Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_35Ek-2853-2024.pdf
PDF · 101.58 KB
Case nature
Subarea
35Ek/2853/2024
Uznesenie
Okresný súd Banská Bystrica v exekučnej veci oprávneného: A. B. C., nar. XX.XX.XXXX, bytom D. XXXX/XX, E., zast.: JUDr. Peter Behúň, advokát, so sídlom Námestie sv. Egídia 44, 058 01 Poprad, IČO: 52 461 092, proti povinnej: A. F. G., nar. XX.XX.XXXX, bytom H. XXXX/XX, XXX XX E., zast.: JUDr. Mária Dideková, advokátka, so sídlom Zdravotnícka 484/2, 058 01 Poprad, IČO: 52 866 742, o vymoženie nepeňažného plnenia a trov exekúcie, vedenej súdnym exekútorom: JUDr. Ján Harvan, so sídlom exekútorského úradu Mierová 5216/88, 066 01 Humenné, pod sp. zn. 265EX 31/25, o ďalšom návrhu povinnej na zastavenie exekúcie, takto
r o z h o d o l :
I. Súd návrh povinnej na zastavenie exekúcie z a m i e t a .
II. Súd oprávnenému voči povinnej p r i z n á v a nárok na náhradu trov konania o návrhu povinnej na zastavenie exekúcie vo výške 88,46 eur, ktoré budú v prospech oprávneného vymáhané na základe dodatku k povereniu na vykonanie exekúcie.
o d ô v o d n e n i e :
1. Oprávnený sa návrhom na vykonanie exekúcie doručeným súdu dňa 12.12.2024, domáhal od povinnej vymoženia nepeňažného plnenia a trov exekúcie, na podklade exekučného titulu – uznesenia Okresného súdu Poprad, sp. zn. 21C/71/2024 zo dňa 09.12.2024 o nariadení neodkladného opatrenia, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 28.12.2024 a vykonateľnosť dňa 10.12.2024 (ďalej len „exekučný titul“). Predmetným exekučným titulom bolo povinnej uložené, aby:
a) sa zdržala nakladania s nehnuteľnosťou: bytu č. 67 na 13. poschodí vo vchode č. 21 v bytovom dome Polyfunkčný dom B, „Slnečnica“ so súp. č. XXXX, postavený na pozemku KN „C“ s parc. č. 3226/84 o výmere 1 486 m2, druh pozemku: zastavaná plocha a nádvorie, spolu s podielom bytu na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu, na príslušenstve a k pozemku, o veľkosti spoluvlastníckeho podielu 9/1214, evidovaný Okresným úradom E., katastrálny odbor, na liste vlastníctva č. XXXX pre k. ú. E., obec E., I. E., a to najmä jej scudzením na základe kúpnej zmluvy alebo inej scudzovacej zmluvy
- predajom, darovaním, zaťažením na základe záložnej alebo inej zmluvy, jej odovzdaním do zálohy, zriadením zabezpečovacieho práva k nej a jej prenájmom;
b) sa zdržala akéhokoľvek konania, ktorým by obmedzila alebo sťažila pokojné bývanie žalobcu v nehnuteľnosti: bytu č. 67 na 13. poschodí vo vchode č. 21 v bytovom dome Polyfunkčný dom B, „Slnečnica“ so súp. č. XXXX, postavený na pozemku KN „C“ s parc. č. 3226/84 o výmere 1 486 m2, druh pozemku: zastavaná plocha a nádvorie, spolu s podielom bytu na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu, na príslušenstve a k pozemku, o veľkosti spoluvlastníckeho podielu 9/1214, evidovaný Okresným úradom E., katastrálny odbor, na liste vlastníctva č. XXXX pre k. ú. E., obec E., I. E.;
c) dočasne znášala užívanie nehnuteľnosti - bytu č. 67 na 13. poschodí vo vchode č. 21 v bytovom dome Polyfunkčný dom B, „Slnečnica“ so súp. č. XXXX, postavený na pozemku KN „C“ s parc. č. 3226/84 o výmere 1 486 m2, druh pozemku: zastavaná plocha a nádvorie, spolu s podielom bytu na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu, na príslušenstve a k pozemku, o veľkosti spoluvlastníckeho podielu 9/1214, evidovaný Okresným úradom E., katastrálny odbor, na liste vlastníctva č. XXXX pre k. ú. E., obec E., I. E., žalobcom, a to do právoplatného skončenia konania vo veci samej.
