Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (8)Rozsudok_4P-3-2021.pdf
PDF · 113.81 KB
Case nature
Area
Subarea
4P/3/2021
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Námestovo, sudkyňou Mgr. Vandou Mikulášovou, vo veci starostlivosti súdu o maloleté deti Q.: Š., nar. XX.XX.XXXX a P. nar. XX.XX.XXXX, maloleté deti zastúpené kolíznym opatrovníkom: Ústredie práce, sociálnych vecí a rodiny, Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Námestovo, deti rodičov: matky - Mgr. F. V., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom K. XX, zastúpená: JUDr. Ferdinand Klinovský, advokát so sídlom v Dolnom Kubíne, Radlinského 47, a otca - P. Q., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom R. XX, v konaní o návrhu Mgr. V. Q., nar. XX.XX.XXXX, bytom R. XX a P. Q., nar. XX.XX.XXXX, bytom R. XX, navrhovatelia zastúpení: advokátska kancelária SLAMKA & Partners s.r.o., so sídlom v Dolnom Kubíne, Radlinského 1735/29, na úpravu styku maloletých detí so starými rodičmi, takto
rozhodol:
I. Súd návrh navrhovateľov na úpravu styku s maloletými deťmi z a m i e t a .
II. Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Navrhovatelia návrhom podaným súdu dňa 15.02.2021 žiadali, aby súd upravil styk starých rodičov Mgr. V. Q. a P. Q., obaja bytom R. XX s maloletými deťmi Š. Q., nar. XX.XX.XXXX a P. Q., nar. XX.XX.XXXX, obaja bytom K. XX a to tak, že starí rodičia sú oprávnení stretávať sa s maloletými deťmi každú párnu sobotu v mesiaci v čase od 09:00. hod. do 18:00 hod. s tým, že starí rodičia si maloleté deti prevezmú a odovzdajú v byte matky, ktorá je povinná maloleté deti na stretnutie so starými rodičmi pripraviť.
2. Návrh odôvodnili tým, že manželstvo rodičov maloletých detí bolo rozvedené, pričom do dňa podania návrhu nie je právoplatne skončené konanie o úpravu práv a povinností rodičov k maloletým deťom resp. o zníženie výživného a úpravu styku s maloletými deťmi (toto konanie je vedené na Okresnom súde Námestovo sp. zn. 4P/50/2017). Vzhľadom na skutočnosť, že otcovi je zo strany matky zabraňované v styku s maloletými deťmi, čím sú hrubo porušované jeho základné práva, maloleté deti sú zo strany matky manipulované a doslova štvané proti otcovi ako aj im ako starým rodičom a blízkym osobám. Do skončenia manželstva medzi otcom a matkou maloletých detí, ako starí rodičia a teda osoby blízke, mali s maloletými deťmi veľmi dobrý a blízky vzťah, pričom po odchode matky spolu s maloletými deťmi bol tento harmonický vzťah prerušený a od tohto času je im ako blízkym osobám doslova zabraňované v stretávaní s maloletými deťmi Š. a P.. Od tohto času, t. j. od odchodu matky zo spoločnej domácnosti s otcom sa s deťmi nedá vôbec komunikovať, nakoľko matka si ich ako blízke osoby ako aj celú otcovu rodinu zablokovala. Viackrát boli osobne na adrese K. XX, kde deti spolu s matkou teraz bývajú. Maloleté deti však osobne nikdy nestretli, pričom iba ich matka im vždy oznámila, že deti sa s nimi nechcú stretnúť.
3. Vzhľadom na uvedené sú toho názoru, že je predovšetkým v záujme maloletých detí, aby boli vzťahové a citové väzby medzi maloletými deťmi a nimi ako blízkymi osobami zachované a právom ochránené, nakoľko tieto sú pod negatívnym vplyvom matky ohrozené. Sú presvedčení, že pomery v rodine si doslova vyžadujú, aby bol styk blízkych osôb s maloletými deťmi upravený, resp. nariadený. Je nesporné, že pomery v rodine si vyžadujú úpravu styku maloletých detí s blízkymi osobami nakoľko matka zabraňuje styku s rodinou otca a maloleté deti majú z tohto celého chaos a prerušenie styku so starými rodičmi by mohlo narušiť duševný a citový rozvoj.
