Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

11Co/65/2025

Uznesenie

Krajský súd v Nitre, v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Evy Šiškovej a členov senátu JUDr. Dariny Vargovej a Mgr. Mareka Janigloša, v spore žalobcu: Slovak Estate s.r.o., Tallerova 4, Bratislava – mestská časť Staré Mesto, IČO: 50 050 907, zastúpeného právnym zástupcom: Advokátska kancelária VASIĽ & partners, s.r.o., Kupeckého 320/33, Košice – mestská časť Juh, IČO: 47 240 482, proti žalovanému: Slovenská konsolidačná, a.s., Cintorínska 21, Bratislava, IČO: 35 776 005, o určenie zániku záložného práva, o odvolaní žalobcu proti rozsudku Okresného súdu Nové Zámky č. k. -106 zo dňa 07. 04. 2025, takto

r o z h o d o l :

Odvolací súd napadnutý rozsudok súdu prvej inštancie z r u š u j e a vec v r a c i a súdu prvej inštancie na ďalšie konanie a nové rozhodnutie.

o d ô v o d n e n i e :

1. Napadnutým rozsudkom Okresný súd Nové Zámky (ďalej ako „súd prvej inštancie“, alebo „súd“) žalobu zamietol (výrok I.) a žalovanému priznal proti žalobcovi nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 % (výrok II.).

2. Po právnej stránke súd odôvodnil (a citoval) svoje rozhodnutie s poukazom na ust. , § , , o konkurze a reštrukturalizácii a o zmene a doplnení niektorých zákonov, o správe daní (daňový poriadok) a o zmene a doplnení niektorých zákonov.

3. V odôvodnení rozsudku súd prvej inštancie uviedol, že žalobca sa podanou žalobou, doručenou mu dňa 10. 09. 2024, domáhal určenia, že nehnuteľnosti nachádzajúce sa v kat. území A. B., okres: Nové Zámky, obec: A. B., vedeným Okresným úradom Nové Zámky, katastrálny odbor, na LV č. XXXXX, pozemok, parcela registra „C“ č. XXXX/X o výmere 98 m2, druh pozemku: ostatná plocha, pozemok, parcela registra „C“ č. XXXX/XX o výmere 223 m2, druh pozemku: zastavaná plocha a nádvorie, nehnuteľnosti nachádzajúce sa v kat. území A. B., okres: Nové Zámky, obec: A. B., vedené Okresným úradom Nové Zámky, katastrálny odbor, na LV č. XXXXX, pozemok, parcela registra „C“ č. XXXX/X o výmere 53 m2, druh pozemku: zastavaná plocha a nádvorie, nehnuteľnosti nachádzajúce sa v kat. území A. B., okres: Nové Zámky, obec: Nové Zámky, vedené Okresným úradom Nové Zámky, katastrálny odbor, na LV č. XXXXX, pozemok, parcela registra „C“ č. XXXX/X o výmere 2276 m2, druh pozemku: zastavaná plocha a nádvorie, nie sú zaťažené nasledujúcim záložným právom vyplývajúceho z rozhodnutia Okresného úradu Nové Zámky, katastrálny odbor, na spoluvlastnícky podiel 1/14 spoluvlastníkov C. D., C. D. a E. D., C. E., pod Z 6632/12, na základe rozhodnutia Daňového úradu Nitra o zriadení záložného práva č. 9400501/5/2451714/2012/Čá zo dňa 06. 09. 2012, na základe rozhodnutia Okresného úradu Nové Zámky, katastrálny odbor, na spoluvlastnícky podiel 1/14 spoluvlastníkov C. D., C. D. a E. D., C. E., pod Z 6632/12, na základe rozhodnutia Daňového úradu Nitra o zriadení záložného práva č. 9400501/5/2447137/2012/Čá zo dňa 06. 09. 2012, na základe rozhodnutia Okresného úradu Nové Zámky, katastrálny odbor, na spoluvlastnícky podiel 1/14 spoluvlastníkov C. D., C. D. a E. D., C. E., pod Z 6632/12, na základe rozhodnutia Daňového úradu Nitra o zriadení záložného práva č. 9400503/5/22319/2014/Čá zo dňa 03. 01. 2014 v prospech žalovaného Slovenská konsolidačná a.s., ako právneho zástupcu pôvodného záložného veriteľa - Daňový úrad Nitra.

4. Žalobu odôvodnil tým, že v rámci ponukového konania v konkurznom konaní sp. zn. nadobudol vlastnícke právo o veľkosti 1/14 k celku pod B7 k nehnuteľnostiam nachádzajúcim sa na LV č. XXXXX, LV č. XXXXX a LV č. XXXXX kat. územia A. B. s tým, že na predmetných nehnuteľnostiach do podania žaloby stále viaznu ťarchy, a to konkrétne záložné práva, ktoré sú evidované totožne na LV č. XXXXX, LV č. XXXXX a LV č. XXXXX v časti C-Ťarchy, pri vlastníkovi s poradovým číslom 7 (žalobcovi) na základe rozhodnutia Okresného úradu Nové Zámky, katastrálny odbor, na spoluvlastnícky podiel 1/14 spoluvlastníkov C. D., C. D. a E. D., C. E., pod Z 6632/12, na základe rozhodnutia Daňového úradu Nitra o zriadení záložného práva č. 9400501/5/2451714/2012/Čá zo dňa 06. 09. 2012, na základe rozhodnutia Okresného úradu Nové Zámky, katastrálny odbor, na spoluvlastnícky podiel 1/14 spoluvlastníkov C. D., C. D. a E. D., C. E., pod Z 6632/12, na základe rozhodnutia Daňového úradu Nitra o zriadení záložného práva č. 9400501/5/2447137/2012/Čá zo dňa 06. 09. 2012, na základe rozhodnutia Okresného úradu Nové Zámky, katastrálny odbor, na spoluvlastnícky podiel 1/14 spoluvlastníkov C. D., C. D. a E. D., C. E., pod Z 6632/12, na základe rozhodnutia Daňového úradu Nitra o zriadení záložného práva č. 9400503/5/22319/2014/Čá zo dňa 03. 01. 2014, s tým, že všetky vyššie uvedené záložné práva boli zriadené na základe rozhodnutia príslušného Daňového úradu Nitra. Zároveň je na vyššie označených LV evidovaná aj zmena záložného veriteľa, a to v prospech žalovanej. K zmene záložného veriteľa došlo na základe oznámenia žalovanej, ktoré bolo doručené príslušnému Okresnému úradu Nové Zámky, katastrálnemu odboru dňa 20. 04. 2020. Žalobca sa ako vlastník predmetných nehnuteľností o veľkosti spoluvlastníckeho podielu 1/14 k celku obrátil na príslušný Okresný úrad Nové Zámky, katastrálny odbor so žiadosťou o výmaz tiarch, ktorý predmetné ťarchy odmietol vymazať s odôvodnením, že na výmaz záložných práv je potrebné predložiť doklad o zániku záložných práv a tiež s odôvodnením, že súčasný záložný veriteľ - žalovaná, trvá na tom, aby sa v jej prospech ponechali záložné práva. Okrem toho žalovaná listom zo dňa 16. 11. 2021 oznámila žalobcovi, že na zapísaných záložných právach trvá.

