Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_25C-29-2025.pdf
PDF · 99.43 KB
Case nature
Area
Subarea
25C/29/2025
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Lučenec sudcom JUDr. Ľubošom Murgašom v spore žalobcu: A. B., nar. XX. XX. XXXX, bytom C. XXX, XXX XX C., právne zastúpený splnomocnenou zástupkyňou Mgr. Andreou Legényovou, advokátkou so sídlom Komenského 759/3, 990 01 Veľký Krtíš, proti žalovaným: 1/ D. B., neznámy vlastník, 2/ E. B., neznámy vlastník, 3/ D. B., neznámy vlastník, 4/ F. B., neznámy vlastník, 5/ D. B., neznámy vlastník, 6/ G. B., neznámy vlastník, 7/ A. H., I. B., neznámy vlastník, všetci zastúpení Slovenským pozemkovým fondom, so sídlom Búdkova 36, 817 15 Bratislava, IČO: 17 335 345, o zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva, takto
r o z h o d o l :
I. Súd z r u š u j e podielové spoluvlastníctvo žalobcu a žalovaných 1/ až 7/ zastúpených Slovenským pozemkovým fondom k nehnuteľnostiam vedeným Okresným úradom Veľký Krtíš, katastrálny odbor pre obec a k.ú. C. na LV č. XXX ako parcely registra „C“ parc. č. XXX záhrada o výmere 190 m2, parc. č. XXX zastavaná plocha a nádvorie o výmere 112 m2.
II. Súd podielové spoluvlastníctvo vyporiadava tak, že nehnuteľnosti vedené Okresným úradom E. J., katastrálny odbor pre obec a k.ú. C. na LV č. XXX ako parcely registra „C“ parc. č. XXX záhrada o výmere 190 m2, parc. č. XXX zastavaná plocha a nádvorie o výmere 112 m2 p r i k a z u j e do výlučného vlastníctva žalobcu v podiele 1/1 v pomere k celku.
III. Žalobca je p o v i n n ý zaplatiť žalovanému 1/ finančnú náhradu za jeho spoluvlastnícky podiel o veľkosti 8/24 v pomere k celku vo výške 782,-- Eur, žalovanému 2/ finančnú náhradu za jeho spoluvlastnícky podiel o veľkosti 8/24 v pomere k celku vo výške 782,-- Eur, žalovanému 3/ finančnú náhradu za jeho spoluvlastnícky podiel o veľkosti 2/24 v pomere k celku vo výške 195,-- Eur, žalovanému 4/ finančnú náhradu za jeho spoluvlastnícky podiel o veľkosti 1/24 v pomere k celku vo výške 98,-- Eur, žalovanému 5/ finančnú náhradu za jeho spoluvlastnícky podiel o veľkosti 1/24 v pomere k celku vo výške 98,-- Eur, žalovanému 6/ finančnú náhradu za jeho spoluvlastnícky podiel o veľkosti 1/24 v pomere k celku vo výške 98,-- Eur, žalovanej 7/ finančnú náhradu za jej spoluvlastnícky podiel o veľkosti 1/24 v pomere k celku vo výške 98,-- Eur, a to všetko v lehote do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku na depozitný účel zákonného zástupcu žalovaných 1/ až 7/ Slovenského pozemkového fondu č. účtu: K. XXXXX XXXX XXXX XXXX XXXX, VS: XXXXXXXX.
IV. Žiadnej zo strán súd náhradu trov konania n e p r i z n á v a.
o d ô v o d n e n i e :
1. Predmetnou žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 29.07.2025 sa žalobca voči žalovaným 1/ až 7/ zastúpených zákonným zástupcom SPF dožadoval zrušenia a vyporiadania podielového spoluvlastníctva k nehnuteľnostiam vedeným Okresným úradom Veľký Krtíš, katastrálny odbor na LV č. XXX pre k.ú. a obec C. ako parcely registra „C“ parc. č. XXX o výmere 190 m2, záhrada, parc. č. 112 m2, zastavaná plocha nádvorie, ktoré sú v podielovom spoluvlastníctve žalobcu o veľkosti jeho spoluvlastníckeho podielu 1/12 v pomere k celku a spoluvlastníctve žalovaného 1/ o veľkosti spoluvlastníckeho podielu 8/24 v pomere k celku, žalovaného 2/ o veľkosti spoluvlastníckeho 8/24 v pomere k celku, žalovaného 3/ o veľkosti spoluvlastníckeho podielu 2/24 v pomere k celku, žalovaného 4/ o veľkosti spoluvlastníckeho podielu 1/24 v pomere k celku, žalovaného 5/ o veľkosti spoluvlastníckeho podielu 1/24 v pomere k celku, žalovaného 6/ o veľkosti spoluvlastníckeho podielu v pomere 1/24 v pomere k celku, žalovanej 7/ o veľkosti jej spoluvlastníckeho podielu 1/24 v pomere k celku. Zároveň žalobca navrhol, aby predmetné nehnuteľnosti boli v celosti prikázané do výlučného vlastníctva žalobcu, aby súd žalobcovi uložil povinnosť zaplatiť žalovanému 1/ čiastku vo výške 408,34 EUR, žalovanému 2/ čiastku 408,34 EUR, žalovanému 3/ čiastku 128 EUR, žalovanému 4/ čiastku 51,05 EUR, žalovanému 5/ čiastku 51,05 EUR, žalovanému 6/ čiastku 51,05 EUR a žalovanej 7/ čiastku 51,05 EUR v určenej lehote (do troch dní od právoplatnosti rozsudku). Žalobca v predmetnom konaní neuplatnil nárok na náhradu trov konania.
2. Predmetnú žalobu žalobca odôvodnil tým, že žalobca ma záujem o zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva a nie je spravodlivé od neho požadovať, aby zotrval v podielovom spoluvlastníctve. Predmetné nehnuteľnosti užíva výlučne a dlhodobo sám, vykonáva na nich údržbu, stará sa o porasty a znáša všetky náklady spojené s ich užívaním. V tesnej blízkosti sporných nehnuteľností má žalobca postavený rodinný dom a pozemky využíva ako prístupovú cestu. Žalovaní, ako ďalší podieloví spoluvlastníci týchto nehnuteľností sú neznámi vlastníci, ktorí sa o pozemky nestarajú, nevykonávajú údržbu a pozemky dlhodobo nevyužívajú a nepodieľajú sa na ich údržbe. Navrhol, aby súd podielové spoluvlastníctvo vyporiadal tak, že označené nehnuteľnosti v celosti nadobudne žalobca do svojho výlučného vlastníctva s povinnosťou finančnej výplaty za nadobudnuté spoluvlastnícke podiely žalovaných. Ďalej uviedol, že odborným vyjadrením spoločnosti I. I. K. bola od odhadnutá cena parcely CKN p.č. XXX záhrada vo výmere 190 m2 v sume 3,50 Eur/m2 a parcely CKN p.č. XXX zastavaná plocha a nádvorie vo výmere 112 v sume 5,00 Eur/m2.
3. SPF ako zákonný zástupca žalovaných 1/ až 7/ poukázal na kritéria pri určení primeranosti náhrady za spoluvlastnícky podiel aj na stanovisko občianskoprávneho kolégia Najvyššieho súdu SR, sp. zn. Cpj 30/97 zo dňa 20.10.1997 v tom, že odborná znalecká mienka je jedným z predpokladov pri určení všeobecnej ceny. Ďalšími sú informácie príslušného orgánu miestnej správy, spoločností, ktoré sa zaoberajú sprostredkovaním kúpy a predaja nehnuteľností, ako aj informácie samotných účastníkov o kúpe predaji iných porovnateľných nehnuteľností. Vzhľadom k tomu považoval súd za primeranú náhradu vo vzťahu k parcele registra CKN parc. č. XXX sumu vo výške 15 EUR/m2 a vo vzťahu k parcele registra CKN prac. č. XXX sumu vo výške 3,50 EUR/m2, ktorú navrhol poukázať na depozitný účet Slovenského pozemkového fondu.