4. Poukázali na rozhodnutie Krajského súdu Prešov sp. zn. 24CoP/65/2017, v zmysle ktorého „Dieťa má právo nielen na chovanie vzťahov so svojimi rodičmi, ale aj právo na zachovanie totožnosti a rodinných záväzkov v súlade so zákonom. Keďže § 25 ods. 5 druhá veta odkazuje na primerané použitie odsekov 1 až 4, styk dieťaťa s týmito blízkymi osobami môže byť aj predmetom dohody medzi rodičmi podľa § 25 ods. 1 Zákona o rodine. Starí rodičia sú prirodzene blízkymi osobami dieťaťa, súd môže upraviť styk dieťaťa so starými rodičmi len za splnenia oboch podmienok súčasne, t.j. takáto úprava súdnym rozhodnutím musí byť v záujme dieťaťa a zároveň to musia vyžadovať pomery v rodine. Aktuálna právna úprava, ktorá plne rešpektuje záujem dieťaťa ako prvoradé hľadisko, akceptuje, že dieťa môže mať ku svojim starým rodičom alebo iným príbuzným silné citové väzby, tieto osoby mohli pomáhať pri jeho výchove už od malička a dieťa je na nich citovo naviazané a prerušenie stykov s nimi by mohlo narušiť stabilitu výchovného prostredia, jeho duševný a citový rozvoj a pod. Akceptuje sa potreba dieťaťa rozvíjať pozitívne rodinné vzťahy aj so širšou rodinou, s ktorou má citové väzby. Súd však musí prihliadať aj na vek, zdravotný stav a pod. týchto príbuzných. Zároveň musí vziať do úvahy okrem záujmu dieťaťa aj to, že podľa § 30 ods. 1 majú rozhodujúcu úlohu vo výchove dieťaťa rodičia, ktorí majú právo vychovávať deti v zhode s vlastným presvedčením. Súd musí so zreteľom na vek a rozumovú vyspelosť dieťaťa uvážiť aj jeho názor podľa § 43. Záujem dieťaťa však nie je pri úprave styku s blízkymi osobami jediným kritériom. Druhým podstatným kritériom je to, že tento styk vyžadujú pomery v rodine, ktoré bude žiaduce zisťovať aj v súčinnosti s orgánom sociálnoprávnej ochrany detí. Pri rozhodovaní o rozsahu styku je pritom dôležité zvážiť okolnosti tak na strane maloletého dieťaťa: jeho vek, zdravotný stav, vzťah k blízkym osobám, doterajší spôsob a rozsah styku, denný režim, ako aj okolnosti v danom prípade na strane starých rodičov, ich vzájomný vzťah, ich časové a ekonomické možnosti, rodinné pomery, vzdialenosť medzi bydliskom dieťaťa a starých rodičov a podobne.“
5. Ako blízke osoby žiadajú súd, aby vzhľadom na uvedené ako aj po vykonanom dokazovaní a spravodlivom vyhodnotení celej záležitosti a po zvážení všetkých možných alternatív vydal vo veci rozsudok, na základe ktorého bude medzi nimi ako blízkymi osobami a maloletými deťmi upravený styk.
6. Súd nariadil vo veci pojednávanie, na ktorom sa oboznámil s listinnými dôkazmi a to s návrhom, s plnomocenstvom, s uznesením Okresného súdu Námestovo sp. zn. 4P/3/2021-10 zo dňa 17.02.2021, s opravným uznesením Okresného súdu Námestovo sp. zn. 4P/3/2021-14 zo dňa 17.02.2021, so správou kolízneho opatrovníka, so správou Centra pedagogocki-psychologického poradenstva a prevencie, s vyjadrením matky maloletých detí, s plnomocenstvom a so správou z pohovoru s maloletými deťmi.
7. Zástupca navrhovateľov uviedol, že je toho názoru, že v danom prípade je súd povinný poskytnúť ochranu týkajúcu sa vzťahov medzi starými rodičmi a deťmi. Títo do odchodu matky s deťmi po rozvode manželstva boli v úzkom kontakte s maloletými deťmi, podieľali sa na ich výchove a nie raz sa starali o ne aj v neprítomnosti rodičov. Preto je toho názoru, že tým, že maloleté deti sa so starými rodičmi nestýkajú, je v rozpore s dohovorom o právach dieťaťa. Absencia starých rodičov pri vývoji maloletých detí môže na nich zanechať hlboké stopy a taktiež môžu utrpieť ujmu v emočnej oblasti. Preto je toho názoru, že súd by mal poskytnúť ochranu a vo veci rozhodnúť v zmysle nášho návrhu.
8. Zástupca matky maloletých detí sa na pojednávaní vyjadril, že sa v plnom rozsahu pridržiava svojich doterajších písomných vyjadrení. Je toho názoru, že v danom prípade úprava styku starých rodičov s chlapcami nie je v ich záujme a to s poukazom na rozvrátené vzťahy medzi otcom a maloletými deťmi. Ak teda starí rodičia tvrdia, že do rozvodu boli ich vzťahy s chlapcami výborné, nevidí dôvod na to, prečo starí rodičia nepokračovali v rozvoji týchto vzťahov.
9. Navrhovateľ P. Q. na pojednávaní uviedol, že sa chce s vnukmi stretávať, nie je pravdou, žeby prestali po rozvode za chlapcami chodiť, chodieval každé dva týždne, Vianoce, Veľkú noc, vysvedčenie, meniny, narodeniny, ale vždy mu bolo bránené, resp. chlapci boli navigovaní čo majú robiť. Svojich vnukov má
rád všetkých rovnako. Chce sa s nimi stretávať, ale nie je mu to umožnené. Má o nich prehľad čo robia, vždy ich viedol k športu, chlapci sú šikovní. Už nech je ten vzťah akýkoľvek, chce, aby súd rozhodol o ich práve stretávať sa s nimi. To, čo je uvedené v správe a týka sa to maloletého P., sú niečie bludy. Je jasné, že je ovplyvňovaný, pretože on by nikdy neurobil to, žeby sa mu nepozdravil. Po rozvode si pamätá, že zobral chlapcov na Z. T., kde strávili spolu deň. Potom boli chlapci v roku 2017 na svadbe jeho najmladšieho syna, kde s plačom odchádzali domov. Odvtedy boli ich stretnutia len spoza plota. To, že tam nešiel len s manželkou, ale väčšinou so synom a s manželkou vysvetlil tým, že mal strach o svoju bezpečnosť a nechcel, aby sa mu stalo to, čo sa stalo synovi. Nechce sa s deťmi stretávať u nich doma, chce s nimi chodiť na výlety, prípadne aby prišli k nim. Tie stretnutia si predstavuje tak, žeby deti kedykoľvek prišli k nim, alebo on by im zatelefonoval a šli by trebárs na futbalový zápas. Takto si to predstavuje on. S deťmi bol naposledy v tom roku 2017. Aj napriek tomu, že deti prejavili nezáujem stretávať sa s nimi, by chcel, aby to bolo tak ako kedysi, aby vedeli, že aj v R. majú starých rodičov, ku ktorým môžu kedykoľvek prísť. Nevzdá to, lebo bol tak vychovaný svojimi rodičmi. Nechce sa s nimi stretávať tak, aby na seba vykrikovali spoza plota. Je to ponižujúce.
10. Ďalej sa vyjadril, že keď k nim šiel, vždy sa ich popýtal na výsledky v škole, poprial im pekné Vianoce. Nevie si vysvetliť vyjadrenie Š., tak ako povedal, vždy keď tam prišli, tak boli odchýlené dvere a niekto im diktoval, čo majú robiť, teda aspoň on mal z toho taký pocit. Aj napriek vyjadreniu maloletých detí zotrval na podanom návrhu.
11. Navrhovateľka Mgr. V. Q. na pojednávaní uviedla, že s vnukmi mali veľmi krásny vzťah, stretávali sa vždy ako rodina, keďže je učiteľka, vždy ich dokázala zabaviť. Toto bolo až do toho roku 2016, kedy nevesta odišla aj s deťmi. Ešte do konca roku 2015 boli deti trikrát u nich, mali sa veľmi dobre. V roku 2016 už u nich neboli, v tom roku 2017 boli na svadbe, a tak ako hovoril manžel, plakali keď museli ísť domov, to bolo v apríli a v júni boli na guľáši v K., keď prišiel P. k jej synovi a povedal mu, že sa chcel zadusiť, pretože ho mama nechce k nemu pustiť. Taktiež mu povedal, že mu nedovolí telefonovať. Potom mu telefonovala nevesta, aby prišiel k nim domov, že bude sama doma a že sa dohodnú o deťoch. Vtedy jej syna dobili, vyše roka bol práceneschopný a ich nechcú vypočuť na hlavnom pojednávaní. V roku 2019 tam boli na Vianoce, boli od nich na vzdialenosť 15 metrov, ale oni boli inštruovaní čo majú robiť. V roku 2018 tam neboli kvôli tomu čo sa stalo synovi. v roku 2019 boli pred Vianocami, ale to jej nevesta vynadala, taktiež to po nej zopakoval P.. Neskôr tam boli ešte asi dva razy, keď im doniesli tie darčeky, tak im dali lístok, aby im kúpili rybársky lístok, heligónku a zaplatili vodičák. Ale že sa s nimi stretávať nebudú. Ak sa aj s chlapcami stretla, tak to bolo len na zastávke, vždy sa porozprávali, preto si aj vie predstaviť, že tie stretnutia budú úplne normálne. To, že sa P. so Š. vyjadrovali na úrade je dané tým, že sú ovplyvňovaní matkou. Tá ich trestá za to keď jej klamú. Uviedla, že všade sa píše, že deti majú strach z otca pre to, lebo im zabil psa, čo ale nie je pravda. Ona si vždy vymyslí niečo, aby znepriatelila otca a jeho rodinu. Ani ona a ani manžel deťom nikdy neublížili, ani sa k nim zle nesprávali. To, že sa zmenil tento vzťah je dané tým, že matka zobrala deti a povedala si, že už ich nikto z nich neuvidí. Vyjadrila sa, že náhodne sa stretla s P., so Š., bolo to viackrát. To, že Š. s P. vypovedali tak si vysvetľuje tým, že boli naučení čo majú povedať, pretože ak by tak nevypovedali, tak by im zakázala televízor, nemohli by chodiť von, odpojila by ich od telefónov. Stretnutia s vnukmi si predstavuje tak, že by ich zobrala na zmrzlinu, možno na prechádzku do prírody, do kina, na plaváreň, ale všetko by sa realizovala mimo domu.
12. Matka maloletých detí na pojednávaní uviedla, že nesúhlasí s návrhom na úpravu styku, pretože je toho názoru, že úprava styku so starými rodičmi nie je na prospech detí. Deti odmietajú stretnutia z dôvodu, že ich vnútorne odmietajú. Nie raz boli svedkom keď prišli starí rodičia s ich otcom, ktorý deti nútil, aby šli s ním a starí rodičia nezasiahli do tohto jeho prejavu. Keď boli malé, rozumeli si viac so starým otcom, ako so starou mamou, ale napríklad keď ochorela na onkologické ochorenie, ani jeden z nich sa neozval, či deti niečo nepotrebujú, či majú všetko. Rovnako po tom fyzickom napadnutí neprišli za deťmi, lebo keby tak urobili, videli by aké sú psychicky zničené. Deti boli naposledy na tej svadbe v roku 2017, kde už po tomto začala riešiť Š. migrény a začala zisťovať z čoho majú deti zdravotné problémy. Deti nenavádza proti starým rodičom, veď to sa predsa ani nedá. Ďalej sa vyjadrila, že deti mali radi svojich starých rodičov a myslí si, že to bolo aj zo strany starých rodičov, avšak dôvodom postoja detí je ich otec a skutočnosť, že starí rodičia nikdy nezasiahli do toho ako sa otec správa. Deti si toho zažili už veľmi veľa a preto si nemyslí, že je v ich záujme tlačiť ich do niečoho ako je tento návrh. Uviedla, že nikdy deťom nezakazovala stretávať sa so starými rodičmi, nebrala im telefóny a rovnako ich netrestala
za to keby sa boli so starými rodičmi stretli. Deti chodia aj do Lomnej, pretože tam majú spolužiakov, chodia aj okolo ich rodinného domu, ale nikdy ich nenapadlo navštíviť ich.
13. Otec maloletých detí sa na pojednávaní vyjadril, že je presvedčený, že deti sú huckané matkou a jej rodinou proti nim. Matka trpí narcistickou poruchou osobnosti, kedy potrebuje deti vlastniť. Riešenie tejto situácie nebude existovať nikdy. Mrzí ho, že s matkou nenašli spoločnú reč ohľadom detí a táto skutočnosť zanechá a zanechala na našich deťoch trvalé následky. Len vždy vystúpila do popredia matkina tvrdohlavosť. On sa snažil cez mediátorov, psychológov vyriešiť tento konflikt, ale neúspešne. Uviedol, že stretnutí starých rodičov a detí sa nemieni zúčastňovať, pretože je dospelý, uvedomelý a uvedomuje si, že nemôže neustále rozmazávať minulosť a tým si kaziť budúcnosť.
14. Na pojednávaní bol vypočutý aj maloletý Š. Q., ktorý sa vyjadril, že sa nechce so starými rodičmi stretávať. Je to dané tým, že nikdy o nich nejavili veľký záujem. Aj keď prišli napríklad na oslavu, tak si nepamätá, žeby sa s nimi boli hrali. Keď sa odsťahovali z R., tak chodievali k domu kde bývajú, ale nikdy to nebolo dobré, buď volala policajtov jedna strana, alebo druhá strana. Aj v prípade, keby bol upravený styk, tak by nešiel, museli by ho odvliecť násilím. S P. sa moc o tom nerozprávajú, ale vie o tom, že ani on nechce na stretnutia so starými rodičmi chodiť. V prípade, keď starých rodičov stretne, tak sa mu nepozdravia. Keby sa chcel s nimi stretávať, tak môže, mamina to berie tak, že už má 15, má vlastný rozum a nič by sa nestalo, keby k nim šiel.
15. Kolízny opatrovník sa na pojednávaní vyjadril, že berú do úvahy názor maloletého dieťaťa a preto navrhujú neupravovať styk a to s poukazom na písomnú správu, ktorú podali súdu, ako aj dôkazy, ktoré boli vykonané na pojednávaní.
16. Podľa § 36 ods. 1 Zákona o rodine rodičia maloletého dieťaťa, ktorí spolu nežijú, môžu sa kedykoľvek dohodnúť o úprave výkonu ich rodičovských práv a povinností. Ak sa nedohodnú, súd môže aj bez návrhu upraviť výkon ich rodičovských práv a povinností, najmä určí, ktorému z rodičov zverí maloleté dieťa do osobnej starostlivosti. Ak je to potrebné v záujme maloletého dieťaťa a ak to vyžadujú pomery v rodine, súd môže upraviť styk dieťaťa aj s blízkymi osobami. Ustanovenia § 24, § 25 a 26 sa použijú primerane.
17. Podľa 25 zákona o rodine: (1) Rodičia sa môžu dohodnúť o úprave styku s maloletým dieťaťom pred vyhlásením rozhodnutia, ktorým sa rozvádza manželstvo; dohoda o styku rodičov s maloletým dieťaťom sa stane súčasťou rozhodnutia o rozvode.
(2) Ak sa rodičia nedohodnú o úprave styku s maloletým dieťaťom podľa odseku 1, súd upraví styk rodičov s maloletým dieťaťom v rozhodnutí o rozvode; to neplatí, ak rodičia úpravu styku žiadajú neupraviť.
(3) Ak je to potrebné v záujme maloletého dieťaťa, súd obmedzí styk maloletého dieťaťa s rodičom alebo zakáže styk maloletého dieťaťa s rodičom, ak nie je možné zabezpečiť záujem maloletého dieťaťa obmedzením styku maloletého dieťaťa s rodičom.
(4) Ak jeden z rodičov opakovane bezdôvodne a zámerne neumožňuje druhému rodičovi styk s maloletým dieťaťom upravený podľa odseku 1 alebo 2, súd môže na návrh niektorého z rodičov zmeniť rozhodnutie o osobnej starostlivosti.
(5) Ak je to potrebné v záujme maloletého dieťaťa a ak to vyžadujú pomery v rodine, súd môže upraviť styk dieťaťa aj s blízkymi osobami. 6) Ustanovenia odsekov 1 až 4 sa použijú primerane.
18. Podľa § 24 ods. 5 Zákona o rodine súd pri rozhodovaní o zverení maloletého dieťaťa do osobnej starostlivosti jedného z rodičov dbá na právo toho rodiča, ktorému nebude maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti, na pravidelné informovanie sa o maloletom dieťati. Rodič, ktorému nebolo maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti, môže sa práva na pravidelné informovanie sa o maloletom dieťati domáhať na súde.
19. Vykonaným dokazovaním mal súd za preukázané, že v danom prípade bolo manželstvo rodičov maloletých detí rozvedené rozsudkom Okresného súdu Námestovo sp. zn. 1P/85/2015 zo dňa 05.12.2015, právoplatným dňa 16.12.2016. Práva a povinnosti rodičov k maloletým deťom na čas po rozvode boli upravené schválením rodičovskej dohody a to tak, že maloleté deti boli zverené do osobnej starostlivosti matky a otec maloletých detí bol zaviazaný platením výživného na maloleté deti. Predmetným rozsudkom nebol upravený styk otca s maloletými deťmi. Tento sa aktuálne vedie v spojení s návrhom na zníženie výživného na Okresnom súde Námestovo pod sp. zn. 4P/50/2017. Rodičia maloletých detí minimálne od roku 2015 nežijú v spoločnej domácnosti. Navrhovatelia sú starými rodičmi maloletých detí zo strany otca maloletých detí. Tieto skutočnosti mal súd za preukázané z listinných dôkazov, ako aj z výsluchu účastníkov predmetného konania. Tieto skutočnosti by svedčali v prospech podmienky, že úpravu styku so starými rodičmi z otcovej strany tak vyžadujú pomery v rodine. Na druhej strane je potrebné uviesť, že vzťahy medzi matkou maloletých detí, otcom maloletých detí a starými rodičmi z otcovej strany sa ani teoreticky nepribližujú k štandardným vzťahom. Medzi nimi panuje nevraživosť, v dôsledku ktorej sa vytratila schopnosť racionálneho uvažovania v otázke, či v danom prípade sa pretláča do popredia len záujem otca a starých rodičov, resp. či sa berie ohľad aj na záujem maloletých detí. Tak otec, ako aj starí rodičia sú presvedčení, že maloleté deti sú ovplyvňované svojou matkou a v dôsledku tohto maloleté deti zo strachu pred matkiným trestom odmietajú otca a zákonite aj rodinných príslušníkov z jeho strany. Ich vyjadrenia mali navodiť dojem, že do času, kým matka maloletých detí z nepochopiteľných dôvodov opustila spoločnú domácnosť, žili ako šťastná rodina, ktorej členovia sa pravidelne stretávali a pomáhali si navzájom. Z ich prednesov však na adresu matky vyplynuli len samé negatíva, o jej neschopnosti, manipulátorstve, prípadne o poruche, ktorá ju núti vlastniť deti. Absolútne sa nezaoberajú tým, aký vplyv majú ich vzťahy na maloleté deti. To, že matka maloletých detí nesúhlasí s podaným návrhom berúc do úvahy predovšetkým záujem maloletých detí, súd vyhodnotil ako plne opodstatnený.
20. Pojem „záujem dieťaťa“ sa v právnej teórii definuje tak, že záujem dieťaťa treba chápať čo najextenzívnejšie. V záujme dieťaťa je predovšetkým to, aby vyrastalo v atmosfére šťastia, lásky, porozumenia, stability, tolerancie a harmónie, aby jeho výchova smerovala k pozitívnemu rozvoju jeho osobnosti, nadania, rozumových a fyzických schopností, mravnému, duchovnému a sociálnemu rozvoju a aby boli rešpektované jeho práva uvedené v Dohovore o právach dieťaťa, ako aj v iných právnych predpisoch.
21. Z vykonaného pohovoru s maloletými deťmi zo dňa 12.05.2021 na Úrade práce, sociálnych vecí a rodiny v Námestove vyplynulo, že maloletí disponujú informáciou, že na Okresnom súde Námestovo prebieha konanie o úpravu styku starých rodičov s maloletými deťmi. Opätovne sme ich informovali, že ÚPSVaR Námestovo bol ustanovený za kolízneho opatrovníka a bolo im vysvetlené, v čom spočíva úloha uvedeného opatrovníka.
22. Maloletých informovali, že v súlade s čl. 12 Dohovoru o právach dieťaťa a podľa § 43 ods. 1 má maloleté dieťa právo vyjadriť samostatne a slobodne svoj názor vo všetkých veciach, ktoré sa ho týkajú. Informovali aj o možnostiach ako môže dieťa toto právo uplatniť a vyjadriť svoj názor ku všetkým skutočnostiam, ktoré sa ho týkajú a ktoré sú rozhodujúce pre súdne konanie (ide o právo a nie povinnosť). Informovali ich za akým účelom je rozhovor realizovaný a na aké účely budú použité informácie získané rozhovorom s nimi, a ktoré osoby môžu byť oboznámené s obsahom rozhovoru. Pohovor s maloletými deťmi bol vedený bez prítomnosti matky. Na otázky odpovedali sebavedomo a bezprostredne.
23. Maloletý Š. k prebiehajúcemu konaniu uviedol nasledovné: Je žiakom 9. ročníka na ZŠ v K.. V škole sa mu darí a je v triede obľúbený. Tento a minulý týždeň mal prijímacie pohovory na strednú školu - Gymnázium P.. A. v N. a X. W.. Y.. S. F. K.. Z výsledkov prijímacích skúšok má dobrý pocit, že bude prijatý, svedomito sa pripravoval (každý deň mal doučovanie) a verí si. Maloletý Š. má vedomosť o podanom návrhu starými rodičmi, nakoľko sme už o tom spolu hovorili. V rozhovore opakovane niekoľkokrát uviedol, že v súčasnosti nemá záujem o stretávanie sa so starými rodičmi. Podanie návrhu starých rodičov vníma ako „poistku“ otca v prípade, že súd v konaní sp. zn. 4P/50/2017 rozhodne v otcov neprospech, tak skúša stretávanie cez starých rodičov. Použil metaforu: „Jemu zavrieme dvere a oni prídu oknom.“ Dáva za vinu starým rodičom, že už niekoľko rokov sa otec domáha stretávania sa s nimi ako s deťmi, napriek tomu, že oni záujem nemajú. On nemá potrebu starých rodičov vidieť. Starí rodičia sa o nich nikdy nestarali, skôr otca podporovali v jeho správaní
napr. „Keď nás otec bil, tak ho nikdy v tom nezastavili.“ Uviedol, že starí rodičia v minulosti spolu s otcom prichádzali za nimi na Vianoce k ich domu, ale nikdy stretnutie neprebehlo v pokojnej atmosfére. Vykrikovali pred domom na nich, ich matku a dokonca aj starých rodičov (zo strany matky) všelijaké obvinenia, urážky a klamstvá. Pripúšťa, že v minulosti sa so starými rodičmi stretávali, ale to bolo už dávno a ich vzájomné vzťahy sa natoľko zmenili a ochladli, že necíti potrebu ich obnoviť a rozvíjať. Uvádza, že má na starých rodičov vlastný názor a nemá ich rád. Viackrát náhodne stretol so starými rodičmi, ale ani raz sa spolu nerozprávali. Starí rodičia sa tvárili, že ho nevidia. Raz stretol starú mamu na pošte a prihovorila sa mu, ale on bol vtedy s kamarátmi a odmietol sa s ňou rozprávať. Vyjadril sa, že sa mu chcela iba „líškať“. Myslí si, že ich záujem nie je úprimný a vyjadril sa, že je pre neho absurdné, že mu bude súd nariaďovať stretávanie ešte aj so starými rodičmi, keď mu nariaďuje stretávanie sa s otcom. Uviedol, že vzhľadom na svoj vek je schopný vyjadriť svoj názor, ktorým odmieta stretávanie sa so starými rodičmi zo strany otca. Domáha sa vypovedať na súde, má záujem povedať svoj názor sudkyni osobne. Na otázku či má nejakú peknú spomienku v spojitosti so starými rodičmi odpovedal že: “asi nie, snáď len v čase keď sa s otcom ešte stretávali tak sa chodili k nim najesť, lebo otec nič nenavaril. V rozhovore hovoril nie o starej matke ale o pani Q. a nie o starom otcovi ale o pánovi Q.. Odôvodňoval to tým, že si nezaslúžia oslovenie babka a dedko, lebo sa tak nikdy k nemu nesprávali. Vyjadril sa, že keď bude mať 18 rokov tiež si zmení priezvisko Q. na V. ako jeho brat. Hanbí sa za to priezvisko a necíti sa tak, že patrí k rodine Q..
24. Maloletý P. k prebiehajúcemu konaniu uviedol nasledovné: Je žiakom 5. ročníka na ZŠ s MŠ v K.. V škole sa mu darí, je rád že pandemická situácia a školu im otvorili. Konečne sa môže stretávať so spolužiakmi. Na vysvedčení bude mať samé jednotky, možno dve dvojky ak ich neopraví. Navštevuje hudobnú školu, hrá na heligónku. V rozhovore uviedol, že nemá záujem stretávať sa so starými rodičmi. Ako dôvod uvádza, že nemá žiadne pekné spomienky na nich, nechýbajú mu v jeho živote. Starých rodičov nemá rád, lebo sa nikdy o neho nezaujímali. Nechápe prečo si vlastne podali tento návrh. Keď odišiel so súrodencami a mamou bývať do K., nikdy za nim neprišli, aby ho niekam zobrali na výlet. Cestou na obed niekedy starých rodičov stretne pri pošte. Ešte dávnejšie sa im pozdravil, ale teraz sa im už nezdraví, lebo oni sa mu nikdy neodzdravili. Teraz okolo nich bez povšimnutia prejde.
25. Rovnaký postoj prezentoval aj maloletý Š. aj na pojednávaní.
26. Vychádzajúc z vyššie uvedených skutočností dospel súd k záveru, že v danom prípade by úprava styku maloletých detí so starými rodičmi nebola na ich prospech. Súd mal k dispozícii názor oboch maloletých detí, z ktorého jednoznačne vyplynulo, že sa so starými rodičmi nechcú stretávať. Vyčítajú im to, že keď sa k nim otec nie príliš dobre správal, nezasiahli ako jeho rodičia. Taktiež nezasiahli ani v čase keď sa otec dožadoval detí v mieste ich bydliska, hoci boli pri tomto prítomní. Aj keď sa zo strany otec a jeho rodičov poukazovalo na skutočnosť, že maloleté deti sú manipulované svojou matkou, je to len ich subjektívny pocit, nepodložený žiadnou objektívnou skutočnosťou. Z manželstva rodičov maloletých detí pochádza okrem maloletého Š. a P. aj už v tomto čase plnoletý C., ktorý si zmenil kvôli vzťahu s otcom priezvisko. Toto zamýšľa aj maloletý Š., ktorého súd vypočul na pojednávaní a nenadobudol dojem, že by hovoril vopred pripravené frázy, resp. žeby prezentoval matkin a nie svoj názor. Jedná sa o 15- ročného chlapca, ktorý je podľa názoru súdu rozumovo vyspelý s utriedenými názormi na prebiehajúce súdne konania medzi jeho rodičmi. Taktiež maloletý P., bol vypočutý spôsobom zodpovedajúcim jeho veku a taktiež z obsahu jeho prejavu vyplynul nesúhlas so stretávaním sa so starými rodičmi.
27. Súd je preto toho názoru, že postoj maloletých detí je formovaný najmä prežitými zážitkami, na základe ktorých si možno po počiatočnom zmätku vytvorili svoj názor, ktorý v tomto konaní súd plne rešpektuje.
28. S poukazom na tieto skutočnosti preto návrh v celom rozsahu zamietol.
29. O trovách konania rozhodol tak, že žiaden z účastníkov nemá nárok na ich náhradu.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je odvolanie prípustné.
Odvolanie sa podáva v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje (§ 362 ods. 1 CSP) v troch vyhotoveniach. Odvolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom súde.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania stanovených v § 127 CSP uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (§ 363 CSP).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. (§ 365 ods. 1C.s.p.).
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 365 ods. 3 CSP).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľný rozsudok, môže oprávnený podať návrh na exekúciu podľa zákona č. 233/1995 Z. z. Exekučný poriadok, v znení neskorších predpisov.