5. Súd prvej inštancie ďalej uviedol, že žalobca podanú žalobu dôvodil aj tým, že ak nadobudol spoluvlastnícky podiel o veľkosti 1/14 k celku k vyššie uvedeným nehnuteľnostiam riadne v rámci uskutočneného ponukového konania, v rámci konkurzného konania platí, že veriteľovi zabezpečenej pohľadávky mal byť vyplatený výťažok do výšky jeho zabezpečenej pohľadávky. To, že tomu tak nebolo, nemôže ísť na jeho ťarchu, pretože predmetný majetok nadobudol v súlade s príslušnými zákonnými ustanoveniami zákona o konkurze a reštrukturalizácii, a preto nemôže a nemá byť žiadnym spôsobom obmedzovaný vo výkone svojho vlastníckeho práva. V tomto smere žalobca odkázal na uplatnenie ust. o konkurze a reštrukturalizácii a mal jednoznačne za to, že záložné práva zapísané na všetkých listoch vlastníctva v prospech žalovanej zanikli, lebo došlo k uspokojeniu pohľadávky záložného veriteľa v konkurznom konaní, čo žalobca preukázal oznamom o zrušení konkurzu z dôvodu, že došlo k splneniu rozvrhu výťažku v konkurznom konaní. Žalobca okrem uvedeného vzniesol námietku premlčania s poukazom na ustanovenie o správe daní (daňový poriadok), podľa ktorého právo na vymáhanie daňového nedoplatku je premlčané po šiestich rokoch po skončení kalendárneho roku, v ktorom daňový nedoplatok vznikol, ak osobitný predpis neustanovuje inak. Ak správca dane v lehote podľa prvej vety doručí daňovému subjektu podľa , začína plynúť nová premlčacia lehota po skončení kalendárneho roku, v ktorom bola výzva doručená. Žalobca mal za to, že vzhľadom na zápis dátumu záložných práv na príslušných listoch vlastníctva je jeho vymáhanie premlčané.

6. Žalovaný vo svojom podaní zo dňa 11. 10. 2024 k žalobe žalobcu uviedol, že na základe Zmluvy o postúpení daňových a colných nedoplatkov č. 2/2018 boli postúpené postupníkovi daňové nedoplatky vo výške 7.536,56 eur, ktoré sú vo výške 7.513,96 eur zabezpečené záložnými právami, a to konkrétne rozhodnutím o zriadení záložného práva Daňového úradu Nitra č. 9400501/5/2451714/2012/Čá zo dňa 06. 09. 2012, právoplatného dňa 17. 10. 2012 a vykonateľného dňa 02. 10. 2012, zriadené záložné právo (Z 6632/12) na zabezpečenie daňového nedoplatku vo výške 3.886,68 eur vyplývajúceho z daňového priznania na dani z pridanej hodnoty za zdaňovacie obdobie november 2011, s dátumom splatnosti 27. 12. 2011, v zostávajúcej výške 1.368,10 eur, postúpené v zostávajúcej výške 1.367,30 eur, daňového priznania na dani z pridanej hodnoty za zdaňovacie obdobie december 2011, s dátumom splatnosti 25. 01. 2012, v zostávajúcej výške 727,31 eur, daňového priznania na dani z pridanej hodnoty za zdaňovacie obdobie január 2012, s dátumom splatnosti 27. 02. 2012, v zostávajúcej výške 1.775,97 eur, prehľadu o zrazených a odvedených preddavkoch za zdaňovacie obdobie IV. štvrťrok 2011 v zostávajúcej výške 15,30 eur, rozhodnutím o zriadení záložného práva Daňového úradu Nitra č. 940501/5/2447137/2012/ Čá zo dňa 06. 09. 2012, právoplatného dňa 17. 10. 2012 a vykonateľného dňa 02. 10. 2012, zriadené záložné právo (Z 6632/12) na zabezpečenie daňového nedoplatku vo výške 3.508,08 eur vyplývajúceho z daňového priznania na dani z motorových vozidiel za zdaňovacie obdobie 2011 s dátumom splatnosti 31. 01. 2012 vo výške 3.487,78 eur - rozhodnutia č. /Do zo dňa 07. 12. 2011, splatného dňa 17. 01. 2012, na sankčný úrok vo výške 20,30 eur, rozhodnutím o zriadení záložného práva Daňového úradu Nitra č. 9400503/5/22319/2014/Čá zo dňa 03. 01. 2014, právoplatného dňa 12. 02. 2014 a vykonateľného dňa 28. 01. 2014, zriadené záložné právo (Z 898/14) na zabezpečenie daňového nedoplatku vo výške 360,- eur vyplývajúceho z daňového nedoplatku vo výške 30,- eur na dani z pridanej hodnoty, vyplývajúceho z rozhodnutia Daňového úradu Nitra, pobočka Nové Zámky, č. 9412301/5/2278321/2012 zo dňa 21. 08. 2012 splatného dňa 09. 10. 2012, daňového nedoplatku vo výške 40,- eur na dani z pridanej hodnoty, vyplývajúceho z rozhodnutia Daňového úradu Nitra, pobočka Nové Zámky, č. 9412301/5/2487421/2012 zo dňa 10. 09. 2012 splatného dňa 02. 11. 2012, daňového nedoplatku vo výške 50,- eur na dani z pridanej hodnoty, vyplývajúceho z rozhodnutia Daňového úradu Nitra, pobočka Nové Zámky, č. 9412301/5/2515219/2012 zo dňa 12. 09. 2012 splatného dňa 02. 11. 2012, daňového nedoplatku vo výške 55,- eur na dani z pridanej hodnoty, vyplývajúceho z rozhodnutia Daňového úradu Nitra, pobočka Nové Zámky, č. 9412301/5/3750060/2012 zo dňa 17. 12. 2012, splatného dňa 01. 02. 2013, daňového nedoplatku vo výške 60,- eur na dani z pridanej hodnoty, vyplývajúceho z rozhodnutia Daňového úradu Nitra, pobočka Nové Zámky, č. 9412301/5/3750081/2012 zo dňa 17. 12. 2012, splatného dňa 01. 02. 2013, daňového nedoplatku vo výške 65,- eur na dani z pridanej hodnoty, vyplývajúceho z rozhodnutia Daňového úradu Nitra, pobočka Nové Zámky, č. 9412301/5/50620/2013 zo dňa 07. 01. 2013, splatného dňa 12. 02. 2013, daňového nedoplatku vo výške 60,- eur na dani z pridanej hodnoty, vyplývajúceho z rozhodnutia Daňového úradu Nitra, pobočka Nové Zámky, č. 9412302/5/4410883/2013 zo dňa 27. 09. 2013, splatného dňa 06. 11. 2013. Žalovaný ďalej uviedol, že záložným právom (Z 898/14) k vyššie uvedeným nehnuteľnostiam boli zabezpečené daňové nedoplatky, z ktorých iba časť vo výške 120,- eur bola na základe Zmluvy o postúpení daňových a colných nedoplatkov č. 2/2018 postúpená na neho a zvyšné daňové nedoplatky vo výške 240,- eur zabezpečené záložným právom zriadeným na základe rozhodnutia č. 9400503/5/22319/2014/Čá zo dňa 03. 01. 2014 neboli na neho postúpené neboli.

7. Žalovaný poukázal na uznesenie Okresného súdu Nitra sp. zn. zo dňa 15. 05. 2019, ktorým bol na majetok dlžníka: C. D., nar. XX. XX. XXXX vyhlásený konkurz. Do tohto konania si pohľadávky prihlásil zabezpečený veriteľ SR - Daňový úrad Nitra, ktorý si uplatnil záložné právo v treťom poradí, podľa rozhodnutia o zriadení záložného práva zo dňa 03. 01. 2014 na zabezpečenie daňového nedoplatku vo výške 240,- eur. V zmysle uvedeného sa jednoznačne jedná o pohľadávky, ktoré neboli na neho postúpené. V Obchodom vestníku zo dňa 24. 07. 2017 správca zverejnil súpis oddelenej podstaty, v ktorom uvádza okrem iného aj poradie zabezpečovacieho práva, ako tretie v poradí. Žalovaný si žiadnu pohľadávku prihláškou v konkurze neuplatnil. Nehnuteľný majetok dlžníka zapísaný v oddelenej podstate veriteľa na LV č. XXXXX, LV č. XXXXX, LV č. XXXXX kat. územia A. B. v podiele 1/14, bol následne v konkurze speňažený a zabezpečenému veriteľovi (v treťom poradí) bola vydaná suma prihlásenej zabezpečenej pohľadávky 240,- eur. Následne Oznámením zverejneným v OV č. 52/2020 sa konkurz na majetok dlžníka C. D., nar. XX. XX. XXXX, vedený pod sp. zn. zrušil po splnení konečného rozvrhu z výťažku. Žalovaný v predmetnom konkurze nebol prihláseným zabezpečeným veriteľom a záložné práva zriadené na základe vyššie citovaných rozhodnutí zo dňa 06. 09. 2012, zo dňa 06. 09. 2012 a zo dňa 03. 01. 2014 zabezpečujúce daňové nedoplatky, ktoré boli postúpené na neho, boli v poradí pred záložným právom prihláseného zabezpečeného veriteľa.

8. Čo sa týka žalobcom vznesenej námietky premlčania, žalovaný s premlčaním nesúhlasil, pretože Daňový úrad Nitra podaním zo dňa 24. 09. 2018 vyzval daňového dlžníka na úhradu daňových nedoplatkov. Voči predmetnej výzve daňový dlžník nepodal námietku. Okrem toho pri posudzovaní premlčania je potrebné vziať do úvahy aj ustanovenia o niektorých mimoriadnych opatreniach vo finančnej oblasti v súvislosti so šírením nebezpečnej ľudskej choroby COVID-19, v zmysle ktorého počas obdobia pandémie sa prerušuje plynutie lehoty na zánik práva vyrubiť daň, plynutie lehoty, v ktorej sa premlčuje právo na vydanie daňového nedoplatku a plynutie lehoty na zánik práva vymáhať daňový nedoplatok - t. j. od 12. 03. 2020 do 30. 09. 2020. Týmto ustanovením zákonodarca dosiahol právny účinok spočívania.

9. Súd prvej inštancie po vykonanom dokazovaní (bod 6. až 9. napadnutého uznesenia) sa v prvom rade zaoberal otázkou naliehavého právneho záujmu na požadovanom určení žalobcu o zániku záložných práv, a to v zmysle ust. . Žalobca sa v žalobe ani v ďalších písomných vyjadreniach v rámci repliky a dupliky vôbec nezaoberal otázkou, či má naliehavý právny záujem na požadovanom určení a ak áno, z akého dôvodu a či sa žalobca nachádza v neistom právnom postavení z dôvodu, že na listoch vlastníctva sú zapísané vyššie uvedené záložné práva a či určením, že by súd rozhodol, že nie sú zaťažené záložnými právami, či dôjde k nejakej zmene. Súd mal za to, že v danom konaní žalobca nepreukázal naliehavý právny záujem na požadovanom určení, pretože toto určenie, že nehnuteľnosti nie sú zaťažené záložným právom, nemôže vyvolať u neho takú zmenu, podľa ktorej by v prípade vyhovenia bola odstránená právna neistota v jeho postavení z dôvodu, že záložné práva, ktoré sú zapísané na vyššie uvedených listoch vlastníctva, sú zapísané zo zákona a v zmysle zákona ich nie je možné ani súdnym rozhodnutím zrušiť. V tomto smere sa súd stotožnil s právnou argumentáciou žalovaného v tomto smere, čo súd podrobne rozviedol aj v predbežnom právnom posúdení veci podľa ustanovenia .

10. Súd sa nestotožnil s tvrdením a právnou kvalifikáciou žalobcu, na základe ktorej je potrebné aplikovať na daný prípad ustanovenie ZKR, lebo toto zákonné ustanovenie sa na tento prípad nemôže aplikovať a nemá s ním ani nič spoločné, a to s poukazom na to, že pohľadávky vo výške 240,- eur, ktoré boli v celom rozsahu uspokojené v konkurznom konaní, neboli na žalovaného postúpené. Vyplýva to ako zo súpisovej hodnoty majetku zverejnenou v Obchodnom vestníku č. 141/2019, tak aj zo skutočnosti, že sa do konkurzného konania neprihlásil prednostný zabezpečený veriteľ, teda žalovaný, z čoho je zrejmé, že uvedený majetok nemal podliehať konkurzu. S odkazom na ust. rvej inštancie dospel k záverom, že pokiaľ žalovaný v predmetnom konkurznom konaní nebol prihláseným zabezpečeným veriteľom a záložné práva zriadené na základe rozhodnutí bývalého Daňového úradu Nitra zo dňa 06. 09. 2012, zo dňa 06. 09. 2012, zo dňa 03. 01. 2014 zabezpečujúce daňové nedoplatky, ktoré boli na neho postúpené, boli v poradí pred resp. aj v rovnakom poradí pri záložnom práve Z 898/14 záložným právom prihláseného zabezpečeného veriteľa zriadeným na základe Rozhodnutia o zriadení záložného práva Daňovému úradu Nitra - č. 9400503/5/223119/2014/Čá zo dňa 03. 01. 2014 zabezpečujúcim okrem iného daňový nedoplatok vo výške 240,- eur, ktorý na žalovaného postúpený nebol. Záložné práva žalovaného prvé a druhé poradie nezanikli a naďalej trvajú. Preto nie je možné súhlasiť s tým, aby došlo k výmazu záložného práva alebo k určeniu, že nehnuteľnosti v kat. území A. B. na predmetných listoch vlastníctva nie sú zaťažené záložným právom.

11. Žalobcom vznesenú námietku premlčania súd prvej inštancie vyhodnotil ako nedôvodnú a to z dôvodu, že právny predchodca žalovaného (Daňový úrad Nitra), podaním zo dňa 24. 09. 2018 označenom ako „Výzva“, vyzval daňového dlžníka C. D., IČO: 37 067 672, ako daňový subjekt podľa na zaplatenie rôznych daňových nedoplatkov, čo žalovaný preukázal predmetnou výzvou (číslo listu 47 spisu) a voči predmetnej výzve daňový dlžník nepodal námietku. Okrem uvedeného v súvislosti s premlčaním vzal súd do úvahy aj ustanovenie o niektorých mimoriadnych opatreniach vo finančnej oblasti v súvislosti so šírením nebezpečnej nákazlivej ľudskej choroby - COVID19, v zmysle ktorého zákonodarca dosiahol právny účinok spočívania, teda neplynutia premlčacej a prekluzívnej lehoty v období od 12. 03. 2020 do 30. 09. 2020, keď v samotnom ustanovení bolo uzákonené, že počas obdobia pandémie sa prerušuje plynutie lehoty na zánik práva vyrubiť daň, plynutie lehoty, v ktorej sa premlčuje právo na vymáhanie daňového nedoplatku a plynutie lehoty na zánik práva vymáhať daňový nedoplatok.

12. Zo všetkých vyššie uvedených dôvodov, kedy žalobca nepreukázal naliehavý právny záujem na určení, že dotknuté nehnuteľnosti nie sú zaťažené záložným právom (v zmysle rozhodnutia právneho predchodcu žalovaného), súd prvej inštancie žalobu v celom rozsahu zamietol ako nedôvodnú.

13. O trovách konania súd rozhodol v súlade s v spojení s a ich nárok priznal v rozsahu 100 %, na ktorých úhradu zaviazal žalobcu. O výške trov konania si súd vymienil rozhodnúť samostatným uznesením po právoplatnosti rozhodnutia.

14. Rozsudok súdu prvej inštancie napadol v celom rozsahu a v zákonom stanovenej lehote odvolaním žalobca z dôvodov uvedených v , teda že konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, súd prvej inštancie dospel na základe vykonaného dokazovania k nesprávnym skutkovým zisteniam a rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Napadnuté rozhodnutie považuje za nesprávne a v rozpore s judikatúrou najvyšších súdnych autorít, ako aj v rozpore s rozhodovacou praxou krajských súdov v skutkovo a právne obdobných veciach.

15. Žalobca odvolanie odôvodnil tým, že žalobou sa domáha ochrany svojho práva, ale poukazom na , v zmysle ktorého sa preukázanie naliehavého právneho záujmu nevyžaduje. Podľa jeho názoru, osobitný predpis, ktorý možnosť domáhať sa určenia neexistencie záložného práva umožňuje, je . Vyššie uvedené vyplýva aj z rozhodnutia Najvyššieho súdu SR zo dňa 24. 01. 2024, sp. zn. , ktorá odstraňuje rigiditu a formalizmus v skutkovo a právne obdobných prípadoch. Podľa názoru žalobcu mal súd analogicky vzhliadnuť a vziať v úvahu vyššie uvedenú judikatúru a pripustiť posúdenie podanej žaloby podľa ustanovenia , kde naliehavý právny záujem nie je v takom prípade potrebné preukazovať.

16. Žalobca naďalej zotrval na tom, že v danom prípade sa majú aplikovať príslušné ustanovenia zákona o konkurze a reštrukturalizácii (konkrétne poukázal na § 48 zákona o konkurze a reštrukturalizácii) a teda, ak súd rozhodol o oddlžení (tzv. osobnom bankrote), t. j. vyhlásil konkurz alebo určil splátkový kalendár, ide o právne významnú skutočnosť, ktorej dôsledkom je vznik povinnosti bez zbytočného odkladu rozhodnúť o zastavení exekučného konania, resp. konania o výkon rozhodnutia, v ktorom sa vymáha pohľadávka, ktorá môže byť uspokojená iba v konkurze alebo splátkovým kalendárom, alebo pohľadávka, ktorá sa považuje za nevymáhateľnú. Dodal, že ak nadobudol spoluvlastnícky podiel o veľkosti 1/14 k celku, k nehnuteľnostiam zapísaným na LV č. XXXXX pre k. ú. A. B., obec A. B., okres Nové Zámky riadne v rámci uskutočneného ponukového konania v rámci konkurzného konania, platí, že veriteľovi zabezpečenej pohľadávky (v tomto prípade žalovanému), mal byť vyplatený výťažok do výšky jeho zabezpečenej pohľadávky. To, že tomu tak prípadne nebolo, nemôže ísť na ťarchu žalobcu, ktorý predmetný majetok nadobudol v absolútnom súlade s príslušnými zákonnými ustanoveniami zákona o konkurze a reštrukturalizácii, a tak nemôže a nemá byť žiadnym spôsobom obmedzovaný vo výkone svojho vlastníckeho práva. V predmetnom prípade došlo k uspokojeniu zabezpečenej pohľadávky zabezpečeného veriteľa (resp. jeho právneho predchodcu – Daňového úradu Nitra) v príslušnom konkurznom konaní v celej výške, čo žalobca preukázal Oznamom o zrušení konkurzu z dôvodu, že došlo k splneniu rozvrhu výťažku, ktorý bol vydaný správcom v predmetnom konkurznom konaní a uverejnený v Obchodnom vestníku dňa 16. 03. 2020. V rámci svojej argumentácie poukázal na rozhodnutie Ústavného súdu Slovenskej republiky a rozhodnutie Európskeho súdu pre ľudské práva z 18. mája 2010 Vetrenko v. Moldavsko.

17. S odkazom na vyššie uvádzané žalobca odvolaciemu súdu navrhol, aby zmenil napadnuté rozhodnutie súdu prvej inštancie a dotknuté nehnuteľnosti nachádzajúce sa v kat. území A. B., obec Nové Zámky, vedené Okresným úradom Nové Zámky, katastrálny odbor, na liste vlastníctva č. XXXXX, XXXXX, XXXXX nie sú zaťažené záložným právom (rozhodnutiami Okresného úradu Prešov č. 9400501/5/2451714/2012/Čá zo dňa 06. 09. 2012, č. 9400501/5/2447137/2012/Čá zo dňa 06. 09. 2012 zo dňa 06. 09. 2012 a č. 9400503/5/22319/2014/Čá, zo dňa 03. 01. 2014) v prospech žalovaného ako právneho nástupcu pôvodného záložného veriteľa Daňový úrad Nitra. Zároveň žiadal priznať právo na náhradu trov konania v rozsahu 100 %. Alternatívne žalobca navrhol, aby odvolací súd napadnutý rozsudok súdu v celom rozsahu zrušil a vec mu vrátil na ďalšie konanie a nové konanie.

18. K odvolaniu žalobcu sa podaním zo dňa 03. 06. 2025 vyjadril žalovaný, ktorý zotrval na doposiaľ prednesených tvrdeniach, že záložné práva viaznuce na LV č. XXXXX, XXXXX F. XXXXX na základe rozhodnutia č. 9400501/5/2451714/2012/Čá zo dňa 06. 09. 2012, na základe rozhodnutia č. 9400501/5/2447137/2012/Čá zo dňa 06. 09. 2012 a na základe rozhodnutia č. 9400503/5/22319/2014/ Čá zo dňa 03. 01. 2014, zabezpečujúce daňové nedoplatky, ktoré boli na neho postúpené, naďalej trvajú. Tvrdenia žalobcu o postúpení pohľadávky na žalovaného (ktorá bola do konkurzného konania prihlásená Daňovým úradom Nitra), ktorá bola v celej výške uhradená nepovažuje za správne, nakoľko pohľadávky vo výške 240,- eur, ktoré boli v celom rozsahu uspokojené v konkurznom konaní neboli na neho postúpene. Uvedené bolo preukázané výpisom z prílohy č. 1 k Zmluve o postúpení daňových a colných nedoplatkov č. 2/2018, zo súpisovej hodnoty majetku zverejnenej v Obchodnom vestníku č. 141/2019 a taktiež zo skutočnosti, keď sa do konkurzného konania neprihlásil prednostný zabezpečený veriteľ (žalovaný). Je tiež zrejmé, že uvedený majetok nemal podliehať konkurzu. Taktiež zo súpisu oddelenej podstaty vyplynulo, že prihlásené pohľadávky sú zabezpečené záložným právom v treťom poradí. Záverom žalovaný odkázal na ust. § 167k ods. 4 zákona o konkurze a reštrukturalizácii, v zmysle ktorého speňažením zaťaženého majetku zanikajú iba zabezpečovacie práva prihláseného zabezpečeného veriteľa a všetky neskoršie zabezpečovacie práva a teda aj keď došlo k speňaženiu majetku, zaniklo len zabezpečovacie právo daňového úradu v treťom poradí, pričom zabezpečovacie práva v prvom a druhom poradí nezanikajú.

19. Vychádzajúc z vyššie uvádzaného žalovaný odvolaciemu súdu navrhol, aby rozsudok súdu prvej inštancie potvrdil ako vecne správny.

20. K vyjadreniu žalovaného sa podaním zo dňa 18. 06. 2025 vyjadril žalobca, ktorý zotrval na svojich tvrdeniach prezentovaných v podanej žalobe a v odvolaní, že sa majú aplikovať príslušné ustanovenia zákona o konkurze a reštrukturalizácii (žalobca konkrétne odkázal a citoval ust. § 48 zákona o konkurze a reštrukturalizácii). V prípade, že súd rozhodol o oddlžení, či už formou vyhlásenia konkurzu alebo určením splátkového kalendára, podľa názoru žalobcu ide o právne relevantnú skutočnosť, ktorá zakladá povinnosť bez zbytočného odkladu rozhodnúť o zastavení exekučného konania, resp. konania o výkone rozhodnutia, pokiaľ ide o vymáhanie pohľadávky, ktorá má byť uspokojená výlučne v rámci konkurzného konania alebo prostredníctvom splátkového kalendára, prípadne ide o pohľadávku, ktorá sa podľa zákona považuje za nevymáhateľnú. Ak teda žalobca nadobudol spoluvlastnícky podiel vo výške 1/14 k nehnuteľnostiam zapísaným na liste vlastníctva č. XXXXX, katastrálne územie A. B., obec A. B., okres Nové Zámky, riadne a v súlade so zákonom v rámci ponukového konania počas prebiehajúceho konkurzného konania, platí, že výťažok z predaja tohto majetku mal byť v primeranom rozsahu poukázaný veriteľovi zabezpečenej pohľadávky, v tomto prípade žalovanému a to do výšky jeho zabezpečenia. Ak k vyplateniu prípadne nedošlo, nemôže to ísť na ťarchu žalobcu, ktorý predmetný majetok nadobudol v súlade so všetkými príslušnými ustanoveniami zákona o konkurze a reštrukturalizácii. Z tohto dôvodu žalobca nemôže byť nijakým spôsobom obmedzovaný vo výkone svojho vlastníckeho práva. Uspokojenie zabezpečenej pohľadávky zabezpečeného veriteľa (resp. jeho právneho predchodcu – Daňového úradu Nitra) v príslušnom konkurznom konaní a v celej výške žalobca preukázal Oznamom o zrušení konkurzu z dôvodu, že došlo k splneniu rozvrhu výťažku, ktorý bol vydaný správcom v predmetnom konkurznom konaní a uverejnený v Obchodnom vestníku dňa 16. 03. 2020. Žalobca zotrval na aplikácii ust. § 167k ods. 2 zákona o konkurze a reštrukturalizácii.

21. Žalovaný vo svojom vyjadrení k vyjadreniu žalobcu zo dňa 02. 07. 2025 zotrval na svojej argumentácii prezentovanej vo svojom podaní zo dňa 03. 06. 2025 (vyjadrenie k odvolaniu), pričom neuviedol žiadne nové skutočnosti.

22. Ďalšie písomné vyjadrenia sporových strán podané neboli.

23. Krajský súd v Nitre ako súd odvolací ( ), viazaný dôvodmi podaného odvolania žalobcu ( ), prejednal vec podľa a nasl., a to bez nariadenia odvolacieho pojednávania ( a contrario) a zistil, že nie sú podmienky pre potvrdenie ani pre zmenu rozsudku, pretože tento bol vydaný na základe nedostatočne zisteného skutkového stavu a naviac je aj nepreskúmateľný. Nepreskúmateľnosť rozhodnutia dosahuje v prejednávanej veci intenzitu nesprávneho procesného postupu znemožňujúceho stranám, aby uskutočňovali im patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, pričom tento nedostatok nemožno napraviť v konaní pred odvolacím súdom.

24. Predmetom konania je žaloba žalobcu, ktorou sa domáhal určenia zániku záložného práva k nehnuteľnostiam špecifikovaným v bode 3. tohto uznesenia, ktoré nadobudol v rámci ponukového konania v konkurznom konaní sp. zn. a to o veľkosti 1/14 k celku pod B7. Na dotknutých nehnuteľnostiach ku dňu podania žaloby viazli ťarchy v podobe záložných práv, ktoré sú evidované na LV č. XXXXX, XXXXX F. XXXXX kat. územie A. B. pri žalobcovi s poradovým č. 7, a to na podklade rozhodnutia príslušného Daňového úradu Nitra. Zároveň na vyššie označených listoch vlastníctva je evidovaná zmena záložného veriteľa v prospech žalovaného (k čomu zároveň došlo na základe oznámenia žalovaného), ktoré bolo doručené Okresnému úradu Nové Zámky, katastrálnemu odboru dňa 20. 04. 2020. Po nadobudnutí vlastníckeho práva k dotknutým nehnuteľnostiam (o veľkosti spoluvlastníckeho podielu 1/14 k celku) sa žalobca obrátil na Okresný úrad Nové Zámky, katastrálny odbor so žiadosťou o výmaz tiarch, ktorý ťarchy odmietol vymazať (opakovane) a to s odôvodnením, že súčasný záložný veriteľ (žalovaný) trvá na tom, aby sa v jeho prospech ponechali záložné práva. Žalovaný listom zo dňa 16. 11. 2021 oznámil žalobcovi, že na zapísaných záložných právach trvá. Žalobca postup Okresného úradu Nové Zámky a žalovaného považuje za protizákonný a nesprávny s odkazom na o konkurze a reštrukturalizácii (ďalej ako „“), v zmysle ktorého platí, že veriteľovi zabezpečenej pohľadávky (v danom prípade žalovaný) mal byť vyplatený výťažok do výšky jeho zabezpečenej pohľadávky, v prípade, ak tomu tak nebolo, nemôže byť na ťarchu žalobcu. Žalobca majetok nadobudol v súlade s príslušnými zákonnými ustanoveniami , na základe čoho nemôže byť obmedzovaný vo výkone svojho spoluvlastníckeho práva. Žalobca bol názoru, že v danom prípade je na mieste aplikácia ods. , v zmysle ktorého speňažením zaťaženého majetku zanikajú iba zabezpečovacie práva prihláseného zabezpečeného veriteľa a všetky neskoršie zabezpečovacie práva, keďže záložné práva k nehnuteľnostiam zanikli. Záverom s odkazom na ust. o správe daní vzniesol námietku premlčania pohľadávok žalovaného. Súd prvej inštancie po vykonanom dokazovaní žalobu žalobcu zamietol.

25. Podľa (ďalej ako „“), odvolací súd rozhodnutie súdu prvej inštancie zruší, len ak súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, ak tento nedostatok nemožno napraviť v konaní pred odvolacím súdom.

26. Podľa , ak odvolací súd zruší rozhodnutie, môže podľa povahy veci vrátiť vec súdu prvej inštancie na ďalšie konanie a nové rozhodnutie, prerušiť konanie, schváliť zmier, zastaviť konanie alebo postúpiť vec orgánu, do ktorého právomoci vec patrí.

27. Podľa ide o podanie vo veci samej alebo návrh na nariadenie neodkladného opatrenia alebo zabezpečovacieho opatrenia, z ktorého nie je zrejmé, čoho sa týka a čo sa ním sleduje, alebo ide o podanie neúplné alebo nezrozumiteľné, súd vyzve toho, kto podanie urobil, aby podanie doplnil alebo opravil v lehote, ktorá nemôže byť kratšia ako desať dní. Ak ide o podanie vo veci samej alebo návrh na nariadenie neodkladného opatrenia alebo zabezpečovacieho opatrenia, z ktorého nie je zrejmé, čoho sa týka a čo sa ním sleduje, alebo ide o podanie neúplné alebo nezrozumiteľné, súd vyzve toho, kto podanie urobil, aby podanie doplnil alebo opravil v lehote, ktorá nemôže byť kratšia ako desať dní. V uznesení podľa odseku 1 súd uvedie, v čom je podanie neúplné alebo nezrozumiteľné a ako ho treba doplniť alebo opraviť a poučí o možnosti podanie odmietnuť.

28. Podľa , v žalobe sa okrem všeobecných náležitostí podania uvedie označenie strán, pravdivé a úplné opísanie rozhodujúcich skutočností, označenie dôkazov na ich preukázanie a žalobný návrh.

29. Žalobca v podanom odvolaní namietal, že konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, že súd prvej inštancie dospel na základe vykonaného dokazovania k nesprávnym skutkovým zisteniam a v neposlednom rade, že rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

30. Odvolací dôvod podľa , t. j. že konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, je vymedzený vadami konania, ktorými sú všetky vady s výnimkou tých, ktoré sú uvedené v , ktoré spočívajú v chybnom postupe súdu, napr. pri dokazovaní (ak pri vykonávaní dokazovania nebolo postupované v súlade s príslušnými ustanoveniami), pri posudzovaní procesných otázok v priebehu konania (ktoré neboli predmetom samostatného rozhodovania), v chybnom poučovaní účastníkov a v ďalších nedostatkoch jeho činnosti, ku ktorým došlo počas konania alebo v súvislosti s rozhodovaním, pričom spôsobilým odvolacím dôvodom tieto vady nie sú samy o sebe (bez ďalšieho), ale len vtedy, ak sú dôsledkom takého porušenia predpisov procesného práva, ktoré mohlo mať za následok nesprávneho rozhodnutie vo veci.

31. Odvolací súd v zmysle vyššie citovanej zákonnej úpravy vzhliadol nedostatok aj v obsahu žaloby žalobcu, kde súd z vlastnej iniciatívy upravil petit žaloby. Z obsahu petitu žaloby vyplýva, že žalobca sa domáhal určenia, že ním označené nehnuteľnosti nie sú zaťažené záložným právom a to konkrétne rozhodnutiami Okresného úradu Prešov, katastrálny odbor, na spoluvlastnícky podiel 1/14 spoluvlastníkov C. D. a E. D., pod Z 6632/12, na základe rozhodnutia Daňového úradu Nitra o zriadení záložných práv č. 9400501/5/2451714/2012/Čá zo dňa 06. 09. 2012, č. 9400501/5/2447137/Čá zo dňa 06. 09. 2012 a č. 9400503/5/22319/2014/Čá zo dňa 03. 01. 2014. Zo žalobcom predložených listinných dôkazov vyplýva, že vyššie označené rozhodnutia o zriadení záložného práva neboli vydané Okresným úradom Prešov, ako zrejme chybne uvádza žalobca. Správna formulácia žalobného petitu je však výlučne v rukách žalobcu, ktorý je právne zastúpený, nakoľko súd v tomto smere poučovaciu povinnosť nemá (tento je len povinný žalobcov upozorniť na neurčitosť žaloby vzhľadom na jej skutkové vymedzenie a formulovaný žalobný návrh). Odvolací súd len dodáva, že i keď súd nie je doslovným znením petitu viazaný, tento môže preformulovať len v prípade, ak nedôjde k zásahu do jeho obsahovej stránky, ktorá je pre súd záväzná. Za daného stavu bolo potrebné postupom podľa vyzvať žalobcu na odstránenie vád žaloby spočívajúcich v jej neurčitosti, nezrozumiteľnosti tak, aby bolo bez akýchkoľvek pochybností zrejmé, čo je predmetom konania (ktorá skutočnosť má význam i pre skúmaniu naliehavého právneho záujmu, na nedostatku ktorého súd prvej inštancie, vychádzajúc zo žalobného petitu, založil svoje rozhodnutie). Pokiaľ okresný súd takto nepostupoval, zaťažil konanie vadou, ktorá mala za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, pričom svojim postupom stranám konania odňal, resp. znemožnil uplatnenie procesných práv.

32. Odvolací súd vzhliadol chyby aj v označení nehnuteľností (v petite žaloby), kde žalobca poukazuje na nehnuteľnosti nachádzajúce sa v katastrálnom území A. B., vedené Okresným úradom Nové Zámky, katastrálny odbor, zapísané na LV č. XXXXX, pozemok, parc. reg. „C“, č. XXXX/X o výmere 98 m2, druh pozemku - ostatná plocha a pozemok parc. reg. „C“, č. XXXX/XX o výmere 223 m2, druh pozemku – zastavaná plocha a nádvorie. Po porovnaní petitu žaloby s obsahom predloženého listu vlastníctva č. XXXXX, kat. územie A. B. je zrejmé, že parc. reg. „C“, č. XXXX/XX o výmere 223 m2, druh pozemku

- zastavaná plocha a nádvorie, nie je v predloženom liste vlastníctva evidovaná (uvedený nedostatok žalobca premietol aj do odvolacieho návrhu).

33. Vychádzajúc z uvedených nedostatkov je odvolací súd toho názoru, že súd prvej inštancie nepostupoval správne, keď žalobu žalobcu prejednal a meritórne rozhodol, bez zohľadnenia postupu upravenom v . Je potrebné zdôrazniť, že v civilnom konaní zavŕšenom vydaním meritórneho rozhodnutia súdom, výrok rozhodnutia predstavuje jeho najdôležitejšiu časť, keďže sa v ňom vymedzujú konkrétne práva a povinnosti účastníkov konania. Sumarizujúc doposiaľ uvedené, súd prvej inštancie predčasne rozhodol o žalobe žalobcu, ktorej obsahom sú zmätočné chyby, ktoré súd z vlastnej iniciatívy odstránil, nerešpektujúc pritom zákonný postup upravený v , čím bol zároveň porušený princíp kontradiktórnosti civilného konania.

34. Súd prvej inštancie mal preto v zmysle ust. vyzvať žalobcu na odstránenie vád ním podanej žaloby, spočívajúcom v nesprávne uvedenom označení orgánu, ktorým bolo záložné právo na sporných nehnuteľnostiach zriadené a vyzvať ho, aby v určenej lehote odstránil uvedenú vadu. Z obsahu spisu nevyplýva, že by súd prvej inštancie takto postupoval, keď sám zmenil označenie tohto orgánu, pričom súd nemohol moderovať obsah petitu žaloby. Žalobca, okrem uvedeného nedostatku, k preukázaniu ním tvrdených skutkových tvrdení predložil dôkazy, ktoré minimálne, pokiaľ ide o LV č. XXXXX, katastrálne územie A. B. nekorešpondujú so skutkovými tvrdeniami žalobcu, pričom ani tejto skutočnosti súd prvej inštancie nevenoval pozornosť.

35. Žalobca v odvolaní v prvom rade namietal, že žalobou sa domáhal ochrany svojho práva nie s poukazom na , ale v zmysle , teda určenia právnej skutočnosti, ktorá vyplýva z osobitného predpisu. Súd prvej inštancie v odôvodnení napadnutého rozsudku vychádzal správne z ust. , keď skonštatoval (bod 15. a 16.), že žalobca v konaní nepreukázal naliehavý právny záujem na požadovanom určení, nakoľko záložné práva sú na listoch vlastníctva zapísané zo zákona a v zmysle zákona ich nie je možné súdnym rozhodnutím zrušiť, avšak nesprávne právne posúdil. Odvolací súd k vyššie uvedenému dáva do pozornosti súdu prvej inštancie aktuálnu judikatúru, a to rozhodnutie Najvyššieho súdu Slovenskej republiky (ďalej ako „NS SR“) sp. zn. zo dňa 26. októbra 2022.

36. Odvolací považuje za potrebné zdôrazniť, že súd prvej inštancie správne vyhodnotil námietku premlčania podľa § 85 ods. 1 daňového poriadku, podľa ktorého sa premlčuje vymáhanie daňového nedoplatku po šiestich rokoch po skončení kalendárneho roku, v ktorom daňový nedoplatok vznikol, pričom ak správca dane v lehote podľa prvej vety doručí daňovému subjektu výzvu podľa § 80, začína plynúť nová premlčacia lehota po skončení kalendárneho roku, v ktorom bola výzva doručená. Dlžníkovi bola zaslaná výzva zo dňa 24. 09. 2018 na zaplatenie daňových nedoplatkov. Súd prvej inštancie však vyhodnotil vznesenú námietku všeobecne bez toho, aby uviedol pri jednotlivých daňových nedoplatkoch, ktoré sú zabezpečené jednotlivými záložnými právami, kedy nastala ich splatnosť, či sa žalovaným predložená výzva vzťahuje k jednotlivým daňovým nedoplatkom a kedy začala plynúť premlčacia doba a kedy skončila, a to jednotlivo tak, aby jeho úvahy o nedôvodnosti vznesenej námietky premlčania mohli byť predmetom odvolacieho prieskumu, aby boli zrozumiteľné nielen pre odvolací súd, ale aj pre strany sporu.

37. Zo všetkých vyššie uvádzaných dôvodov odvolací súd dospel k záveru, že napadnutý rozsudok súdu prvej inštancie je potrebné podľa zrušiť a vec súdu prvej inštancie v súlade s vrátiť na ďalšie konanie a nové rozhodnutie. Úlohou súdu prvej inštancie bude v ďalšom konaní vytýkané nedostatky v žalobnom návrhu žalobcu a predložených dôkazoch, ktoré nekorešpondujú so skutkovými tvrdeniami, odstrániť postupom podľa formou vyzývacieho uznesenia. V prípade odstránenia vád žaloby a dôkazu sa bude musieť súd prvej inštancie opätovne zaoberať i otázkou existencie naliehavého právneho záujmu v zmysle , pri skúmaní ktorého sa bude musieť vysporiadať i s otázkou, či žalobca má iný účinný spôsob ochrany svojich práv. Zároveň sa súd prvej inštancie opätovne a dôsledne vysporiada s námietkou premlčania vznesenou žalobcom, zohľadňujúc pritom listiny zažurnalizované na až 94 súdneho spisu, ako aj ostatnými námietkami prezentovanými stranami. Ak bolo rozhodnutie zrušené a ak bola vec vrátená na ďalšie konanie a nové rozhodnutie, je súd prvej inštancie viazaný právnym názorom odvolacieho súdu v súlade s .

38. V novom rozhodnutí súd prvej inštancie zároveň rozhodne aj o trovách konania, vrátane trov odvolacieho konania ( ).

39. Toto rozhodnutie bolo prijaté senátom odvolacieho súdu pomerom hlasov 3 : 0 ( veta druhá .).

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu odvolanie n i e j e prípustné.

Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa ( ) v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy ( ). V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) ( ). Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom ( ).