Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (11)Rozsudok_5C-2-2021.pdf
PDF · 91.31 KB
Case nature
Area
Subarea
5C/2/2021
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Žiar nad Hronom v konaní pred sudkyňou JUDr. Jarmilou Kasanovou v právnej veci žalobkýň v 1/ rade: N. Z., I.. XX.XX.XXXX, G. B.: W.. Z. XXXX/X, XXX XX Z. Š., v 2/ rade: Ľ. I., I.. XX.XX.XXXX, G. B.: W.. V. M. XXXX/X, XXX XX Z. Š., zast. JUDr. Rudolf Fajbík, advokát, Dobšinského 14, 969 01 Banská Štiavnica proti žalovanému v 1/ rade: W. W., I.. XX.XX.XXXX, G. B.: XXX XX M. F. XXX, v 2/ rade: R.. V. W., I.. XX.XX.XXXX, G. B.: XXX XX M. F. XXX, v 3/ rade: W. W., I.. XX.XX.XXXX, G. B.: XXX XX M. F. XX, v 4/ rade: F. Z., I.. XX.XX.XXXX, G. B.: XXX XX M. F. XXX, v 5/ rade: F. N., I.. XX.XX.XXXX, G. B.: XXX XX O. XXX/X, v 6/ rade: V. K., I.. XX.XX.XXXX, G. B.: XXX XX M. F. XXX, v 7/ rade: K. N., I.. XX.XX.XXXX, G. B.: T. W. XXX/X, XXX XX B., v 8/ rade: W. K., I.. XX.XX.XXXX, G. B.: X. XXX, XXX XX W., v 9/ rade: V. K., I.. XX.XX.XXXX, G. B.: XXX XX M. F. XXX, v 10/ rade: Ľ. K., I.. XX.XX.XXXX, G. B.: XXX XX M. F. XXX, v 11/ rade: V. K., I.. XX.XX.XXXX, G. B.: XXX XX M. F. XXX, v 12/ rade: Z.S. N., I.. XX.XX.XXXX, G. B.: B. XX, XXX XX N., v 13/ rade: J. Z., I.. XX.XX.XXXX, G. B.: N. XX, XXX XX Z. Š., v 14/ rade: W. Z., I.. XX.XX.XXXX, G. B.: E. XXXXX/XX, XXX XX W., v 15/ rade: B. Z., I.. XX.XX.XXXX, G. B.: W. XX, XXX XX T., v 16/ rade: R. Z., I.. XX.XX.XXXX, G. B.: X. W. XXXX/X, XXX XX Z. Š., t. č. bytom: M. XX, XXXX D. F. Y., L. L., v 17/ rade: V. L., I.. XX.XX.XXXX, G. B.: Y.. M. XXXX/XX, XXX XX Z. Š., v 18/ rade: Š. Z., I.. XX.XX.XXXX, G. B.: XXX XX Z. M. XXX, v 19/ rade: F. Š., I.. XX.XX.XXXX, G. B.: XXX XX Z. M. XXX, v 20/ rade: S. Z., I.. XX.XX.XXXX, G. B.: XXX XX Z. M. XXX, v 21/ rade: G. M., I.. XX.XX.XXXX, G. B.: M. XXX/XX, XXX XX Z., v 22/ rade: O. W., I.. XX.XX.XXXX, G. B.: B. XXX/XX, XXX XX G.I., v 23/ rade: Q. Z., I.. XX.XX.XXXX, G. B.: XXX XX M. F. XXX, o určenie vlastníckeho práva k nehnuteľnostiam, takto
rozhodol:
Súd u r č u j e, že nehnuteľnosti identifikované Q. Č..XXXXXXXX-XX/XXXX pre k. ú. M. F., obec M. F., okres Z. Š., overeným dňa 04.05.2020 pod č.Q.-XX/XXXX ako CKN parc. č. XXXX/X záhrada vo výmere 591 m2, CKN parc. č. XXXX/X zastavaná plocha vo výmere 244 m2, CKN parc. č. XXXX/XX zastavaná plocha vo výmere 537 m2, vytvorené z EKN parc. č. XXX/X, EKN parc. č. XXX/X, EKN parc. č. XXX/X patria do podielového spoluvlastníctva žalobkýň N. Z., L.. R., I.. XX.XX.XXXX, L.. Č..: XXXXXX/XXXX, Z. Z. Š., W.. Z. XXXX/X a Ľ. I., L.. R., I.. XX.XX.XXXX, L.. Č..: XXXXXX/XXXX, Z. Z. Š., W.. V. M. XXXX/ X, v rovnakých podieloch po 1/2.