2. Súd na základe uvedeného návrhu na vykonanie exekúcie vydal dňa 16.01.2025 poverenie na vykonanie exekúcie súdnemu exekútorovi JUDr. Jánovi Harvanovi, so sídlom exekútorského úradu Mierová 5216/88, 066 01 Humenné, ktorý ju vedie pod sp. zn. 265EX 31/25.
3. Poverený súdny exekútor vydal dňa 17.01.2025 Upovedomenie o začatí exekúcie na vymoženie nepeňažného nároku, ktoré bolo povinnej doručené dňa 31.01.2025. Dňa 05.02.2025 povinná prostredníctvom svojho právneho zástupcu zaslala exekútorskému úradu návrh na zastavenie exekúcie, o ktorom rozhodol Okresný súd Banská Bystrica uznesením sp. zn. 35Ek/2853/2024 zo dňa 04.06.2025, a to tak, že exekúciu vedenú povereným súdnym exekútorom v časti výroku b) a v časti výroku c) exekučného titulu zastavil a v ostatnej časti súd návrh povinnej na zastavenie exekúcie zamietol. O trovách exekučného konania rozhodol tak, že žiadnemu z účastníkov nárok na náhradu trov exekučného konania v súvislosti s návrhom povinnej na zastavenie exekúcie nepriznal. Predmetné uznesenie nadobudlo právoplatnosť dňa 21.06.2025.
4. Dňa 21.06.2025 bol exekučnému súdu doručený ďalší návrh povinnej na zastavenie exekúcie zo dňa 20.06.2025 s prílohou (výpis z LV č. XXXX – čiastočný), podaný prostredníctvom právneho zástupcu povinnej, ktorý bol následne postúpený súdnemu exekútorovi za účelom vyzvania oprávneného na podanie vyjadrenia k návrhu povinnej. Súd v tomto bode konštatuje, že povinná podala uvedený v poradí druhý návrh na zastavenie exekúcie po uplynutí zákonnej 15-dňovej lehoty odo dňa doručenia upovedomenia o začatí exekúcie. Oprávnený sa k návrhu povinnej na zastavenie exekúcie vyjadril podaním zo dňa 25.11.2025. Súd pri rozhodovaní o ďalšom návrhu povinnej na zastavenie exekúcie vychádzal z uvedených dokumentov predložených súdu v elektronickej podobe.
5. Povinná vo svojom v poradí druhom návrhu na zastavenie exekúcie zo dňa 20.06.2025 prostredníctvom právneho zástupcu uviedla, že sa voči nej vedie exekučné konanie na základe exekučného titulu – neodkladného opatrenia Okresného súdu Poprad č. k. 21C/71/2024 zo dňa 09.12.2024, ktorým bolo povinnej uložené zdržať sa a) nakladania s predmetnou nehnuteľnosťou a b) a c) konania, ktorým by sťažila oprávnenému užívanie nehnuteľnosti. Vo vzťahu k povinnosti uloženej pod b) a c) bol exekučný titul právoplatne zrušený a exekučné konanie bolo zastavené uznesením exekučného súdu sp. zn. 35Ek/2853/2024 zo dňa 04.06.2025. Povinná ďalej uviedla, že predmetný exekučný titul je zapísaný na LV č. XXXX, k. ú. E., pričom neodkladné opatrenie bolo na dotknutom LV zapísané po jeho správoplatnení súdom, avšak nie v exekučnom konaní na návrh exekútora. Povinná teda podľa svojho vyjadrenia už v decembri 2024 nemohla s predmetnou nehnuteľnosťou nakladať tak, ako je to popísané v povinnosti pod písm. a) exekučného titulu. Taktiež uviedla, že oprávnený vo vzťahu k plneniu povinnosti uloženej exekučným titulom pod písm. a) ani len netvrdil neplnenie či nerešpektovanie povinnosti povinnou, a to ani v samotnom návrhu. Ďalej uviedla, že aktuálne sa exekučné konanie vedie voči povinnej len na vymoženie plnenia uloženého exekučným titulom pod písm. a) – zákaz nakladať s nehnuteľnosťou, hoci tento zákaz je poznamenaný aj na samotnom