Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Uznesenie_32P-14-2026.pdf
PDF · 93.45 KB
Case nature
Subarea
32P/14/2026
Uznesenie
Okresný súd Trenčín vo veci starostlivosti súdu o maloleté dieťa A. B., nar. XX.XX.XXXX, v konaní zastúpený kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Trenčín, dieťa rodičov: matky B. B., C. B., nar. XX.XX.XXXX, štátna občianka SR, trvale bytom D. XXX/XX, E. a otca F. G., nar. XX.XX.XXXX, štátny občan SR, trvalo bytom H. D. I., o podnete Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Trenčín na nariadenie neodkladného opatrenia, takto
r o z h o d o l :
N a r i a ď u j e s a nasledovné neodkladné opatrenie: I. „Maloletý A. B., nar. XX.XX.XXXX s a p o n e c h á v a v starostlivosti SLVS o.z. – B. H. B. C. – J. B. H. K. C., H. J. X, L., za účelom zabezpečenia odbornej pomoci maloletému, najdlhšie do 30.06.2026.
II. Maloletému A. s a u k l a d á výchovné opatrenie za účelom zabezpečenia odbornej pomoci maloletému dieťaťu nariadením pobytu v zariadení SLVS o.z. – podávame deťom pomocnú ruku – J. B. H. K. C., H. J. X, L. D. do 30.06.2026.“
III. Toto neodkladné opatrenie z a n i k n e najneskôr uplynutím času, na ktorý bolo nariadené.
IV. Žiaden z účastníkov n e m á nárok na náhradu trov konania.
o d ô v o d n e n i e :
1. Podnetom na nariadenie neodkladného opatrenia doručeným tunajšiemu súdu dňa 26.01.2026 sa Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Trenčín (ďalej len „úrad“) domáhal, aby súd nariadil neodkladné opatrenie v zmysle § 367 ods.1 Zákona č. 161/2015 Z.z. Civilného mimosporového poriadku, ktorým by rozhodol o ponechaní maloletého A. v L. M. - I. L. L. - J. B. H. K. C. L. (ďalej len „L. – J. L.“) a to od vykonateľnosti rozhodnutia do 30.06.2026. Úrad v podnete okrem iného uviedol, že nad mal. A. bolo uznesením Okresného súdu Trenčín č. k. 32P/118/2025-19 zo dňa 07.08.2025, vykonateľného dňa 07.08.2025, právoplatného dňa 29.08.2025 uložené výchovné opatrenie za účelom zabezpečenia odbornej pomoci maloletému najdlhšie na dobu šesť mesiacov od vykonateľnosti tohto rozhodnutia do Súkromného liečebno-výchovného sanatória L. – J. B. H. K. C., H. J. N. X, L.. Výchovné opatrenie uplynie dňa 07.02.2026. V zariadení na výkon rozhodnutia súdu boli realizované opakované návštevy mal. A. a to v termínoch 15.08.2025, 22.09.2025, 12.01.2026. V rámci návštev boli uskutočnené rozhovory s odborný tímom zariadenia a s maloletým A.. Maloletý bol počas obdobia uvoľňovaný na pobyty do domáceho prostredia počas víkendov, cez letné prázdniny a vianočné sviatky. Odborný tím konštatoval, že mal. A. v prostredí s nastavenými pravidlami, režimom a kontrolou dokáže fungovať, plní si povinnosti v rámci zariadenia, ako aj vyučovacieho procesu. Má k nim zodpovednejší prístup a koná zodpovednejšie ako jeho matka. Matka komunikuje tendenčne, čo znamená, že hovorí iba to, čo jej vyhovuje. O maloletého syna prejavuje záujem, je s ním v kontakte. Maloletý A. si plánuje dokončiť X. ročník a má záujem nastúpiť na strednú školu v E. alebo v H. D. I.. Posledný pobyt mal. A. počas Vianoc bol hodnotený negatívne, nakoľko maloletý neodovzdal matke stravnú jednotku v sume 70,- eur zo zariadenia, kúpil si za peniaze mikinu a domov doniesol 5,- eur. Matka sa taktiež sťažovala, že nedodržiaval večierku, mohol