Súd žalobkyniam v 1.) a v 2.) rade voči žalovaným náhradu trov konania n e p r i z n á v a.
odôvodnenie:
1.Žalobkyne v 1. a 2. rade sa podanou žalobou prostredníctvom svojho právneho zástupcu domáhali určenia, že sú podielovými spoluvlastníkmi nehnuteľností, každý v podiele po 1/2 v k. ú. M. F., a to novovytvorených CKN parc. č. XXXX/X vyznačená ako záhrada o výmere 591 m2, CKN parc. č. XXXX/ X vyznačená ako zastavaná plocha o výmere 244 m2, CKN parc. č. XXXX/XX vyznačená ako zastavaná plocha o výmere 537 m2, ktoré boli vytvorené z EKN parc. č. XXX/X, EKN parc. č. XXX/X a EKN parc. č. XXX/X, ktoré boli identifikované geometrickým plánom č. XXXXXXXX-XX/XXXX, overeným dňa
04.05.2020, č.Q.-XX/XXXX. Eventuálne žiadali určiť, že predmetné nehnuteľnosti patria do dedičstva po neb. V. R., I.. XX.XX.XXXX, E.. XX.XX.XXXX v celosti.
2.Žalobkyne žalobu odôvodnili tým, že sú sestry a spoločne užívajú pozemky, ktoré sa nachádzajú v k. ú. M. F. a boli identifikované geometrickým plánom overeným dňa 04.05.2020, a to CKN parc. č. XXXX/X, CKN parc. č. XXXX/X, CKN parc. č. XXXX/XX, pričom do užívania týchto nehnuteľností vstúpili na základe dedenia po svojom otcovi V. R. v konaní 24D/43/2017. V žalobe poukázali na to, že išlo o usadlosť, ktorú tvorili dva domy v spoločnom dvore. Tieto kúpili pred 100 rokmi spoločne J. K.R. F. W. K. jeden dom a V. K. F. V. R. druhý dom. Následne si domy a spoločný dvor rozdelili, každý si svoje oplotili a užívali ako svoje vlastné. Prostriedkom dvora nechali len spoločnú cestu. Po takejto deľbe J.S. K. s rodinou užívali dom staré č. súp. XXX, dnešné č. súp. XXX a k nemu priľahlú časť dvora, pričom v roku 1986 od nich nehnuteľnosti kúpili V. R. s manželkou O. R.. Kúpnu cenu dostala iba táto rodina, hoci účastníkmi zmluvy bola aj druhá rodina po W. K., čiže účastníkmi zmluvy neboli všetky štyri rodiny, hoci boli evidované ako spoluvlastníci časti predmetu dvora. R. v roku 1999 nehnuteľnosti previedli na svoju dcéru Q. Z. a jej manžela, o čom svedčí zápis na LV č. XXX. Žalobkyne ďalej poukázali na to, že po deľbe W. K. s rodinou užíval dom staré č. súp. XXX, dnešné č. súp. XXX a k nemu priľahlú časť dvora, boli účastníci kúpnej zmluvy, avšak finančné prostriedky im vyplatené neboli, svoju časť si vtedy nevysporiadali, zmluvu podpísali a od R. nič nežiadali. Nehnuteľnosti ďalej nerušene užívali a k vyporiadaniu došlo až v roku 2001 R. W. formou notárskeho osvedčenia o vydržaní vlastníckeho práva, pričom táto nevyplácala nikoho z evidovaných spoluvlastníkov. Následne došlo k prevodu a aktuálny vlastník je vedený na LV č. XXXX. Po pôvodnej deľbe V. K. s rodinou užívali dom staré č. súp. XXX, dnešné č. súp. XXX a k nemu priľahlú časť dvora, a to nerušene až do svojej smrti, pričom vlastníctvo bolo vyporiadané až v roku 2013 jeho dedičmi formou notárskeho osvedčenia o vydržaní vlastníckeho práva, čiže nevyplácali nikoho z evidovaných spoluvlastníkov. Postupom času nehnuteľnosti predali a aktuálny vlastník je zapísaný na LV č. XXXX. Posledný V. R. s rodinou po deľbe užíval dom staré č. súp. XXX, dnešné č. súp. XXX a k nemu priľahlú časť dvora, a to nerušene až do svojej smrti. Vlastníctvo domu je vyporiadané v prospech žalobkýň v 1.) a v 2.) rade v zmysle LV č. XXXX a vlastníctvo pozemkov doteraz vyporiadané nie je, na základe čoho žalobkyne ako potomkovia V. R. chcú vyporiadať vlastníctvo tak, ako ostatní vlastníci formou vydržania vlastníckeho práva. Žalobkyne v žalobe poukázali na to, že rovnako ako ich susedia, aj žalobkyne a ich právni predchodcovia užívali pozemky rozdelené a oplotené nepretržite a nerušene viac ako 50 rokov, pričom domy boli rozdelené viac ako 100 rokov. Ich vlastnícke právo nikto nespochybňoval, nikto ich v užívaní, ani v držbe nerušil. Poukázali na to, že majú naliehavý právny záujem na určení vlastníckeho práva, nakoľko je nesúlad stavu právneho a stavu užívacieho. Konštatovali, že vlastnícke právo nadobudli na základe vydržania v dôsledku reálnej deľby vykonanej ešte ich právnymi predchodcami.
3.Žalovaní v 1.) až v 18.) rade a v 21.) až v 23.) rade v zmysle Čestných vyhlásení, resp. písomných oznámení doručených súdu, súhlasili s nadobudnutím vlastníckeho práva žalobkýň v 1.) a v 2.) rade u každej v podiele 1/2, výhrady k vzniku ich vlastníckeho práva nevzniesli. Ich vlastnícke právo vyslovene uznali.
4.Žalované v 19.) a v 20.) rade sa k žalobe žalobkýň písomne nevyjadrili, v rámci repliky, dupliky výhrady voči žalobe nevzniesli.
5.Na pojednávaní dňa 19.07.2021 právny zástupca žalobkýň zotrval na podanej žalobe. K veci doplnil, že z pôvodného stavu užívaním vznikli štyri domy a ku každému domu sa užívalo aj časť dvora. Takýmto spôsobom boli nehnuteľnosti aj oplotené. Zo spoločného dvora ostala len cesta, ktorá bola spoločná. Postupom času si vlastnícky vyporiadali stav ostatní vlastníci, tri domy s pozemkami sú už v poriadku a zostal nevyporiadaný len pozemok, ktorý je predmetom konania. Konštatoval, že pokiaľ sa týka vyporiadania ostatných vlastníkov troch domových nehnuteľností s dvorom, tieto boli vyporiadané na základe rovnakého skutkového stavu ako v rámci aktuálne podanej žaloby, a to titulom vydržania. Zároveň doplnil, že žalobkyne nemali možnosť iným spôsobom si situáciu vyporiadať, ako podanou žalobou, pričom sa rozhodli znášať aj všetky náklady. Náhradu trov konania si uplatňovať nebudú, pričom zdôraznil, že pokiaľ sa týka žalovaných v 19.) a v 20.) rade, tak na každú z nich pripadajú len 3 m2 z výmery parciel, ktoré sú premetom konania.
6.Na pojednávanie dňa 19.07.2021 sa dostavila žalovaná v 19.) rade. K žalobe sa písomne nevyjadrila. Na pojednávaní uviedla, že na mieste samom nikdy nebola, žalobu si neprečítala a ani sa neoboznámila
s jej prílohami. Po tom, čo je právny zástupca žalobkýň vysvetlil podstatu podanej žaloby a genézu okolností, žalovaná v 19.) rade uviedla, že rozumie o čo v konaní ide, nech si to žalobkyne nechajú, avšak niečo by za to mala dostať. Nevedela sa vyjadriť odkedy žalobkyne užívajú predmetné nehnuteľnosti, resp. odkedy ich užíval ich právny predchodca. Na pojednávanie sa dostavila aj žalovaná v 20.) rade, ktorá sa tiež k žalobe písomne nevyjadrila. Na pojednávaní uviedla, že vie kde sa nehnuteľnosti nachádzajú. Žil tu starý otec jej manžela, vymieňali si pozemky, on potom zomrel a následne to predali. Potvrdila, že na mieste samom boli štyri domy, pozemok bol rozdelený cestou, z každej strany cesty boli dva domy. Každý užíval určitú časť s tým, že po smrti jej svokra, svokra nehnuteľnosti predala. Bolo to asi v 70-rokoch. Bližšie sa k tomu vyjadriť nevedela. Nepamätala sa už ani na to, ako to bolo presne rozdelené. Nevie, ako sa dohodli. Uviedla, že keďže všetci súhlasili, súhlasí so žalobou aj ona.
7.Súd vo veci vykonal dokazovanie a to oboznámením s listinami: s výpisom z LV č. XXX, XXX, XXX, XXXX, XXXX, XXXX, XXXX k.ú. M. F., s dedičskými rozhodnutiami, s geometrickým plánom č. XXXXXXXX-XX/XXXX, overeným dňa 04.05.2020, č.Q.-XX/XXXX, s Čestnými vyhláseniami, s ostatným spisovým materiálom.
8.Podľa § 132a ods. 1 Občianskeho zákonníka účinného od 01.04.1983 kto s vecou zaobchádza ako so svojou a so zreteľom na všetky okolnosti je dobromyseľný, že mu vec patrí, má - pokiaľ nie je ustanovené inak - obdobné práva na ochranu, ako má vlastník.
9.Podľa § 135a ods. 1 Občianskeho zákonníka účinného od 01.04.1983 vlastníkom veci, ktorá môže byť predmetom osobného vlastníctva, sa stane občan, ktorý má nepretržite v držbe (§ 132a ods. 1) hnuteľnú vec tri roky a nehnuteľnú vec desať rokov. Obdobne, pokiaľ nie je ustanovené inak, nadobudne občan aj právo zodpovedajúce vecnému bremenu (§ 132a ods. 2).
10.Podľa § 129 ods. 1 Občianskeho zákonníka účinného od 01.01.1992 držiteľom je ten, kto s vecou nakladá ako s vlastnou alebo kto vykonáva právo pre seba.
11.Podľa § 130 ods. 1 Občianskeho zákonníka účinného od 01.01.1992 ak je držiteľ so zreteľom na všetky okolnosti dobromyseľný o tom, že mu vec alebo právo patrí, je držiteľom oprávneným. Pri pochybnostiach sa predpokladá, že držba je oprávnená.
12.Podľa § 134 ods. 1 Občianskeho zákonníka účinného od 01.01.1992 oprávnený držiteľ sa stáva vlastníkom veci, ak ju má nepretržite v držbe po dobu troch rokov, ak ide o hnuteľnosť, a po dobu desať rokov, ak ide o nehnuteľnosť.
13.Žalobkyne v spore preukázali tvrdené skutočnosti, odôvodňujúce nadobudnutie vlastníckeho práva k nehnuteľnostiam, uvedeným vo výroku rozhodnutia, titulom vydržania. Žalovanými v spore sú podieloví spoluvlastníci resp. ich právny nástupcovia, v zmysle predložených LV č. XXX, XXX F. XXXX k.ú. M. F. a dedičských rozhodnutí, pričom žiadny zo žalovaných svoje postavenie v spore, ako pasívne legitimovaného, nerozporoval. Medzi stranami sporu nebolo sporné, a nerozporovali to ani žalované v 19.) a v 20.) rade, že v minulosti spoločne J. K. F. W. K.R. kúpili jeden dom a V. K.Č. F. V. R. druhý dom. Následne došlo k rozdeleniu týchto domov a spoločného dvora a to takým spôsobom, že J. K. s rodinou užíval dom staré č. súp. XXX, dnešné č. súp. XXX a k nemu priľahlú časť dvora, W. K. s rodinou užíval dom staré č. súp. XXX, dnešné č. súp. XXX a k nemu priľahlú časť dvora, V. K. s rodinou užíval dom staré č. súp. XXX, dnešné č. súp. XXX a k nemu priľahlú časť dvora a V. R. s rodinou užíval dom staré č. súp. XXX, dnešné č. súp. XXX a k nemu priľahlú časť dvora. Právni nástupcovia J. K.R., W. K. F. V. K. si vlastníctvo vysporiadali už v minulosti v zmysle vzájomnej dohody, realizovanej reálnej deľby a akceptácii vlastníkov, resp. právnych nástupcov. Žalobkyne majú vlastníctvo k domovej nehnuteľnosti súpisné číslo XXX vysporiadané a je konštatované v zmysle LV č. XXXX k.ú. M. F.. Žalobkyňa v 1. rade je podielovou spoluvlastníčkou v podiele 1 a žalobkyňa v 2. rade je podielovou spoluvlastníčkou v podiele 1. Nevysporiadný ostal dvor. Žalobkyne v 1. a v 2. rade sú právnymi nástupkyňami V. R., po ktorom dedil jeho syn V. R. st. v konaní D/117/58, ktorý bol zároveň starým otcom žalobkýň v 1. a v 2. rade a po ňom V. R. ml. v konaní 10D/339/95, ktorý bol otcom žalobkýň. Žalobkyne v spore preukázali, že vstúpili do užívania na základe dedenia po svojom otcovi V. R. v konaní 24D/43/2017, pričom predtým užíval nehnuteľnosti jeho právny predchodca. Predmetné novovzniknuté nehnuteľnosti, identifikované geometrickým plánom č. XXXXXXXX-XX/XXXX, overeným dňa 04.05.2020, č.Q.-XX/ XXXX, užívali žalobkyne ako svoje vlastné nepretržite, nerušene, pričom predtým ich užíval viac ako
50 rokov (pozemky) ich právny predchodca, pôvodne V. R., následne V. R. st. a V. R. ml. Užívanie a dobromyseľnosť, či už žalobkýň alebo ich právnych predchodcov, nikdy nikým rozporovaná nebola. V držbe ich ani nikto nerušil. Vzhľadom na to, že žalobkyne splnili zákonom stanovené podmienky pre možnosť nadobudnutia vlastníckeho práva titulom vydržania, súd ich žalobe vyhovel a rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozhodnutia. Žalobkyne dôvodnosť žaloby preukázali predloženými listinnými dôkazmi, pričom skutkový stav rozporovaný nebol ani zo strany žalovaných. Vzhľadom na to, že súd určil vlastnícke právo žalobkyniam k nehnuteľnostiam, ktoré boli identifikované geometrickým plánom špecifikovaným vo výroku rozhodnutia u každej v podiele po 1/2 titulom vydržania, nerozhodoval o eventuálnom petite žalobkýň týkajúceho sa určenia, že nehnuteľnosti patria do dedičstva po neb. V. R., E.. XX.XX.XXXX v celosti.
14.Podľa § 255 ods. 1 CSP súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
15.Žalobkyne boli v konaní úspešné v plnom rozsahu, na základe čoho im vzniklo právo náhradu trov konania voči žalovaným. Trovy konania však priznať nežiadali. Súd preto rozhodol, že žalobkyniam náhradu trov konania nepriznáva.
Poučenie:
Proti rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozsudku na súde, proti ktorého rozsudku smeruje. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.
Toto právo nemajú účastníci, ktorí sa ho vzdali písomne do zápisnice súdu.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej
inštancie.
Ak povinný dobrovoľne neplní, čo u ukladá právoplatné a vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z.z. (exekučný poriadok).