Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_64Csp-197-2025.pdf
PDF · 73.88 KB
Case nature
Area
Subarea
64Csp/197/2025
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Mestský súd Košice, sudkyňou JUDr. Annou Vargovou, v spore žalobkyne: Východoslovenská vodárenská spoločnosť, a.s., IČO: 36 570 460, so sídlom v Košiciach, Komenského č. 50, proti žalovanému: A. B., nar. XX.XX.XXXX, s trvalým pobytom v Košiciach, Palárikova č. 2, o zaplatenie 92,12 eur s príslušenstvom takto
r o z h o d o l :
I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobkyni sumu vo výške 97,12 eur s 5,5 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 92,12 eur od 23.08.2022 do zaplatenia v lehote 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
II. Žalobkyni priznáva nárok na náhradu trov konania voči žalovanému v rozsahu 100 %.
o d ô v o d n e n i e :
1. Žalobkyňa sa žalobou doručenou súdu dňa 21.08.2025 domáhala voči žalovanému zaplatenia sumy 92,12 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,5 % ročne zo sumy 92,12 eur od 23.08.2022 do zaplatenia a poplatkom za upomienku 5,-eur. Taktiež žiadala nahradiť trovy konania.
2. Žalobu odôvodnila tým, že na základe objednávky žalovaného realizovala dňa 22.07.2022 dovoz pitnej vody cisternou na adresu: Včelárska paseka 20, Košice. Za vykonanie prác súvisiacich s dovozom pitnej vody cisternou žalobkyňa vyúčtovala žalovanému cenu v zmysle platných cenníkov, zák. č. 442,2002 Z. z. a zák. č. 18/1996 Z. z., a to faktúrou č. 9700091974 vystavenou na sumu 92,12 eur a splatnou dňa 22.08.2022. Žalovaný napriek upomienke faktúru v lehote splatnosti neuhradil. Za vystavenie upomienky si žalobkyňa v zmysle platného cenníka vyúčtovala poplatok vo výške 5,-eur. Žalovaný do dňa podania žaloby dlžnú sumu neuhradil.
3. Na podporu svojich tvrdení žalobkyňa spolu so žalobou predložila súdu: Upomienku, Faktúru č. 9700091974, Objednávku / preberací protokol a Cenník vybraných výkonov a služieb.
4. Žaloba s prílohami, procesné poučenia súdu, ako aj výzva na vyjadrenie k žalobe boli žalovanému doručené postupom podľa § 116 ods. 2 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“) dňa 01.01.2026. Žalovaný sa k takto doručenej žalobe nevyjadril.
5. Súd rozhodol vo veci bez nariadenia pojednávania v súlade s § 297 písm. b) CSP, pričom rozsudok bol verejne vyhlásený dňa 21.01.2026 s tým, že miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku boli oznámené postupom podľa § 219 ods. 3 CSP.
6. Súd vykonal dokazovanie predloženými listinami a zistil nasledovný skutkový a právny stav:
7. Žalovaný, ako odberateľ, si pod zákazníckym číslom 1000258844 objednal u žalobkyne, ako dodávateľa, dodávku pitnej vody v cisterne na deň 27.07.2022 na adresu Včelárska paseka č. 20, Košice.
8. Za dodanú službu žalobkyňa vyfakturovala žalovanému faktúrou č. 9700091974 vystavenou dňa 02.08.2022 a splatnou dňa 22.08.2022 cenu 92,12 eur.
9. Keďže žalovaný v lehote splatnosti fakturovanú sumu neuhradil, žalobkyňa dňa 05.09.2022 vystavila upomienku č. 1400122848, ktorou žalovaného upozornila na neuhradenú faktúru č. 9700091974 vystavenú na sumu 92,12 eur. Zároveň žalovaného informovala o tom, že mu v zmysle Cenníka za vybrané výkony a služby účtuje za vystavenie upomienky poplatok 5,-eur.
10. Podľa § 488 zák. č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník (ďalej len „OZ“) záväzkovým vzťahom je právny vzťah, z ktorého veriteľovi vzniká právo na plnenie (pohľadávka) od dlžníka a dlžníkovi vzniká povinnosť splniť záväzok. Podľa § 489 OZ záväzky vznikajú z právnych úkonov, najmä zo zmlúv, ako aj zo spôsobenej škody, z bezdôvodného obohatenia alebo z iných skutočností uvedených v zákone. Podľa § 491 ods. 1 OZ záväzky vznikajú najmä zo zmlúv týmto zákonom výslovne upravených; môžu však vznikať aj z iných zmlúv v zákone neupravených ( § 51) a zo zmiešaných zmlúv obsahujúcich prvky rôznych zmlúv. Podľa § 517 ods. 1veta prvá , ods. 2 OZ, dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas neplní, je v omeškaní. Ak dlžník je v omeškaní s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení aj úroky z omeškania. Podľa § 3 nariadenia vlády Slovenskej republiky č. 87/1995 Z. z. v platnom znení, výška úrokov z omeškania je o 5 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky, platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
11. Z vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že žalovaný si u žalobkyne objednal na deň 22.07.2022 dovoz pitnej vody cisternou, za čo mu žalobkyňa vyfakturovala sumu 92,12 eur, ktorú žalovaný napriek upomienke neuhradil. Preto je povinný uhradiť žalobkyni cenu za dovoz pitnej vody cisternou v celkovej výške 92,12 eur. Zároveň mal súd z predloženej upomienky č. 1400122848 zo dňa 05.09.2022 a Cenníka vybraných výkonov a služieb preukázané, že žalobkyňa vystavila žalovanému upomienku, ktorou ho upozornila na neuhradenú faktúru č. 9700091974, pričom poplatok za vystavenie upomienky je 5,-eur.
12. Vzhľadom na uvedené súd žalobu vyhodnotil ako dôvodnú a žalovanému uložil povinnosť zaplatiť žalobkyni sumu vo výške 97,12 eur (92,12 eur + 5,-eur).
13. O úrokoch z omeškania súd rozhodol podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka v spojení s § 3 Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z. z.. Keďže žalovaný neuhradil žalobkyni fakturovanú sumu a poplatok za upomienku v lehote splatnosti vystavenej faktúry (22.08.2022), dňom 23.08.2022 sa dostal do omeškania s úhradou dlhu. Preto súd po zistení, že zákonná výška úrokov z omeškania v deň omeškania žalovaného s úhradou dlhu bola vo výške 5,50 % ročne, uložil žalovanému povinnosť zaplatiť úroky z omeškania vo výške 5,50 % z dlžnej istiny (92,12 eur) ročne od 23.08.2022 až do zaplatenia.
14. O trovách konania súd rozhodol v zmysle § 255 ods. 1 CSP vychádzajúc zo záveru, že žalobkyňa bola v pomere k žalovanému plne procesne úspešná. Preto má voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v plnej výške. O výške náhrady trov konania rozhodne súd do 60 dní po právoplatnosti rozsudku samostatným uznesením, ktoré vydá vyšší súdny úradník.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia písomne na Mestský súd Košice (§ 362 ods. 1 CSP).
Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (§ 363 CSP).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 364 CSP).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 365 ods. 1 CSP). Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 365 ods. 3 CSP).
Ak žalovaný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, žalobca môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v platnom znení).