Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_5P-85-2025.pdf
PDF · 130.27 KB
Case nature
Area
Subarea
5P/85/2025
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Žilina sudkyňou Mgr. Andreou Kubjatkovou vo veci starostlivosti o maloleté dieťa A. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom u navrhovateľa, zastúpené kolíznym opatrovníkom Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Čadca, Odbor sociálnych vecí a rodiny, oddelenie sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately, IČO: 37 905 546, so sídlom 022 01 Čadca, Matičné námestie 1617, dieťa rodičov: matka C. D., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom E. XXXX/X, XXX XX F., t. č. G. XXX, XXXXX F. a otec H. B., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom E. G. I. XXXX/XX, XXX XX F., za účasti Okresnej prokuratúry Čadca, Ul. 17 novembra 1567, 022 01 Čadca, IČO: 35996072, o návrhu navrhovateľa: J. D., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom K. XXXX/XX, XXX XX F., t. č. E. XXXX/X, XXX XX F., v konaní o zverenie maloletého dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti a určenie výživného rodičom, takto
r o z h o d o l :
I. Návrh sa z a m i e t a.
II. Účastníci n e m a j ú právo na náhradu trov konania.
o d ô v o d n e n i e :
1. Navrhovateľ svojim návrhom podaným na súd dňa 25.07.2025 žiadal súd, aby mu zveril maloletú A. B. do jeho náhradnej osobnej starostlivosti a určil výživné rodičom.
2. Navrhovateľ vo svojom návrhu uviedol, že Mal. A. J. dcérou pani C. D. a pána H. B.. Vzhľadom na dlhodobé zlyhávanie matky vo výchove, jej závislosť od alkoholu. agresívne prejavy a aktuálnu väzbu, bola situácia v rodine vyhodnotená ako ohrozujúca. Vzhľadom na to. že biologický otec dieťaťa - pán H. B. - sa o maloletú zaujíma, ale osobnú starostlivosť nevykonáva a súhlasí so zverením dieťaťa inej
osobe, preukázal som ako manžel matky a dlhoročná blízka osoba dieťaťa schopnosť zabezpečiť riadnu každodennú starostlivosť. Mal. A. sa v súčasnosti nachádza v mojej domácnosti. kde žije spolu so svojou nevlastnou mladšou sestrou J. D., jeho biologickou dcérou. Medzi sestrami je silná citová väzba, sú nerozlučné, čo bolo potvrdené aj v odborných vyjadreniach. Rozdelenie sestier by mohlo mat' negatívny vplyv na ich psychický vývoj. Obe deti majú v domácnosti zabezpečené všetky základné potreby, bezpečné zázemie, pravidelný režim a odbornú pomoc - vrátane psychologického poradenstva v spolupráci s Detským krízovým centrom Náruč. On osobne absolvuje odborné poradenstvo v spolupráci s orgánmi SPODaSK, aktívne spolupracuje a rešpektuje všetky odporúčania. Pán H. B.. otec dieťaťa, bol o tomto návrhu informovaný a so zverením dcéry do mojej náhradnej osobnej starostlivosti výslovne súhlasí. Vzhľadom na všetky uvedené skutočnosti. najmä s ohľadom na stabilné prostredie, vzťahy medzi deťmi a odporúčania odborných pracovníkov, považuje zverenie dieťaťa do jeho náhradnej osobnej starostlivosti za riešenie v najlepšom záujme dieťaťa. Z toho dôvodu žiada návrhu vyhovieť.
3. Navrhovateľ na pojednávaní uviedol, že ho A. berie ako otca. Má u neho nastavené hranice, má telefón povolený len na tri hodiny, inak telefonovať, SMS-kovať môže. Od štvrtej do nejakej šiestej, siedmej chodieva vonku. Tohto času je v puberte. Celé leto bola doma s J.. E. J. by bola veľmi sklamaná, ak by A. odišla, aj keď ju išiel dnes zaviesť do školy, nevedela si to v podstate predstaviť. J. je asi do 17- tej v družine, niekedy po ňu príde A. skôr, niekedy on, potom sa spolu hrajú, idú spolu vonku so psom. On nevie o tom, že by mala priateľa, vie, že má kamarátov, kamarátky. V učení ona nikdy dobrá nebola. On by nebol rád, keby sa deti oddelili, lebo obe mali ťažký život.