4. Súd predmetný spor prejednal a rozhodol na pojednávaní dňa 20.01.2026.
5. Právna zástupkyňa žalobcu zotrvala na podanej žalobe. Uviedla, že žalobca nie je právnym nástupcom žalovaných 1/ až 7/, ani k nim v blízkom príbuzenskom vzťahu. Súhlasila s navrhnutou hodnotu vyporiadacieho podielu k parcele CKN parc. č. XXX vo výške 15 EUR/m2. Súčasne navrhla, aby bola upravená výška vyrovnacieho podielu k jednotlivým žalovaným tak, že v prospech žalovaného 1/ by žalobca uhradil čiastku vo výške 782,-- Eur, v prospech žalovaného 2/ čiastku 782,-- Eur, v prospech žalovaného 3/ čiastku 195,-- Eur, v prospech žalovaného 4/ čiastku 98,-- Eur, v prospech žalovaného
5/ v prospech čiastku 98,-- Eur, v prospech žalovaného 6/ čiastku 98,-- Eur a v prospech žalovanej 7/ čiastku 98,-- Eur.
6. Zákona zástupkyňa SPF žalovaných 1/ až 7/ na pojednávaní dňa 20.01.2026 vyslovila súhlas so zrušením podielového spoluvlastníctva, ako aj s navrhovaným spôsobom vyporiadania. Navrhla, aby náhrada za spoluvlastnícky podiel ustupujúcich podielových spoluvlastníkov bola žalovaným 1/ až 7/ uhradená čiastka uvedená právnou zástupkyňou žalobcu na účet zákonného zástupcu SPF uvedená v písomnom vyjadrení zo dňa 07.11.2025 IBAN: K. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX, VS: XXXXXXXX.
7. Súd vykonal dokazovanie listinnými dôkazmi, ktoré boli doručené do súdneho spisu: výpis z katastra nehnuteľností z LV č. XXX na č.l. 5, odborné posúdenie spoločnosti REX REAL s.r.o. č.l. 6-10, výpisy z katastra nehnuteľnosti z LV č. XXX č.l. 11-2, ortofoto mapy č.l. 50-52, listina – výpočet podielov č.l. 53, Dohoda o zrušení a vyporiadaní podielového spoluvlastníctva č.l.54-58, žiadosť o poskytnutie informácie č.l. 71.
8. Súd sa oboznámil s vyššie uvedenými listinami, ktoré boli pripojené k žalobe a písomnými vyjadreniami strán, ktoré boli stranám doručené, pričom listiny ani ich obsah strany nespochybnili ani netrvali na oboznámení obsahu listín na pojednávaní v zmysle § 204 zák. č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“).
9. Na tomto základe súd zistil vo veci nasledovný skutkový stav:
10. Podľa výpisu z katastra nehnuteľností na LV č. XXX pre k.ú. C., okres E. J. vyplýva, že žalobca je vlastníkom pozemkov evidovaných ako parcely registra „C“ na katastrálnej mape pod parc. č. XXX o výmere 190 m2, záhrada a parc. č. XXX o výmere 112 m2, zastavaná plocha nádvorie v spoluvlastníckom podiele 1/12 pomere k celku na základe Kúpnej zmluvy č. V 550/2023 zo dňa 10.05.2023-vz 50/23 (ďalej aj „predmetné nehnuteľnosti“).
