Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozhodnutie_61Csp-19-2025.pdf
PDF · 73.04 KB
Case nature
Area
Subarea
61Csp/19/2025
Rozhodnutie
Mestský súd Bratislava IV sudkyňou JUDr. Evou Tulejovou v právnej veci žalobcu: Slovenská konsolidačná, a. s., so sídlom Cintorínska 2831/21, 814 99 Bratislava-Staré Mesto, IČO: 35776005, proti žalovanému: A. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom C. XXXX/X, XXX XX D., o zaplatenie 79,99 Eur s príslušenstvom, takto
r o z h o d o l :
I. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 79,-Eur a to do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
II. Žalobca má voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v p l n o m rozsahu.
o d ô v o d n e n i e :
1.Žalobou doručenou Okresnému súdu Banská Bystrica dňa 19.3.2025, postúpenou Mestskému súdu Bratislava IV dňa 25.4.2025 sa žalobca voči žalovanému domáhal zaplatenia sumy 79,-Eur. Žalobca žalobu odôvodnil tým, že na základe žiadosti žalovaného zo dňa 20.7.2022. Generálny konzulát SR v Bruseli, organizačný útvar Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR poskytol žalovanému finančné prostriedky na konzulárnu ochranu v sume 79,99 € ako preddavok na zakúpenie cestovného lístka z Bruselu do Slovenskej republiky. Dňa 20.7.2022 sa žalovaný podpisom prísľubu vo forme záväzku v súlade s ustanovením §14h ods. 15 zákona č. 151/2010 Z.z. o zahraničnej službe a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov zaviazal uhradiť ekvivalent uvedenej sumy. Ďalej odôvodnil, že na základe Zmluvy o vymáhaní pohľadávok štátu č. 1/2024/MZVEZ SR zo dňa 6.12.2024 zverejnenej v Centrálnom registri zmlúv dňa 10.12.2024 pod č. Z2400381 bola pohľadávka, ktorá je predmetom tohto konania zverená žalobcovi na konsolidáciu v súlade s ustanovením §14 ods.1 zákona č. 374/2014 Z.z. o pohľadávkach štátu a o zmene a doplnení niektorých zákonov.
2.Žalobca na preukázanie svojho nároku predložil dôkazy : zmluvu o vymáhaní pohľadávky, žiadosť o poskytnutie konzulárnej ochrany, prísľub vo forme záväzku zo dňa 20.7.2022, žiadosť o poskytnutie prostriedkov na konzulárnu ochranu zo dňa 27.7.2022, fotokópia dokladu OP, doručenka.
3.Platobný rozkaz sa nepodarilo Okresnému súdu v Banskej Bystrici žalovanému doručiť do vlastných rúk Okresný súd Banská Bystrica postupoval v zmysle ustanovení § 10 ods. 1 a 3 zákona č. 307/2016 Z. z. o upomínacom konaní a o doplnení niektorých zákonov a spis postúpil Mestskému súdu Bratislava IV.
4.Žalovaný sa k žalobe ani k predloženým dôkazom v lehote danej súdom písomne nevyjadril, v konaní zostal nečinný. Skutkové tvrdenie nepoprel a nepredložil dôkazy.
5.Súd v danej veci postupoval podľa ust. § 297b CSP v spojení s ust. § 219 ods. 3 CSP a prejednal a rozhodol vec bez nariadenia pojednávania. Miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku bolo oznámené na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke súdu v zákonnej lehote, sporové strany, resp. ich zástupcovia, na verejnom vyhlásení rozsudku neboli prítomné.
6.Súd vykonal dokazovanie a oboznámil sa s listinnými dôkazmi predloženým žalobcom založenými v spise, a to: zmluvu o vymáhaní pohľadávky, žiadosť o poskytnutie konzulárnej ochrany, prísľub vo forme záväzku zo dňa 20.7.2022, žiadosť o poskytnutie prostriedkov na konzulárnu ochranu zo dňa 27.7.2022, fotokópia dokladu OP, doručenka.
7.Súd na základe vykonaného dokazovania zistil nasledujúci skutkový stav: V konaní bolo nesporné a preukázané, že základe žiadosti žalovaného zo dňa 20.7.2022 Generálny konzulát SR v Bruseli, organizačný útvar Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR poskytol žalovanému finančné prostriedky na konzulárnu ochranu vo výške 79,99 Eur ako preddavok na zakúpenie cestovného lístka z Bruselu do Slovenskej republiky. Z predloženého dôkazu a to prísľubu vo forme záväzku zo dňa 20.7.2022 žalovaný svojim podpisom sa zaviazal uhradiť ekvivalent uhradenej sumy prísľubu vo forme záväzku podľa §14h ods. 15 zákona č. 151/2010 Z.z. o zahraničnej službe a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov. Tieto skutočnosti súd mal za nesporné a preukázané z predloženého dôkazu a to prísľubu vo forme záväzku zo dňa 20.7.2022, ktorý žalovaný podpísal. V konaní je nesporné, že na základe Zmluvy o vymáhaní pohľadávok štátu č. 1/2024/MZVEZ SR zo dňa 6.12.2024 zverejnenej v Centrálnom registri zmlúv dňa 10.12.2024 pod č. Z2400381 bola pohľadávka, ktorá je predmetom tohto konania zverená žalobcovi na konsolidáciu v súlade s ustanovením §14 ods.1 zákona č. 374/2014 Z.z. o pohľadávkach štátu a o zmene a doplnení niektorých zákonov.
8.Podľa § 14 ods. 1 zák. 374/2014 Z.z. o pohľadávkach štátu a o zmene a doplnení niektorých zákonov Na účely tohto zákona sa konsolidáciou pohľadávok štátu rozumie centrálne uplatňovanie splatnej pohľadávky štátu u dlžníka a na príslušných orgánoch, zabezpečenie exekučného titulu k pohľadávke štátu a vymáhanie pohľadávky štátu prostredníctvom jedinej právnickej osoby.
9.Podľa § 14h ods. 15 zák. 151/2010 Z.z. o zahraničnej službe prihliadnutím na okolnosti diplomatická misia a konzulárny úrad si od občana a nezastúpeného občana môžu vyžiadať prísľub vo forme záväzku, že členskému štátu, ktorého je štátnym občanom, uhradí finančné náklady na poskytnutú konzulárnu ochranu. Vzor prísľubu vo forme záväzku je uvedený v prílohe č. 5. Na tento prísľub vo forme záväzku sa vzťahuje právny poriadok členského štátu, ktorého je táto osoba štátnym občanom.
10. Súd z predložených dôkazov založených v spise mal jednoznačne za preukázané a nesporné, že žaloba je podaná dôvodne. V konaní bolo nesporné a preukázané, že základe žiadosti žalovaného zo dňa 20.7.2022 Generálny konzulát SR v Bruseli, organizačný útvar Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR poskytol žalovanému finančné prostriedky na konzulárnu ochranu vo výške 79,99 Eur ako preddavok na zakúpenie cestovného lístka z Bruselu do Slovenskej republiky. Z predloženého dôkazu a to prísľubu vo forme záväzku zo dňa 20.7.2022 žalovaný svojim podpisom sa zaviazal uhradiť ekvivalent uhradenej sumy prísľubu vo forme záväzku podľa §14h ods. 15 zákona č. 151/2010 Z.z. o zahraničnej službe a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov. Tieto skutočnosti súd mal za nesporné a preukázané z predloženého dôkazu a to prísľubu vo forme záväzku zo dňa 20.7.2022 ,ktorý žalovaný podpísal. V konaní bolo nesporné ,že žalovaný neuhradil žalovanú sumu a ani nepredložil dôkazy v tomto smere.V konaní je nesporné, že na základe Zmluvy o vymáhaní pohľadávok štátu č. 1/2024/MZVEZ SR zo dňa 6.12.2024 zverejnenej v Centrálnom registri zmlúv dňa 10.12.2024 pod č. Z2400381 bola pohľadávka, ktorá je predmetom tohto konania zverená žalobcovi na konsolidáciu v súlade s ustanovením §14 ods.1 zákona č. 374/2014 Z.z. o pohľadávkach štátu a o zmene a doplnení niektorých zákonov, čím je preukázaná aktívna legitimácia žalobcu. Súd je toho názoru ,že žalobca relevantnými dokumentmi a listinami preukázal svoj nárok na zaplatenie žalovanej pohľadávky voči žalovanému. Preto súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku .
11.O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol v zmysle § 255 ods. 1 CSP, keď úspešnému žalobcovi priznal voči neúspešnému žalovanému náhradu trov konania v plnom rozsahu. 12.O výške náhrady trov konania rozhodne súd v súlade s § 262 ods. 2 CSP po právoplatnosti tohto rozsudku samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
Poučenie:
P o u č e n i e :Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní, odo dňa jeho doručenia, na tunajšom súde, písomne, v dvoch vyhotoveniach. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podania uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (§ 363 CSP). Podľa § 365 ods. 1 CSP, odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 364 CSP). Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov.