Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

31Csp/67/2024

Opravné uznesenie

Okresný súd Malacky, v právnej veci žalobcu: žalobcu: A. B. B., IČO: XX XXX XXX, so sídlom C. XX, XXX XX D., zastúpený: JUDr. Jánom Šoltésom, advokátom, so sídlom Mýtna 48, 811 07 Bratislava, proti žalovanému: B. E. E. E., narodený XX.XX.XXXX, bytom F. XXXX/XX, XXX XX C., zastúpený: JUDr. Martina Chvílová, IČO: 53 939 247, so sídlom Plavecký štvrtok 190, 900 68 Plavecký štvrtok, o zaplatenie 17 494,29 € s príslušenstvom, takto

r o z h o d o l :

Súd o p r a v u j e výrok II. rozsudku Okresného súdu Malacky č.k. zo dňa 09.07.2025 tak, že správne znie:

I. „Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi istinu vo výške 17 044,29 €, úrok 2566,42 €, spolu s úrokom z omeškania 5% ročne zo sumy 17 704,29€ od 26.06.2021 do 17.07.2023, úrokom z omeškania 5% ročne zo sumy 17 674,29€ od 18.07.2023 do 16.08.2023, úrokom z omeškania 5% ročne zo sumy 17 644,29€ od 17.08.2023 do 18.09.2023, úrokom z omeškania 5% ročne zo sumy 17 614,29€ od 19.09.2023 do 16.10.2023, úrokom z omeškania 5% ročne zo sumy 17 584,29€ od 17.10.2023 do 16.11.2023, úrokom z omeškania 5% ročne zo sumy 17 554.29€ od 17.11.2023 do 18.12.2023, úrokom z omeškania 5% ročne zo sumy 17 524,29€ od 19.12.2023 do 15.01.2024, úrokom z omeškania 5% ročne zo sumy 17 494,29€ od 16.01.2024 do 28.02.2024, úrokom z omeškania 5% ročne zo sumy 17 464,29€ od 29.02.2024 do 18.03.2024, úrokom z omeškania 5% ročne zo sumy 17 434,29€ od 19.03.2024 do 12.04.2024, úrokom z omeškania 5% ročne zo sumy 17 434,29€ od 13.04.2024 do 16.05.2024, úrokom z omeškania 5% ročne zo sumy 17 374,29€ od 17.05.2024 do 17.06.2024, úrokom z omeškania 5% ročne zo sumy 17 344,29€ od 18.06.2024 do 15.07.2024, úrokom z omeškania 5% ročne zo sumy 17 314,29€ od 16.07.2024 do 14.08.2024, úrokom z omeškania 5% ročne zo sumy 17 284,29€ od 15.08.2024 do 18.09.2024, úrokom z omeškania 5% ročne zo sumy 17 254,29€ od 19.09.2024 do 15.10.2024, úrokom z omeškania 5% ročne zo sumy 17 224,29€ od 16.10.2024 do 14.11.2024, úrokom z omeškania 5% ročne zo sumy 17 194,29€ od 15.11.2024 do 13.12.2024, úrokom z omeškania 5% ročne zo sumy 17 164,29€ od 14.12.2024 do 20.01.2025, úrokom z omeškania 5% ročne zo sumy 17 134,29€ od 21.01.2025 do 03.03.2025, úrokom z omeškania 5% ročne zo sumy 17 104,29€ od 04.03.2025 do 16.04.2025, úrokom z omeškania 5% ročne zo sumy 17 044,29€ od 17.04.2025 do zaplatenia, a to všetko v lehote do 3 dní od právoplatnosti rozsudku a priznal žalobcovi náhradu trov konania a náhradu trov právneho zastúpenia v plnom rozsahu.“

V ostatnom zostáva rozsudok n e z m e n e n ý .

o d ô v o d n e n i e :

1. Okresný súd Malacky vydal vo veci vedenej na tunajšom súde pod sp. zn. dňa 09.07.2025 rozsudok, v ktorom rozhodol o zastavení konania v časti sumy 450 Eur, žalovaného zaviazal zaplatiť žalobcovi sumu 17 494,29 Eur s príslušenstvom a nahradiť trovy konania.

2. Dňa 19.01.2026 bol tunajšiemu súdu doručený návrh prostredníctvom právneho zástupcu žalobcu na vydanie opravného uznesenia, ktorým opraví rozsudok Okresného súdu Malacky, sp.zn. zo dňa 09.07.2025, konkrétne výrok II tak, že uvedie do súladu úroky z omeškania, nakoľko správne má byť uvedené: „úrokom z omeškania 5% ročne zo sumy 17 164,29€ od 14.12.2024 do 20.01.2025, úrokom z omeškania 5% ročne zo sumy 17 134,29€ od 21.01.2025 do 03.03.2025, úrokom z omeškania 5% ročne zo sumy 17 104,29€ od 04.03.2025 do 16.04.2025, úrokom z omeškania 5% ročne zo sumy 17 044,29€ od 17.04.2025 do zaplatenia,“

3. Súd konštatuje, že v písomnom vyhotovení rozsudku č.k. zo dňa 09.07.2025 uviedol vo výroku II nesprávne úroky z omeškania. Súd preto na základe návrhu právneho zástupcu žalobcu opravil výrok II rozsudku v nesprávnej časti tak, že namiesto „úrokom z omeškania 5% ročne zo sumy 17 164,29€ od 14.12.2024 do 20.01.2024, úrokom z omeškania 5% ročne zo sumy 17 134,29€ od 21.01.2024 do 03.03.2024, úrokom z omeškania 5% ročne zo sumy 17 104,29€ od 04.06.2024 do 16.04.2024, úrokom z omeškania 5% ročne zo sumy 17 044,29€ od 17.04.2024 do zaplatenia, a to všetko v lehote do 3 dní od právoplatnosti rozsudku a priznal žalobcovi náhradu trov konania a náhradu trov právneho zastúpenia v plnom rozsahu“, uviedol správne „úrokom z omeškania 5% ročne zo sumy 17 164,29€ od 14.12.2024 do 20.01.2025, úrokom z omeškania 5% ročne zo sumy 17 134,29€ od 21.01.2025 do 03.03.2025, úrokom z omeškania 5% ročne zo sumy 17 104,29€ od 04.03.2025 do 16.04.2025, úrokom z omeškania 5% ročne zo sumy 17 044,29€ od 17.04.2025 do zaplatenia , a to všetko v lehote do 3 dní od právoplatnosti rozsudku a priznal žalobcovi náhradu trov konania a náhradu trov právneho zastúpenia v plnom rozsahu.“

4. Podľa (ďalej len ), súd kedykoľvek aj bez návrhu opraví v rozsudku chyby v písaní a počítaní, ako aj iné zrejmé nesprávnosti. O oprave súd vydá opravné uznesenie, ktoré doručí subjektom konania.

5. Podľa , ak nie je ďalej ustanovené inak, použijú sa na uznesenie primerane ustanovenia o rozsudku.

6. Opraviť je možné ktorúkoľvek časť písomného vyhotovenia rozsudku a súd môže opravu vykonať kedykoľvek, to znamená, že aj po právoplatnosti rozsudku. Vzhľadom k tomu, že pri písomnom vyhotovení rozsudku sp.zn. došlo vo výroku II k zrejmej nesprávnosti v písaní, súd túto chybu opravil tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto uznesenia.

7. Ostatné časti rozsudku súd ponechal nezmenené.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Bratislave, písomne v dvoch vyhotoveniach ( prvá veta ).

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). ( ).