11. Zároveň bolo preukázané, že podielovými spoluvlastníkmi uvedených pozemkových nehnuteľností sú aj žalovaný 1/ D. B. v podiele 8/24 v pomere k celku, žalovaný 2/ E. B. v podiele 8/24 v pomere k celku, žalovaný 3/ D. B. v podiele 2/24 v pomere k celku, žalovaný 4/ F. B. v podiele 1/24 v pomere k celku, žalovaný 5/ D. B. v podiele 1/24 v pomere k celku, žalovaný 6/ G. B. v podiele 1/24 v pomere k celku a žalovaná 7/ A. H., I. B. v podiele 1/24 v pomere k celku. Jedná sa o osoby s neznámou totožnosťou tzv. neznámi vlastníci, ktorí sú zo zákona zastúpení Slovenským pozemkovým fondom. Pri týchto podielových spoluvlastníkoch je na LV evidovaný nadobúdací titul: zápis vykonaný na základe miestneho šetrenia a zakladania právnych vzťahov do L./XX, G. XX-XX/XX.
12. Podľa snímok z ortofoto mapy mal súd preukázané, že parcela registra CKN p. č. XXX, o výmere 112 m2, zastavaná plocha a nádvorie tvorí dvor k priľahlým stavbám, pričom je prípustná z verejnej komunikácie. Parcela registra CKN parc. č. XXX o výmere 190 m2 je druh pozemku: záhrada.
13. Z nesporných tvrdení strán vyplýva, že v blízkosti predmetných nehnuteľností má žalobca situovaný rodinný dom a pozemky využíva ako prístupovú cestu.
14. Odborným stanoviskom spoločnosti REX REAL s.r.o. bola odhadnutá hodnota parcely CKN parc. č. XXX, záhrada v sume 3,50 EUR/ m2 a hodnota parcely CKN parc. č. XXX zastavaná plocha nádvorie v sume 5 EUR/m2.
15. V zmysle Dohody o zrušení vyporiadanie podielového spoluvlastníctva č. XXXXX/XXXX-XXXX- XXXXXX/XX.XX vyplýva, že za totožné pozemky rovnakého druhu v k.ú. C. bola dojednaná trhová cena vo výške 15 EUR/m2.
16. Žalobca súhlasil so zvýšením všeobecnej hodnoty predmetných nehnuteľností na úrovni 15 EUR/ m2 vo vzťahu k parcela CKN parc. č. XXX, zastavaná plocha a nádvoria.
17. Podľa § 142 ods. 1 zákon č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník (ďalej len „OZ“), ak nedôjde k dohode, zruší spoluvlastníctvo a vykoná vyporiadanie na návrh niektorého spoluvlastníka súd. Prihliadne pritom na veľkosť podielov a na účelné využitie veci. Ak nie je rozdelenie veci dobre možné, prikáže súd vec za
primeranú náhradu jednému alebo viacerým spoluvlastníkom; prihliadne pritom na to, aby sa vec mohla účelne využiť a na násilné správanie podielového spoluvlastníka voči ostatným spoluvlastníkom. Ak vec žiadny zo spoluvlastníkov nechce, súd nariadi jej predaj a výťažok rozdelí podľa podielov.
18. Súd vyššie citované ustanovenia zákona aplikoval na zistený skutkový stav, pričom dospel k záveru, že žaloba bola v plnom rozsahu opodstatnená, preto jej vyhovel a podielové spoluvlastníctvo strán zrušil. Predmetné nehnuteľnosti prikázal do výlučného vlastníctva žalobcu, pričom žalobcovi uložil povinnosť nahradiť žalovaným 1/ až 7/ finančnú náhradu za spoluvlastnícky podiel v lehote a vo výške ako bolo uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku na účet zákonného zástupcu žalovaných 1/ až 7/ – SPF.