4. Otec maloletej na pojednávaní uviedol, že by sestry nerozdeľoval. Vie, aký má A. vzťah ku nemu, keď bola ku nim domov vrátená, nechcela sa s nimi baviť, nechcela u nich jesť, preto volal aj na sociálne. U nich sa cíti ako na návšteve. Keďže on vedel, že sa vodila s partiou, v lete mala potom zákaz telefónu, bola stále doma s J.. Je pravda, že si známky už teraz poopravovala, starať sa o ňu bude vždy, ale pokiaľ budem vidieť, že jej to ďalej neprospieva, tak situáciu bude sám žiadať zmeniť. Oni nemajú vybudovanú vzťahovú väzbu medzi sebou. Ona mu volá len vtedy, keď má problémy, alebo keď chce peniaze. Inak mu nezavolá. A. mu povedala, že pokiaľ sa k nim vráti na L., tak im bude utekať, a že radšej pôjde do detského domova, ako bývať s nimi. Ona má domov s J. a s J.. Oni boli spolu odmalička, vyrastali ako sestry. Vzťah je medzi nimi veľmi silný, intenzívny. Mala ťažký život, a nechce, aby sa toto stalo aj J.. Problém bol v alkohole, ktorý matka požívala. Keď sa oni hádali, ona, napr. A. zobrala J. do vedľajšej izby, tam jej pustila niečo na mobile a podobne, tým ju chcela brániť pred ich hádkami. Oficiálne ju má zverenú od januára on, ale bola u nich asi päť alebo šesťkrát. Vzťah s pánom D. má A. lepší ako s ním, ako s otcom. Konflikt mali nejaký kvôli zošitom, ale išlo skôr o nedorozumenie v komunikácii. V živote neprišla za ním s tým, že by chcela bývať u nich. Ona k nim ísť nechce. O problémoch s partiou, ktoré má, som vedel iba on, pán D. o tom nevedel, takže ich riešiť nemohol. On teraz nevníma nejaké závažné problémy u A., keď aj príde k nim, tak sa v podstate viac sa rozpráva s jeho ženou, ako s ním. On rieši najmä školu, kamarátky, kde chodí a podobne. Keď príde k nim, dokáže sa s jeho ženou porozprávať, ale iba keď príde, inak nekomunikuje. Súhlasí s tým, aby bola A. zverená pánovi D., nie že by dieťa nechcel, on viem, že ona ich má rada pol na pol. Tak mu to sama povedala včera, cez SMS, ktorú napísala jeho manželke.
5. Matka na pojednávaní uviedla, že súhlasí s tým, aby A. bola zverená J.. S H. nemala dobrý vzťah a taktiež nechce byť bez J.. Ona sama počula od nej, že buď bude u nej, ako u mamy, ale ku H. nepôjde, u otca bývať nechce. Pokiaľ bola na liečení, tak každý deň o 16-tej im telefonovala, vraveli, že je doma aj M., niekedy šiel so psom. A. sa jej venovala, robila si s ňou úlohy. Ona je s ňou už od bábätka. Videla ju, keď ju doniesli z nemocnice. Podľa nej je J. schopný postarať sa o A.. Oni to majú sami ohľadne A. na dohode. Pokiaľ by bolo potrebné, zasiahla by aj ona, ako matka. Rozvodové konanie stále prebieha.
6. Kolízna opatrovníčka na pojednávaní uviedla, že obvykle sa stretáva s tým, že rodičia sa bijú do pŕs, že chcú dieťa, nie, že ho chcú zveriť tretej osobe, takže toto je pre ňu dosť neštandardná situácia. Zhruba pred tromi rokmi, keď sa udial ten pôvodný incident, kedy bola J. odobratá, bol kontaktovaný pán B. s informáciou čo sa stalo, a pán B. okamžite prišiel a postaral sa o dieťa. To dieťa tam u neho fungovalo celkom bez problémov, až do doby než J. sa vrátila opäť do domácnosti. Fungovala tam relatívne bez problémov, pán B. sa staral. Keď J. bola zrušená ústavná starostlivosť, tak A. sa nasťahovala opäť k svojej matke. Oni majú stále za to, že pán B. sa vie postarať o dieťa, v prvom rade sa majú starať rodičia, a až potom nejaká tretia osoba. Nie sú si istí, či by bola náhradná osobná starostlivosť dieťaťu ku prospechu, keďže tam prebieha aj súdny dohľad, ten je tiež z nejakého dôvodu, že zisťujú, či sa
pán D. vie postarať o vlastné dieťa, a nie ešte o cudzie. Nespochybňujem samozrejme vzťah medzi deťmi, ale na druhej strane v Náruči bola A. diagnostikovaná disociatívna porucha, čiže odpojenie tela od duše, čo sa stáva vtedy, keď dieťa bolo týrané alebo zneužívané. Oni nevedia, či sa to deje teraz, alebo sa to dialo v minulosti. Kým nebudú mať istotu, že niečo takéto je dieťaťu ku prospechu, tak nemôžu súhlasiť s tým, aby bolo dieťa zverené tretej osobe. Pri náhradnej osobnej starostlivosti plynú finančné prostriedky tomu, kto dieťa v náhradnej osobnej starostlivosti má, prvotný príspevok je 1 300,-€ a potom každý mesiac je to asi 600,-€. Maloletá A. niekedy trpí výbuchmi pána D. a všimli si, že po prázdninách veľmi zmenila svoje správanie, čo si všimli aj v Náruči, oploštila svoje správanie, emócie. Keď boli teraz s pánom D. v interakcii, tak videla, že predtým ten vzťah bol dobrý, a teraz ako- keby sa snažili jeden druhému vyhýbať. Tak ako sa vyjadril pán B., dieťa je vlastne nerozhodné, nevie kam by chcelo ísť, má rada oboch, otca i pána D.. Čiže úplne neodmieta vrátiť do biologickej rodiny. Otec dieťaťa je vlastne schopný sa o dieťa plnohodnotne postarať, nebránia mu žiadna závažné prekážky, pre ktoré by nemohol zabezpečovať dieťaťu riadnu starostlivosť a výchovu. Taktiež z psychologického hľadiska má A. vytvorenú vzťahovú väzbu k svojmu otcovi, a je teda žiadúce na tomto pracovať, a v záujme dieťaťa je vyrastať v biologickej, u biologického otca. Čo sa týka vzťahu sestier, taktiež majú ten názor, že sestry sa môžu vydávať často, nakoľko obe, žijú v jednom meste, asi kilometer od seba vzdialené. Súdu odporúčajú návrh navrhovateľa zamietnuť v celom rozsahu a maloletú A. ponechať v osobnej starostlivosti otca, pána H. B..
