Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Uznesenie_21C-120-2008.pdf
PDF · 82.48 KB
Case nature
Subarea
21C/120/2008
Uznesenie
Okresný súd Trenčín v právnej veci žalobcov 1/ T. K., bytom A., W. XXXX/XX, 2/ V.. V. W., bytom C., M. XXXX, 3/ Q. F., bytom C., M. XXXX, 4/ Z. F., bytom C., M. XXXX, X/Ondreja T., bytom C., M. XXXX, 6/ V. X., bytom C., M. XXXX, 7/ V. W., bytom C., M. XXXX, 8/ K. W., bytom C., M. XXXX, 9/ V. W., bytom C., W. W. XXX/XX, XX/ V. K., bytom C., M. XXXX, XX/ T. K., bytom C.,M. XXXX, XX/ V. V., bytom C., M. XXXX, XX/ J. K., bytom C., M. XXXX, XX/ W. D., bytom N., A. N. XXX,XX/ V. S., bytom C., M. XXXX, XX/ Z. A., bytom C., M. XXXX, XX/ V. F., bytom C., M. XXXX, XX/ F. F., bytom C., M. XXXX, XX/ V.. Q. A., bytom C.,F. 3, XX/ J., W. K., bytom C., M. XXXX, XX/ T. S., bytom C., M. XXXX, XX/ D. T., bytom C., M. XXXX, XX/ J.,F. T., bytom C., M. XXXX, XX/ V. K., bytom C., M. XXXX, XX/ P. K., bytom C., M. XXXX, XX/ Q. W., bytom C., M. XXXX, XX/ P. K., bytom C., M. XXXX, XX/ Z. A., bytom C., M. XXXX, XX/Ľuboša A., bytom C., M. XXXX, XX/ V. W., bytom C., M. XXXX, XX/ V.. W. S., bytom C., M. XXXX, XX/ J., Q. S., bytom C., M. XXXX,XX/ V. V., bytom C., M. XXXX, XX/ V. V., bytom C., M. XXXX,XX/ Q. W., bytom C., M. XXX,XX/ W. N., bytom C., M. XXXX, XX/ V.. C. N., bytom C., M. XXXX,XX/ W. K., bytom C., M. XXXX, XX/ J., V. K., bytom C., ýchodná XXXX, XX/Ľubomíra F., bytom C., M. XXXX, XX/ D. uchovnej, bytom C., M. U.,XX/ M. D., bytom C., M. U., XX/ T. V., bytom C., M. U., XX/ Z. Q., bytom C., M. U., XX/ M. T., bytom C., M. U., XX/ W. W., bytom C., M. U., XX/ P. W., bytom C., M. U., XX/ V.. P. F., bytom C., M. U., XX/ W. H., bytom C., M. U., XX/ P. H., bytom C., M. U., XX/ Q. K., bytom C., M. U., XX/ K. M., bytom C., M. XXXX, XX/ P. B., bytom C., S. XXXX/XX,XX/ T. P., bytom C., M. XXXX,XX/ V. M., bytom C., M. XXXX, XX/ T. V., bytom C., M. XXXX, XX/ P. H., bytom C., M. XXXX, XX/ W. F., bytom C., M. XXXX, XX/Silvie F., bytom C., M. XXXX,XX/ J.. V. H., bytom C., M. XXXX, XX/ V. H., bytom C., M. XXXX, XX/ C. W., bytom C., T. XXX/XX, XX/ D. W., bytom C., T. XXX/XX, XX/ M. K., bytom C., M. XXXX, XX/ J.. T. F., bytom C., M. XXXX, XX/ J. F., bytom C., M. XXXX, XX/ V. E., bytom C., M. XXXX, XX/ B. M., bytom C., M. XXXX,XX/ C. S., bytom C., M. XXXX, XX/ V. S., bytom C., M. XXXX, XX/ J.. P. H., bytom C., M. XXXX, XX/ J.. V. H., bytom C., M. XXXX, XX/ P. N., bytom C., M. XXXX, XX/ V.. T. R., bytom C., M. XXXX, XX/ W.. B. R., bytom C., M. XXXX, XX/ J.. V. B., bytom C., M. XXXX, XX/ P. V., bytom C., M. XXXX, XX/ P. V., bytom C., M. XXXX, XX/ J. B., bytom C., M. XXXX, XX/Miroslava A., bytom C., M. XXXX, XX/ V. A., bytom C., M. XXXX, XX/ Q.. F. V., bytom C., M. XXXX, XX/ W. W., bytom C., M. XXXX, XX/ M. V., bytom C., M. XXXX, XX/ D. T. A., bytom C., M. XXXX, XX/ V. Q., bytom C., M. XXXX, XX/ V. W., bytom C., M. XXXX, XX/ Q. C., bytom C., M. XXXX, XX/ V.. B. C., bytom C., M. XXXX, XX/ J.. B. C., bytom C., M. XXXX, XX/ X. M., bytom C., M. XXXX, XX/ J.. Q. W., bytom C., M. XXXX, všetci zastúpení JUDr. Jánom Legerským, advokátom so sídlom Trenčín, Nám. sv. Anny 25, proti žalovanému BYVYSERV, a.s. v konkurze, so sídlom Trenčín, Hurbanova 18, IČO 36 302 341, správcom ktorého je JUDr. Martina Mrázová, so sídlom kancelárie v Bratislave, Šoltésovej 20, v konaní o uplatnenie nárokov zo zodpovednosti za vady, takto
rozhodol:
I. Konanie s a z a s t a v u j e.
II. Žiadna zo strán sporu n e m á právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Žalobcovia 1/- 92/ žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 30.06.2008 uplatnili na súde proti žalovanému nároky zo zodpovednosti za vady.
2. Uznesením Okresného súdu Trenčín č. k. 40K/53/2014 zo dňa 16.04.2015 zverejneným v Obchodnom vestníku č. 77/2015 dňa 23.04.2015 bol na majetok žalovaného vyhlásený konkurz, pričom za správcu bol ustanovený Q.. P. D., so sídlom kancelárie V. A. (ďalej len "pôvodný správca"). S poukazom na skutočnosť, že v priebehu konania bol na majetok žalovaného vyhlásený konkurz, konanie vo veci samej bolo v súlade s ust. §47 ods. 1 zákona č. 7/2005 Z. z. o konkurze a reštrukturalizácii a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len ,,ZoKR") prerušené ex lege.
3. Tunajší súd vyzval dňa 08.09.2015 pôvodného správcu na vyjadrenie, či trvá na tom, aby konanie zostalo prerušené, alebo súhlasí s tým, aby súd v konaní pokračoval. Dňa 18.09.2015 pôvodný správca oznámil, že trvá na tom, aby konanie bolo prerušené.
4. Uznesením Okresného súdu Trenčín č. k. 40K/53/2014 zo dňa 10.01.2019 zverejneným v Obchodnom vestníku č. 11/2019 dňa 16.01.2019 bola za správcu ustanovená JUDr. Martina Mrázová, so sídlom kancelárie v Bratislave, Šoltésovej 20 (ďalej len "správca"). Tunajší súd vyzval dňa 09.11.2020 správcu na oznámenie aktuálneho stavu konkurzného konania žalovaného. Dňa 25.11.2020 správca oznámil, že žalovaný ako úpadca je nemajetný a vzhľadom na uvedené netrvá na pokračovaní v konaní. Vzhľadom na túto skutočnosť, tunajší súd s poukazom na ust. § 47 ods. 4 ZoKR vyzval priamo žalovaného na vyjadrenie, či chce v uvedenom konaní pokračovať. Žalovaný sa k výzve súdu v určenej lehote nevyjadril, ani nenavrhol pokračovanie v konaní.
5. Lustráciou v Obchodnom vestníku tunajší súd zistil, že uznesením Okresného súdu Trenčín č.k. 40K/53/2014-1432 zo dňa 19.05.2021 bol konkurz na majetok žalovaného zrušený pre nedostatok majetku. Uvedené uznesenie nadobudlo právoplatnosť dňa 11.06.2021.
6. Podľa §47 ods. 1 ZoKR, ak tento zákon neustanovuje inak, vyhlásením konkurzu sa prerušujú všetky súdne a iné konania, ktoré sa týkajú majetku podliehajúceho konkurzu patriaceho úpadcovi. Lehoty v týchto konaniach ustanovené alebo určené počas prerušenia týchto konaní neplynú. Na účastníkov konania, ktorí vystupujú na strane úpadcu, prerušenie konania pôsobí, len ak ide o nerozlučné spoločenstvo alebo o intervenciu.
7. Podľa § 47 ods. 4 ZoKR, v konaniach prerušených podľa odseku 1 možno pokračovať na návrh správcu; správca sa podaním návrhu na pokračovanie v konaní stáva účastníkom konania namiesto úpadcu. Ak návrh na pokračovanie v konaní nie je podaný do konca prvej schôdze veriteľov, súd vyzve správcu a dlžníka, prípadne nerozlučných spoločníkov na strane dlžníka na jeho podanie v lehote nie kratšej ako 30 dní. Ak správca v určenej lehote nevyjadrí s pokračovaním v konaní súhlas, súd pokračuje v konaní s dlžníkom, ak pokračovanie v konaní v určenej lehote navrhne dlžník alebo prípadní nerozluční spoločníci dlžníka. Nepodanie návrhu na pokračovanie v konaní v určenej lehote má účinky späťvzatia žaloby.
8. Podľa § 144 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len ,,CSP"), žalobca môže vziať žalobu späť.
9. Podľa § 145 ods. 1 CSP, ak je žaloba vzatá späť celkom, súd konanie zastaví.
10. Podľa § 146 ods. 1 CSP súd konanie nezastaví, ak žalovaný so späťvzatím žaloby z vážnych dôvodov nesúhlasí. Na nesúhlas žalovaného so späťvzatím žaloby sa neprihliada, ak dôjde k späťvzatiu žaloby skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu podľa § 168 alebo pojednávanie.
11. Podľa prechodného ustanovenia k úpravám účinným od 01.01.2020 ust. § 206j ZoKR, konania začaté a právoplatne neskončené pred 1. januárom 2020 sa dokončia podľa predpisov účinných do 31. decembra 2019. Ust. § 47 odsek 4 druhej až štvrtej vety sa použije aj v konkurzoch vyhlásených pred 1. januárom 2020.
12. Novelizované znenie § 47 odsek 4 ZoKR, ktoré nadobudlo účinnosť od 01.01.2020 sa podľa intertemporálneho ustanovenia § 206j ZoKR použije aj na konania, v ktorých došlo z dôvodu vyhlásenia
konkurzu na majetok úpadcu pred 01.01.2020 k ich prerušeniu. Preto súd postupoval v súlade s vyššie citovaným ustanovením a vyzval správcu a následne aj žalovaného na podanie písomného návrhu, či žiadajú pokračovať v konaní. V súdom určenej lehote ani jeden z nich takýto návrh na pokračovanie v doteraz prerušenom súdnom konaní nepodal. Bez návrhu ktorejkoľvek strany sporu na pokračovanie v konaní súd nemôže rozhodnúť o späťvzatí žaloby podľa ust. § 145 CSP z dôvodu, že žalovaný ako dlžník, tak ani správca dlžníka na výzvu súdu návrh na pokračovanie v konaní nepodali.
13. Nepodanie návrhu na pokračovanie v konaní správcom a ani dlžníkom má v zmysle ust. § 47 odsek 4 ZoKR účinky späťvzatia žaloby vždy, pokiaľ je stranou v sporovom konaní dlžník - úpadca, na majetok ktorého bol vyhlásený konkurz a to bez ohľadu, či je dlžník v postavení žalobcu alebo žalovaného. Znamená to, že aj v danom prípade ak je žalovaný úpadca, nepodanie návrhu na pokračovanie v konaní správcom, ale ani dlžníkom - žalovaným, má za následok účinky späťvzatia žaloby a fakticky nahrádza dispozičný úkon späťvzatia žaloby patriaceho žalobcovi. Tento účinok vyplýva z účelu novelizovaného znenia § 47 odsek 4 ZoKR, ktorým je efektívnejšie riešenie v prerušených súdnych konaniach z dôvodu vyhlásenia konkurzu na majetok dlžníka alebo žalobcu, ktorý bol v čase vyhlásenia konkurzu účastníkom súdneho konania, bez ohľadu na to, či bol na strane žalobcu alebo žalovaného. Zmyslom uvedenej úpravy je ukončenie prerušeného súdneho konania buď rozhodnutím vo veci, a to za predpokladu udelenia súhlasu s pokračovaním v konaní zo strany správcu alebo dlžníka, alebo zastavením konania v prípade neudelenia súhlasu zo strany správcu a ani úpadcu.
14. Späťvzatím žaloby sa podľa CSP sa rozumie procesný úkon žalobcu, z ktorého jednoznačne vyplýva, že na prejednaní svojho návrhu netrvá. Tento úkon žalobcu však bol od 01.01.2020 nahradený zákonným ustanovením § 47 odsek 4 ZoKR, preto sa na ďalší postup, aby mohol súd konanie podľa § 47 odsek 4 ZoKR v spojení s ust. § 145 ods. 1 CSP zastaviť, späťvzatie žaloby žalobcom nevyžaduje. Súd nie je oprávnený skúmať dôvody, pre ktoré nastali v prejednávanej veci účinky späťvzatia žaloby podľa ust. § 47 odsek 4 ZoKR, lebo sa jedná o zákonom určený dôsledok nekonania dlžníka a správcu (žalobcu). Keďže účinky späťvzatia nastali priamo zo zákona, nemôže protistrana tento zákonný účinok zmariť tým, že by so späťvzatím nesúhlasila, podľa § 146 ods. 1 CSP. Preto nebolo povinnosťou súdu protistranu vyzývať na súhlas so späťvzatím žaloby.
15. Napriek skutočnosti, že lustráciou v Obchodnom vestníku mal tunajší súd za preukázané, že konkurz na majetok žalovaného bol zrušený pre nedostatok majetku, je tunajší súd toho názoru, že priamo zo zákona nastali účinky späťvzatia žaloby podľa ust. § 47 ods. 4 ZoKR. Zákonným následkom uvedeného má byť taký procesný postup súdu, keď tento nerozhoduje o pripustení späťvzatia žaloby, pretože tieto účinky nastali zo zákona, a súd je povinný procesným spôsobom reagovať na tieto účinky späťvzatia žaloby tak, že konanie zastaví. Na podporu uvedeného súd poukazuje aj na uznesenie Krajského súdu v Žiline č.k. 13Cob/3/2021 zo dňa 15.04.2021, v ktorom odvolací súd skonštatoval, že dôsledkom aplikácie ust. § 47 ods. 4 zákona č. 7/2005 Z.z. je zákonom upravený účinok späťvzatia žaloby, podľa ktorého súdu prvej inštancie vznikla povinnosť konanie zastaviť zákonom predpokladaným procesným postupom. V zhrňujúcich záveroch krajský súd uvádza, že z ust. § 47 ods. 4 zákona č. 7/2005 Z.z. vyplývajú podmienky, za ktorých nepodanie návrhu na pokračovanie v konaní správcom a dlžníkom má účinky späťvzatia žaloby. "Ak tieto zákonné podmienky v zmysle ust. § 47 ods. 4 zákona č. 7/2005 Z.z. boli v danej veci pred okresným súdom naplnené, tak nastali účinky späťvzatia žaloby a okresný súd nemal možnosť inej úvahy, než konanie zastaviť, pretože účinky späťvzatia žaloby nastali priamo zo zákona v zmysle ust. § 47 ods. 4 zákona č. 7/2005 Z.z.. Pretože účinky späťvzatia žaloby nastali priamo zo zákona, a to z ust. § 47 ods. 4 zákona č. 7/2005 Z.z., nebolo možné tento zákonný účinok zmariť ani prípadným vyslovením nesúhlasu. Dôsledkom aplikácie ust. § 47 ods. 4 zákona č. 7/2005 Z.z. je zákonom upravený účinok späťvzatia žaloby, v ktorého dôsledku vzniká povinnosť konanie zastaviť zákonom predpokladaným procesným postupom."
16. S poukazom na vyššie uvedené, tunajší súd dospel k záveru, že mu vznikla povinnosť toto konanie zastaviť zákonom predpokladaným spôsobom. Zohľadňujúc zároveň skutočnosť, že následkom zrušenia konkurzu pre nedostatok majetku je zrušenie žalovaného podľa § 68 ods. 4 zákona č. 513/1991 Zb. Obchodného zákonníka, súd rozhodol o zastavení konania podľa cit. ust. § 145 ods. 1 CSP.
17. Podľa § 256 ods. 1 CSP ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane.
18. Podľa § 257 CSP výnimočne súd neprizná náhradu trov konania, ak existujú dôvody hodné osobitného zreteľa.
19. Náhradu trov konania súd žiadnej zo strán sporu nepriznal, nakoľko s ohľadom na dôvod zastavenia konania nie sú dané podmienky pre posudzovanie úspechu vo veci, resp. procesného zavinenia na zastavení konania. V prípade vyhlásenia konkurzu na majetok žalovaného, ZoKR v platnom znení priznáva absencii súhlasu správcu a dlžníka na pokračovanie v súdnom konaní účinky späťvzatia žaloby. V dôsledku zmeny zákonnej úpravy účinnej od 01.01.2020, ktorá dispozičný úkon späťvzatia žaloby nahradila účinkami zákonného ustanovenia, nie je pri zastavení konania prebiehajúceho pred súdom možné ustáliť procesným zavinením koho došlo k zastaveniu konania vo veci samej. Zavinenie pritom treba posudzovať výlučne z procesného hľadiska, t.j. podľa procesného výsledku, nie podľa hmotného práva. V posudzovanom prípade ide o okolnosť, ktorá nastala bez toho, že by niektorá zo strán sporu vyvinula procesnú aktivitu v civilnom sporovom konaní, ktorá by viedla k zastaveniu konania, čo malo za následok nepoužiteľnosť ust. § 256 CSP. Vzhľadom na uvedené tunajší súd dospel k záveru, že v posudzovanom prípade sú dané také výnimočné okolnosti, ktoré odôvodňujú aplikáciu ust. § 257 CSP, a teda žiadnej zo strán náhradu trov konania nepriznal.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Trenčín (§ 355 ods. 2 CSP v spojení s § 357 písm. a/ a m/ CSP) V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podania § 127 ods. 1 CSP (označenie súdu, ktorému je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, vlastnoručný podpis) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). (§ 363 CSP). Odvolanie je potrebné podať v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil (§ 125 ods. 3 CSP).