Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_49C-105-2020.pdf
PDF · 87.19 KB
Case nature
Area
Subarea
49C/105/2020
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Žilina v konaní pred sudkyňou JUDr. Helenou Tőre Janíčkovou LL.M v právnej veci žalobcu: Slovenská republika, správca majetku štátu - Univerzitná nemocnica Bratislava, so sídlom Pažítková 4, 821 01 Bratislava, IČO: 31 813 861, proti žalovanému: Q. Y., N.. XX. XX. XXXX, A. A. XXX, XXX XX A., o zaplatenie 10,- eur s prísl., takto
rozhodol:
Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 10, - eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 10, - eur od 24. 10. 2020 do zaplatenia, a to všetko do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
II. Súd žalobcovi nárok na náhradu trov konania nepriznáva.
odôvodnenie:
Žalobou o zaplatenie 10 eur s príslušenstvom podanou na Okresnom súde Žilina dňa 30. 11. 2020 sa žalobca domáhal proti žalovanému vydania platobného rozkazu, ktorým by súd zaviazal žalovaného zaplatiť mu sumu 10 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 10 eur od 24. 10. 2020 do zaplatenia.
2. Žalobu žalobca odôvodnil tým, že žalobca je Štátnou príspevkovou organizáciou zriadenou Ministerstvom zdravotníctva Slovenskej republiky. Je právnickou osobou s právnou subjektivitou. Predmetom činnosti žalobcu je plnenie úloh súvisiacich so starostlivosťou o ochranu, zachovanie a navrátenie zdravia ľudí poskytovaním zdravotnej starostlivosti. Žalobca poskytol Žalovanému zdravotnú starostlivosť - ošetrenie v Ústavnej pohotovostnej službe na pracovisku Nemocnica Ružinov v Univerzitnej nemocnici Bratislava dňa 05.09.2020. Žalovanému vznikla povinnosť uhradiť zákonný poplatok vo výške 10 €. Nakoľko Žalovaný zákonný poplatok po ošetrení neuhradil, za poskytnutú zdravotnú starostlivosť bola Žalovanému vystavená faktúra č. XXXXXXXXXX na sumu vo výške 10 €, splatná dňa 23.10.2020 (ďalej len „Faktúra"). Žalobca dňa 24.09.2020 vyzval žalovaného na úhradu Faktúry. Výzvu na úhradu dlžnej sumy Žalovaný neprevzal v odbernej lehote. Žalovaný dlžnú sumu neuhradil. Žalovaný sa dostal do omeškania s uhradením sumy 10 € podľa faktúry.
3. Žaloba bola žalovanému doručená spôsobom podľa ustanovenia § 116 ods. 2 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (uvedené vyplýva z listín na č. l. 22 - 23 spisu), pričom žalovaný sa na výzvu súdu v súdom stanovenej lehote nevyjadril.
4. Podľa ust. § 219 ods. 3 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“), vo veciach, v ktorých súd rozhoduje rozsudkom bez nariadenia pojednávania, oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke príslušného súdu v lehote najmenej päť dní pred jeho vyhlásením. Ak o to strana požiada, súd jej oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku aj elektronickými prostriedkami.
5. Podľa ust. § 177 ods. 2 písm. a) CSP, pojednávanie nie je potrebné nariaďovať, ak ide iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 2000 eur.
6. Vzhľadom k tomu, že v danej veci išlo o spor s hodnotou do 2.000,- EUR (vrátane), ako aj vzhľadom k tomu, že v danom prípade išlo o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci a skutkové tvrdenia žalobcu žalovaný nenamietal, súd v zmysle ust. § 177 ods. 2 písm. a) CSP vo veci rozhodol bez nariadenia pojednávania a verejne vyhlásil tento rozsudok dňa 16. 07. 2021, pričom miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku oznámil na úradnej tabuli a webovej stránke súdu dňa 08. 07. 2021.
7. Súd na základe žalobcom predložených listinných dôkazov v zmysle ust. § 186 ods. 1 CSP zistil v ďalšom vo veci nasledovný skutkový stav, pričom vec posúdil podľa nižšie uvedených ustanovení právnych predpisov a dospel k nasledovným záverom.