7. Zástupkyňa Okresnej prokuratúry Čadca na pojednávaní uviedla, že ona rovnako ako zástupkyňa úradu práce, sociálnych vecí a rodiny, je toho názoru, že v súčasnej dobe bolo, ako na predošlom pojednávaní a potvrdilo sa to, z jej pohľadu je dokázané , že je naozaj skutočne žiadúce, aby primárne maloletá ostala v starostlivosti svojho biologického otca. Nikto nespochybňuje jej vzťah, potvrdila to pani psychologička, že A. má rada aj J., aj svojho otca. Ale, pokiaľ ide o ten návrh, tak ako bol prezentovaný aj na predošlom pojednávaní, jej pocit bol ten, že primárne je odôvodňovaný hlavne potrebami maloletej J., ale toto pojednávanie sa vedie o maloletej A.. Tá je alfou a omegou o čom tu rozhodujeme. Myslí si, že pre ňu je naozaj najvhodnejšie, aby zostala u svojho biologického otca, okrem iného aj z toho dôvodu, ako potvrdil sám otec na dnešnom pojednávaní, že napísala aj jeho manželke N., že s ňou má dobrý vzťah, aj toto je potrebné, že v tej rodine, ktorá je kompletná, má aj ten vzor tej ženy, ako matky. Tie pravidlá, sú prísnejšie, hoc by sa jej to možnože nemuselo páčiť v jej veku a v puberte, ale je to určite žiadúce ako benevolentnejší prístup u pána D., ktorý v podstate, ako bolo preukázané, že u neho to funguje na trošku voľnejšej báze, aj tie problémy, ktoré v minulosti A. mala, sám otec potvrdil, že on bol ten, kto musel vo finále zasahovať, keď bolo potrebné, pretože pán D. nemal zrejme u nej takú autoritu, ako by bolo žiadúce. Chápe, že otec má novú rodinu a že určite to bude aj pre nich veľká zmena, ale myslí si, že benevolentný prístup, ktorý otec má, by bolo treba na ňom popracovať a uvedomiť si, že je to okrem iného aj jeho rodičovská povinnosť. Pokiaľ to zlyhalo a s matkou to možné nie je, tak má nastúpiť do tej pozície, a má sa primárne on starať, a nie pán D.. Navrhuje, aby súd návrhu nevyhovel a aby rozhodol o zverení maloletej do starostlivosti biologického otca. Skutočnosť, že A., akoby sa nechcela vyjadriť, ako to aj otec prezentoval, ona si nemyslí, že to je nejakým jej laxným prístupom k veci, ale ona naozaj nechce, aby niektorí zo zúčastnených, či už je to pán D. alebo je to otec, keďže jeden z nich to nebude, a jeden to bude, aby oni potom na ňu škaredo pozerali. Toto je primárny dôvod, prečo sa ona stavia k tomu tak, ako sa stavia. V podstate sa možno nechce pred nimi vyjadriť a nechce im povedať, kto by to mal byť a obidvaja by si mali uvedomiť, že by nemali v tomto smere na ňu vyvíjať žiadny nátlak ani bagatelizovať jej postoj.
8. Psychologička Náruče, E. E. M. na pojednávaní uviedla, že v rámci práce s maloletou A. zistili, že má vzťah k obidvom, tak ako k pánovi J., aj k pánovi B. H.. Dôvody, ktoré boli v minulosti, prečo nechcela ísť k otcovi, momentálne pominuli. A to boli dôvody, že sa bála o J., teraz už tento strach je oveľa menší. Teda je aj naklonená k tomu, keby išla aj k otcovi, je to pre ňu v poriadku. Vyhrážky, ktoré boli v minulosti, že by si niečo urobila, keby tam mala ísť, tie už teraz negovala. A. uvádza pozitívny vzťah k otcovi, a sama prezentuje, že by chcela, aby sa tento vzťah napravil. Aby sa upevnil viac. Tak ako ona už aj spomínala, že u otca je to také prísnejšie, že je tam viac pravidiel, ale momentálne, keď to aj s ňou preberala, tak jej uvádzala, že to nie je pre ňu nejaký problém. Teraz má aj povinnosti, ktoré si dohodli u pána D., že bude umývať riady a podobne, tak to sa snaží aj teraz dodržiavať. U otca to vníma ako keby také režimové veci. Ale momentálne uvádzala, že to nie je pre ňu nejaký problém. Nevie povedať úplne, či disociatívna porucha je porucha, ale môže to byť aj obranný mechanizmus, ťažko povedať ako, či vznikol z toho, čo si v detstve prežila, ale ona momentálne nevedela popísať sama čo cíti, emočne, a keď preberali jej telo, telesné pocity, tak naozaj bola od tela veľmi odpojená, to znamená, že
na máloktorých častiach cítila aj vlastný dotyk, hej. Čiže oni pracovali na tom, aby sa cítila v tele, ako keby to škálovali, kde čo cíti, a začali takými telesnými technikami, aby sa vrátila späť do tela nevie sa úplne až tak napojiť na seba. Koľkokrát sa aj rozplače a sama popíše, že je z toho zmätená, prečo plače, že to ani nevie pomenovať, vysvetliť, že prečo ten plač prišiel. Sú aj metódy, ktorými sa to dá psychodiagnosticky zistiť, ale v tom čase, keď s ňou ona pracovala, tak bolo také obdobie, kde bola taká odpojenejšia od seba. Samozrejme môže to byť iba prechodné obdobie, reagujúce na záťaž alebo obranný mechanizmus. Od leta ju majú asi v programe.
9. Zo správy od kolízneho opatrovníka zo dňa 27.08.2025 súd zistil, že maloletá A. sa aktuálne nachádza v spoločnej domácnosti so svojou sestrou J. D., nar. XX.XX.XXXX a jej otcom J. D. v trojizbovom byte na O. E. XXXX N. F.. Byt je prenajatý, mesačné nájomné predstavuje 430 €. Pán D. má stabilný príjem zo zamestnania vo výške cca 1100 € mesačne vrátane daňového bonusu a prídavku na dieťa. Biologický otec maloletej, p. H. B., pravidelne prispieva na jej výživu sumou 200 € mesačne a nad rámec toho zabezpečuje veci osobnej potreby a vreckové. Domácnosť je vedená riadne, čistá, prispôsobená potrebám detí, varenie je zabezpečené, potraviny boli v domácnosti prítomné. Maloletá A. sa v tejto domácnosti cíti bezpečne, opakovane verbalizovala, že chce zostať s pánom D. a sestrou J., pričom uviedla, že ak by musela ísť k otcovi B., radšej by ušla alebo si ublížila. Je na prostredie u pána D. zvyknutá, má nastavený denný režim, zapája sa do chodu domácnosti a pomáha aj so starostlivosťou o mladšiu sestru. Jej želanie zotrvať v tejto domácnosti podporujú aj pozorovania úradu. Biologický otec pán H. B. uviedol, že dcéru má rád, no rešpektuje jej rozhodnutie a citovú väzbu na prostredie, v ktorom vyrastala s nevlastnou sestrou. S pánom D. má korektný vzťah, dokážu sa dohodnúť na všetkom ohľadom výchovy a zdravia maloletej. Pán B. deklaroval, že nebude dcéru odtiaľ brať, pretože je v domácnosti u pána D. spokojná, a sám uviedol, že uňho sa cíti cudzia a prichádza iba na návštevy. S návrhom na zverenie do NOS súhlasí a maloletej poskytuje primeranú materiálnu podporu. Matka maloletej, pani C. D., bola dňa 08.07.2025 prepustená z ÚVTOS Ilava, kde si odpykala trest za nebezpečné vyhrážanie. Aktuálne býva u svojho otca, pána E., na adrese G. XXX, F., kde má k dispozícii jednu izbu a spoločné priestory. Jej jediným príjmom je dávka v hmotnej núdzi vo výške 87 €. Od 01.09.2025 nastupuje na protialkoholickú ústavnú liečbu do Psychiatrickej nemocnice v Hronovciach na základe súdneho rozhodnutia. Dĺžka liečby nie je určená. Sama uviedla, že má obavy, ako bude počas liečby kontaktovať deti, keďže tam nebude môcť používať mobilný telefón. Matka deklaruje, že po ukončení liečby plánuje abstinovať a napraviť vzťahy s deťmi. Zatiaľ sa s maloletou A. kontaktuje najmä prostredníctvom pána B., ktorý je v tomto smere ústretový a telefonátov s maloletou J., ktoré prebiehajú za prítomnosti otca alebo sestry. Maloletá A. však uviedla, že počas jedného osobného stretnutia bola matka zjavne pod vplyvom alkoholu. Obe maloleté deti navštevujú psychologické poradenstvo v DKC Náruč, kde sú priebežne sledované a podporované. H. J. D. aktívne spolupracuje s úradom, využíva odbornú pomoc a v domácnosti boli zavedené opatrenia podľa § 11 ods. 3 písm. b) zákona č. 305/2005 Z. z. o SPODaSK. Nad mal. J. bol uložený výchovný prostriedok – súdny dohľad podľa § 37 ods. 2 písm. b) zákona č. 36/2005 Z. z., čím úrad pravidelne monitoruje aj situáciu maloletej A.. Na základe uvedených zistení a vyjadrení všetkých strán – maloletej A., biologického otca pána H. B. aj matky pani C. D. – je zrejmé, že zverenie maloletej A. B. do náhradnej osobnej starostlivosti pána J. D. je v jej najlepšom záujme, keďže jej zabezpečuje stabilitu, bezpečné prostredie, emocionálne zázemie a možnosť vyrastať spolu so svojou sestrou J..
