Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

10CoCsp/24/2024

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Krajský súd v Žiline, ako súd odvolací, v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Erika Vargu a členov senátu - sudcov JUDr. Martiny Mochnáčovej (sudkyňa spravodajkyňa) a JUDr. Róberta Urbana, v spore žalobcu: Intrum Slovakia, s.r.o., so sídlom Bratislava, Mýtna 48, IČO: 35 831 154, zastúpený JUDr. Jánom Šoltésom, advokátom so sídlom Bratislava, Mýtna 48, proti žalovanej: A. B., nar. X.XX.XXXX, trvale bytom C. C., o zaplatenie 1.465,24 EUR s príslušenstvom, na základe odvolania žalobcu proti rozsudku Okresného súdu Martin č. k. -153 zo dňa 13.3.2024 takto

r o z h o d o l :

Rozsudok súdu prvej inštancie potvrdzuje.

Žalovanej nárok na náhradu trov odvolacieho konania nepriznáva.

o d ô v o d n e n i e :

1. Okresný súd (ďalej v texte aj ako súd prvej inštancie) napadnutým rozsudkom zamietol žalobu (výrok I.) a žalovanej nepriznal proti žalobcovi náhradu trov konania (výrok II.). 2. V dôvodoch svojho rozhodnutia uviedol, že právny predchodca žalobcu D. E. F., G. ako veriteľ uzavrel dňa 7.1.2020 so žalovanou Zmluvu o poskytnutí spotrebiteľského úveru „D. pôžička“. Predmetom zmluvy bolo poskytnutie bezúčelovej pôžičky vo výške 1.500,- EUR s fixnou úrokovou sadzbou. Z prehľadu o splácaní úveru bolo zrejmé, že žalovaná neplácala úver pravidelne, čo viedlo banku k opakovaným výzvam na úhradu dlhu. Naposledy Treťou upomienkou – pokusom o zmier zo dňa 4.1.2021 banka upozornila žalovanú, že je v omeškaní so splatením sumy vo výške 91,13 EUR. Žalovanú vyzvala na okamžité zaplatenie dlžnej sumy, v opačnom prípade bude žiadať vrátenie celej poskytnutej sumy úveru s príslušenstvom. Uvedený list bol podaný na pošte dňa 5.1.2021, pre nedoručenie žalovanej bol vrátený odosielateľovi dňa 11.1.2021. Keďže žalovaná ostala nečinná, banka listom zo dňa 17.2.2021 oznámila žalovanej, že v súlade s príslušnými ustanoveniami Všeobecných obchodných podmienok a Zmluvy o úvere ku dňu 17.2.2021 vyhlásila predčasnú splatnosť úveru. Banka súčasne žiadala o zaplatenie zostatku úveru v lehote 7 dní odo dňa doručenia výzvy. Zásielka bola vrátená banke ako nedoručená dňa 24.2.2021. Následne banka uzavrela zmluvu o postúpení pohľadávok so žalobcom a listom zo dňa 10.2.2023 žalovanej oznámila, že ku dňu 7.2.2023 pohľadávku vyplývajúcu z úverovej zmluvy postúpila na žalobcu. 3. Súd prvej inštancie konštatoval, že z výzvy banky na predčasné splatenie zostatku úveru s príslušenstvom zo dňa 17.2.2021, nevyplýva, pre ktorú dlžnú splátku bol úver zosplatnený. Skutočnosť, že výzva na predčasné splatenie zostatku úveru je nekonkrétna, neurčitá, spôsobuje jej neplatnosť podľa . Okresný súd podotkol, že výzva na predčasné splatenie úveru je právnym úkonom veriteľa, ktorý nachádza oporu v zmluvných dojednaniach a ktorým sa mení dohoda dlžníka s veriteľom o podmienkach splácania úveru. Takouto výzvou sa v zmysle ruší možnosť splatiť úver v splátkach a vzniká povinnosť dlžníka vrátiť úver okamžite. Pre platnosť takéhoto úkonu musia byť v prípade spotrebiteľských zmlúv splnené podmienky podľa