8. V zmysle ustanovenia § 1 ods. 1 písm. a) zákona č. 278/1993 Z. z. o správe majetku štátu (ďalej označený ako „ZoSMŠ“), tento zákon upravuje správu majetku vo vlastníctve Slovenskej republiky (ďalej len „majetok štátu“) vo verejnoprospešnej a nepodnikateľskej sfére, ktorú vykonáva správca majetku štátu (ďalej len „správca“), a to štátna rozpočtová organizácia a štátna príspevková organizácia. 9. V zmysle ustanovenia § 2 ods. 1, ods. 2 ZoSMŠ, (1) Na účely tohto zákona majetkom štátu sú veci vo vlastníctve Slovenskej republiky vrátane finančných prostriedkov, ako aj pohľadávky a iné majetkové práva Slovenskej republiky. (2) Slovenská republika ako právnická osoba vlastní majetok a nakladá s ním prostredníctvom správcov majetku štátu v súlade s týmto zákonom. Správca podľa § 1 ods. 1 písm. a) <https://www.slov- lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/1993/278/20210101>, b) <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ ZZ/1993/278/20210101> a d) <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/1993/278/20210101> môže nadobúdať majetok len do vlastníctva štátu. Správca majetku štátu vykonáva právne úkony pri správe majetku štátu v mene štátu. Správca koná v mene štátu pred súdmi a inými orgánmi vo veciach, ktoré sa týkajú majetku štátu, ktorý spravuje, alebo sporného majetku, ktorého správcom by mal byť podľa tohto zákona alebo podľa osobitných predpisov.
10. V zmysle ustanovenia § 21 ods. 2 zákona č. 303/1995 Z. z. o rozpočtových pravidlách, príspevkové organizácie sú právnické osoby štátu, obce alebo vyššieho územného celku, ktoré sú na štátny rozpočet, rozpočet obce alebo na rozpočet vyššieho územného celku zapojené príspevkom. Platia pre ne finančné vzťahy určené ústredným orgánom, obcou alebo vyšším územným celkom v rámci ich rozpočtov.
11. V zmysle ustanovenia § 38 ods. 3 písm. c) zákona č. 577/2004 Z. z. o rozsahu zdravotnej starostlivosti uhrádzanej na základe verejného zdravotného poistenia a o úhradách za služby súvisiace s poskytovaním zdravotnej starostlivosti (ďalej označený ako „zákon o rozsahu zdravotnej starostlivosti“), ak sa poistencovi poskytuje zdravotná starostlivosť plne uhrádzaná alebo čiastočne uhrádzaná na základe verejného zdravotného poistenia, poistenec uhrádza, ak nie je oslobodený od úhrady podľa odseku 8, spracúvanie údajov zistených pri poskytovaní ambulantnej starostlivosti v rámci zubno- lekárskej pohotovostnej služby, ambulantnej pohotovostnej služby a ústavnej pohotovostnej služby, 12. V zmysle ustanovenia § 38a ods. 6 písm. a) zákona o rozsahu zdravotnej starostlivosti, pri poskytovaní zdravotnej starostlivosti v rámci ústavnej pohotovostnej služby je výška úhrady poistenca za služby podľa § 38 ods. 3 písm. c) <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ ZZ/2004/577/20210413>, ak poistenec nie je oslobodený od povinnosti úhrady podľa § 38 ods. 8 písm. c) 10 eur, ak v písmene b) alebo písmene c) nie je uvedené inak. 13. V zmysle ustanovenia § 517 ods. 1 OZ, dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť; ak ide o deliteľné plnenie, môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj len jednotlivých plnení. 14. Podľa ust. § 517 ods. 2 OZ, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
15. Podľa ustanovenia § 3 nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z. z. (ďalej len „Nariadenie vlády SR“), výška úrokov z omeškania je o 5 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu. 16. Univerzitná nemocnica Bratislava je štátnou príspevkovou organizáciou zriadenou Ministerstvom zdravotníctva Slovenskej republiky, predmetom činnosti ktorej je plnenie úloh súvisiacich so starostlivosťou o ochranu, zachovanie a navrátenie zdravia ľudí poskytovaním zdravotnej starostlivosti. Univerzitná nemocnica Bratislava koná v zmysle ustanovenia § 2 ods. 2 ZoSMŠ pred súdmi v mene štátu. Žalobca poskytol dňa 05. 09. 2020 v Ústave pohotovostnej služby v Univerzitnej nemocnici Bratislava, Ružinov žalovanému ošetrenie. Žalobca vystavil dňa 24. 09. 2020 žalovanému faktúru č. 1032003348 so splatnosťou 23. 10. 2020, na základe ktorej fakturoval žalovanému za predmetné ošetrenie sumu z titulu zákonných poplatkov vo výške 10 eur (faktúra na č. l. 5 spisu). Žalobca zaslal žalovanému výzvu na úhradu zákonného poplatku za návštevu pohotovostnej služby zo dňa 24. 09. 2020 (na č. l. 4 spisu), pričom predmetná zásielka sa vrátila žalobcovi ako nedoručená dňa 20. 10. 2020 (doručenka na č. l. 4 rub spisu).