10. Rozsudkom Okresného súdu Žilina sp. zn. 5P/4/2025-16 zo dňa 12.02.2025, bola maloletá A. zverená do osobnej starostlivosti otca a matka bola zaviazaná prispievať na jej výživu sumou 120,-€ mesačne. Maloletá bola zverená do starostlivosti otca, nakoľko matka pod vplyvom alkoholu napadla fyzicky svojho manžela, bola vzatá do väzby, a nebola schopná o maloletú sa starať. Otec zabezpečoval, na základe neodkladného opatrenia, všetky potreby maloletej, spolupracoval s úradom, navštevoval s maloletou psychológa.
11. Navrhovateľ súdu doložil dôkazy:
- rodný list,
- odpis z registra trestov,
- potvrdenie o zdravotnom stave,
- nájomná zmluva,
- potvrdenie o príjme za rok 2024, z ktorého vyplýva čistý mesačný príjem 793 eur, za rok 2025 957 eur.
12. Podľa § 45 Zákona o rodine
(1) Ak to vyžaduje záujem maloletého dieťaťa, súd môže zveriť maloleté dieťa do náhradnej osobnej starostlivosti. Osobou, ktorej možno maloleté dieťa takto zveriť, sa môže stať len fyzická osoba s trvalým pobytom na území Slovenskej republiky, ktorá má spôsobilosť na právne úkony v plnom rozsahu, osobné predpoklady, najmä zdravotné, osobnostné a morálne, a spôsobom svojho života a života osôb, ktoré s ňou žijú v domácnosti, zaručuje, že bude náhradnú osobnú starostlivosť vykonávať v záujme maloletého dieťaťa. Osobe, ktorá nezabezpečuje osobnú starostlivosť o svoje maloleté dieťa z dôvodu, že jej bolo zo starostlivosti odňaté rozhodnutím súdu, nemožno v čase trvania odňatia dieťaťa zveriť maloleté dieťa do náhradnej osobnej starostlivosti na čas trvania odňatia dieťaťa.
(2) Pri zverení maloletého dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti uprednostní súd predovšetkým príbuzného maloletého dieťaťa, ak spĺňa ustanovené predpoklady. Ak sa má maloleté dieťa zveriť do náhradnej osobnej starostlivosti prarodiča, súrodenca maloletého dieťaťa alebo súrodenca rodiča maloletého dieťaťa, splnenie podmienky trvalého pobytu na území Slovenskej republiky sa nevyžaduje za predpokladu, že prarodič, súrodenec maloletého dieťaťa alebo súrodenec rodiča maloletého dieťaťa má evidovaný trvalý pobyt alebo iný obdobný pobyt na území členského štátu Európskej únie.
4
SHAPE \* MERGEFORMAT 4
SHAPE \* MERGEFORMAT 4
SHAPE \* MERGEFORMAT 4
SHAPE \* MERGEFORMAT 4
SHAPE \* MERGEFORMAT 4
(3) V rozhodnutí súd vymedzí osobe, ktorej bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti, jej rozsah práv a povinností k maloletému dieťaťu. 4
SHAPE \* MERGEFORMAT 4
SHAPE \* MERGEFORMAT 4
SHAPE \* MERGEFORMAT 4
SHAPE \* MERGEFORMAT 4
SHAPE \* MERGEFORMAT 4
SHAPE \* MERGEFORMAT 4
(4) Osoba, ktorej bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti, je povinná vykonávať osobnú starostlivosť o maloleté dieťa v rovnakom rozsahu, v akom ju vykonávajú rodičia; osoba, ktorej bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti vykonávanej na území Slovenskej republiky, je povinná najmenej 30 dní pred dočasným premiestnením maloletého dieťaťa oznámiť súdu dočasné premiestnenie maloletého dieťaťa do cudziny na dobu dlhšiu ako tri mesiace spolu s údajom o mieste, účele a dĺžke pobytu v cudzine a o iných významných skutočnostiach súvisiacich s dočasným premiestnením. Právo zastupovať maloleté dieťa a spravovať jeho majetok má iba v bežných veciach. Ak táto osoba predpokladá, že rozhodnutie zákonného zástupcu maloletého dieťaťa v podstatných veciach nie je v súlade so záujmom maloletého dieťaťa, môže sa domáhať, aby tento súlad pri konkrétnom rozhodnutí zákonného zástupcu preskúmal súd. 4
SHAPE \* MERGEFORMAT 4
SHAPE \* MERGEFORMAT 4
SHAPE \* MERGEFORMAT 4
SHAPE \* MERGEFORMAT 4
SHAPE \* MERGEFORMAT 4
SHAPE \* MERGEFORMAT 4
(5) Na správu majetku maloletého dieťaťa sa primerane použijú ustanovenia § 32 a 33. 4
SHAPE \* MERGEFORMAT 4
SHAPE \* MERGEFORMAT 4
SHAPE \* MERGEFORMAT 4
SHAPE \* MERGEFORMAT 4
SHAPE \* MERGEFORMAT 4
SHAPE \* MERGEFORMAT 4
(6) Rodičia maloletého dieťaťa vykonávajú práva a povinnosti vyplývajúce z rodičovských práv a povinností len v rozsahu, v akom nepatria osobe, ktorej bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti. Rodičia majú právo stýkať sa s maloletým dieťaťom, ktoré bolo zverené do náhradnej osobnej starostlivosti. Ak sa s osobou, ktorej bolo maloleté dieťa takto zverené, nedohodnú o výkone tohto práva, rozhodne na návrh niektorého z rodičov alebo tejto osoby súd. 4
SHAPE \* MERGEFORMAT 4
SHAPE \* MERGEFORMAT 4
SHAPE \* MERGEFORMAT 4
SHAPE \* MERGEFORMAT 4
SHAPE \* MERGEFORMAT 4
(7) Vyživovacia povinnosť rodičov voči maloletému dieťaťu rozhodnutím súdu podľa odseku 1 nezaniká. 4
SHAPE \* MERGEFORMAT 4
SHAPE \* MERGEFORMAT 4
SHAPE \* MERGEFORMAT 4
SHAPE \* MERGEFORMAT 4
SHAPE \* MERGEFORMAT 4
SHAPE \* MERGEFORMAT 4
(8) Súd pri rozhodovaní o zverení maloletého dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti určí rodičom alebo iným fyzickým osobám povinným poskytovať maloletému dieťaťu výživné rozsah ich vyživovacej povinnosti a súčasne im uloží povinnosť, aby počas trvania náhradnej osobnej starostlivosti, najdlhšie však do dovŕšenia plnoletosti dieťaťa, poukazovali výživné úradu práce, sociálnych vecí a rodiny. Ak povinný podľa prvej vety neplní vyživovaciu povinnosť poukazovaním výživného úradu práce, sociálnych vecí a rodiny, má tento úrad právo vykonávať úkony vo veciach uplatňovania nárokov na výživné maloletého dieťaťa vrátane uplatňovania týchto nárokov v exekučnom konaní vo svojom mene a na účet tohto maloletého dieťaťa. 4
SHAPE \* MERGEFORMAT 4
SHAPE \* MERGEFORMAT 4
SHAPE \* MERGEFORMAT 4
SHAPE \* MERGEFORMAT 4
SHAPE \* MERGEFORMAT 4
SHAPE \* MERGEFORMAT 4
(9) Súd najmenej raz za šesť mesiacov zhodnotí v súčinnosti s orgánom sociálnoprávnej ochrany detí alebo v súčinnosti s inými osobami, ktoré sú oboznámené s pomermi maloletého dieťaťa, výkon náhradnej osobnej starostlivosti, a to najmä kvalitu starostlivosti o dieťa v náhradnej osobnej starostlivosti a skutočnosť, či rodičia môžu zabezpečiť osobnú starostlivosť o maloleté dieťa. 4
SHAPE \* MERGEFORMAT 4
SHAPE \* MERGEFORMAT 4
SHAPE \* MERGEFORMAT 4
SHAPE \* MERGEFORMAT 4
SHAPE \* MERGEFORMAT 4
SHAPE \* MERGEFORMAT 4
SHAPE \* MERGEFORMAT 4
SHAPE \* MERGEFORMAT 4
SHAPE \* MERGEFORMAT 4
13. Inštitút náhradnej osobnej starostlivosti prichádza do úvahy ak sa rodičia maloletého dieťaťa nechcú, resp. nemôžu o svoje dieťa dočasne postarať. Súd povinne zvažuje, či sú dané príčiny, ako i predpoklady na nariadenie náhradnej osobnej starostlivosti, a zároveň či je takéto rozhodnutie v záujme maloletého dieťaťa. Zverenie maloletého dieťaťa do výchovy inej osoby než rodiča, je výnimkou zo zásady, že výchova maloletého dieťaťa je predovšetkým úlohou rodičov. Takéto zverenie sa musí vždy opierať o starostlivé a spoľahlivé objasnenie tých okolností, ktoré svedčia pre záver, že žiaden z rodičov nie je schopný náležitým spôsobom zabezpečiť výchovu dieťaťa.
14. Z vykonaného dokazovania mal súd preukázané, že napriek tomu, že maloletá bola rozsudkom zverená do osobnej starostlivosti otca, v skutočnosti bývala v domácnosti navrhovateľa spolu so svojou nevlastnou mladšou sestrou J.. Medzi sestrami je vytvorená silná citová väzba, čo vyplýva aj zo správy kolízneho opatrovníka zo dňa 27.08.2025. Z uvedenej správy vyplýva, že maloletá sa v domácnosti cítila bezpečne, opakovane verbalizovala, že chce zostať s pánom D. a sestrou, a v prípade, ak by musela ísť k otcovi, radšej by ušla alebo si ublížila. Samotný biologický otec sa úradu vyjadril, že dcéru má rád, ale rešpektuje jej rozhodnutie a citovú väzbu na prostredie, v ktorom vyrastala s nevlastnou sestrou. Úrad mal v tom čase, že zverenie maloletej A. do náhradnej osobnej starostlivosti navrhovateľa, je v jej najlepšom záujme, keďže jej zabezpečuje bezpečné prostredie, emocionálne zázemie a možnosť vyrastať so svojou sestrou J..
15. Na prvom pojednávaní konanom dňa 08.12.2025, navrhovateľ zotrval na podanom návrhu. Žiadal, aby mu súd vyhovel. Matka súhlasila s tým, aby bola maloletá A. zverená navrhovateľovi, keďže s otcom dobrý vzťah nemala a nechce byť bez J.. Biologický otec uviedol, že by sestry nerozdeľoval, nakoľko nemá vybudovanú vzťahovú väzbu medzi ním a A., ktorá mu volá len vtedy, keď má problémy alebo chce peniaze. Kolízna opatrovníčka už ale konštatovala, že sú si nie istí, že by náhradná osobná starostlivosť bola na prospech maloletej, keďže nad výchovou u maloletej J. pána D. prebieha dohľad, v rámci ktorého sa zisťuje, či je pán D. schopný postarať sa o vlastné dieťa, a nie ešte o cudzie. Poukázala na to, že v čase, keď s udial prvotný pôvodný incident, kedy matka napadla navrhovateľa nožom, asi pred tromi rokmi, bola J. odobratá rodine a pán B. sa okamžite dostavil, a postaral sa o maloletú A., ktorá v jeho rodine fungovala bez problémov, až do doby pokiaľ sa J. opäť vrátila do domácnosti, kedy sa A. nasťahovala opäť k svojej matke, ktorej bola zverená rozsudkom. Má za to, že o dieťa sa má predovšetkým starať rodič, ktorý sa vie postarať a až potom nejaká tretia osoba. Taktiež uviedla, že maloletá A. niekedy trpí výbuchmi pána D., po prázdninách veľmi zmenila svoje správanie, čo si všimli aj v Náruči, oploštila svoje správanie, emócie. Pokiaľ bola v interakcii s pánom D., tak videla, že predtým ten vzťah bol dobrý, a teraz ako keby sa snažili jeden druhému vyhýbať. Navyše poukázala na to, že maloletej A. bola v Náručí diagnostikovaná disociatívna porucha, čiže odpojenie tela od duše, čo sa stáva vtedy, pokiaľ dieťa bolo týrané alebo zneužívané. Preto nesúhlasila s nariadením náhradnej osobnej starostlivosti.
16. Na ďalšom pojednávaní kolízna opatrovníčka žiadala návrh zamietnuť v celom rozsahu, nakoľko maloleté dieťa zmenilo svoj postoj. Uviedla, že má rada oboch, teda aj navrhovateľa, aj biologického otca a neodmieta sa vrátiť do svojej biologickej rodiny. Keďže otec je schopný o dieťa sa postarať, nebránia mu žiadne prekážky, je v záujme maloletej vyrastať u svojho biologického otca v jeho rodine. Sestry, vzhľadom na to, že bývajú blízko, sa stretávať môžu. Taktiež okresná prokurátorka žiadala návrh zamietnuť, nakoľko je jednoznačne v záujme maloletej, aby ostala v starostlivosti svojho biologického otca, aj keď je nepochybné, že má rada aj navrhovateľa, ale tento návrh je odôvodňovaný hlavne potrebami maloletej J., pričom sa vedie konanie o A.. Maloletá má dobrý vzťah aj k manželke otca N. a je potrebné, aby vyrastala v kompletnej rodine, a mala tak vzor ženy ako matky. U otca má prísnejšie pravidlá ako u navrhovateľa, ktorý otec sám zasahoval, keď mala A. problémy, a tieto vyriešil. Ide primárne o rodičovskú povinnosť, kedy sa má starať otec a nie navrhovateľ. Pokiaľ sa aj maloletá nechcela vyjadriť u koho by chcela bývať, nie je to jej laxným prístupom, ale nechce sa ona rozhodovať, aby sa na ňu škaredo nepozerali. Nemali by v tomto smere na ňu vyvíjať žiadny nátlak ani bagatelizovať jej postoj. Na pojednávanie bola predvolaná aj psychologička Náruče, ktorá s maloletou pracovala a uviedla, že maloletá má vzťah ako k navrhovateľovi, tak aj k otcovi. Teraz je naklonená aj k tomu, aby išla k otcovi, nakoľko dôvody, ktoré boli v minulosti, prečo nechcela ísť k otcovi, sa pominuli, a bol to najmä strach o J., ktorý je v súčasnosti oveľa menší. Vyhrážky už negovala a sama prezentovala, že by chcela vzťah s otcom napraviť, upevniť. Disociatívna porucha nemusí byť len poruchou, ale môže byť aj obranným mechanizmom, v dôsledku toho, čo si v detstve prežila. Sama nevie popísať čo cíti emočne. Pokiaľ preberali telesné pocity, bola od tela veľmi odpojená. Môže to však byť len prechodné obdobie.