ods. 9 , ale aj všeobecné ustanovenia o náležitostiach právnych úkonov. Skutočnosť, že výzva na predčasné splatenie zostatku úveru s príslušenstvom zo dňa 17.2.2021 neobsahuje dlžnú splátku, pre ktorú veriteľ v zmysle požaduje splatiť celý úver naraz, spôsobuje, že postup veriteľa nie je možné preskúmať z pohľadu relevantných ustanovení . Naviac, nie je možné zistiť, odkedy plynie premlčacia doba pre celý zvyšok úveru. 4. Napokon okresný súd argumentoval, že nie je úlohou súdu v prípade nezrozumiteľnej a nekonkrétnej notifikácie v zmysle a následne aj úkonu veriteľa podľa rozpočítavaním dlžných súm zisťovať, pre ktorú dlžnú splátku mohol veriteľ úver platne zosplatniť. Potom platí, že banka úver platne nezosplatnila, preto ho žalovaná môže splácať podľa pôvodnej dohody, t. j. 96 splátkami, z ktorých prvá pripadla na 23.1.2020 a posledná na 23.6.2028. Ku dňu rozhodovania okresného súdu, ako aj ku dňu postúpenia pohľadávky banky na nebankový subjekt, suma požadovaná žalobcom nebola zročná, čo spôsobuje neplatnosť postúpenia pohľadávky voči spotrebiteľke zo spotrebiteľského úveru ( , o bankách). 5. O trovách konania rozhodol súd prvej inštancie v zmysle princípu úspechu vo veci podľa .

6. Proti rozsudku okresného podal odvolanie žalobca, ktorý sa domáhal zmeny tohto rozhodnutia a vyhovenia žalobe. 7. Poukázal na to, že spolu so žalobou predložil Tretiu upomienku zo dňa 28.12.2020 a s ňou aj podací hárok preukazujúci doručovanie zásielky žalovanej. Označená výzva bola daná na poštovú prepravu dňa 28.12.2020. Jednotlivé výzvy boli doručované žalovanej na adresu ňou uvedenú, pričom žalovaná neoznámila právnemu predchodcovi žalobcu inú adresu na prijímanie písomností. Žalobca teda preukázal, že zásielky boli zasielané žalovanej do jej dispozičnej sféry. V súvislosti s účinkami doručovania zásielok odvolateľ odkázal na judikatúru Najvyššieho súdu SR. 8. Vzhľadom na to, že žalovaná ani napriek výzve omeškané splátky neuhradila, veriteľ vyhlásil predčasnú splatnosť úveru dňa 17.2.2021, a to pre nezaplatenie splátky splatnej dňa 23.10.2020. Uviedol, že nestanovil ako podmienku platnosti vyhlásenia mimoriadnej splatnosti dlhu označenie splátky, pre ktorú veriteľ pristúpil k zosplatneniu. Pri zosplatňovacej výzve zákon jasne vymedzuje, pre ktorú splátku môže veriteľ splatnosť vyhlásiť, inak by bolo vyhlásenie splatnosti neplatné. Pri výklade právnych úkonov a ich posudzovaní z pohľadu nárokov na ich platnosť je nevyhnutné brať na zreteľ ústavný príkaz preferencie výkladu v prospech platnosti právneho úkonu a dôvody neplatnosti nerozširovať nad rámec zákonom uvedených prípadov. Vo veci bolo preukázané, že právny predchodca žalobcu vyzval žalovanú v súlade s uhradiť dlžnú sumu s tým, že v opačnom prípade je oprávnený vyhlásiť mimoriadnu splatnosť, k čomu došlo dňa 27.8.2020. Z výpisu z účtu žalovanej bolo preukázané, že ku dňu vystavenia predžalobnej upomienky bola preukázateľne v omeškaní s úhradou troch splátok úveru. Právny predchodca žalobcu postupoval v súlade s v spojení s , keď vyhlásil mimoriadnu splatnosť úveru dňa 27.8.2020, ako to vyplýva z predloženého prehľadu splátok a úhrad, a to pre nezaplatenie úverovej splátky splatnej dňa 14.5.2020, čo žalovaná nepoprela. Stalo sa tak po uplynutí troch mesiacov od omeškania splátky a za súčasného upozornenia žalovanej na možnosť zosplatnenia v lehote nie kratšej ako 15 na uplatnenie tohto práva. Následne došlo k postúpeniu pohľadávky v súlade s , čím je daná aktívna vecná legitimácia žalobcu v spore.