byť vonku do 22,00 hod., avšak domov sa vrátil až okolo 23,00 hod. Do zariadenia sa aj s ostatnými chlapcami vrátil neskôr ako mali určené, lebo išli na posledný vlak. Z pobytu doma sa mal. A. vrátil rozhádzaný, nevyspatý, emočne nesvoj, najskôr po návrate sa mal. A. vyjadroval, že v zariadení nechce zostať, z rozhovorov s ním vyplynulo, že čas trávil s kamarátmi, ktorí majú naňho výrazne negatívny vplyv, doma nemá vytvorené podnetné prostredie. Po pár dňoch v zariadení zmenil názor a vyjadril sa, že si chce v zariadení dokončiť 9. ročník. S matkou je spolupráca náročná v zmysle, že chvíľu prejaví záujem, napr. volala ohľadne nastavenia režimu počas prázdnin, následne však jej záujem a kontrola upadajú. Mal. A. sa v rámci rozhovoru so sociálnou kurátorkou dňa 12.01.2026 vyjadril, že pobyt počas Vianoc prebiehal zle, 2 alebo 3-krát sa vrátil domov až po večierke, ktorú mal do 22,00 hod., on sa však vrátil až okolo 23,00 hod. Mame nevolal a nepýtal sa, či môže zostať dlhšie vonku. Potom sa s mamou hádali. Čas trávil s kamarátmi v meste. Na Štedrý deň mama s nimi nebola, odišla k svojmu priateľovi do H. D. I., mal. A. bol so starou matkou a krstnou, matka sa domov vrátila až na druhý deň. Uvádzal, že keď bol iba s nimi, doma bol väčší pokoj, nehádali sa. Maloletý uvádzal, že mamin priateľ je ten, čo ho mala aj predtým, oni sú raz za dobre, potom za zle. Matkin partner je podľa slov mal. A. jediný, ktorý nepije. Ostatní maminy kamaráti pijú alkohol, oni sú z O.. Na otázku sociálnej kurátorky, odkiaľ tých maminých kamarátov pozná, kde sa matka s nimi stretáva, mal. A. uviedol, že on ich pozná z domu, lebo občas k nim chodia a vtedy pijú alkohol s mamou. Keď bola stará matka v kúpeľoch počas leta, tak mama ich mala niekoľkokrát zavolať ku nim domov. Maloletý sa vyjadril, že by chcel, aby mama s nimi nebývala, nech sa lieči alebo ide bývať ku svojmu priateľovi. Chcel by zostať bývať so starou 3 32P/14/2026
matkou a krstnou. V zariadení si chce dokončiť X. ročník a následne chce byť v starostlivosti starej matky. Maloletý A. má vedomosť o tom, že matka je t. č. na hospitalizácii v nemocnici, mala mu uviesť, že na 5 dní. Matka sa mala na Silvestra rozhodnúť, že už nebude piť. Maloletý A. je aktuálne v mínusovom hodnotení za vianočný pobyt, prospech v škole v priemere dobrý, v zariadení funguje, nemá žiadne problémy. Dňa 10.12.2025 bola realizovaná terénna sociálna práca v domácnosti pani B. B., v rámci ktorej bolo zistené, že matka naďalej nepracuje, je dobrovoľne nezamestnaná, od 01.10.2025 je vyradená z evidencie uchádzačov o zamestnanie. Absolvovala niekoľko pohovorov, pracovala na dohodu v potravinách, avšak t. č. nemá ani pracovný pomer ani dohodu. Má záujem pracovať, ale podľa jej slov má zdravotné problémy, má ísť na pečeňové testy k svojmu obvodnému lekárovi. Dvakrát sa mala zúčastniť kontroly u psychiatričky P. Q. s tým, že posledný termín matka zrušila. Taktiež sa dvakrát zúčastnila na svojpomocnej skupine anonymných alkoholikov. Poradenstva na Referáte poradensko- psychologických služieb sa zúčastňuje iba vtedy, keď môže. O syna A. sa zaujíma, je s ním v pravidelnom kontakte. Na pobytoch je podľa jej vyjadrenia všetko