Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_pre_uznanie_12Csp-30-2019.pdf
PDF · 70.88 KB
Case nature
Area
Subarea
12Csp/30/2019
Rozsudok pre uznanie
Okresný súd Bratislava III v Bratislave v konaní pred sudkyňou JUDr. Vierou Sládečkovou v právnej veci žalobcu: Intrum Slovakia s.r.o., so sídlom Mýtna 48, Bratislava - mestská časť Staré Mesto, IČO: 35831154, zast.: JUDr. Ján Šoltés, so sídlom Mýtna 48, Bratislava - mestská časť Staré Mesto, IČO: 37927795, proti žalovanému: H. X., nar. XX.XX.XXXX, hlásený pobyt Š., občan SR, o zaplatenie 1 .902,67 € s prísl., takto
rozhodol:
I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 1.842,67 € úrok z omeškania vo výške 5 % p. a. zo sumy 1.902,67 € od 01.11.2016do 27.05.2020, úrok z omeškania vo výške 5 % p. a. zo sumy 1.897,67 € od 28.05.2020 do 23.06.2020, úrok z omeškania vo výške 5% p. a. zo sumy 1.892,67 € od 24.06.2020 do 22.07.2020, úrok z omeškania vo výške 5 % p. a. zo sumy 1.887,67 € od 23.07.2020 do 19.08.2020 , úrok z omeškania vo výške 5 % p. a. zo sumy 1.882,67 € od 20.08.2020 do 18.09.2020, úrok z omeškania vo výške 5 % p. a. zo sumy 1.877,67 € od 19.09.2020 do 19.10.2020, úrok z omeškania vo výške 5 % p. a. zo sumy 1.872,67 € od 20.10.2020 do 19.11.2020, úrok z omeškania vo výške 5% p. a. zo sumy 1.867,67 € od 20.11.2020 do 17.12.2020, úrok z omeškania vo výške 5 % p. a. zo sumy 1.862,67 € od 18.12.2020 do 18.01.2021, úrok z omeškania vo výške 5 % p. a. zo sumy 1.857,67 € od 19.01.2021 do 03.03.2021, úrok z omeškania vo výške 5 % p. a. zo sumy 1.852,67 € od 04.03.2021 do 30.03.2021, úrok z omeškania vo výške 5 % p. a. zo sumy 1.847,67 € od 31.03.2021 do 21.04.2021, úrok z omeškania vo výške 5 % p. a. zo sumy 1.842,67 € od 22.04.2021, v pravidelných mesačných splátkach vo výške 50 eur splatných vždy k 27. dňu v mesiaci až do úplného splatenia dlhu s tým, že neuhradením jednej splátky sa stáva splatný celý dlh.
II. Súd konanie v časti o zaplatenie 60 € s prísl., zastavuje.
III. Súd priznáva žalobcovi voči žalovanému nárok na náhradu trov konania vo výške 100 %.
odôvodnenie:
1/ Žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 27.06.2019 sa žalobca domáhal voči žalovanému zaplatenia sumy 1 ročne od 01.11.2016 do zaplatenia, ako aj náhrady trov konania titulom zmluvy o pôžičke č. XXXXXXX/XXXXXXXXXX, ktorú uzatvoril žalovaný s právnym predchodcom žalobcu, Q. Ú. W., Y..X.., na základe ktorej mu bol poskytnutý úver vo výške 2 400 eur.
2/ Podľa § 282 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“) ak žalovaný uzná nárok uplatnený žalobcom alebo jeho časť, rozhodne súd na návrh žalobcu rozsudkom pre uznanie nároku.
3/ Podľa § 285 Civilného sporového poriadku odôvodnenie rozsudku pre uznanie nároku obsahuje len stručnú identifikáciu procesného nároku a právny dôvod vydania rozsudku pre uznanie nároku.
4/ Rozhodnutie rozsudkom pre uznanie nároku je obligatórne, t. j. súd je povinný rozhodnúť na návrh žalobcu rozsudkom pre uznanie nároku, ak žalovaný, či už v písomnom vyjadrení k žalobe alebo na pojednávaní nárok uplatnený žalobou uzná, t. j. ak z jeho podania alebo vyjadrenia je zrejmé, že nárok nepopiera a je ochotný ho uspokojiť.