17. Súd sa stotožnil s vyjadreniami kolíznej opatrovníčky, ako aj okresnej prokurátorky a z uvedeného dôvodu návrh zamietol. Súd má za to, že zverenie maloletého dieťaťa do výchovy inej osoby než rodiča, je výnimkou zo zásady, že výchova maloletého je predovšetkým úlohou rodičov. Náhradná osobná starostlivosť prichádza do úvahy iba vtedy, ak sa rodičia nechcú alebo nemôžu o dieťa dočasne starať. Súd musí zisťovať ako príčiny, tak aj predpoklady pre nariadenie náhradnej osobnej starostlivosti. Súd mal preukázané, že maloletá už rozsudkom 5P/109/2022-24 zo dňa 15.12.2022, bola zverená do starostlivosti otca, ktorý mal vytvorené riadne podmienky pre starostlivosť o dieťa a maloletá bola u neho
spokojná. Rozumela si s jeho manželkou. Pomáhala s domácimi prácami, ako aj s bábätkom. Matka vtedy dlhodobo nezabezpečovala riadnu starostlivosť o ňu, nadmerne požívala alkoholické nápoje, domácnosť bola veľmi zanedbaná. Maloletá J. bola v ústavnej starostlivosti. Keď si matka zmenila pomery, rozsudkom 5P/134/2024-70 zo dňa 02.12.2024, bola A. zverená do osobnej starostlivosti matky. Nakoľko matka pod vplyvom alkoholu napadla nožom navrhovateľa a bola vzatá do väzby, rozsudkom 5P/4/2025-16 zo dňa 12.02.2025, bola maloletá A. opätovne zverená do osobnej starostlivosti otca. Napriek tomu, že bola zverená do jeho starostlivosti, v skutočnosti ale žila v rodine navrhovateľa a to z dôvodu, že mala veľký strach o maloletú z konania matky. Starala sa o ňu, nakoľko je na ňu citovo naviazaná, keďže je to pre ňu aj jediná stabilná osoba v jej živote. Toto bol hlavný dôvod, pre ktorý chcela zostať v rodine navrhovateľa a vyhrážala sa, že ak by bola vrátená do rodiny otca, utiekla by z tejto rodiny alebo by si niečo urobila. V súčasnosti, ako uviedla psychologička Náruče, je jej strach už oveľa menší, keďže matka bola vo väzbe, na protialkoholickom liečení a nebola v osobnom kontakte s J.. A. teda tohto času už vyhrážky neguje a naopak uvádza pozitívny vzťah k otcovi, ktorý by chcela, aby sa napravil a prehĺbil, aj keď sú u neho prísnejšie pravidlá. Je zrejmé a najviac pravdepodobné, že v dôsledku konania matky, bola maloletej diagnostikovaná disociatívna porucha, t. j. odpojenie tela od duše. Uvedená porucha vzniká ako obranný mechanizmus na extrémne detské traumy, ako sú zneužívanie alebo násilie. Pre ľudí s takouto poruchou je kľúčové, aby mali silný podporný systém nie len zo strany lekárov, ale aj rodinných príslušníkov a priateľov. Súd je aj v dôsledku tohto psychického stavu maloletej toho názoru, že je v najlepšom záujme maloletej ostať v biologickej rodine svojho otca, kde má maloletá dobrý vzťah s jeho manželkou, ktorá jej môže dať aj vzor ženy ako matky a svojich súrodencov. Maloletá musí vyrastať v atmosféry šťastia, lásky, porozumenia, stability, tolerancie a harmónie, aby jej výchova smerovala k pozitívnemu rozvoju jej osobnosti, nadania, rozumových a fyzických schopností, mravnému, duchovného, a sociálnemu rozvoju. Takto môže vyrastať v kompletnej rodine svojho otca, kým v rodine pána D. ostávala najmä z toho dôvodu, aby chránila a starala sa o maloletú J.. Hnevať sa na A. z dôvodu, že sa nevedela rozhodnúť alebo nechcela vysloviť koho starostlivosti chce byť, môže opätovne negatívne ovplyvniť jej psychický vývoj, vyvolať u nej konflikt lojality. Nakoľko súd nezistil, že by biologický otec sa nechcel starať o maloletú A. alebo nemohol, že by mu v tom bránili závažné prekážky, súd návrh navrhovateľa zamietol v celom rozsahu.
18. O trovách konania súd rozhodol podľa § 52 CMP.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie (§ 355 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilného sporového poriadku).
Odvolanie je možné podať v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na podpísanom súde písomne troch vyhotoveniach.
Odvolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom súde (§ 362 ods. 2 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilného sporového poriadku).
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (§ 363 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilného sporového poriadku).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 364 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilného sporového poriadku). Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. (§ 365 ods. 3 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilného sporového poriadku). Ak nebude povinnosť uložená týmto rozsudkom splnená dobrovoľne, je možné navrhnúť výkon rozhodnutia.