19. Predmetné nehnuteľnosti, ku ktorým sa žalobca domáhal zrušenia a vyporiadania podielového spoluvlastníctva sú v podielovom spoluvlastníctve žalobcu o veľkosti spoluvlastníckeho podielu 1/12- ina v pomere k celku a súčasne v podielovom spoluvlastníctve ostatných neznámych vlastníkov zastúpených SPF. Konkrétne vyplýva, že žalovaný 1/ je podielovým spoluvlastníkom o veľkosti podielu 8/24 v pomere k celku, žalovaný 2/ je podielovým spoluvlastníkom veľkosti podielu 8/24 v pomere k celku, žalovaný 3/ je podielovým spoluvlastníkom o veľkosti podielu 2/24 v pomere k celku, žalovaný 4/ je podielovým spoluvlastníkom o veľkosti 1/24 v pomere k celku, žalovaný 5/ je podielovým spoluvlastníkom veľkosti 1/24 v pomere k celku, žalovaný 6/ je podielovým spoluvlastníkom veľkosti 1/24 v pomere k celku, žalovaná 7/ je podielovou spoluvlastníčkou o veľkosti podielu 1/24 v pomere k celku.
20. Predmetnú žalobu súd považoval v plnom rozsahu za opodstatnenú. Nepochybne bolo preukázané, že žalobca nemá záujem zotrvať v podielovom spoluvlastníctve so žalovanými 1/ až 7/. Zároveň nebolo prípustné, aby v uvedenom vlastníckom vzťahu žalobca zotrvával proti svojej vôli. Nebolo sporné, že predmetné nehnuteľnosti žalovaný užíva výlučne sám ako prístupovú cestu k svojmu rodinnému domu, ktorý je situovaný v blízkosti predmetných pozemkov V tejto spojitosti žalobca uhrádza všetky náklady, na ktorých sa neznámi vlastníci nepodieľajú, pričom sa o pozemky nestarajú a nevykonávajú žiadnu údržbu.
21. Nebolo preukázané, že existujú právni nástupcovia neznámych vlastníkov označených v žalobe. Pričom žalobca nie je v príbuzenskom vzťahu so žalovaným 1/ až 7/. Správu predmetných nehnuteľností za žalovaných 1/ až 7/ vykonáva za Slovenskú republiku zákonný zástupca, Slovenský pozemkový fond (ďalej aj „SPF“), ktorý za štát koná tiež v predmetnom konaní.
22. Z nesporných skutkových tvrdení ďalej vyplýva, že žalobca deklaroval záujem na vyporiadaní predmetných nehnuteľností prikázaním do jeho výlučného vlastníctva za primeranú náhradu ostatným podielovým spoluvlastníkom 1/ až 7/. Žalovaní nerozporovali žalobcom navrhnutý spôsob vyporiadania podielového spoluvlastníctva, ktorého účelnosť bola náležitým dostatočne preukázaná vzhľadom na tvar, polohu a využitie predmetných pozemkových nehnuteľností.
23. Pri rozhodovaní o žalobe súd aplikoval základnú zásadu v tom, že nikoho nemožno nútiť, aby zotrval v podielovom spoluvlastníctve. Reálnu deľbu nepovažoval za možnú, ani za vhodný spôsob vyporiadania. Žalobca je výlučným vlastníkom susediacej domovej nehnuteľnosti, pričom predmetné nehnuteľnosti dlhodobo využíva ako prístupovú cestu k svojmu rodinnému domu a zabezpečuje starostlivosť a údržbu o predmetné nehnuteľnosti. Na uvedenej starostlivosti sa žalovaní 1/ až 7/ nepodieľajú, preto podielové spoluvlastníctvo neplní žiadny účel.
24. Nakoľko zákonný zástupca SPF žalovaných 1/ až 7/ súhlasil s navrhnutým spôsobom vyporiadania podielového spoluvlastníctva, súd zrušil podielové spoluvlastníctvo strán k predmetným nehnuteľnostiam označeným vo výroku I. tohto rozsudku, ktoré v súlade s návrhom prikázal do výlučného vlastníctva žalobcu v podiele 1/1 v pomere k celku.
