Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_17C-72-2025.pdf
PDF · 82.18 KB
Case nature
Area
Subarea
17C/72/2025
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Dunajská Streda sudcom: A. B. C. v právnej veci žalobcu: Všeobecná zdravotná poisťovňa, a.s., IČO: 35 937 874, so sídlom Panónska cesta 2, Bratislava, proti žalovanému: D. E., nar. XX.XX.XXXX, bytom D. F. D., o zaplatenie XXX,XX € s prísl., takto
r o z h o d o l :
I. Súd v celom rozsahu zrušuje platobný rozkaz č.k. XXX/XX/XXXX-XX zo dňa 10.10.2025.
II. Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 599,81 € do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
III. Žalobcovi s a p r i z n á v a n á r o k na náhradu trov konania proti žalovanému v rozsahu 100 %. O výške náhrady trov konania rozhodne súd po právoplatnosti tohto rozsudku samostatným uznesením.
o d ô v o d n e n i e :
1. Žalobca sa žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 07.10.2025 domáhal voči žalovanému zaplatenia sumy 599,81 € na skutkovom a právnom základe, ktorý je bližšie popísaný v odsekoch 4-8 odôvodnenia tohto rozsudku.
2. Súd žalobe vyhovel platobným rozkazom uvedeným vo výroku I rozsudku, ktorý však súd následne v celom rozsahu zrušil pre nemožnosť jeho doručenia žalovanému do vlastných rúk podľa § 266 ods. 3 C.s.p. (výrok I). Žalobu s prílohami a procesné poučenia podľa zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „C.s.p.“) spolu s výzvou, aby sa k žalobe s prílohami vyjadril v lehote 10 dní, súd doručoval žalovanému postupom podľa § 116 ods. 2, 3 / § 106 ods. 3 C.s.p. zverejnením oznámenia dňa 12.12.2025. Žalovaný sa k žalobe s prílohami písomne nevyjadril a uplatnený nárok žalobcu nijako nesporoval, preto súd považoval žalobcom prednesené skutkové tvrdenia za nesporné podľa ust. § 151 ods. 1 C.s.p.
3. Súd vo veci rozhodol bez nariadenia pojednávania v zmysle § 297 /veta druhá/ C.s.p. keďže sa jedná o spotrebiteľský spor, a zároveň ide iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 1 000 €. Miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku boli oznámené na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke súdu v zákonnej lehote, strany sporu ani ich zástupcovia na verejnom vyhlásení rozsudku neboli prítomní.
4. Súd sa oboznámil so žalobou, vykonal dokazovanie predloženými listinnými dôkazmi nachádzajúcimi sa v súdnom spise (predovšetkým oznámenie o výsledku ročného zúčtovania za rok 2020 s doručenkou a jeho zrušenie výkazom nedoplatkov zo dňa 28.05.2025 G. XXXXXXXXXX vrátane súvisiacej dokumentácie, výzvy z 29.05.2025 a z 02.07.2025 na vrátenie neoprávnene vráteného preplatku z ročného zúčtovania za rok 2020 vo výške 42,71 €, oznámenie
o výsledku ročného zúčtovania za rok 2021 s doručenkou a jeho zrušenie výkazom nedoplatkov zo dňa 28.05.2025 č. 2202283518 vrátane súvisiacej dokumentácie, výzvy z 29.05.2025 a z 02.07.2025 na vrátenie neoprávnene vráteného preplatku z ročného zúčtovania za rok 2021 vo výške 557,10 €) a zistil skutkový a právny stav veci tak ako ho žalobca tvrdil vo svojej žalobe:
5. Dňa 2.7.2021 vykonal žalobca v súlade s ust. § 19 zákona č. 580/2004 Z. z. o zdravotnom poistení u žalovaného ročné zúčtovanie poistného na verejné zdravotné poistenie za rok 2020 (ďalej ako „RZ 2020“). Výsledkom vykonaného RZ 2020 bol preplatok po zdanení v celkovej sume 42,71 €. Žalobca v súlade s ust. § 19 ods. 8 zákona č. 580/2004 Z. z. oznámil žalovanému výsledok RZ 2020 zaslaním Oznámenia o výsledku ročného zúčtovania poistného G. XXXXXXXXXX zo dňa 2.7.2021. Podľa ust. § 19 ods. 11 zákona č. 580/20047 Z. z. sa na doručovanie oznámenia podľa odseku 8 primerane vzťahujú ustanovenia o doručení výkazu nedoplatkov podľa § 17b. Oznámenie o výsledku ročného zúčtovania