Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Rozsudok_3T-65-2025.pdf
PDF · 77.71 KB
Case nature
Area
Subarea
3T/65/2025
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Martin v konaní pred samosudcom JUDr. Mariánom Rošakom na verejnom zasadnutí konanom dňa 20.01.2026 v Martine takto
r o z h o d o l :
Súd podľa § 334 ods. 4 Tr. por. vo veci trestného stíhania pre prečin ublíženia na zdraví podľa § 157 ods. 1, ods. 2 písm. a) Tr. zák. a pre prečin ohrozenia pod vplyvom návykovej látky podľa § 289 ods. 1 Tr. zák.
s c h v a ľ u j e
dohodu o vine a treste, ktorá bola uzavretá na Okresnej prokuratúre v Martine dňa 30.12.2025, medzi obvineným A. B., nar. XX.XX.XXXX vo C., trvale bytom C., D. XXXX, prechodne bytom C., B. E. XXXX, t. č. vo väzbe v ÚVV Žilina a prokurátorkou Okresnej prokuratúry Martin pod sp. zn. 2 Pv 348/25/5506 v nasledovnom znení:
obvinený
A. B., nar. XX.XX.XXXX vo Frýdku-Místku, trvale bytom C., D. XXXX, prechodne bytom C., B. E. XXXX, t. č. vo väzbe v ÚVV Žilina
u z n á v a s a z a v i n n é h o, ž e
17. 08. 2025 v čase približne o 00.15 h po predchádzajúcom požití alkoholu a dvoch rôznych psychoaktívnych látok ( amfetamínu a metamfetamínu) ako nevodič viedol osobné motorové vozidlo zn. ŠKODA Fabia Combi, ev. č. 3T3 1865, po ceste I. triedy č. 18, v smere jazdy od mesta Vrútky na obec F., okr. A., pričom v km 481,290 prešiel s vozidlom do protismerného jazdného pruhu, kde došlo k čelnej zrážke s oproti idúcim vozidlom zn. VOLKSWAGEN Polo, ev. č. G., ktoré viedol poškodený H. I., nar. XX.XX.XXXX, pričom po zrážke bolo vozidlo zn. VW Polo odhodené do mostného zábradlia, následkom čoho: poškodený H. I. utrpel zranenia - zlomeninu nosovej kosti s posunom, zlomeninu prednej časti čeľuste, zlomeniny desiatich rebier s dislokáciou, pomliaždenie hrudnej a brušnej steny ťažšieho stupňa, roztrhnutie pečene, natrhnutie závesu tenkého a hrubého čreva, trieštivú otvorenú zlomeninu ľavej ramennej kosti, vnútro kĺbovú zlomeninu dolného konca ramennej kosti, dislokovanú subtrochanterickú zlomeninu ľavej stehennej kosti, zlomeninu bočného hrboľu ľavej holennej kosti a stratu koncového článku 3. prsta ľavej ruky, s dobou liečenia najmenej 3 mesiace, uvedené zranenia si vyžiadali neodkladnú zdravotnú starostlivosť v zmysle život zachraňujúcich operačných výkonov spojenú s dlhodobou hospitalizáciou a následnou rehabilitáciou, poškodený bol obmedzený v pohybe, vo vykonávaní každodenných bežných činností - chôdza, prijímanie potravy, hygiena, závažné poranenia viacerých kĺbových plôch predstavujú u poškodeného výrazné riziko trvalých následkov s postihnutím oporného systému, spolujazdkyňa sediaca na prednom sedadle poškodená J. I., nar. XX. XX. XXXX, utrpela zranenia - ťažké pomliaždenie hrudnej steny, zlomeninu hrudnej kosti a zlomeniny piatich rebier vpravo a siedmich rebier vľavo s dislokáciou, s dobou liečenia šesť až osem týždňov, počas ktorej bola obmedzená v obvyklom spôsobe života najmä sťaženým dýchaním, obmedzením pohybu, bolestivosťou zranení pri vykonávaní každodenných činností, obvinený A. B. svojím konaním porušil ustanovenia §