25. Vo vzťahu k primeranej náhrade za spoluvlastnícky podiel ustupujúceho podielového spoluvlastníka žalobca súhlasil so zvýšenou peňažnou náhradou v sume 15 EUR/ m2 vo vzťahu k pozemku parcely CKN parc. č. XXX. Nebola medzi stranami sporná peňažná náhrada vo výške 3,50 EUR vo vzťahu k pozemku parcely registra CKN parc. č. XXX v sume 3,50 EUR/m2. Žalobca súhlasil, aby žalovanému 1/ bola za jeho spoluvlastnícky podiel vyplatená ako náhrada suma vo výške 782 EUR, žalovanému 2/ suma vo výške 782 EUR, žalovanému 3/ suma vo výške 195 EUR, žalovanému 4/ suma vo výške
98 EUR, žalovanému 5/ suma vo výške 98 EUR, žalovanému 6/ suma vo výške 98 EUR a žalovanej 7/ suma vo výške 98 EUR.
26. Súd zobral do úvahy, že pre stanovenie primeranej náhrady za spoluvlastnícky podiel ustupujúceho podielového spoluvlastníka je potrebné vychádzať z trhovej hodnoty predmetných nehnuteľností (parciel). Podstatná je pritom všeobecná cena, ktorá je obvyklá v danom mieste a dobe rozhodovania, ktorá sa určuje zodpovedajúcim podielom z ceny celej veci. Z ustálenej judikatúry vyplýva povinnosť súdu prihliadnuť k cenám, za ktoré by boli v danom mieste a čase v súlade s ponukou a dopytom predané nehnuteľnosti obdobných kvalít. Rozhodujúca je cena nehnuteľnosti v dobe ich vyporiadania. Primeranú cenu ako cenu všeobecnú určuje súd, ktorý uvedenú povinnosť nemôže preniesť na znalca, pretože mienka znalca je jedným z predpokladov pre určenie jej výšky. Zároveň sa vychádza z judikatúry, informácií príslušného orgánu miestnej správy a z informácií od spoločnosti, ktoré sa zaoberajú sprostredkovaním kúpy predaja nehnuteľností, ako aj z poznatkov z účastníkov ohľadom kúpy a predaja porovnateľných nehnuteľností v rovnakom časovom období.
27. Vzhľadom na vyššie uvedené hľadiská možno konštatovať, že súd pri určení primeranosti náhrady prihliadol jednak na Odborné posúdenie trhovej ceny nehnuteľnosti v k.ú. C., ktoré bolo vyhotovené spoločnosťou REX REAL, s.r.o. zo dňa 12.07.2025. Zároveň prihliadol k cenám, za ktoré boli v danom mieste a čase vypriadané obdobné pozemkové nehnuteľnosti v zmysle Dohody o zrušení a vyporiadaní podielového spoluvlastníctva. Pri stanovení primeranej náhrady za spoluvlastnícky podiel zobral do úvahy cenový návrh zástupcu žalovaných, ktorý žalobca v plnom rozsahu ako primeraný akceptoval.
28. Na základe vyššie uvedeného súd dospel k záveru, že primeraná náhrada podľa § 142 ods. 1 OZ za spoluvlastnícky podiel ustupujúceho podielového spoluvlastníka vyjadruje vo vzťahu k pozemku parcely registra CKN parc. č. XXX, záhrada 190 m2 hodnotový ekvivalent vo výške 3,50 EUR/m2, vo vzťahu k pozemku parcely registra CKN parc. č. XXX, zastavaná plocha nádvorie o výmere 112 m2 hodnotový ekvivalent vo výške 15 EUR/m2. Uvedená hodnota po prepočte na spoluvlastnícky podiel žalovaných 1/ až 7/ zodpovedá u žalovaného 1/ čiastke 782 EUR, žalovaného 2/ čiastke 782 EUR, žalovaného 3/ čiastke 195 EUR, žalovaného 4/ čiastke 98 EUR, žalovaného 5/ čiastke 98 EUR, žalovaného 6/ čiastke 98 EUR a žalovanej 7/ čiastke 98 EUR.
29. K uvedenej sume možno uviesť, že sa jedná o primeranú náhradu vyjadrenú v peniazoch, ktorá žalovaným 1/ až 7/ umožňuje obstaranie obdobnej nehnuteľnosti na základe miestnych podmienok. Uvedený záver súdu odzrkadľuje trhovú realitu aj všeobecnú cenu predmetných nehnuteľností.