liste vlastníctva. Povinná preto podľa svojho vyjadrenia zastáva názor, že exekučné konanie vo vzťahu k povinnosti uloženej pod písm. a) exekučného titulu sa de facto vedie duplicitne a bezdôvodne, nakoľko jednak povinná s nehnuteľnosťou nenakladá (ani nijako nenakladala, nemala to ani v úmysle), čo napokon netvrdil ani oprávnený, a jednak so zápisom zákazu nakladať s nehnuteľnosťou na dotknutom liste vlastníctva by povinná nakladať ani nemohla. Záverom svojho podania uviedla, že exekútor vo vzťahu k plneniu povinnosti pod písm. a) exekučného titulu nevykonal žiadne úkony. Vzhľadom na uvedené povinná vo svojom podaní žiada exekučné konanie zastaviť a zároveň si uplatnila náhradu trov exekučného konania. K návrhu na zastavenie exekúcie pripojila povinná čiastočný výpis z listu vlastníctva č. XXXX.
6. Oprávnený sa k návrhu povinnej na zastavenie exekúcie vyjadril prostredníctvom svojho právneho zástupcu podaním zo dňa 25.11.2025, v ktorom poukázal na uznesenie exekučného súdu zo dňa 04.06.2025, sp. zn. 35Ek/2853/2024, ktorým súd zastavil exekúciu v časti výrokov b) a c) exekučného
titulu, pričom v ostatnej časti, t. j. v časti výroku a), návrh povinnej na zastavenie zamietol. Z uvedeného podľa oprávneného vyplýva, že už v čase rozhodovaniu súdu existoval zápis o neodkladnom opatrení na liste vlastníctva, pričom súd túto skutočnosť nepovažoval za dôvod pre zastavenie exekúcie aj v časti výroku a). Oprávnený vyjadril názor, že okolnosti uvádzané povinnou v predmetnom návrhu nie sú takými okolnosťami a zákonnými dôvodmi, pre ktoré by mal súd exekúciu zastaviť. Uviedol, že v predmetnom prípade vymáhaný nárok nezanikol, exekučný titul nebol v dotknutej časti zrušený a neexistujú ani iné skutočnosti, ktoré by bránili jeho vykonateľnosti. Poukázal na to, že zastavenie exekúcie je možné len z taxatívne vymedzených dôvodov, pričom návrh povinnej tieto nemá. Oprávnený ďalej uviedol, že predmetná exekúcia bola začatá dôvodne, pričom súdu bolo preukázané aj jej dôvodné vedenie. Návrh povinnej oprávnený považuje za nedôvodný, pričom poukázal na bod 18. vyššie uvedeného rozhodnutia exekučného súdu o prvom návrhu povinnej na zastavenie exekúcie. Oprávnený sa vyjadril, že naďalej trvá na vykonaní exekúcie a navrhol návrh povinnej na zastavenie exekúcie zamietnuť a priznať oprávnenému trovy konania.
7. Podľa ust. § 61k ods. 1 zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len „Exekučný poriadok“),súd exekúciu zastaví v celom rozsahu alebo v časti, ak a) po vzniku exekučného titulu nastali okolnosti, ktoré spôsobili zánik vymáhaného nároku, b) exekučný titul bol zrušený, c) je tu dôvod podľa osobitného predpisu, pre ktorý sú uznanie alebo výkon cudzieho exekučného titulu neprípustné, ibaže ho bolo možné v konaní už skôr uplatniť (§54 ods.2), d) sú tu iné skutočnosti, ktoré bránia vymáhateľnosti exekučného titulu, e) je predpoklad, že iná povinnosť uložená exekučným titulom, najmä povinnosť niečoho sa zdržať alebo niečo strpieť, ktorú okrem povinného nemôžu vykonať iné osoby, bude dobrovoľne a riadne plnená aj bez vedenia exekučného konania; predpokladá sa, že iná povinnosť je dobrovoľne a riadne plnená, ak od posledného porušenia tejto inej povinnosti uplynulo najmenej 6 mesiacov.
8. Podľa § 61k ods. 2 Exekučného poriadku, povinný môže z dôvodov podľa odseku 1 podať do 15 dní od doručenia upovedomenia o začatí exekúcie návrh na zastavenie exekúcie. Návrh na zastavenie exekúcie musí byť odôvodnený a musia v ňom byť uvedené všetky skutočnosti, ktoré povinný môže ku dňu podania návrhu uplatniť. Takýto návrh má odkladný účinok.
9. Podľa § 61k ods. 3 Exekučného poriadku, v neskôr podaných návrhoch na zastavenie exekúcie môže povinný namietať len skutočnosti, ktoré nastali po uplynutí lehoty podľa odseku 2. V poradí ďalších návrhoch na zastavenie exekúcie môže povinný namietať len skutočnosti, ktoré nastali po podaní predchádzajúceho návrhu na zastavenie exekúcie. Obmedzenia podľa prvej a druhej vety sa neuplatnia, ak ide o také skutočnosti, ktoré povinný bez vlastnej viny nemohol skôr uplatniť.
10. Podľa § 61k ods. 5 Exekučného poriadku, návrh na zastavenie exekúcie sa podáva u exekútora. Ak povinný navrhol zastavenie exekúcie, exekútor bezodkladne vyzve oprávneného na vyjadrenie sa k návrhu v lehote nie kratšej ako desať dní. Ak oprávnený so zastavením exekúcie súhlasí, exekútor vydá upovedomenie o zastavení exekúcie, ktoré doručí účastníkom konania a súdu; inak do piatich pracovných dní po uplynutí lehoty na vyjadrenie sa oprávneného exekútor predloží návrh na zastavenie exekúcie spolu so svojím vyjadrením a prípadným vyjadrením oprávneného súdu.
11. Podľa § 61l ods. 3 Exekučného poriadku, ak je tu dôvod zastavenia exekúcie, súd exekúciu zastaví a rozhodne o trovách exekúcie vrátane určenia ich výšky; inak návrh zamietne. Ak súd návrh na zastavenie exekúcie zamietol z dôvodu, že návrh bol podaný oneskorene, i keď tu dôvod na zastavenie exekúcie je, povinný má právo domáhať sa vrátenia plnenia žalobou podanou voči oprávnenému.
12. Podľa § 201 ods. 1 písm. a) Exekučného poriadku, v exekučnom konaní nemožno odpustiť zmeškanie lehôt.
13. Účelom exekučného konania je nútená realizácia exekučného titulu vykonaná zásahom do práv povinného. Uskutočňuje sa za podmienok a predpokladov vymedzených procesnými predpismi s cieľom uspokojiť nárok oprávneného, ktorý mu bol priznaný vykonateľným rozhodnutím súdu alebo iného orgánu, prípadne vo verejnej listine (notárska zápisnica) a dobrovoľne sa nesplnil. Súd je v exekučnom konaní v ktoromkoľvek štádiu povinný skúmať materiálnu a formálnu vykonateľnosť exekučného titulu,
ako aj zhodu návrhu na vykonanie exekúcie s exekučným titulom, a to nielen v štádiu preskúmavania návrhu na vykonanie exekúcie podľa § 53 ods. 1 Exekučného poriadku za účelom vydania poverenia na vykonanie exekúcie, ale aj za účelom zistenia existencie dôvodu podľa § 53 ods. 3 Exekučného poriadku, pre ktorý by bolo potrebné návrh na vykonanie exekúcie zamietnuť, alebo taktiež aj v prípade, keď by došlo k zisteniu dôvodu na zastavenie exekúcie podľa § 61k ods. 1 Exekučného poriadku.