4 ods. 1 písm. c), § 4 ods. 2 písm. a), písm. d), § 9 ods. 1, § 137 ods. 1, ods. 2 písm. a), písm. c), písm. 1) zák. č. 8/2009 Z. z. o cestnej premávke a o zmene a doplnení niektorých zákonov, z odborného vyjadrenia znalca Ústavu súdneho lekárstva a medicínskych expertíz Prof. MUDr. Ľubomíra Straku, PhD. vyplýva, že obvinený v čase jazdy osobným motorovým vozidlom dňa 17.08.2025 v čase okolo 00.15 hod. mal koncentráciu alkoholu v krvi vo výške 1,31 až 1,49 g/kg ( promile) a tiež bol pod vplyvom budivých amínov ( súčtu amfetamínu a metamfetamínu), pričom výsledná interakcia týchto látok závažným spôsobom ovplyvnila psychické, senzorické a motorické funkcie organizmu obvineného, teda obvinený v čase riadenia motorového vozidla nebol v žiadnom prípade spôsobilý byť účastníkom cestnej premávky bez toho, aby ohrozil seba alebo iných účastníkov cestnej premávky, v stave vylučujúcom spôsobilosť motorové vozidlo spoľahlivo viesť a bezpečne ho ovládať,
t e d a
- inému z nedbanlivosti spôsobil ťažkú ujmu na zdraví a taký čin spáchal závažnejším spôsobom konania – porušením dôležitej povinnosti uloženej mu podľa zákona,
- vykonával v stave vylučujúcom spôsobilosť, ktorý si privodil vplyvom návykovej látky, inú činnosť, pri ktorej by mohol ohroziť život alebo zdravie ľudí, alebo spôsobiť značnú škodu na majetku,
č í m s p á c h a l
- prečin ublíženia na zdraví podľa § 157 ods. 1, ods. 2 písm. a) Tr. zák. s poukazom na § 138 písm. h) Tr. zák.,
- prečin ohrozenia pod vplyvom návykovej látky podľa § 289 ods. 1 Tr. zák.
Z a t o s a o d s u d z u j e
Podľa § 157 ods. 2 Tr. zák. s použitím § 41 ods. 1 Tr. zák. na úhrnný trest odňatia slobody vo výmere 16 (šestnásť) mesiacov.
Podľa § 48 ods. 4 Tr. zák. sa obvinený na výkon úhrnného trestu odňatia slobody zaraďuje do ústavu na výkon trestu odňatia slobody s minimálnym stupňom stráženia.
Podľa § 61 ods. 1, ods. 2, ods. 3 Tr. zák. na trest zákazu činnosti viesť motorové vozidlá akéhokoľvek druhu na dobu 6 (šesť) rokov.
Podľa § 73 ods. 2 písm. c) Tr. zák. sa obvinenému ukladá ochranné protitoxikomanické a protialkoholické liečenie ambulantnou formou.
Podľa § 287 ods. 1 Tr. por. sa obvinenému ukladá povinnosť nahradiť škodu - bolestné poškodenému H. I., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom K. XXX, L. G., vo výške 21.336,- € a poškodenej – J. I., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom K. XXX, L. G., vo výške 3.201,- €.
Podľa § 288 ods. 2 Tr. por. súd poškodených - H. I., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom K. XXX, L. G. a J. I., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom K. XXX, L. G., so zvyškom nároku na náhradu škody odkazuje na civilný proces.
o d ô v o d n e n i e :
Okresná prokuratúra Martin podala dňa 31.12.2025 návrh na schválenie dohody o vine a treste v trestnej veci obvineného A. B. trestne stíhaného pre prečin ublíženia na zdraví podľa § 157 ods. 1, ods. 2 písm. a) Trestného zákona s poukazom na § 138 písm. h) Trestného zákona a pre prečin ohrozenia pod vplyvom návykovej látky podľa § 289 ods. 1 Trestného zákona.
