Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_1PP-18-2021.pdf
PDF · 81.89 KB
Case nature
Subarea
1PP/18/2021
Uznesenie
Okresný súd Nitra, v konaní pred samosudkyňou JUDr. Beátou Polyákovou, o návrhu riaditeľky Ústavu na výkon trestu odňatia slobody Nitra - Chrenová na podmienečné prepustenie odsúdenej B. Z. z výkonu trestu odňatia slobody, v Nitre dňa 19.07.2021, takto
rozhodol:
I. Podľa § 66 odsek 1 písmeno c) Trestného zákona s použitím § 415 odsek 3 Trestného poriadku sa odsúdená B. Z., H. XX.XX.XXXX N. H., trvale bytom D. Č.. XX, okres Dunajská Streda, toho času v Ústave na výkon trestu odňatia slobody Nitra - Chrenová, podmienečne p r e p ú š ť a z výkonu trestu odňatia slobody vo výmere (päť) rokov so zaradením do ústavu na výkon trestu odňatia slobody s minimálnym stupňom stráženia, ktorý jej bol uložený rozsudkom Okresného súdu Bratislava II sp. zn. 3T/10/2018 zo dňa 22.03.2018, právoplatným v spojení s rozsudkom Krajského súdu v Bratislave sp. zn. 3To/62/2018 dňa 11.12.2018, pre zločin lúpeže podľa § 188 odsek 1, odsek 2 písmeno d) Trestného zákona s poukazom na § 139 odsek 1 písmeno e) Trestného zákona.
II. Podľa § 66 odsek 1 písmeno c) Trestného zákona súd n a r i a ď u j e kontrolu odsúdenej technickými prostriedkami - zariadením na určenie polohy kontrolovanej osoby podľa § 6 odsek 1 zákona číslo 78/2015 Z. z. o kontrole výkonu niektorých rozhodnutí technickými prostriedkami a o zmene a doplnení niektorých zákonov, počas trvania probačného dohľadu.
III. Podľa § 68 odsek 1 Trestného zákona súd určuje skúšobnú dobu vo výmere 3 (tri) roky a 6 (šesť) mesiacov.
IV. Podľa § 68 odsek 1 Trestného zákona súd nariaďuje probačný dohľad nad odsúdenou vo výmere 3 (tri) roky a podľa § 51 odsek 3, odsek 4 Trestného zákona súd odsúdenej ukladá nasledovné obmedzenia a povinnosti:
- povinnosť spočívajúcu v príkaze oznamovať 1x za 3 kalendárne mesiace probačnému a mediačnému úradníkovi Okresného súdu Dunajská Streda údaje o spôsobe a zdrojoch svojej obživy a tie aj preukazovať;
- povinnosť spočívajúcu v príkaze dostavovať sa 1x za 3 kalendárne mesiace k probačnému a mediačnému úradníkovi Okresného súdu Dunajská Streda s tým, že prvýkrát je povinná sa k nemu dostaviť do 48 hodín od prepustenia z výkonu trestu odňatia slobody na účely upevnenia osobného identifikačného zariadenia na telo odsúdenej;
odôvodnenie:
Riaditeľka Ústavu na výkon trestu odňatia slobody Nitra - Chrenová podala na Okresný súd Nitra dňa 07.06.2021 návrh na podmienečné prepustenie odsúdenej B. Z. (ďalej len ,,odsúdená“) s nariadenou kontrolu technickými prostriedkami.
Návrh riaditeľky bol odôvodnený tým, že odsúdená bola dodaná do Ústavu na výkon väzby a Ústavu na výkon trestu odňatia slobody Bratislava dňa 11.12.2018. Zo začiatku sa odsúdená ťažko zmierovala s uloženým trestom odňatia slobody, čo sa negatívne prejavilo v jej správaní. V jednom prípade bol zaznamenaný negatívny poznatok týkajúci sa dodržiavania zásad slušného správania. Tento nedostatok bol vyriešený a viac krát sa nezopakoval. Odsúdená bola počas výkonu trestu odňatia slobody vedená k rešpektovaniu a dodržiavaniu zákona a interných noriem, k uvedomeniu si príčin a dôsledkov jej trestnej činnosti. Vo svojom voľnom čase sa v Ústave na výkon väzby a Ústave na výkon trestu odňatia slobody Bratislava aktívne zapájala do činností pre všeobecný rozvoj osobnosti odsúdenej, predovšetkým do čistiacich a upratovacích prác. Sledovala televízne vysielanie, počúvala rozhlas, cvičila, chodila na vychádzky, športovala, čítala knihy a časopisy zapožičané z ústavnej knižnice, venovala sa literatúre so zameraním na pozitívne myslenie. Bola členkou krúžku šikovných rúk. Aktívne sa podieľala na estetizácii oddielu a spoločných priestorov. Zúčastňovala sa celoústavných aktivít kultúrno - osvetovej činnosti, formou prednášok a kvízov. Následne bola k ďalšiemu výkonu trestu odňatia slobody premiestnená do Ústavu na výkon trestu odňatia slobody Nitra - Chrenová dňa 10.01.2020. V jednom prípade bol zaznamenaný negatívny poznatok týkajúci sa nedovoleného fajčenia mimo vyhradeného priestoru, ktorý sa po usmernení viac krát nezopakoval.
V oboch vyššie spomenutých ústavoch na výkon trestu odňatia slobody sa odsúdená správala na požadovanej úrovni, voči príslušníkom Zboru väzenskej a justičnej stráže a voči zamestnancom týchto ústavov deklarovala rešpekt a úctu, ich pokyny a nariadenia plnila bez pripomienok, a tiež striktne dodržiavala zásady osobnej hygieny. V kolektíve odsúdených požíva prirodzenú autoritu a je priateľskej povahy.
Odsúdená bola počas výkonu trestu odňatia slobody v Ústave na výkon väzby a v Ústave na výkon trestu odňatia slobody Bratislava zaradená na pracovisko mimo ústav, a to do SIA práčovne, kde neboli zaznamenané negatívne poznatky. Pracovné povinnosti si riadne a zodpovedne plnila.
Počas výkonu trestu odňatia slobody v Ústave na výkon trestu odňatia slobody Nitra - Chrenová bola striedavo zaradená na pracovisko mimo ústav, a to vo Vrábľoch a na pracoviská v ústave Cesam a Euroobuv. Pracovné povinnosti si taktiež plnila zodpovedne a na požadovanej úrovni. V súčasnosti je zaradená na pracovisku mimo ústav, a to v spoločnosti zaoberajúcej sa výrobe súčiastok do automobilového priemyslu vo Vrábľoch, kde zastáva funkciu vedúcej pracovnej skupiny a pracovné povinnosti si plní k spokojnosti nadriadených.
Počas výkonu trestu odňatia slobody disciplinárne potrestaná nebola, disciplinárne odmenená bola dvakrát: 02.01.2020 - pochvala za plnenie pracovných povinností, 28.07.2020 - mimoriadne povolenie návštevy za plnenie pracovných povinností.
Odsúdená pred spáchaním trestného činu, z ktorého bola právoplatne uznaná vinnou a za ktorý jej bol uložený trest odňatia slobody, ktorý toho času vykonáva, nebola vo výkone trestu odňatia slobody. Odsúdená je slobodná, bezdetná, kontakt udržiavala prostredníctvom korešpondencie, telefonovania a návštev s priateľom Ing. S. F. a jeho deťmi, taktiež s matkou Z. T., ktorá žije v zahraničí. Priateľ aj matka odsúdenú materiálne aj psychicky podporovali. Odsúdená k spáchanej trestnej činnosti toho času prezentuje kritický postoj. Odsúdená uviedla, že po skončení výkonu trestu odňatia slobody (resp. po podmienečnom prepustení) má zabezpečené ubytovanie na adrese D. č. XX, Dunajská K., kde v súčasnosti býva jej priateľ P.. S. F..
Odsúdená preukazuje splnenie podmienok na podmienečné prepustenie, a preto riaditeľka odporučila jej podmienečné prepustenie s nariadenou kontrolou technickými prostriedkami, nakoľko materiálno - technické podmienky výkonu kontroly technickými prostriedkami prostredníctvom zariadenia na kontrolu prítomnosti v obydlí určenom odsúdenou, ako aj podmienky výkonu kontroly technickými prostriedkami prostredníctvom zariadenia na určenie polohy kontrolovanej osoby sú splnené.
Na základe žiadosti riaditeľky Ústavu na výkon trestu odňatia slobody Nitra - Chrenová zo dňa 11.05.2021 bolo probačným a mediačným úradníkom Okresného súdu Dunajská Streda Z.. O. F. (ďalej len „probačný a mediačný úradník“) vykonané predbežné šetrenie za účelom preskúmania splnenia podmienok výkonu kontroly technickými prostriedkami v rodinnom dome na adrese: D. XX, okres
Dunajská Streda, za účasti druha odsúdenej P.. S. F., probačného a mediačného úradníka a technika P. Z. N..
Zo záverečnej správy o výsledku predbežného šetrenia vykonaného probačným a mediačným úradníkom, ktorá bola pripojená k návrhu na podmienečné prepustenie s nariadenou kontrolou technickými prostriedkami vyplýva, že materiálno - technické podmienky výkonu kontroly technickými prostriedkami prostredníctvom zariadenia na kontrolu prítomnosti (ZNKP) v obydlí určenom odsúdenou
- s obmedzením pohybu po pozemku a materiálno - technické podmienky výkonu kontroly technickými prostriedkami prostredníctvom zariadenia na určenie polohy KO (ZUPKO) v obydlí určenom odsúdeným
- bez obmedzenia, boli splnené a neboli zistené žiadne relevantné prekážky brániace v použití technického zariadenia na kontrolu prítomnosti odsúdenej v obydlí.
V zmysle § 13 odsek 2 zákona č. 78/2015 Z. z. o kontrole výkonu niektorých rozhodnutí technickými prostriedkami a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len „zákon o kontrole technickými prostriedkami“) osoba druha odsúdenej s probačným a mediačným úradníkom spolupracovala a sprístupnila nehnuteľnosť, v ktorej sa bude odsúdená po podmienečnom prepustení s nariadenou kontrolou technickými prostriedkami zdržiavať, a to technikovi aj probačnému a mediačnému úradníkovi.
Podľa § 13 odsek 3 zákona o kontrole technickými prostriedkami boli dotknuté osoby poučené o právach a povinnostiach podľa tohto zákona, o prevádzkových pokynoch používania technických prostriedkov a o následkoch porušenia režimu použitia technických prostriedkov, ako aj o následkoch porušenia povinností podľa tohto zákona.
Zo záverečnej správy o výsledku predbežného šetrenia vykonaného probačným a mediačným úradníkom, ktorá bola pripojená k návrhu na podmienečné prepustenie s nariadenou kontrolou technickými prostriedkami vyplýva (na základe vyhlásenia druha odsúdenej Ing. S. F.), že odsúdená sa po podmienečnom prepustení bude zdržiavať v rodinnom dome na vyššie uvedenej adrese. Uviedol, že bude zamestnaná v Záhradnom centre ako osoba zabezpečujúca realizáciu záhrad s pracovným časom cca od 06:00 hod. do 20:00 hod. s výkonom prác prevažne v Bratislavskom a Trnavskom kraji, avšak nepravidelne zabezpečujú realizácie záhrad aj mimo týchto dvoch krajov. Odsúdená podľa jeho vyjadrenia nemá zdravotné komplikácie.
Podľa § 13 odsek 4 zákona o kontrole technickými prostriedkami, predmetná záverečná správa v prílohách obsahuje okrem iného aj súhlasné vyhlásenie odsúdenej pri podaní návrhu riaditeľky ústavu na podmienečné prepustenie odsúdenej s nariadenou kontrolou technickými prostriedkami zo dňa 10.05.2021 a súhlasné vyhlásenie plnoletej osoby žijúcej v obydlí, druha odsúdenej P.. S. F., s kontrolou technickými prostriedkami zo dňa 19.05.2021.
Z rozsudku Okresného súdu Bratislava II sp. zn. 3T/10/2018 zo dňa 22.03.2018, právoplatným v spojení s rozsudkom Krajského súdu v Bratislave sp. zn. 3To/62/2018 dňa 11.12.2018, súd zistil, že odsúdená bola uznaná vinnou zo zločinu lúpeže podľa § 188 odsek 1, odsek 2 písmeno d) Trestného zákona s poukazom na § 139 odsek 1 písmeno e) Trestného zákona, a bol jej uložený trest odňatia slobody vo výmere 5 (päť) rokov so zaradením do ústavu na výkon trestu odňatia slobody s minimálnym stupňom stráženia.