14. Návrh na zastavenie exekúcie je procesnou obranou povinného proti neprípustnej exekúcii, ktorého účelom je zastavenie exekúcie v prípadoch vymedzených Exekučným poriadkom. Povinný v návrhu musí uviesť skutočnosti, ktoré nastali po vzniku exekučného titulu a ktoré spôsobili zánik vymáhaného nároku, resp. bránia jeho vymáhateľnosti alebo sú tu iné dôvody, pre ktoré je exekúcia neprípustná (napr. vymáhaný nárok zanikol splnením, exekučný titul bol zrušený na základe mimoriadnych opravných prostriedkov a pod.). Dôkazné bremeno ohľadom tvrdení uvedených v návrhu na zastavenie exekúcie zaťažuje výlučne povinného, ktorý ho podal. Súd môže prihliadať len na tie skutočnosti, ktoré nastali po vzniku vymáhaného nároku. Ide o najvšeobecnejšie formulované dôvody zastavenia exekúcie odvíjajúce sa aj od toho, že súd síce ex ante preskúmava exekučný titul z úradnej povinnosti, avšak po začatí exekúcie sa môžu preukázať dôvody, pre ktoré ani nemala začať.
15. Podľa § 45 ods. 1 Exekučného poriadku, exekučným titulom je vykonateľné rozhodnutie súdu, ak priznáva právo, zaväzuje k povinnosti alebo postihuje majetok.
16. Exekučným titulom – uznesením o nariadení neodkladného opatrenia - bolo povinnej (okrem iného) uložené, aby a) sa zdržala nakladania s nehnuteľnosťou: bytom č. 67 na 13. poschodí vo vchode č. 21 v bytovom dome Polyfunkčný dom B, „Slnečnica“ so súp. č. XXXX, postavený na pozemku KN „C“ s parc. č. 3226/84 o výmere 1 486 m2, druh pozemku: zastavaná plocha a nádvorie, spolu s podielom bytu na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu, na príslušenstve a k pozemku, o veľkosti spoluvlastníckeho podielu 9/1214, evidovaný Okresným úradom E., katastrálny odbor, na liste vlastníctva č. XXXX pre k. ú. E., obec E., I. E., a to najmä jej scudzením na základe kúpnej zmluvy alebo inej scudzovacej zmluvy - predajom, darovaním, zaťažením na základe záložnej alebo inej zmluvy, jej odovzdaním do zálohy, zriadením zabezpečovacieho práva k nej a jej prenájmom. V zmysle doložky právoplatnosti a vykonateľnosti exekučný titul nadobudol právoplatnosť dňa 28.12.2024 a vykonateľnosť dňa 10.12.2024. Poverenie na vykonanie exekúcie tak bolo vydané na podklade právoplatného a vykonateľného exekučného titulu, v súlade s § 45 ods. 1 a § 48 Exekučného poriadku.
17. Každý, voči komu bolo vydané riadne, právoplatné a vykonateľné rozhodnutie, je povinný ho rešpektovať a v súlade s výrokom v ňom obsiahnutom sa tak správať pod hrozbou exekúcie, tak, ako o tom bol v exekučnom titule poučený i samotný povinný. Pokiaľ povinnosť uloženú exekučným titulom povinný dobrovoľne nesplnil, má oprávnený právo, v súlade s právnym poriadkom Slovenskej republiky, toto plnenie vynútiť prostredníctvo súdneho exekútora, a to podaním návrhu na vykonanie exekúcie.
18. Exekučný súd preskúmal návrh povinnej na zastavenie exekúcie zo dňa 20.06.2025 v zmysle ustanovení Exekučného poriadku a oboznámil sa s vyjadrením oprávneného. Povinná svoj ďalší návrh na zastavenie exekúcie odôvodňuje tým, že s predmetnou nehnuteľnosťou nemohla nakladať tak, ako je to popísané vo výroku I. exekučného titulu, písm. a), už v decembri 2024, nakoľko po nadobudnutí právoplatnosti exekučného titulu bola na liste vlastníctva č. XXXX zapísaná poznámka o prebiehajúcom súdnom konaní vo veci podanej žaloby o určenie vlastníckeho práva k nehnuteľnosti vedenom na Okresnom súde Poprad pod sp. zn. 21C/71/2024, a o povinnosti uloženej povinnej uznesením Okresného súdu Poprad o nariadení neodkladného opatrenia, ktorým sa pod písm. a) ukladá povinnej, aby sa zdržala nakladania s nehnuteľnosťou, a to najmä jej scudzením na základe kúpnej zmluvy alebo inej scudzovacej zmluvy – predajom, darovaním, zaťažením na základe záložnej alebo inej zmluvy, jej odovzdaním do zálohy, zriadením zabezpečovacieho práva k nej a jej prenájmom, a to do právoplatného skončenia konania vo veci samej. Podľa povinnej sa exekučné konanie vo vzťahu k povinnosti uloženej pod písm. a) výroku I. exekučného titulu vedie duplicitne a bezdôvodne, nakoľko povinná s nehnuteľnosťou nenakladá, čo napokon netvrdil ani oprávnený, a jednak v dôsledku zápisu poznámky na liste vlastníctva by nakladať ani nemohla.
19. Exekučný súd v prípade rozhodovania o ďalšom návrhu na zastavenie exekúcie preskúmava nielen tie skutkové a právne okolnosti, ktoré vymedzila povinná v rámci tohto návrhu, ale musí sa zaoberať tiež včasnosťou tvrdenia týchto okolností, keďže s poukazom na koncentráciu exekučného konania
povinný musí všetky dôvody a skutočnosti rozhodujúce pre zastavenie exekúcie uviesť v lehote 15 dní od doručenia upovedomenia o začatí exekúcie a v uvedenej lehote ich aj podložiť dôkazmi. Ak právna skutočnosť tvrdená v návrhu na zastavenie exekúcie nie je predložená včas, exekučný súd na ňu neprihliadne, s výnimkou skutočností, ktoré objektívne bez svojej viny nemohol uplatniť skôr. Exekučný súd v tejto súvislosti poukazuje na uznesenie Ústavného súdu Slovenskej republiky č. k. I. ÚS 119/2020-13 zo dňa 3. marca 2020, kde v bode 31. ústavný súd uvádza: „ústavný súd poukazuje na citované ustanovenie § 61k ods. 2 Exekučného poriadku obsahujúce tzv. koncentračnú zásadu exekučného konania. Uvedená koncentrácia konania sa prejavuje v tom, že povinný musí v návrhu na zastavenie exekúcie s odkladným účinkom t. j. v návrhu podanom do 15 dní od doručenia upovedomenia o začatí exekúcie uviesť všetky právne skutočnosti, ktoré nastali ku dňu podania návrhu. V ďalšom návrhu na zastavenie exekúcie môže povinný uplatniť iba právne skutočnosti, ktoré nastali po podaní predchádzajúceho návrhu. Ak právna skutočnosť tvrdená v návrhu na zastavenie exekúcie nie je predložená včas, exekučný súd na ňu neprihliadne s výnimkou skutočností, ktoré objektívne bez svojej viny nemohol uplatniť skôr.“
20. V danom prípade bolo upovedomenie o začatí exekúcie doručené povinnej dňa 31.01.2025, čo je preukázané doručenkou predloženou súdnym exekútorom. Ďalší návrh povinnej na zastavenie exekúcie zo dňa 20.06.2025 bol exekučnému súdu doručený dňa 21.06.2025. Lehota 15 dní od doručenia upovedomenia o začatí exekúcie uplynula dňa 15.02.2025, a teda povinná podala ďalší návrh na zastavenie exekúcie po uplynutí uvedenej zákonom stanovenej 15-dňovej lehoty. V tomto prípade ide o druhý návrh povinnej na zastavenie exekúcie, preto v ňom mohla namietať s poukazom na § 61k ods. 3 Exekučného poriadku len skutočnosti, ktoré nastali po podaní prvého návrhu na zastavenie exekúcie. Toto obmedzenie neplatí, ak by išlo o skutočnosti, ktoré bez vlastnej viny nemohla uplatniť skôr.
21. Exekučný súd vo vzťahu k námietkam povinnej o bezdôvodnosti a duplicite vedenia exekúcie za účelom vymoženia povinnosti uloženej povinnej výrokom I. písm. a) exekučného titulu uvádza, že sa jedná nepochybne o skutočnosti, ktoré mohla povinná namietať už v prvom návrhu na zastavenie exekúcie podanom v zákonnej lehote 15 dní plynúcej od doručenia upovedomenia o začatí exekúcie. V prvom návrhu na zastavenie exekúcie, ktorý bol povinnou podaný dňa 05.02.2025, však argumentácia povinnej smerovala len k tvrdeniu ohľadne zrušenia exekučného titulu v časti výroku I. písm. b) a c) uloženej povinnosti, v dôsledku čoho navrhovala exekúciu zastaviť z dôvodu, že po vzniku exekučného titulu nastali okolnosti, ktoré spôsobili zánik vymáhaného nároku. Zároveň povinná poukazovala na existujúce právoplatné a vykonateľné rozhodnutie Okresného súdu Poprad, č. k. 21C/93/2024-20 zo dňa 13.12.2024, ktorým je oprávnenému zakázané vstupovať do predmetného bytu, ktorá skutočnosť však nemá vplyv na povinnosť uloženú povinnej v písm. a) exekučného titulu.
22. Súd práve z dôvodu koncentračnej zásady neprihliadol na námietky vznesené povinnou v ďalšom návrhu na zastavenie exekúcie, nakoľko povinná v poradí druhý návrh na zastavenie exekúcie podala po uplynutí zákonom stanovenej 15-dňovej lehoty plynúcej od doručenia upovedomenia o začatí exekúcie povinnej, pričom súdu nepreukázala, že by namietané skutočnosti bez vlastnej viny nemohla uplatniť skôr.
23. Exekučný súd nad rámec uvedeného uvádza, že exekučným titulom bola v písm. a) povinnej uložená povinnosť zdržať sa nakladania s nehnuteľnosťou, ktorá má trvať do právoplatného skončenia konania vo veci samej (o určenie spoluvlastníckeho práva k nehnuteľnosti), ktorá je vedená na Okresnom súde Poprad pod sp. zn. 21C/71/2024. Exekučný súd súčinnosťou poskytnutou mu Okresným súdom Poprad zistil, že ku dňu rozhodovania o ďalšom návrhu povinnej na zastavenie exekúcie nebolo právoplatne rozhodnuté vo veci samej, a teda exekučný titul je v časti výroku I. písm. a) naďalej právoplatný a vykonateľný.
24. Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti súd pri rozhodovaní o ďalšom návrhu povinnej na zastavenie exekúcie dospel k záveru, že tento nie je dôvodný, nakoľko povinná v ňom neuviedla žiadne relevantné skutočnosti, ktoré by boli dôvodom na zastavenie exekúcie podľa § 61k ods. 1 Exekučného poriadku, a zároveň ktoré nastali po uplynutí 15 - dňovej lehoty od doručenia upovedomenia o začatí exekúcie. Na základe uvedeného nie je možné návrhu povinnej na zastavenie exekúcie vyhovieť, a preto súd ďalší, v poradí druhý návrh povinnej na zastavenie exekúcie zo dňa 20.06.2025 podľa § 61l ods. 3 Exekučného poriadku zamietol (výrok I.).
25. Podľa § 199a ods. 1 Exekučného poriadku, trovami oprávneného sú výdavky na zastupovanie v exekučnom konaní v súvislosti s podaním návrhu na vykonanie exekúcie a v súvislosti s návrhom povinného na zastavenie exekúcie, výdavky na zaplatený súdny poplatok a hotové výdavky spojené s podaním návrhu na vykonanie exekúcie.
26. Podľa § 199d ods. 1 Exekučného poriadku, oprávnený má voči povinnému nárok na náhradu účelne vynaložených trov, ktoré v exekučnom konaní platil, v rozsahu, v akom ich súd uviedol v poverení na vykonanie exekúcie alebo dodatku k povereniu na vykonanie exekúcie, ak ide o výdavky na zastupovanie v exekučnom konaní v súvislosti s návrhom povinného na zastavenie exekúcie.