Podľa § 232 a nasl. Tr. poriadku bolo dňa 30.12.2025 vykonané konanie o dohode o vine a treste medzi prokurátorkou Okresnej prokuratúry Martin a obvineným.
Obvinený sa ku skutku, ktorý sa mu kladie za vinu priznal. Na návrh prokurátorky súhlasil s právnou kvalifikáciou skutku uvedeného v návrhu, ako aj s navrhovaným trestom.
Samosudca návrh dohody o vine a treste preskúmal a podľa jeho obsahu a tiež podľa obsahu spisu v súlade s ust. § 331 ods. 1 písm. a/ Tr. por. určil termín verejného zasadnutia na rozhodnutie o návrhu dohody o vine a treste. Na verejnom zasadnutí konanom dňa 20.01.2026 na Okresnom súde Martin obvinený odpovedal na otázky, ktoré mu boli položené v súlade s ustanovením § 333 ods. 3 Tr. por..
1. Na otázku, či rozumie podanému návrhu na dohodu o vine a treste, obvinený odpovedá: Áno. 2. Na otázku, či súhlasí, aby sa jeho trestná vec prejednala touto skrátenou formou, čím sa vzdáva práva na verejný súdny proces, obvinený uvádza: Áno. 3. Na otázku, či rozumie, čo tvorí podstatu skutku, ktorý sa mu kladie za vinu, odpovedá: Áno. 4. Na otázku, či bol ako obvinený poučený o svojich právach, najmä o práve na obhajobu, či mu bola daná možnosť na slobodnú voľbu obhajcu a či sa s obhajcom mohol radiť o spôsobe obhajoby, obvinený uvádza: Áno. 5. Na otázku, či rozumie podstate konania o návrhu na dohodu o vine a treste, obvinený uvádza: Áno. 6. Na otázku, či rozumie právnej kvalifikácii skutku ako trestného činu – prečinu ublíženia na zdraví podľa § 157 ods. 1, ods. 2 písm. a) Tr. zák. a prečinu ohrozenia pod vplyvom návykovej látky podľa § 289 ods. 1 Tr. zák., odpovedá: Áno. 7. Na otázku, či bol oboznámený s trestnými sadzbami, ktoré zákon ustanovuje za trestné činy – prečiny kladené mu za vinu, odpovedá: Áno. 8. Na otázku, či sa dobrovoľne priznal a uznal vinu za spáchaný skutok, ktorý sa v návrhu o dohode o vine a treste kvalifikuje ako prečin ublíženia na zdraví podľa § 157 ods. 1, ods. 2 písm. a) Tr. zák. a prečin ohrozenia pod vplyvom návykovej látky podľa § 289 ods. 1 Tr. zák., odpovedá: Áno. 9. Na otázku, či súhlasí s navrhovaným trestom, trest prijíma a v stanovených lehotách sa podriadi výkonu trestu a ochrannému opatreniu, odpovedá: Áno. 10. Na otázku, či si uvedomuje, že ak súd prijme návrh na dohodu o vine a treste a vynesie rozsudok, ktorý nadobudne právoplatnosť vyhlásením, nebude možné proti rozsudku podať odvolanie, odpovedá: Áno.
Po vyhodnotení všetkých skutočností samosudca dospel k jednoznačnému záveru, že dohoda o vine a treste v navrhovanom znení je primeraná a spravodlivá, zodpovedá skutočnému stavu a zisteným okolnostiam. Pri konaní o dohode o vine a treste boli zachované všetky procesné predpisy. Preto dohodu v súlade s ustanovením § 334 ods. 4 Tr. por. schválil, čo potvrdil rozsudkom tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku nie je prípustné odvolanie (§334 ods. 4 Tr. por.). Dovolanie ako mimoriadny opravný prostriedok je prípustné iba za podmienky uvedenej v § 371 ods. 1 písm. c/ Tr. por. alebo v § 371 ods. 2 druhá veta Tr. por.