v poriadku, čas trávi A. s kamarátmi, domov sa vracia okolo 21,00 hod. Bol realizovaný aj rozhovor so starou matkou p. R. B., ktorá na otázku sociálnej kurátorky ohľadne požívania alkoholu A. matkou uviedla, že jej dcéra sa snaží abstinovať, iné informácie ohľadne liečby, lekárov nemá, dcéra sa s ňou o tom nebaví. Maloletý A. ju ako babku viac rešpektuje ako bolo tomu v minulosti, taktiež je pomôže v domácnosti. Nespráva sa voči nej vulgárne, je slušný. Pani B. je naďalej sprostredkovaná možnosť realizovania psychologických konzultácií na Referáte poradensko- psychologických služieb. Posledného stretnutia v zariadení dňa 12.01.2026 sa so sociálnou kurátorkou zúčastnila aj psychologička P. G. z RPPS, ktorá prítomných informovala, že od mesiaca marec 2025, kedy bolo sprostredkované psychologické poradenstvo matke zo strany sociálnej kurátorky, matka ku dňu 12.01.2026 sa dostavila na 4 individuálne konzultácie, pričom matka termíny často rušila, jej záujem o riešenie problémov je kolísavý. Termín u psychologičky si rezervuje buď na základe rozhovoru so sociálnou kurátorkou alebo inej inštitúcie. S matkou sú stále v motivačnej fáze, ktorá sa týka najmä jej pitia vzhľadom na to, že medzi sedeniami sú dlhé pauzy, aj niekoľkomesačné, s matkou nie je možné nadviazať súvislé poradenstvo. Matka sa daného stretnutia na pôde zariadenia dňa 12.01.2026 nezúčastnila z dôvodu jej hospitalizácie vo Fakultnej nemocnici v Trenčíne na oddelení psychiatrie, na ktorú sama dobrovoľne nastúpila. Zo záverov správy zo Súkromného liečebno-výchovného sanatória o. z. – B. H. B. C. L. vyplýva, že pobyt mal. A. v zariadení plní svoj účel. Pri dôslednom pedagogicko- psychologickom vedení a jasne nastavených hraniciach sa mu darí korigovať svoje správanie, ako i prejavy hyperaktivity aj impulzivity. A. postupne získava väčšiu mieru sebareflexie, samostatnosti a zodpovednosti. Naďalej však vyžaduje sprevádzanie dospelým pre dosiahnutie väčšej stability a sociálnych zručností. Obávajú sa, ako by prosperoval v domácom prostredí, ktoré nie je stabilné a dostatočne podnetné a či by úspešne ukončil základnú školu. Sám ešte v mesiaci december 2025 vyjadril žiadosť pokračovať v pobyte u nich do konca školského roka 2025/2026. Aktuálne je jeho názor nestabilný v rámci pokračovania v pobyte, ale za zariadenie ako aj príslušný úrad je to v jeho najlepšom
záujme. Matka mal. je aktuálne hospitalizovaná na vlastnú žiadosť na psychiatrii v E., aktuálne bez jasného dátumu ukončenia hospitalizácie. Na základe týchto skutočností zariadenie odporučilo u mal. A. pokračovať v pobyte v zariadení do konca školského roka 2025/2026, t. j. do 30.06.2026. Pobyt odporučili nariadiť súvisle bez prerušenia a to na základe neodkladného opatrenia. 4 32P/14/2026
2. Súd sa oboznámil s podnetom Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Trenčín, jeho prílohami, obsahom spisov tunajšieho súdu sp.zn. 34P/42/2024 a 32P/12/2025 a zistil nasledovný skutkový stav:
3. Maloletý A. má XX rokov a pochádza z priateľského vzťahu jeho rodičov. Rozsudkom tunajšieho súdu č. k. 31P/249/2012-35 zo dňa 11.06.2013, právoplatným dňa 11.07.2013, bol maloletý zverený do osobnej starostlivosti matky a otec bol zaviazaný prispievať na výživu maloletého. Maloletý A. sa aktuálne nachádza v starostlivosti SLVS o.z. – podávame deťom pomocnú ruku, H. J. X, L. (B. E. L. M. - I. L. L.- J. B. H. K. C. L.), kde bol umiestnený na základe uznesenia Okresného súdu Trenčín sp. zn. 32P/12/2025-42 zo dňa 27.01.2025. Uznesením Okresného súdu Trenčín sp. zn. 32P/118/2025-19 zo dňa 07.08.2025 súd rozhodol o ponechaní maloletého A. v a v starostlivosti L. M. - I. L. L.- J. B. H. K. C. L., za účelom zabezpečenia odbornej pomoci maloletému, najdlhšie na dobu šesť mesiacov od vykonateľnosti rozhodnutia. Uznesením Okresného súdu Trenčín sp. zn. 32P/198/2025-13 zo dňa 08.12.2025 súd rozhodol o odovzdaní A. s účinnosťou od 01.01.2026 do starostlivosti SLVS o.z. – B. H. B. C., H. J. X, L. za účelom zabezpečenia odbornej pomoci maloletému dieťaťu, a to v trvaní najdlhšie do 07.02.2026. S otcom nie je maloletý v žiadnom kontakte. Matka dňa 03.04.2024 podala návrh na zvýšenie výživného na maloleté dieťa, ktorý je vedený tunajším súdom pod sp. zn. 34P/42/2024, súd návrh matky rozsudkom sp. zn. 34P/42/2024-120 zo dňa 19.06.2025 zamietol, rozhodnutie doposiaľ nenadobudlo právoplatnosť.
4. Podľa § 324 ods. 1 CSP, pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.
5. Podľa § 325 ods. 1 CSP, neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
6. Podľa § 330 ods. 1 CSP, súd môže určiť, že neodkladné opatrenie bude trvať len po určený čas.
7. Podľa § 360 CMP neodkladné opatrenie možno nariadiť aj bez návrhu v konaniach, ktoré možno začať aj bez návrhu. Ak súd nariadi neodkladné opatrenie bez návrhu pred začatím konania vo veci samej, začne konanie vo veci samej alebo poučí účastníkov o možnosti podať návrh na začatie konania vo veci samej.
8. Podľa § 361 CMP súd nariadi neodkladné opatrenie aj vtedy, ak to vyžaduje verejný záujem.
9. Podľa § 367 ods. 1 až 4 CMP neodkladným opatrením môže súd nariadiť, aby ten, kto má maloletého pri sebe, maloletého dočasne odovzdal do starostlivosti toho, koho označí súd, alebo do striedavej osobnej starostlivosti. Ak súd neodkladným opatrením nariadi odovzdanie maloletého do starostlivosti zariadenia na výkon rozhodnutia súdu, určí zároveň čas trvania neodkladného opatrenia, a to najdlhšie na šesť mesiacov. O návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia rozhodne súd najneskôr do siedmich dní od doručenia návrhu. V tejto lehote súd uznesenie vyhotoví. Uznesenie o nariadení neodkladného opatrenia je vykonateľné vyhlásením; ak sa nevyhlasuje, je vykonateľné, len čo bolo vyhotovené. 5 32P/14/2026
10. Podľa § 37 ods. 3 písm. b) Zákona o rodine, ak je to potrebné v záujme maloletého dieťaťa a ak výchovné opatrenia uvedené v odseku 2 neviedli k náprave, súd dočasne odníme maloleté dieťa z osobnej starostlivosti rodičov aj proti ich vôli, osôb, ktorým bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej starostlivosti podľa § 45 alebo § 48, budúcich osvojiteľov, ktorým bolo maloleté dieťa zverené do starostlivosti podľa § 103, osvojiteľov alebo poručníka, ktorý sa o maloleté dieťa osobne stará, a nariadi maloletému dieťaťu na účely b) zabezpečenia odbornej pomoci maloletému dieťaťu alebo
zabezpečenia úpravy rodinných a sociálnych pomerov maloletého dieťaťa pobyt v zariadení najdlhšie na šesť mesiacov.
11. Podľa § 37 ods. 8 Zákona o rodine, súd hodnotí účinnosť výchovného opatrenia priebežne tak, aby pred uplynutím obdobia, ktoré uviedol v rozhodnutí o jeho uložení, zhodnotil splnenie účelu výchovného opatrenia. Súd zruší výchovné opatrenie, ak splnilo svoj účel. Ak je to v záujme maloletého dieťaťa, môže súd rozhodnúť o opakovanom uložení výchovného opatrenia alebo o uložení iného vhodného výchovného opatrenia. Ak súd na základe zhodnotenia účinnosti výchovného opatrenia rozhoduje o opakovanom uložení výchovného opatrenia podľa odseku 3 alebo o uložení iného vhodného výchovného opatrenia podľa odseku 3 alebo o nariadení ústavnej starostlivosti podľa § 54, môže dočasne upraviť pomery maloletého dieťaťa do právoplatnosti rozhodnutia.
12. Účelom neodkladného opatrenia je okamžite súdne riešiť vec, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery, teda ak je splnený predpoklad naliehavosti požadovanej úpravy, ktorá vyžaduje okamžitý zásah súdu. Neodkladné opatrenie je právnym inštitútom procesného práva, ktoré možno vydať za predpokladu, že sú aspoň osvedčené základné skutočnosti umožňujúce záver o pravdepodobnosti a dôvodnosti nároku, ktorému má byť poskytnutá súdna ochrana a súčasne, že sa jedná o stav, kedy vec neznesie odklad, kedy je potrebný okamžitý zásah súdu formou neodkladného opatrenia. Neodkladné opatrenie si vyžaduje naliehavosť takéhoto opatrenia, osvedčenie danosti práva a nevyhnutnosť potreby takejto úpravy. Predpokladom jeho nariadenia je teda existencia tak naliehavej potreby výchovného operatívneho zákroku, ktorá neznesie odklad a vyžaduje bezodkladnú úpravu pomerov.
13. Súd mal v danom prípade za jednoznačne preukázané, že nariadenie neodkladného opatrenia na ponechanie maloletého v starostlivosti L. – J. L. je dôvodné. Súd mal za osvedčené, že maloletý sa v L. – J. L. nachádza na základe súdom nariadeného neodkladného a výchovného opatrenia, ktoré bolo nariadené na dobu najdlhšie na šesť mesiacov od umiestnenia maloletého do zariadenia. Maloletý bol do zariadenia umiestnený dňa 12.02.2025. Následne bol neodkladným opatrením ponechaný v zariadení najdlhšie na šesť mesiacov od vykonateľnosti rozhodnutia. Uplynutím času, na ktorý bolo nariadené, toto opatrenie zanikne, t.j. zanikne dňa 07.02.2026. Súd konštatuje, že má dostatočne za preukázané, že u maloletého je potreba ponechania v zariadení za účelom odbornej pomoci nakoľko matka stále nemá podmienky na zabezpečovanie riadnej starostlivosti o maloletého. Matka maloletého A. v súčasnosti žije v domácnosti spolu so svojou matkou. Aktuálne je nezamestnaná a od 01.10.2025 je vyradená z evidencie uchádzačov o zamestnanie. Matka je s maloletým A. v pravidelnom kontakte. Odborný tím L. – J. L. umožňuje maloletému pobyty u matky. Posledný pobyt mal. A. počas Vianoc bol hodnotený negatívne, nakoľko maloletý neodovzdal matke stravnú jednotku zo zariadenia, kúpil si za peniaze mikinu, nedodržiaval večierku, do zariadenia sa vrátil neskôr ako mal určené. Z pobytu doma sa mal. A. vrátil rozhádzaný, nevyspatý a emočne nesvoj. Rodinné prostredie je málo podnetné a partia kamarátov, s ktorou trávi mal. A. čas keď je u matky je problémová. S matkou stále pracuje psychológ, avšak jej záujem o riešenie problémov je kolísavý. S matkou je stále v motivačnej fáze, ktorá sa týka najmä jej pitia vzhľadom na to, že 6 32P/14/2026
medzi sedeniami sú dlhé pauzy, aj niekoľkomesačné, s matkou nie je možné nadviazať súvislé poradenstvo. Pobyt mal. A. v zariadení plní svoj účel. Pri dôslednom pedagogicko-psychologickom vedení a jasne nastavených hraniciach sa mu darí korigovať svoje správanie, ako i prejavy hyperaktivity aj impulzivity. A. postupne získava väčšiu mieru sebareflexie, samostatnosti a zodpovednosti. Naďalej však vyžaduje sprevádzanie dospelým pre dosiahnutie väčšej stability a sociálnych zručností. Je tu však dôvodná obava, ako by prosperoval v domácom prostredí, ktoré nie je stabilné a dostatočne podnetné a či by úspešne ukončil základnú školu. Jeho postoj k pobytu v zariadení je kolísavý, ale zariadenie ako aj príslušný úrad majú za to, že ponechanie v zariadení je v jeho najlepšom záujme. Matka maloletého je stále bez stabilného zamestnania a aktuálne je na vlastnú žiadosť hospitalizovaná na psychiatrii v E., bez jasného dátumu ukončenia hospitalizácie. Na základe uvedených skutočností súd opätovne nariadil maloletému výchovné opatrenie pobytovou formou v SLVS – J. L. za účelom zabezpečenia odbornej pomoci maloletému najdlhšie do 30.06.2026, pretože uvedené je v súlade so záujmami maloletého. Z uvedeného dôvodu zároveň súd maloletého ponechal v starostlivosti SLVS – J. L. aj naďalej, a to na dobu do 30.06.2026. Súd limitoval trvanie neodkladného opatrenia najdlhšie uplynutím času, na ktorý bolo nariadené.
14. Nakoľko sa výrok takéhoto nariadeného neodkladného opatrenia zhoduje s prípadným výrokom meritórneho rozhodnutia, ktorý by bol vydaný v konaní vo veci samej, toto nariadené neodkladné opatrenie konzumuje vec samú, preto súd konanie vo veci samej bez návrhu nezačal, a to napriek nariadeniu neodkladného opatrenia bez návrhu pred začatím konania vo veci samej, nakoľko sa týmto nariadeným neodkladným opatrením dosiahla trvalá úprava pomerov bez potreby ďalšieho dokazovania.
15. Podľa § 58 Civilného mimosporového poriadku, o nároku na náhradu a o výške trov konania rozhoduje súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
16. Keďže v danej veci ide o konečné rozhodnutie, súd rozhodoval aj o trovách konania. O náhrade trov konania bolo rozhodnuté podľa § 52 Civilného mimosporového poriadku, podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis, uvedenie spisovej značky) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie v zmysle § 365 ods. 1 CSP možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, 7 32P/14/2026
e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci (§ 62 ods. 1 CMP). Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní. Toto neodkladné opatrenie je v časti výroku I. vykonateľné, len čo bolo vyhotovené (§ 367 ods. 3 CMP)