č. 2102430218 bolo doručované podľa ust. §17b ods. 3 písm. b) zákona č. 580/2004 Z. z. – na adresu miesta podnikania uvedenú v živnostenskom registri – E. XXX/XX, XXX XX F. D.. Zásielka bola žalovaným prevzatá dňa 15.7.2021. Voči oznámeniu o výsledku ročného zúčtovania nepodal žalovaný nesúhlasné stanovisko. Žalobca zaslal preplatok vo výške 42,71 € dňa 10.8.2021 poštovým poukazom na adresu trvalého pobytu žalovaného. Dňa 8.7.2022 vykonal žalobca v súlade s ust. § 19 zákona č. 580/2004 Z. z. u žalovaného ročné zúčtovanie poistného na verejné zdravotné poistenie za rok 2021 (ďalej ako „RZ 2021“). Výsledkom vykonaného RZ 2021 bol preplatok po zdanení v celkovej sume 557,10 €. Žalobca v súlade s ust. § 19 ods. 8 zákona č. 580/2004 Z. z. oznámil žalovanému výsledok RZ 2021 zaslaním Oznámenia o výsledku ročného zúčtovania poistného č. 2202283518 zo dňa 8.7.2022. Podľa ust. § 19 ods. 11 zákona č. 580/20047 Z. z. sa na doručovanie oznámenia podľa odseku 8 primerane vzťahujú ustanovenia o doručení výkazu nedoplatkov podľa § 17b. Oznámenie o výsledku ročného zúčtovania G. XXXXXXXXXX bolo doručované podľa ust. § 17b ods. 3 písm. c) zákona č. 580/2004 Z. z. – na adresu trvalého pobytu oznámenú pri plnení oznamovacej povinnosti – E. XXX/XX, XXX XX F. D.. Zásielka bola žalovaným prevzatá dňa 28.7.2022. Voči oznámeniu o výsledku ročného zúčtovania nepodal žalovaný nesúhlasné stanovisko. Žalobca zaslal preplatok vo výške 557,10 € dňa 17.08.2022 poštovým poukazom na adresu trvalého pobytu žalovaného.
6. Po nadobudnutí právoplatnosti a vykonateľnosti Oznámenia o výsledku ročného zúčtovania č. XXXXXXXXXX zo dňa 2.7.2021 a Oznámenia o výsledku ročného zúčtovania č. XXXXXXXXXX zo dňa 8.7.2022, musel žalobca z dôvodu novovzniknutých skutočností – spätného ukončenia poistného typu osoba poberajúca náhradu príjmu, ošetrovné, nemocenské, materské ku dňu 27.09.2020, prepočítať výsledok RZ 2020 a RZ 2021. Dňa 28.5.2025 vydal žalobca v súlade s ust. § 19 ods. 9 zákona č. 580/2004 Z. z. Výkaz nedoplatkov č. XXXXXXXXXX zo dňa 28.5.2025, ktorým zrušil Oznámenie o výsledku ročného zúčtovania č. XXXXXXXXXX vydaného dňa 2.7.2021. Výsledkom RZ 2020 bol nedoplatok vo výške 167,10 €. Výkaz nedoplatkov č. XXXXXXXXXX zo dňa 28.5.2025 bol doručovaný podľa ust. § 17b ods. 3 písm. c) zákona č. 580/2004 Z. z. – na adresu trvalého pobytu oznámenú pri plnení oznamovacej povinnosti – osoba bez trvalého pobytu – E. XXX/XX, XXX XX F. D.. Zásielka nebola žalovaným prevzatá v odbernej lehote. Podľa ust. § 17b ods. 5 zákona č. 580/2004 Z. z. sa za deň doručenia výkazu nedoplatkov považuje aj deň, keď bolo prijatie písomnosti adresátom bezdôvodne odopreté. Ak zásielka doručovaná poštou ako doporučená zásielka s doručenkou a poznámkou „do vlastných rúk“ bola zaslaná na všetky adresy podľa odseku 3, považuje sa za doručenú dňom, v ktorom poštový prepravca vrátil zásielku zdravotnej poisťovni, i keď sa adresát o tom nedozvedel. Voči Výkazu nedoplatkov č. XXXXXXXXXX zo dňa 28.5.2025 nepodal žalovaný námietky. Dňa 28.5.2025 vydal žalobca v súlade s ust. § 19 ods. 9 zákona č. 580/2004 Z. z. Výkaz nedoplatkov č. XXXXXXXXXX zo dňa 28.5.2025, ktorým zrušil Oznámenie o výsledku ročného zúčtovania č. XXXXXXXXXX vydaného dňa 8.7.2022. Výsledkom RZ 2021 bol nedoplatok vo výške 98,07 €. Výkaz nedoplatkov č. XXXXXXXXXX zo dňa 28.5.2025 bol doručovaný podľa ust. § 17b ods. 3 písm. c) zákona č. 580/2004 Z. z. – na adresu trvalého pobytu oznámenú pri plnení oznamovacej povinnosti – osoba bez trvalého pobytu – E. XXX/XX, XXX XX F. D.. Zásielka nebola žalovaným prevzatá v odbernej lehote a uplatnilo sa ust. § 17b ods. 5 zákona č. 580/2004 Z. z. Voči Výkazu nedoplatkov č. XXXXXXXXXX zo dňa 28.5.2025 nepodal žalovaný námietky.
