Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Trestný_rozkaz_46T-79-2021.pdf
PDF · 74.93 KB
Case nature
Area
Subarea
46T/79/2021
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava III samosudcom JUDr. Karolom Posluchom podľa § 353 ods. 1 Tr. por. v spojení s § 241 ods. 1 písm. j/ Tr. poriadku dňa 16.07.2021 takto
rozhodol:
W. Á., O.. XX.XX.XXXX X. Y. F., Z. V. X. XXX,
sa uznáva za vinnú, že
1. dňa 01.10.2014 na presne nezistenom mieste zneužila osobné údaje poškodenej W. X. a v jej mene podpísala so spoločnosťou HOME CREDIT Slovakia, a.s., Teplická 7434/147, 921 22 Piešťany, IČO: 36234174 (ďalej len ako „spoločnosť“) prostredníctvom finančného agenta spoločnosti S.J.C. 21 s.r.o., Vydrany 243, 930 16 ktorej je konateľkou, Úverovú zmluvu Č.. XXXXXXXXXX (ďalej len „Zmluva“), za účelom úhrady tovaru- lôžkoviny v celkovej sume 1600,-€, v zmluve uviedla, že poškodená pracovala u zamestnávateľa spoločnosti S.J.C. 21 s.r.o., Vydrany 231, 930 16 Vydrany s čistým mesačným príjmom 500,-€, v zmysle Zmluvy sa zaviazala splácať poskytnutý úver počnúc dňom 01.11.2014 po dobu 48 mesiacov v mesačných splátkach vo výške 48,64,-€ a s ročnou úrokovou sadzbou vo výške 19,00%, čím mala takto splatiť celkovú čiastku aj s úrokmi vo výške 2334,72,-€, ktorú však neuhradila, pričom následne bolo preukázané, že poškodená W. X. v čase podpisu Zmluvy nebola u tohto zamestnávateľa zamestnaná, na uvedenej adrese trvalého bydliska sa nikdy nezdržiavala, telefónne číslo jej nepatrí a zmluvu nepodpisovala, a keďže sa obvinená pred poskytovateľom úveru vydávala za W. X., O.. XX.XX.XXXX, porušila jej právo slobodne a pod vlastnou identitou vstupovať do záväzkových vzťahov a v súvislosti s vymáhaním dlžnej časti nesplateného úveru poškodenú vystavila hrozbe súdneho a exekučného konania, ako aj potrebe zabezpečiť si kvalifikované právne zastúpenie prostredníctvom advokáta v súvislosti s uplatnením jej práv, pričom obvinená takto svojím konaním spôsobila pošk. W. X. škodu celkovo vo výške 1841,26,-€ v súvislosti s exekučným konaním, ktoré bolo vedené proti poškodenej W. X. na návrh oprávneného - pošk. spoločnosti EOS KSI Slovensko, s. r. o. Pajštúnska 5, Bratislava, na ktorú spoločnosť prešla na základe zmluvy o postúpení pohľadávok, pohľadávka spoločnosti HOME CREDIT Slovakia, a.s., Teplická 7434/147, 921 22 Piešťany, ktorú mala táto spoločnosť voči pošk. W. X. na základe vyššie uvedenej úverovej zmluvy,
2. dňa 03.06.2015 na presne nezistenom mieste zneužila osobné údaje poškodenej W. X. a v jej mene podpísala so spoločnosťou HOME CREDIT Slovakia, a.s., Teplická 7434/147, 921 22 Piešťany, IČO: 36234174 (ďalej len ako „spoločnosť“) prostredníctvom finančného agenta spoločnosti S.J.C. 21 s.r.o., Vydrany 243, 930 16, ktorej je konateľkou, Úverovú zmluvu Č.. XXXXXXXXXX (ďalej len „Zmluva“) za účelom úhrady tovaru - lôžkoviny v celkovej sume 1042,50,-€, v zmluve uviedla že poškodená pracovala u zamestnávateľa spoločnosti S.J.C. 21 s.r.o., Vydrany 231, 930 16 Vydrany s čistým mesačným príjmom 550,-€, v zmysle Zmluvy sa zaviazala splácať poskytnutý úver počnúc dňom 03.07.2015 po dobu 60 mesiacov v mesačných splátkach vo výške 27,31,-€ a s ročnou úrokovou sadzbou vo výške 18,71 %, čím mala takto splatiť celkovú čiastku aj s úrokmi vo výške 1638,60,-€, ktorú však neuhradila, pričom následne bolo preukázané, že poškodená W. X. v čase podpisu Zmluvy nebola u tohto zamestnávateľa zamestnaná, na uvedenej adrese trvalého bydliska sa nikdy nezdržiavala, telefónne číslo jej nepatrí
a zmluvu nepodpisovala, čím takto svojím konaním spôsobila spoločnosti EOS KSI Slovensko s.r.o., Pajštúnska 5, 851 02 Bratislava, IČO: 34 724 803 škodu celkovo vo výške 1585,13- €, na ktorú spoločnosť prešla na základe zmluvy o postúpení pohľadávok, pohľadávka spoločnosti HOME CREDIT Slovakia, a.s., Teplická 7434/147, 921 22 Piešťany, ktorú mala táto spoločnosť voči pošk. W. X. na základe vyššie uvedenej úverovej zmluvy,
3. dňa 06.07.2015 na presne nezistenom mieste zneužila osobné údaje poškodenej W. X. a v jej mene podpísala so spoločnosťou HOME CREDIT Slovakia, a.s., Teplická 7434/147, 921 22 Piešťany, IČO: 36234174 (ďalej len ako „spoločnosť“) prostredníctvom finančného agenta spoločnosti S.J.C. 21 s.r.o., Vydrany 243, 930 16 Úverovú zmluvu Č.. XXXXXXXXXX (ďalej len „Zmluva“) za účelom úhrady tovaru- antialergické paplóny v celkovej sume 990,-€, v zmluve uviedla, že poškodená pracovala u zamestnávateľa spoločnosti S.J.C. 21 s.r.o., Vydrany 231, 930 16 Vydrany s čistým mesačným príjmom 550,-€, v zmysle Zmluvy sa zaviazala splácať poskytnutý úver počnúc dňom 06.08.2015 po dobu 60 mesiacov v mesačných splátkach vo výške 25,93,-€ a s ročnou úrokovou sadzbou vo výške 18,75 %, čím mala takto splatiť celkovú čiastku aj s úrokmi vo výške 1555,80,-€, ktorú však neuhradila, pričom následne bolo preukázané, že poškodená W. X. v čase podpisu Zmluvy nebola u tohto zamestnávateľa zamestnaná, na uvedenej adrese trvalého bydliska sa nikdy nezdržiavala, telefónne číslo jej nepatrí a zmluvu nepodpisovala, čím takto svojím konaním spôsobila spoločnosti EOS KSI Slovensko s.r.o., Pajštúnska 5, 851 02 Bratislava, IČO: 34 724 803 škodu celkovo vo výške 1525,02,- €, na ktorú spoločnosť prešla na základe zmluvy o postúpení pohľadávok, pohľadávka spoločnosti HOME CREDIT Slovakia, a.s., Teplická 7434/147, 921 22 Piešťany, ktorú mala táto spoločnosť voči pošk. W. X. na základe vyššie uvedenej úverovej zmluvy,
čím svojím konaním spôsobila poškodenej spol. EOS KSI Slovensko s.r.o., Pajštúnska 5, 851 02 Bratislava, IČO: 34 724 803 16 škodu celkovo vo výške 3.110,15 €, a pošk. W. X., Z. V. Z. XXX, škodu celkovo vo výške 1841,26,-€ v súvislosti s exekučným konaním, ktoré bolo vedené proti poškodenej W. X. na návrh oprávneného- pošk. spoločnosti EOS KSI Slovensko, s. r. o. Pajštúnska 5, Bratislava,
t e d a
vylákala od iného úver tým, že ho uviedla do omylu v otázke splnenia podmienok na poskytnutie úveru a tak mu spôsobila väčšiu škodu, inému spôsobila vážnu ujmu na zdraví tým, že uviedla niekoho do omylu,
č í m s p á c h a l a
pokračujúci zločin úverového podvodu podľa § 222 ods. 1, ods. 3 písm. a/ Tr. zákona v súbehu s prečinom cudzích práv podľa § 375 ods. 1 písm. a/ Tr. zákona.
Za to sa
o d s u d z u j e :
Podľa § 222 ods. 3 Trestného zákona použitím § 36 písm. l/, § 37 písm. h/, § 38 ods. 2 Trestného zákona na trest odňatia slobody vo výmere 3 /tri/ roky.
Podľa § 51 ods. 2 Tr. zák. súd obžalovanej výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá a stanovuje skúšobnú dobu s probačným dohľadom v trvaní 3 (tri) roky.
Podľa § 51 ods. 4 písm. h) Tr. zák. súd obžalovanej ukladá obmedzenie spočívajúce v príkaze podrobiť sa v súčinnosti s probačným a mediačným úradníkom programu sociálneho výcviku.
Podľa § 287 ods. 1 Trestného por. súd obžalovanú zaväzuje na náhradu škody voči poškodenej W. X., Z. V. Z. XXX vo výške 2 760,01 €.
Podľa § 288 ods. 1 Trestného poriadku súd poškodenú spoločnosť EOS KSI Slovensko, s.r.o., so sídlom Pajštúnska 5, Bratislava odkazuje s nárokom na náhradu škody na civilný proces.
Poučenie:
Trestný rozkaz má povahu odsudzujúceho rozsudku. Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátor môžu podať proti trestnému rozkazu odpor na tunajšom súde, a to do ôsmich dní odo dňa jeho doručenia. Ak bol odpor podaný v lehote a nebol vzatý späť, kým prokurátor predniesol obžalobu na hlavnom pojednávaní, trestný rozkaz sa ruší. Proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody, môže poškodený podať odpor na tunajšom súde, a to do ôsmich dní odo dňa jeho doručenia. Trestný rozkaz sa stane právoplatným a vykonateľným, ak odpor nebol podaný, uplynutím lehoty na podanie odporu, alebo ak odpor bol vzatý späť, dňom jeho späťvzatia.