5/ Písomné vyhotovenie rozsudku pre uznanie nároku obsahuje len náležitosti podľa § 220 ods. 1Civilného sporového poriadku (ustanovenie § 220 ods. 2 a ods. 3 sa neaplikuje).
6/ Súd vo veci rozhodol rozsudkom pre uznanie nároku, preto odôvodnenie rozsudku obsahuje len stručnú identifikáciu procesného nároku a právny dôvod vydania rozsudku pre uznanie nároku (§ 282 Civilného sporového poriadku).
7/ Nová právna úprava vychádza z neprípustnosti odvolania voči rozsudkom vydaným osobitným procesným postupom, t. j. i uznaním nároku.
8/ V sporovom kontradiktórnom konaní je procesná zodpovednosť za vedenie sporu na sporových stranách. V prípade uznania nároku žalovanou stranou súd neskúma hmotnoprávne predpoklady takéhoto uznania.
9/ V danom prípade žalovaný svojím písomný podaním doručeným súdu prvej inštancie dňa 13.04.2021 nenamietal nárok uplatnený v súdnom konaní ani po skutkovej, ani po právnej stránke a tento nárok podľa obsahu jeho podania výslovne uznal slovami: „platím včas bez omeškania podľa dohodnutého splátkového kalendára“, pričom poukázal na svoju nepriaznivú finančnú situáciu.
10/ Na základe vyjadrenia žalovaného k meritu veci, právny zástupca žalobcu podaním zo dňa 02.06.2021 navrhol súdu vo veci rozhodnúť rozsudkom pre uznanie nároku. Súd v zmysle citovaného ustanovenia rozhodol týmto druhom rozsudku.
11/ Súd zároveň podľa § 232 ods. 3 a 4 CSP povolil žalovanému splácať predmetný dlh v pravidelných splátkach mesačne po 5-, €, nakoľko aj podľa predloženého listinného dôkazu žalovaným, t.j. podľa listu žalobcu adresovanému žalovanému zo dňa 03.12.2020, samotný žalobca potvrdzuje, že medzi stranami sporu je „dohodnutý termín splatnosti mesačných splátok v sume 5 eur, k 27. dňu v mesiaci, čo korešponduje aj s čiastočnými späťvzatiami zo strany žalobcu, ako i dôkazmi o úhrade mesačných splátok vo výške 5 eur s tým, že neuhradením jednej splátky sa stáva splatný celý dlh.
12/ Pred otvorením pojednávania vzal žalobca žalobu v časti o zaplatenie sumy celkom 60 eur, na základe čiastočných späťvzatí návrhu zo strany žalobcu (zo dňa 26.08.2020 vo výške 20 eur, zo dňa 12.04.2021 vo výške 35 eur, zo dňa 02.06.2021 vo výške 5 eur), z dôvodu čiastkových úhrad zo strany žalovaného späť a v tejto časti žiadal konanie zastaviť. Súd postupom podľa § 145 ods. 2 CSP konanie v časti o zaplatenie 60 € s prísl., zastavil.
13/ O náhrade trov konania súd rozhodol podľa § 262 ods. 1 v spojení s § 255 ods. 1 CSP, podľa ktorého súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Žalobca bol v konaní úspešný v celom rozsahu, preto mu súd priznal voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100%.
14/ O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti tohto rozsudku samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku odvolanie nie je prípustné okrem prípadov odvolania podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie takého rozhodnutia (ust. § 356 písm. b/ CSP).
Odvolanie možno podať do 15 dní od doručenia jeho rovnopisu písomne na podpísanom súde.
V odvolaní treba popri označení súdu, ktorému je určené, spisovej značke a označení veci, ktorej sa týka, označení a podpise odvolateľa, tiež uviesť, v akom rozsahu sa tento rozsudok napáda, z akých
dôvodov sa rozhodnutie súdu považuje za nesprávne (odvolacie dôvody, § 365 CSP) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na súdny výkon rozhodnutia alebo návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.