7. Skutočnosť, že platiteľom poistného za žalovaného nebol štát, mala za následok zmenu výsledku RZ 2020 a RZ 2021. Z pôvodne vyčísleného preplatku z RZ 2020 vo výške 42,71 € po zdanení, sa po
prepočítaní stal nedoplatok vo výške 167,10 €. Z pôvodne vyčísleného preplatku z RZ 2021 vo výške 557,10 € po zdanení, sa po prepočítaní stal nedoplatok vo výške 98,07 €. Žalobca súčasne listom zo dňa 29.5.2025 zaslal žalovanému výzvu na vrátenie neoprávnene vráteného preplatku z RZ 2020 v celkovej sume 42,71 €. Zásielka nebola prevzatá žalovaným v odbernej lehote. Zo strany žalovaného nedošlo k vráteniu neoprávnene vráteného preplatku z ročného zúčtovania za rok 2020 v lehote do 15 dní odo dňa obdŕžania výzvy na vrátenie neoprávnene vráteného preplatku z ročného zúčtovania. Žalovaný v stanovenej lehote nevydal bezdôvodné obohatenie žalobcovi. Dňa 2.7.2025 žalobca opätovne zaslal žalovanému výzvu na vrátenie neoprávnene zaslaného preplatku z ročného zúčtovania za rok 2020. Zásielka nebola prevzatá žalovaným v odbernej lehote. Zo strany žalovaného ani po urgencii nedošlo k vráteniu celého neoprávnene zaslaného preplatku z ročného zúčtovania za rok 2020. Žalobca súčasne listom zo dňa 29.5.2025 zaslal žalovanému výzvu na vrátenie neoprávnene vráteného preplatku z RZ 2021 v celkovej sume 557,10 €. Zásielka nebola prevzatá žalovaným v odbernej lehote. Zo strany žalovaného nedošlo k vráteniu neoprávnene vráteného preplatku z ročného zúčtovania za rok 2021 v lehote do 15 dní odo dňa obdŕžania výzvy na vrátenie neoprávnene vráteného preplatku z ročného zúčtovania. Žalovaný v stanovenej lehote nevydal bezdôvodné obohatenie žalobcovi. Dňa 2.7.2025 žalobca opätovne zaslal žalovanému výzvu na vrátenie neoprávnene zaslaného preplatku z ročného zúčtovania za rok 2021. Zásielka nebola prevzatá žalovaným v odbernej lehote. Zo strany žalovaného ani po urgencii nedošlo k vráteniu celého neoprávnene zaslaného preplatku z ročného zúčtovania za rok 2021.
8. Na základe uvedeného bol teda predmetom sporu nárok žalobcu voči žalovanému na zaplatenie sumy 599,81 € predstavujúcej neoprávnene vrátené preplatky z ročného zúčtovania za rok 2020 vo výške 42,71 € a za rok 2021 vo výške 557,10 € (spolu žalovaná suma 599,81 €), keďže výkazmi nedoplatkov zo dňa 28.05.2025 č. XXXXXXXXXX a zo dňa 28.05.2025 č. XXXXXXXXXX došlo k zmene výsledku ročného zúčtovania za uvedené roky v dôsledku zistenia nových skutočností - spätné ukončenie poistného vzťahu typu osoba poberajúca náhradu príjmu, ošetrovné nemocenské, materské ku dňu 27.09.2020, a to tak, že žalovanému neprislúchajú vrátené preplatky z ročného zúčtovania v celkovej výške 599,81 €. Keďže žalobcovi vznikol nárok na vrátenie uvedenej sumy z titulu vydania bezdôvodného obohatenia podľa ust. § 451 ods. 1, 2 Občianskeho zákonníka (ide o majetkový prospech získaný plnením bez právneho dôvodu), pričom žalovaný, ktorý uplatnený nárok počas celého konania nijako po skutkovej a ani po právnej stránke nerozporoval, túto sumu do dnešného dňa žalobcovi nezaplatil, súd tento nárok ako v celom rozsahu opodstatnený a preukázaný predloženými listinnými dôkazmi priznal žalobcovi v zmysle uvedených zákonných ustanovení predmetným rozsudkom (výrok II).
9. O nároku na náhradu trov konania rozhodol súd podľa § 262 ods. 1 C.s.p. v spojení s § 255 ods. 1 C.s.p. a žalobcovi priznal nárok na náhradu trov konania proti žalovanému v rozsahu 100 %, keďže žalobca mal vo veci plný úspech. O výške tejto náhrady bude rozhodnuté súdom prvej inštancie samostatným uznesením po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí (výrok III).
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie v lehote do 15 dní odo dňa jeho doručenia na H. I. J. I. (§ 355 ods. 1 CSP).
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podania, a síce ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis, spisová značka konania (§ 127 ods. 1 CSP) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (§ 363 CSP).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné súdne rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na výkon exekúcie podľa osobitného zákona (zákon č. 233/1995 Z.z.)