17. Z vykonaného dokazovania mal súd preukázané, že žalovanému bolo zo strany žalobcu poskytnuté ošetrenie, a to dňa 05. 09. 2020, pričom žalovaný za predmetné ošetrenie žalobcovi úhradu vo výške 10 eur v zmysle zákona o rozsahu zdravotnej starostlivosti neuhradil (uvedené sporné nebolo aj vzhľadom na pasivitu žalovaného v tomto spore). Predmetnú úhradu žalovaný žalobcovi nezaplatil ani na základe faktúry č. 1032003348, ktorú mu žalobca doručoval, a ktorá mu bola vrátená ako neprevzatá zásielka zo strany žalovaného späť dňa 20. 10. 2020. Splatnosť faktúry bola stanovená na 23. 10. 2020. Vzhľadom na skutočnosť, že úhradu za ošetrenie žalovaný ani v lehote splatnosti uvedenej faktúry neuhradil, súd výrokom I. tohto rozsudku uložil žalovanému povinnosť, aby sumu vo výške 10 eur žalobcovi zaplatil. Nakoľko bol žalovaný s úhradou tejto sumy v omeškaní, súd priznal žalobcovi aj zákonný úrok z omeškania, a to odo dňa nasledujúceho po splatnosti faktúry (odo dňa 24. 10. 2020), pričom výška úroku z omeškania bola určená v zmysle ustanovenia § 3 nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z. z. ako 5 % (základná úroková sadzba ECB ku dňu 24. 10. 2020 = 0 + 5 percentuálnych bodov = 5 %).
18. Podľa ust. § 255 ods. 1 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
19. Podľa ust. § 262 ods. 1 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
20. Podľa ustanovenia § 262 ods. 2 CSP, o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
21. Žalobca mal síce v konaní úspech v plnom rozsahu, avšak nárok na náhradu trov konania si neuplatnil a zo súdneho spisu ani nevyplynulo, že by mu nejaké trovy konania vznikli, vzhľadom na túto skutočnosť súd rozhodol tak, že žalobcovi nárok na náhradu trov konania nepriznal.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Žilina.
Podľa ust. § 125 ods. 1 CSP, odvolanie možno urobiť písomne, a to v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe.
Podľa ust. § 125 ods. 2 CSP, odvolanie urobené v elektronickej podobe bez autorizácie podľa osobitného predpisu treba dodatočne doručiť v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe autorizované podľa osobitného predpisu; ak sa dodatočne nedoručí súdu do desiatich dní, na podanie sa neprihliada. Súd na dodatočné doručenie podania nevyzýva.
Podľa ust. § 125 ods. 3 CSP, odvolanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby
každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil.
Podľa ust. § 363 CSP, v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis a spisovej značky konania) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Podľa ust. § 364 CSP, rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Podľa ust. § 365 ods. 1 CSP, odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa ust. § 365 ods. 2 CSP, odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Podľa ust. § 365 ods. 3 CSP, odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Podľa ust. § 366 CSP, prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (zákon č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov).