Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

12Csp/73/2025

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Michalovce, samosudca JUDr. Martin Lopuch, PhD., v právnej veci žalobcu: EOS KSI Slovensko s.r.o., so sídlom Prievozská 2, 821 09 Bratislava – Ružinov, IČO: 35 724 803, právne zastúpená: Remedium Legal, s.r.o., so sídlom Prievozská 2, 821 09 Bratislava – Ružinov, IČO: 53 255 739, proti žalovanému: A. B., nar.: 11.09.1998, bytom C. XXX, XXX XX C., o zaplatenie 300 Eur s príslušenstvom, takto

r o z h o d o l :

I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 300 Eur, s 7,65 % ročným úrokom z omeškania od 25.03.2025 do zaplatenia, všetko v lehote 3 dní od právoplatnosti rozhodnutia.

II. V prevyšujúcej časti súd žalobu zamieta.

III. Žalobca má voči žalovanému nárok na náhradu 100 % vynaložených trov konania.

o d ô v o d n e n i e :

1. Žalobou doručenou súdu dňa 24.07.2025 žiadal žalobca, aby súd zaviazal žalovaného k povinnosti zaplatiť mu sumu 300 Eur, s 8,40 % ročným úrokom z omeškania od 25.03.2025 do zaplatenia. Uviedol, že na základe zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa 24.03.2025 došlo medzi postupcom Slovenská sporiteľňa, a.s. (D.) a žalobcom k postúpeniu pohľadávky voči žalovanému z postupcu na žalobcu. Postupca uzatvoril so žalovaným dňa 11.11.2019 Zmluvu č. 5225800650, ktorej súčasťou sú Všeobecné obchodné podmienky postupcu v znení ich dodatkov. Na základe zmluvy postupca poskytol žalovanému peňažné prostriedky. Podmienky čerpania peňažných prostriedkov a podmienky pri neplnení si zmluvných povinností, sú upravené v Zmluve a vo VOP. Žalovaný si napriek opakovaným výzvam postupcu neplnil pohľadávku riadne a včas, čím porušil svoju povinnosť podľa zmluvy. Postupca preto 09.12.2024 vypovedal zmluvu. Pohľadávka žalobcu predstavovala ku dňu postúpenia predmetnej pohľadávky sumu vo výške 915,39 Eur, ktorá pozostávala z istiny vo výške 300 Eur, riadneho úroku 306,26 Eur, úroku z omeškania 159,15 Eur a z poplatkov 149,98 Eur. Žalovaný po postúpení pohľadávky nevykonal žiadne úhrady.

2. Žalovaný sa k žalobe nevyjadril. Vzhľadom k tomu, že sa jednalo o vec s jednoduchým právnym posúdením, súd dňa 27.01.2026 verejne vyhlásil rozsudok.

3. Vykonaným dokazovaním zistil súd nasledovné:

4. Dňa 11.11.2019 uzavrela Slovenská sporiteľňa, a.s. (D.) so žalovaným zmluvu o povolenom prečerpaní (spotrebiteľský úver). Okrem vedenia bežného účtu sa strany v tejto zmluve dohodli i o poskytnutí spotrebiteľského úveru formou povoleného prečerpanie peňažných prostriedkov na bežnom účte. Žalovanému bolo umožnené prečerpanie peňažných prostriedkov na účte do výšky 300

Eur tak, že v prípade nesplácania pohľadávky riadne a včas podľa zmluvy môže D. požadovať poskytnutú sumu naraz a vyhlásiť mimoriadnu splatnosť úveru. Úroková sadzba bola dohodnutá ako premenlivá vo výške 19,9 % ročne. Úrok z omeškania 5,00% ročne. Výška RPMN predstavovala 22,17 %. Žalovaný si svoje povinnosti z uvedenej zmluvy riadne neplnil. Dostal sa do nepovoleného prečerpania nad rámec sumy 300 Eur a preto D. predmetnú zmluvu vypovedala. Následne odstúpila od zmluvy o vedení bežného účtu.

5. Zo zmluvy o povolenom prečerpaní (spotrebiteľský úver) zo dňa 11.11.2019 vyplýva, že SLSP so žalovaným uzatvorila zmluvu, o povolenom prečerpaní peňazí na bežnom účte. Výška povoleného prečerpania predstavovala 300 Eur, úroková sadzba bola dojednaná ako premenlivá 19,90 % a úrok z omeškania 5,00 % ročne.

6. Z výpovede zmluvy z 27.09.2024 vyplýva, že D. v súlade s dohodnutými podmienkami, s účinnosťou ku dňu uplynutia výpovednej doby dva mesiace, vypovedá zmluvu o povolenom prečerpaní peňažných prostriedkov peňažné prostriedky nebude už naďalej poskytovať. Zároveň vyhlasuje mimoriadnu splatnosť povoleného prečerpania. Výška pohľadávky banky z povoleného prečerpania predstavuje 870,90 Eur, pričom ku dňu nadobudnutia účinnosti výpovede môže byť vyššia.

7. Z odstúpenia od zmluvy z 09.12.2024 vyplýva, že banka v súlade s dohodnutými podmienkami odstupuje od zmluvy o vedení účtu.

8. D. odstúpenie od zmluvy a výpoveď zmluvy riadne doručovala žalovanému na adresu jeho bydliska.

9. S výzvy D. zo dňa 17.12.2024 vyplýva, že vyzýva žalovaného na zaplatenie nedoplatku k 17.12.2024 – 906,89 Eur, ako výšku splatnej a nezaplatenej pohľadávky. Zároveň upozorňuje žalovaného na možnosť postúpenia pohľadávky tretej osobe.

10. Podľa ustanovenia zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.

11. Podľa výpisu z bežného účtu žalovaného ku dňu 27.09.2024 vykazoval nedoplatok na bežnom účte 883,90, ku dňu 30.11.2024 906,89 Eur. Dňa 07.12.2024 došlo k vkladu 906,89 Eur, čím vyrovnal nedoplatok k tomuto dňu . Zároveň dňa 07.12.2024 žalovaný čerpal úver 300 Eur. Jednalo sa o výber peňažných prostriedkov.

12. Podľa čl. II bod 1 zmluvy o povolenom prečerpaní (spotrebiteľský úver), banka poskytne povolené prečerpanie dlžníkovi tak, že vykoná pokyny dlžníka na prevod alebo výbery hotovosti z účtu dlžníka aj vtedy ak dlžník nemá voči banke pohľadávku z účtu.

13. Podľa čl. II. bod 7. zmluvy, ak dlžník nespláca pohľadávku banky riadne a včas, môže banka požadovať najmä zaplatenie úrokov z omeškania, vyhlásiť mimoriadnu splatnosť pohľadávky banky.

14. Podľa čl. II. bod 15. zmluvy, ak banka zastaví alebo zníži povolené prečerpanie, dlžník vyrovná dlžnú sumu v lehote určenej bankou.

15. Podľa čl. III. bod 27. Všeobecných zmluvných podmienok, za porušenie zmluvy o povolenom prečerpaní sa považuje nepovolené prečerpanie, ktoré trvá viac ako 5 dní, alebo je vo výške viac ako 10% z výšky povoleného prečerpania.

16. Podľa čl. III. bod 28. Všeobecných zmluvných podmienok, ak nastane niektorý z prípadov porušenia, banka môže vypovedať alebo odstúpiť od zmluvy o povolenom prečerpaní.

17. Po vyhodnotení dôkazov vyplynulo, že nárok žalobcu je dôvodný.

18. Žalovaný si svoje povinnosti v zmysle zmluvy o bežnom účte fyzickej osoby, zo zmluvy o povolenom prečerpaní (spotrebiteľský úver) riadne neplnil. Výška povoleného prečerpania predstavovala 1 600 Eur.

Žalovaný mal však ku dňu 30.09.2024 prečerpané peňažné prostriedky vo výške 883,19 Eur. Preto banka dôvodne vypovedala zmluvu o povolenom prečerpaní a zároveň požadovala od žalovaného nedoplatok. I keď medzitým žalovaný zaplatil požadovanú sumu banky 906,89 Eur dňa 07.12.2024, dňa 07.12.2024 opätovne čerpal 300 Eur výberom. To je zrejmé z výpisu účtu žalovaného. V tom čase už plynula dvojmesačná výpovedná lehota na základe výpovede zmluvy. Po jej ukončení bol žalovaný v debete 300 Eur. Túto sumu je teda povinný žalobcovi vrátiť. Na základe zmluvy o postúpení pohľadávky, totiž pohľadávka SLSP platne prešla na žalobcu. Vzhľadom k tomu, že zmluva o povolenom prečerpaní je spotrebiteľským úverom a tento úverový vzťah je spotrebiteľský, bolo potrebné skúmať, že či zmluva o spotrebiteľskom úvere obsahovala všetky náležitosti podľa Odplata podľa zákona bola dojednaná v súlade s ustanovením nariadenia vlády Odplata podľa zmluvy predstavovala RPMN 22,17 % ročne. Podľa súhrnných informácií o údajoch o novoposkytnutých spotrebiteľských úveroch bankami za 3. štvrťrok 2019, pri ostatných typoch spotrebiteľských úveroch, čo predstavujú kreditné karty, predstavuje RPMN 22,28 %. V predmetnom type spotrebiteľského úveru RPMN teda nepredstavovala 2x.

19. Sumu 300 Eur je žalovaný povinný zaplatiť žalobcovi s 7,65 % ročným úrokom z omeškania od 25.03.2025 do zaplatenia, v zmysle a nariadenia vlády č. Žalovaný bol v omeškaní 25.03.2025, pretože D. ho k zaplateniu tejto sumy vyzývala ešte 17.12.2024. V prevyšujúcej časti súd žalobu zamieta – nad zákonom prípustnú výšku úroku z omeškania 7,65 %. Žalobca požadoval 8,40 %.

20. O trovách konania bolo rozhodnuté podľa ustanovenia . Žalobca mal v konaní plný úspech (neúspech mal v nepatrnej časti), má preto nárok na náhradu 100 % účelne vynaložených trov konania.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné odvolanie v lehote 15 dní odo dňa doručenia na Okresný súd Michalovce. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané.

Odvolanie možno urobiť písomne, a to v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe podľa

Odvolanie urobené v elektronickej podobe bez autorizácie podľa osobitného predpisu treba dodatočne doručiť v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe autorizované podľa osobitného predpisu; ak sa dodatočne nedoručí súdu do desiatich dní, na podanie sa neprihliada. Súd na dodatočné doručenie podania nevyzýva.

Odvolanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania ( t. j. ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpis) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v predchádzajúcom odseku tohto poučenia, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona ( o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov); ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.