Podľa § 66 odsek 1 písmeno c) Trestného zákona, súd môže odsúdeného podmienečne prepustiť na slobodu, ak odsúdený vo výkone trestu plnením svojich povinností a svojím správaním preukázal polepšenie a môže sa od neho očakávať, že v budúcnosti povedie riadny život a ak ide o osobu odsúdenú za zločin, ktorá nebola pred spáchaním trestného činu vo výkone trestu odňatia slobody po výkone polovice uloženého nepodmienečného trestu odňatia slobody alebo rozhodnutím prezidenta Slovenskej republiky zmierneného nepodmienečného trestu odňatia slobody; súd zároveň nariadi kontrolu technickými prostriedkami.
Podľa § 66 odsek 4 Trestného zákona, ak ide o podmienečné prepustenie podľa odsek 1 písm. c) kontrolu technickými prostriedkami možno skončiť najskôr po uplynutí doby, ktorá zodpovedá dvom tretinám uloženého nepodmienečného trestu odňatia slobody alebo rozhodnutím prezidenta Slovenskej republiky zmierneného nepodmienečného trestu odňatia slobody.
Podľa § 415 odsek 3 Trestného poriadku, ak podmienečné prepustenie navrhne riaditeľ ústavu na výkon väzby alebo riaditeľ ústavu na výkon trestu odňatia slobody, v ktorom odsúdený vykonáva trest, alebo sa k takému návrhu pripojí, môže rozhodnutie o tom, že odsúdený sa podmienečne prepúšťa, urobiť so súhlasom prokurátora aj predseda senátu.
Na základe žiadosti súdu, prokurátor Okresnej prokuratúry Nitra písomným podaním zo dňa 06.07.2021 vyjadril súhlas s postupom súdu podľa § 66 odsek 1 písmeno c) s poukazom na § 415 odsek 3 Trestného poriadku.
Následne súd preskúmal, či sú u odsúdenej splnené všetky formálne a materiálne podmienky na podmienečné prepustenie z výkonu trestu odňatia slobody s nariadenou kontrolou technickými prostriedkami.
Zo skráteného výpisu klienta (odsúdenej AlG.) pripojeného k hodnoteniu vyplýva, že odsúdená vykonáva trest odňatia slobody vo výmere 5 (päť) rokov, ktorý jej bol uložený za zločin lúpeže podľa § 188 odsek, odsek 2 písmeno d) Trestného zákona s poukazom na § 139 odsek 1 písmeno e) Trestného zákona, odo dňa 11.12.2018, pričom predpokladaný koniec trestu je ku dňu 11.12.2023. Polovicu z predmetného trestu odňatia slobody vykonala dňa 11.06.2021, čím splnila jednu z formálnych podmienok prepustenia podmienečného prepustenia. Z odpisu registra trestov odsúdenej vyplýva, že pred spáchaním predmetného trestného činu nebola vo výkone trestu odňatia slobody, čím splnila ďalšiu z formálnych podmienok podmienečného prepustenia.
Vychádzajúc z hodnotenia Ústavu na výkon trestu odňatia slobody Nitra - Chrenová, mal súd za preukázané, že odsúdená vo výkone trestu plnením svojich povinností a svojím správaním preukázala polepšenie a môže sa od nej očakávať, že v budúcnosti povedie riadny život, čím splnila aj materiálne podmienky podmienečného prepustenia.
Z obsahu záverečnej správy z predbežného šetrenia probačného a mediačného úradníka vyplýva, že u odsúdenej boli splnené podmienky na nariadenie kontroly technickými prostriedkami podľa zákona o kontrole technickými prostriedkami.
Súd vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti, citované zákonné ustanovenia a po zhodnotení doterajšieho pôsobenia výkonu trestu odňatia slobody na odsúdenú a možnosti nápravy odsúdenej smerujúcej k jej opätovnému začleneniu do spoločnosti, dospel k záveru, že u odsúdenej je daná dostatočná záruka k tomu, že na slobode bude viesť riadny život, a preto rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto uznesenia.
Poučenie:
Proti výroku I. a výroku II. tohto uznesenia sťažnosť nie je prípustná. Proti výroku III. a výroku IV. tohto uznesenia je prípustná sťažnosť, ktorú je možné podať do 3 (troch) pracovných dní od jeho oznámenia na Okresný súd Nitra. O sťažnosti rozhoduje Krajský súd v Nitre.