27. Podľa § 13a ods. 2 vyhlášky Ministerstva spravodlivosti Slovenskej republiky č. 655/2004 Z. z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb v znení neskorších predpisov (ďalej len „Vyhláška“), odmena vo výške jednej polovice základnej sadzby tarifnej odmeny patrí za každý z týchto úkonov právnej služby: c) ak ide o výkon rozhodnutia alebo exekúciu, prevzatie a prípravu zastúpenia, návrh na začatie konania, vyjadrenie k takému návrhu, zastupovanie na pojednávaní, odvolanie proti rozhodnutiu a vyjadrenie k takému odvolaniu.
28. Podľa § 10 ods. 2 Vyhlášky, ak nie je ustanovené inak, považuje sa za tarifnú hodnotu výška peňažného plnenia alebo cena veci alebo práva, ktorých sa právna služba týka, určená pri začatí poskytovania právnej služby; za cenu práva sa považuje aj hodnota pohľadávky, hodnota záväzku a hodnota veci, o ktorej vlastníctvo sa vedie spor alebo ktorej vydanie je predmetom súdneho sporu.
29. Podľa § 11 ods. 1 písm. a) Vyhlášky, základná sadzba tarifnej odmeny za jeden úkon právnej služby je jedna trinástina výpočtového základu, ak nie je možné vyjadriť hodnotu veci alebo práva v peniazoch.
30. Podľa § 18 ods. 3 Vyhlášky, ak je advokát platiteľom dane z pridanej hodnoty, zvyšuje sa odmena a náhrady podľa tejto vyhlášky o daň z pridanej hodnoty, ktorú je advokát povinný platiť podľa osobitného predpisu.
31. Oprávnený si prostredníctvom právneho zástupcu vo svojom vyjadrení k ďalšiemu návrhu povinnej na zastavenie exekúcie uplatnil voči povinnej nárok na náhradu trov exekučného konania. Keďže oprávnený bol v tomto konaní úspešný, vznikol mu voči povinnej nárok na náhradu účelne vynaložených trov, ktoré mu vznikli v súvislosti s ďalším návrhom povinnej na zastavenie exekúcie. Vzhľadom na charakter vymáhanej povinnosti, keďže nie je možné vyjadriť hodnotu veci alebo práva v peniazoch, súd pri určení základnej sadzby tarifnej odmeny vychádzal z jednej trinástiny výpočtového základu, ktorý v roku 2025 predstavoval sumu 114,15 eur. Hodnota jedného úkonu právnej služby v exekučnom konaní (po znížení na polovicu) potom predstavuje sumu 57,08 eur (114,15 eur : 2). Na základe citovaných ustanovení Exekučného poriadku a Vyhlášky súd oprávnenému priznal nárok na náhradu trov právneho zastúpenia za jeden úkon právnej služby - vypracovanie vyjadrenia zo dňa 25.11.2025 k ďalšiemu návrhu povinnej na zastavenie exekúcie vo výške 88,46 eur (1 polovičný úkon vo výške 57,08 eur + režijný paušál pre rok 2025 vo výške 14,84 eur + 23 % DPH, nakoľko právny zástupca oprávneného je platcom dane z pridanej hodnoty). Uvedené trovy oprávneného budú vymáhané na základe dodatku k povereniu na vykonanie exekúcie vydanom po právoplatnosti tohto uznesenia (výrok II.).
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné podať sťažnosť v lehote 15 dní od doručenia uznesenia na Okresnom súde Banská Bystrica.
Sťažnosť môže podať ten, v koho neprospech bolo uznesenie vydané.
Sťažnosť len proti dôvodom uznesenia nie je prípustná.
V sťažnosti musí byť uvedené, ktorému súdu je určená, kto ju podáva, proti ktorému uzneseniu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto uznesenie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa sťažovateľ domáha.
V sťažnosti možno uvádzať nové skutočnosti a dôkazy, ak je to so zreteľom na povahu a okolnosti sporu možné a účelné.