30. Vzhľadom k uvedenému súd žalobcovi uložil povinnosť zaplatiť finančnú náhradu za spoluvlastnícky podiel žalovaného 1/ o veľkosti 8/24 v pomere k celku vo výške 782 EUR, za spoluvlastnícky podiel žalovaného 2/ o veľkosti 8/24 v pomere k celku vo výške 782 EUR, za spoluvlastnícky podiel žalovaného 3/ o veľkosti 2/24 v pomere k celku vo výške 195 EUR, za spoluvlastnícky podiel žalovaného 4/ o veľkosti 1/24 v pomere k celku vo výške 98 EUR, za spoluvlastnícky podiel žalovaného 5/ o veľkosti 1/24 v pomere k celku vo výške 98 EUR, za spoluvlastnícky podiel žalovaného 6/ o veľkosti 1/24 v pomere k celku vo výške 98 EUR a za spoluvlastnícky podiel žalovanej 7/ o veľkosti 1/24 v pomere k celku vo výške 98 EUR v určenej lehote, t. j. do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku na účet zákonného zástupcu žalovaných 1/ až 7/, Slovenského pozemkového fondu, IBAN:K. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX, VS: XXXXXXXX.
31. O náhrade trov konania súd rozhodol podľa § 255 ods. 1 CSP v spojitosti s § 257 CSP tak, že stranám sporu náhradu trov konania nepriznal s poukazom na charakter sporu, predmetom ktorého je vzájomné vysporiadanie majetkových právnych vzťahov medzi stranami sporu tzv. „iudicium duplex“. Ide o konanie, ktoré môže začať na návrh ktoréhokoľvek podielového spoluvlastníka, pričom nie je možné konštatovať, že úspech v konaní mal ten, kto podal návrh na začatie konania, a to aj s ohľadom na skutočnosť, že súd v rámci vyporiadania postupuje v poradí a za podmienok ustanovených zákonom (nie je návrhmi strán viazaný). Rozhodnutie o zrušení a vyporiadaní podielového spoluvlastníctva, pokiaľ súd návrhu vyhovie, je teda rozhodnutím v záujme oboch sporových strán. Pri zrušení a vyporiadaní podielového spoluvlastníctva sa každému z podielových spoluvlastníkov dostane jeho podiel buď vo forme veci, ku ktorej sa vyporiadava podielové spoluvlastníctvo alebo formou finančnej náhrady. V posudzovanej veci je zrejmé, že žalobca bol v spore úspešný pokiaľ sa týka navrhovaného spôsobu vyporiadania, avšak nebol úplne úspešný v konkrétnej podobe tohto spôsobu vyporiadania (výšky náhrady za spoluvlastnícky podiel ustupujúceho spoluvlastníka). Nakoľko výsledok sporu je riešením,
ktoré zodpovedá požiadavke žalovaných 1/ až 7/ na navýšenie náhrady v sume 15 EUR/m2, súd preto potom rozhodol, že žiadnej zo strán náhradu trov konania nepriznal. Uvedené bolo opodstatnené aj tým, že žalobca si nárok na náhradu trov konania neuplatnil.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku súdu prvej inštancie je prípustné odvolanie. Odvolanie sa podáva v lehote 15 dní od doručenia rozsudku na Okresnom súde Lučenec, pracovisko Veľký Krtíš písomne v 2 vyhotoveniach a rozhoduje o ňom Krajský súd v Banskej Bystrici.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podania uviesť proti ktorému rozhodnutiu smeruje v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh), (363 CSP).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že neboli splnené procesné podmienky, súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 365 ods. 1 CSP).
Rozsah v akom sa rozhodnutie napáda môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na lehoty na podanie odvolania (§ 364 CSP).
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 365 ods. 3 CSP).
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov v znení neskorších predpisov, ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie.