Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_1C-39-2021.pdf
PDF · 81.19 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
BN-1C/39/2021
Uznesenie
Okresný súd Bánovce nad Bebravou v právnej veci navrhovateľky: V.. Z. H., nar. XX.XX.XXXX, bytom A. N. A., X. P. XXXX/XX, právne zastúpenej: Advokátska kancelária JUDr. Zuzana Čížová, s.r.o., so sídlom Bánovce nad Bebravou, J. Jesenského 69, P.O.BOX 5, IČO: 36 789 925, proti povinnému: ROAD Group, s.r.o., so sídlom Bratislava - mestská časť Staré Mesto, Tallerova 4, IČO: 46 604 669, o návrhu navrhovateľky na zabezpečenie dôkazu pred začatím konania, takto
rozhodol:
I. Súd návrh navrhovateľky na zabezpečenie dôkazu pred začatím konania z a m i e t a.
II. Povinnému právo na náhradu trov konania voči navrhovateľke n e p r i z n á v a.
odôvodnenie:
1. Navrhovateľka návrhom, doručenom tunajšiemu súdu dňa 07.07.2021, žiadala, aby súd zabezpečil dôkazy podľa § 345 ods. 1 C.s.p., a to dožiadaním informácií od Okresného dopravného inšpektorátu Okresného riaditeľstva Policajného zboru Bánovce nad Bebravou. Predmetom dožiadaných informácií mali byť informácie o označení vozidiel, ktorých bola spoločnosť ROAD Group, s. r. o., Tallerova 4, 811 02 Bratislava - mestská časť Staré Mesto, (predtým č. 12, 956 55 Dvorec), IČO: 46 604 669 vlastníkom alebo držiteľom v období od 31.07.2018 až po súčasnosť. Ďalej označenie osôb, ktorým boli vozidlá prevedené, a to v rozsahu meno a priezvisko (obchodné meno) držiteľa motorového vozidla, trvalý pobyt (sídlo, miesto podnikania) držiteľa motorového vozidla a dátum narodenia (IČO) držiteľa motorového vozidla a označenie osôb, ktoré sú v súčasnosti vlastníkom uvedených vozidiel, a to v rozsahu meno a priezvisko (obchodné meno) držiteľa motorového vozidla, trvalý pobyt (sídlo, miesto podnikania) držiteľa motorového vozidla a dátum narodenia (IČO) držiteľa motorového vozidla. V odôvodnení navrhovateľka uviedla, že je žalobkyňou v spore vedenom tunajším súdom pod sp. zn. 4Csp/13/2016, v ktorom žalovaný podal vzájomnú žalobu, ktorou sa voči žalobkyni domáhal zaplatenia sumy 23.612,47 eur s príslušenstvom. V uvedenom spore tunajší súd rozhodol rozsudkom sp. zn. 4Csp/13/2016-828 zo dňa 09.06.2021, ktorým uložil žalovanému povinnosť zaplatiť žalobkyni sumu 8.037,01 eur s úrokom z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 8.037,01 eur od 01.07.2016 do zaplatenia a náhradu trov konania v celom rozsahu. V priebehu vyššie uvedeného súdneho konania (č.k. 4Csp/13/2016) žalovaný v októbri 2019 zmenil sídlo, majetkovú štruktúru a tiež konateľa. Nový konateľ s navrhovateľkou nekomunikuje a všetko naznačuje tomu, že bývalý spoločník a konateľ žalovaného, T. P., sa zbavil majetku a následne vykonal prevod obchodného podielu na tretiu osobu a od tej doby spoločnosť nevykonáva žiadnu činnosť ani negeneruje tržby. Podľa navrhovateľke známych a dostupných údajov o žalovanom a z poslednej verejne prístupnej účtovnej závierky žalovaného z roku 2018 vyplýva, že žalovaný v roku 2018 vlastnil majetok spolu vo výške 269.145 eur. Podľa vedomostí navrhovateľky sa žalovaný v priebehu vyššie uvedeného súdneho konania zbavil majetku za tým účelom, aby nemusel uspokojiť súdom priznaný nárok navrhovateľky v spore. Žalovaný mal vlastniť majetok a aj nákladné vozidlá, ktoré podľa vedomostí navrhovateľky previedol na tretie osoby, pričom navrhovateľke sú známe evidenčné čísla aj značky minimálne týchto vozidiel: nákladný automobil značka IVECO, typ neuvedený, EČV: A., farba biela, ktoré bolo poistené v období od 15.06.2015 do 05.12.2018 u
poisťovateľa KOOPERATIVA poisťovňa, a.s.; nákladný automobil značka FIAT, typ DUCATO, EČV: A., farba biela, ktoré bolo poistené v období od 19.10.2016 do 26.04.2019 u poisťovateľa KOOPERATIVA poisťovňa, a.s.; nákladný automobil značka VOLVO, typ neuvedený, EČV: A., farba biela. Toto vozidlo zmenilo majiteľa a v období od 06.06.2016 do 06.03.2018 bolo poistené u poisťovateľa KOOPERATIVA poisťovňa, a.s., pričom v uvedenom období bolo toto vozidlo evidované pod EČV:NO325BR. Vozidlo značka CITROEN, typ neuvedený, EČV: A., farba biela. Toto vozidlo viackrát zmenilo majiteľa a doposiaľ by malo byť poistené u poisťovateľa KOOPERATIVA poisťovňa, a.s.. Navrhovateľka v súčasnosti nemá vedomosť o tom, kto je vlastníkom týchto vozidiel, ani kedy ich žalovaný previedol na tretie osoby. Za týmto účelom navrhuje, aby súd zabezpečil dôkazy dožiadaním informácií od Okresného dopravného inšpektorátu OR PZ Bánovce nad Bebravou, o tom ktorých vozidiel bol žalovaný vlastníkom v období od 31.07.2018 až po súčasnosť a kto je ich súčasným vlastníkom. Právne svoj nárok odôvodnila s poukazom na § 345 C.s.p., s tým, že konanie žalovaného, ktorý svojím konaním ukracuje navrhovateľku ako svojho veriteľa požíva v zákonnej trojročnej lehote zákonnú ochranu, a preto je navrhovateľka nútená podať žalobu o neúčinnosť právnych úkonov. Zabezpečenie dôkazu je nevyhnutné pre ďalší postup navrhovateľky. Dodala, že pre navrhovateľku je zabezpečenie dôkazu v požadovanom rozsahu dôležité pre ďalší postup z dôvodu, že následne na základe týchto dôkazov a informácií sa bude navrhovateľka v ďalšom súdnom konaní domáhať ochrany svojich práv, a to prostredníctvom žaloby o neúčinnosti právnych úkonov. Navrhovateľka má za to, že dôkazy je nevyhnutné zabezpečiť z dôvodu obavy, že neskôr tieto dôkazy nebude možné vykonať, nakoľko dôjde k uplynutiu lehoty na úspešné domáhanie sa neúčinnosti právnych úkonov.
2. Na preukázanie dôvodnosti svojho návrhu navrhovateľka predložila súdu rozsudok č.k. 4Csp/13/2016-828 zo dňa 09.06.2021, výpis z Obchodného registra SR povinného, lustráciu v registri poverení na vykonanie exekúcie, účtovnú závierku povinného zostavenú k 31.12.2018.
3. Podľa § 345 ods. 1, 2 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilného sporového poriadku (ďalej len „C.s.p.“), pred začatím konania, počas konania a po skončení konania vo veci samej možno na návrh zabezpečiť dôkaz alebo dôkazný prostriedok, ak je obava, že neskôr ho nebude možné vykonať vôbec alebo len s veľkými ťažkosťami. Na zabezpečenie dôkazu sa primerane použijú ustanovenia o dokazovaní.
4. Medzi iné opatrenia súdu, ktoré sú upravené v Civilnom sporovom poriadku, patrí aj zabezpečenie dôkazu a zabezpečenie dôkazného prostriedku. Inštitút zabezpečenia dôkazu alebo dôkazného prostriedku plní, okrem zabezpečovacej funkcie, aj funkciu preventívnu, ktorá sa prejavuje najmä tým, že sa zabraňuje vzniku situácie, keď by sa jedna zo strán sporu bez vlastného zavinenia mohla dostať do stavu dôkaznej núdze. Aplikácia tohto inštitútu prichádza do úvahy len na základe návrhu jednej zo strán sporu (príp. aj budúceho sporu), v ktorom musí byť zdôvodnená existencia obavy, že dôkaz nebude možné neskôr vykonať (napr. svedok, ktorý má byť v konaní vypočutý, je smrteľne chorý a hrozí, že kým sa jeho výsluch zrealizuje, zomrie) alebo hrozba nebezpečenstva, že dôkaz bude možné vykonať len s veľkými ťažkosťami (napr. svedok, ktorý má byť v konaní vypočutý, odchádza dlhodobo do cudziny). Tieto obavy musia byť objektívne a nesmú vychádzať len zo subjektívneho pocitu navrhovateľa. Okrem tohto treba v návrhu presne identifikovať dôkaz/dôkazný prostriedok, ktorý má byť zabezpečený a uviesť, aký význam má tento dôkaz/dôkazný prostriedok v rámci budúceho alebo už prebiehajúceho súdneho konania vo vzťahu k rozhodnutiu o veci samej. To znamená, že navrhovateľ musí osvedčiť existenciu dôvodnej obavy, že protistrana alebo iná osoba, ktorá má vec/dôkaz/dôkazný prostriedok u seba alebo ktorá ním disponuje, ju zničí alebo znemožní ju vykonať. Po formálnej stránke musí návrh na zabezpečenie dôkazu/dôkazného prostriedku obsahovať presnú identifikáciu dôkazu/ dôkazného prostriedku, ktorý má byť zabezpečený, resp. označiť vec, ktorej sa zabezpečenie dôkazu má týkať; uvedenie toho, aký význam má tento dôkaz/dôkazný prostriedok vo vzťahu k rozhodnutiu vo veci samej v rámci budúceho alebo už prebiehajúceho súdneho konania medzi konkrétnymi subjektmi.
5. V danom prípade navrhovateľka svoj návrh na zabezpečenie dôkazu pre začatím súdneho konania odôvodnila tým, že požadované informácie o tom, ktorých vozidiel bol povinný vlastníkom v období od 31.07.2018 po súčasnosť a kto je ich súčasným vlastníkom, nie je možné získať z verejne dostupných zdrojov, resp. nie je možné získať ich inak než súdnou cestou formou návrhu na zabezpečenia dôkazu podľa § 345 C.s.p., pričom tieto informácie sú nevyhnutne potrebné pre ďalší postup navrhovateľky v súvislosti s podaním žaloby o neúčinnosť právnych úkonov.
6. Súd po posúdení návrhu navrhovateľky a jeho dôvodnosti dospel k záveru, že navrhovateľka neosvedčila základný predpoklad posudzovaný v tomto konaní, a to obavu, že neskôr nebude možné dôkaz, ktorý žiada v tomto konaní zabezpečiť vykonať vôbec, alebo len s veľkými ťažkosťami. Je zrejmé, že informácie, ktoré požaduje v tomto konaní zistiť bude, bez veľkých ťažkostí, možné zistiť a zabezpečiť aj v budúcnosti (budú dostupné z databázy Okresného dopravného inšpektorátu OR PZ Bánovce nad Bebravou), a nie je teda osvedčená obava, že by nemohli byť získané a preukázané v prípadnom súdnom konaní, ktoré navrhovateľka avizuje iniciovať - žalobou o neúčinnosť právnych úkonov.
7. Rovnako sa súd nestotožnil ani s argumentom navrhovateľky, že neskôr, požadované dôkazy nebude možné vykonať, nakoľko dôjde k uplynutiu lehoty na úspešné domáhanie sa neúčinnosti právnych úkonov. V tejto súvislosti súd konštatuje, že ide o právny argument, ktorého správnosť závisí výlučne len od toho, či vôbec k podaniu žaloby o neúčinnosť právnych úkonov dôjde, resp. či bude táto žaloba dôvodná. Navyše sa táto obava týkala výlučne len prípadného procesného postupu navrhovateľky pri uplatnení si nároku v rámci žaloby o neúčinnosť právnych úkonov a nemá žiadny súvis s obavou týkajúcou sa samotného dôkazu, ktorého zabezpečenia sa navrhovateľka v tomto konaní domáhala.
8. Vzhľadom ku všetkým uvedeným skutočnostiam, súd dospel k záveru, že navrhovateľka nesplnila materiálne podmienky pre vyhovenie návrhu na zabezpečenie dôkazu pred začatím súdneho konania, v zmysle § 345 ods. 1 C.s.p., nakoľko neosvedčila obavu, že požadovaný dôkaz nebude neskôr možné vykonať vôbec alebo len s veľkými ťažkosťami, a preto súd návrh na zabezpečenie dôkazu pred začatím súdneho konania zamietol (výrok I.).
9. Podľa § 255 ods. 1 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
10. Podľa § 262 ods. 1 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
11. Nakoľko sa týmto uznesením konanie o návrhu na zabezpečenie dôkazu pred začatím súdneho konania končí, súd rozhodol aj o nároku na náhradu trov konania podľa § 255 ods. 1 CSP v spojení s § 262 ods. 1 CSP. V tomto konaní by povinnému ako plne úspešnej strane patril nárok na náhradu trov konania voči v konaní neúspešnej strane - navrhovateľke (§ 255 ods. 1 CSP). Avšak povinnému zo súdneho spisu preukázateľne žiadne trovy konania nevznikli a ani vzniknúť nemohli (návrh mu nebol doručený na vyjadrenie), a preto mu tunajší súd nárok na náhradu trov konania nepriznal (výrok II.).
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie v lehote 15 dní od doručenia tohto uznesenia na Okresnom súde Bánovce nad Bebravou. Ak bude odvolanie podané písomne, je potrebné ho podať v dvoch vyhotoveniach. Odvolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom súde. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Podanie možno urobiť písomne, a to v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe. Podanie vo veci samej urobené v elektronickej podobe bez autorizácie podľa osobitného predpisu treba dodatočne doručiť v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe autorizované podľa osobitného predpisu; ak sa dodatočne nedoručí súdu do desiatich dní, na podanie sa neprihliada. Súd na dodatočné doručenie podania nevyzýva. Podanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil. Ak zákon na podanie nevyžaduje osobitné náležitosti, v podaní sa uvedie, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpis. Ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, náležitosťou podania je aj uvedenie spisovej značky tohto konania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.