nastáva predovšetkým vtedy, ak sa manželia neriadia, resp. nemôžu riadiť vo vzájomnom správaní pravidlami vyplývajúcimi z § 18 až 20 zákona o rodine. Zrušenie manželstva rozvodom však odôvodňuje len kvalifikované rozvrátenie vzťahov medzi manželmi, ktoré má za následok, že manželstvo prestalo plniť svoj účel. 10. Vo vzťahu k manželkinmu návrhu na rozvod manželstva súd vykonaným dokazovaním dospel k nasledujúcemu záveru o skutkovom stave – manželstvo manželov bolo uzatvorené dňa 11.10.2019 vo Varíne. Manželia už spolu nezdieľajú spoločnú domácnosť. Manželka začiatkom mája 2024 opustila spoločnú domácnosť spolu s maloletou. Manželské spolužitie sa od vtedy nepodarilo obnoviť. Manželia spolu netrávia voľný čas, komunikujú prakticky len pokiaľ ide o maloletú. Manžel s rozvodom manželstva súhlasil. Ani jeden z manželov neprejavil záujem o záchranu manželstva a obnovu manželského spolužitia. 11. Súd s prihliadnutím na preukázané skutočnosti a citované zákonné ustanovenia preto dospel k záveru, že manželstvo vzťahy medzi manželmi sú tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia. Manželstvo účastníkov je toho času len formálne, bez toho aby plnilo svoj účel. Podmienky pre rozvod manželstva v zmysle § 23 ods. 1 zákona o rodine preto v danom prípade boli splnené. Súd preto návrhu manželky na rozvod manželstva vyhovel a manželstvo manželov rozviedol. 12. Súd príčiny rozvratu manželstva (§ 23 ods. 2 zákona o rodine) tak ako vyplynuli z výpovede manželky, no i písomného vyjadrenia manžela identifikoval vo vzájomnom citovom odcudzení sa manželov a v priznanej manželskej nevere manžela, ktorý už je v súčasnosti v inom partnerskom vzťahu. 13. Podľa § 100 zákona č. 161/2015 Z. z. Civilný mimosporový poriadok (ďalej len „CMP“) s konaním o rozvod manželstva je spojené konanie o úpravu pomerov manželov k ich maloletým deťom na čas po rozvode. 14. Podľa § 24 ods. 1, 2, 4 a 5 zákona o rodine v rozhodnutí, ktorým sa rozvádza manželstvo rodičov maloletého dieťaťa, súd upraví výkon ich rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu na čas po rozvode, najmä určí, či maloleté dieťa zverí do spoločnej osobnej starostlivosti obidvoch rodičov, do striedavej osobnej starostlivosti obidvoch rodičov alebo do osobnej starostlivosti jedného z rodičov, kto ho bude zastupovať a spravovať jeho majetok. Súd súčasne určí, ako má rodič, ktorému nebolo maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti, prispievať na jeho výživu, alebo schváli dohodu rodičov o výške výživného. (2) Ak sú obidvaja rodičia spôsobilí dieťa vychovávať a ak majú o spoločnú osobnú starostlivosť o dieťa obidvaja rodičia záujem a ak obidvaja rodičia súhlasia so spoločnou osobnou starostlivosťou o dieťa, súd môže zveriť dieťa do spoločnej osobnej starostlivosti obidvoch rodičov, ak je to v záujme dieťaťa a ak budú takto zaistené potreby dieťaťa. (4) Rozhodnutie o úprave výkonu rodičovských práv a povinností možno nahradiť dohodou rodičov. Dohoda musí byť schválená súdom, inak je nevykonateľná. (5) Súd pri rozhodovaní o výkone rodičovských práv a povinností alebo pri schvaľovaní dohody rodičov rešpektuje právo maloletého dieťaťa na zachovanie jeho vzťahu
k obidvom rodičom a vždy prihliadne na záujem maloletého dieťaťa, najmä na jeho citové väzby, vývinové potreby, stabilitu budúceho výchovného prostredia a ku schopnosti rodiča dohodnúť sa na výchove a starostlivosti o dieťa s druhým rodičom. Súd dbá, aby bolo rešpektované právo dieťaťa na výchovu a starostlivosť zo strany obidvoch rodičov a aby bolo rešpektované právo dieťaťa na udržovanie pravidelného, rovnocenného a rovnoprávneho osobného styku s obidvomi rodičmi. 15. Podľa § 62 ods. 1 až 5 a 7 zákona o rodine plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť. (2) Obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov. (3). Každý rodič bez ohľadu na svoje schopnosti, možnosti a majetkové pomery je povinný plniť svoju vyživovaciu povinnosť v minimálnom rozsahu vo výške 30 % zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa alebo na nezaopatrené dieťa podľa osobitného zákona. (4) Pri určení rozsahu vyživovacej povinnosti súd prihliada na to, ktorý z rodičov a v akej miere sa o dieťa osobne stará. Ak rodičia žijú spolu, prihliadne súd aj na starostlivosť rodičov o domácnosť. (5) Výživné má prednosť pred inými výdavkami rodičov. Pri skúmaní schopností, možností a majetkových pomerov povinného rodiča súd neberie do úvahy výdavky povinného rodiča, ktoré nie je nevyhnutné vynaložiť. (7) Ak je maloleté dieťa zverené do spoločnej osobnej starostlivosti obidvoch rodičov, súd môže schváliť dohodu rodičov o výške výživného alebo môže rozhodnúť aj tak, že počas trvania spoločnej osobnej starostlivosti obidvoch rodičov výživné neurčuje. 16. Podľa § 75 ods. 1 zákona o rodine pri určení výživného prihliadne súd na odôvodnené potreby oprávneného, ako aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného. Na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného prihliadne súd aj vtedy, ak sa povinný vzdá bez dôležitého dôvodu výhodnejšieho zamestnania, zárobku, majetkového prospechu; rovnako prihliadne aj na neprimerané majetkové riziká, ktoré povinný na seba berie. 17. S konaním o rozvod manželstva je spojené konanie o úpravu pomerov manželov k ich maloletým deťom na čas po rozvode (§ 100 CMP). Z manželstva pochádza maloletá dcéra I.. Pokiaľ ide o úpravu rodičovských práv a povinností na čas po rozvode, rodičia sa súdu predložili dohodu o úprave rodičovských práv a povinností k maloletým deťom Alžbete súdu v prípade rozvodu manželstva schválil rodičovskú dohodu v dohodnutom znení a prerokovanom na pojednávaní. 18. Vo všeobecnosti možno uviesť, že sú to primárne rodičia, ktorí definujú a každodenne napĺňajú záujem maloletého dieťaťa. Oni najlepšie poznajú svoju situáciu, možností a schopnosti, ako aj situáciu a potreby svojho dieťaťa. Preto by sa primárne práve oni mali dohodnúť na výkone rodičovských práv a povinností po rozpade ich vzťahu. Štátna moc (súd) by do súkromnoprávnych rodinných vzťahov resp. do výkonu rodičovských práv a povinností mala zasahovať čo najmenej a výlučne ak sú na to relevantné dôvody resp. špecifické okolnosti. 19. Súd preskúmal rodičmi uzatvorenú dohodu o úprave rodičovských práv a povinností k maloletej I.. Rodičovská´ dohoda je v súlade s ustanoveniami zákona o rodine a zodpovedá záujmu maloletého dieťaťa. Vzhľadom na uvedene´ skutocˇnosti su´d rodičovskú´ dohodu ohľadom úpravy vy´konu rodicˇovsky´ch pra´v a povinnosti´ k malolete´mu dietˇatˇu na čas po rozvode manželstva schválil. 20. O trovách konania súd rozhodol podľa § 52 CMP tak, že účastníkom nepriznal nárok na náhradu trov konania, nakoľko nezistil žiadne okolnosti, ktoré by odôvodňovali priznanie náhrady trov konania niektorému z účastníkov.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie na Okresnom súde Žilina do 15 dní od doručenia tohto rozsudku.
Z odvolania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, k akej spisovej značke sa podáva, a musí byť podpísané. V odvolaní sa má ďalej uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Proti tomuto rozsudku v časti výroku o schválení dohody rodičov nie sú rodičia oprávnení podať odvolanie (§ 122 CMP).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľný exekučný titul, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona. Ak ide o rozhodnutie, ktorým bola upravená
starostlivosť o maloletého, styk s maloletým alebo iná ako peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému, môže oprávnený podať návrh na nariadenie výkonu rozhodnutia.
Manžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko, môže do troch mesiacov po právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva matričnému úradu oznámiť, že prijíma opäť svoje predošlé priezvisko. (§ 27 ods. 1 zákona o rodine).