9. Žalovaná sa k podanému odvolaniu nevyjadrila.

10. Krajský súd, ako súd odvolací ( ), po zistení, že odvolanie podala subjektívne legitimovaná strana sporu ( ), v zákonom stanovenej lehote ( ), preskúmal rozsudok okresného súdu v rozsahu vyplývajúcom z ustanovenia a bez nariadenia pojednávania podľa ustanovenia a contrario v spojení s toto rozhodnutie podľa potvrdil.

11. Treba zdôrazniť, že vyhlásiť mimoriadnu splatnosť úveru je právom (nie povinnosťou) veriteľa a môže tak učiniť pre ktorúkoľvek, a to aj jedinú splátku za splnenia zákonných podmienok. Mimoriadna splatnosť úveru sa spája s nutnosťou náležitého zadefinovania konkrétnej splátky, od ktorej nesplnenia sa tzv. zosplatnenie má odvíjať. Účelom je totiž aj poskytnutie možnosti spotrebiteľovi odvrátiť dôsledok vyhlásenia mimoriadnej splatnosti, a to zaplatením splátky,

pre ktorú k takémuto mimoriadnemu úkonu môže dôjsť. Okolnosť náležitého zadefinovania konkrétnej splátky je rovnako relevantná z hľadiska využitia predmetného oprávnenia veriteľa, ktoré je podľa časovo limitované do splatnosti najbližšej splátky. Veriteľ má pritom právo vybrať si, pre nezaplatenie ktorej splátky bude požadovať úhradu celého dlhu. Tento výber je ale spojený s povinnosťami dodržať zmienenú zákonnú lehotu. Napokon, vymedzenie „zročnosti nesplnenej splátky“ je významné taktiež vo vzťahu k plynutiu premlčacej doby podľa (R 29/2023). 12. Z uznesenia Najvyššieho súdu SR zo dňa 13.2.2025 (R 34/2025) vyplýva, že „bez konkretizácie splátky, pre ktorú prichádza zosplatnenie, nie je možné spoľahlivo určiť, či k uplatneniu práva došlo za splnenia preň zákonom určených podmienok (uplynutia oboch lehôt podľa v znení účinnom do 31. októbra 2024). Právny úkon nekonkretizujúci splátku je preto nedostatočne určitý, sankcionovaný neplatnosťou (podľa ).“ 13. Na základe rozoberaného je nutné vysloviť, že ak upozornenie (výzva) podľa nevymedzuje splátku, ktorej nezaplatenie je určujúce pre využitie oprávnenia veriteľa zosplatniť úver, nie je možný iný záver, než konštatovanie neplatnosti daného právneho úkonu pre jeho neurčitosť. Uvedené rovnako platí pre nadväzujúci úkon v podobe vyhlásenia mimoriadnej splatnosti úveru. Tento záver bol na úrovni Najvyššieho súdu SR prijatý ako určujúci pre ďalšiu súdnu prax, čo potvrdzuje aj zverejnenie vyššie zmieneného uznesenia. Rozhodovacia činnosť najvyšších súdnych autorít (a teda aj najvyššieho súdu) je pritom základom pre definovanie princípu právnej istoty, ktorý tvorí imanentnú súčasť procesného postupu všeobecných súdov ( Základných princípov ). Odvolací súd nemal dôvod akokoľvek sa odchýliť od ustálenej judikatúry v riešenej spornej otázke.

14. V danej veci vznikol nepochybne bankový úver, na základe ktorého si mohol žalobca ako právny nástupca veriteľa uplatňovať svoje nároky, avšak len po splnení zákonných podmienok. Primárnym dôvodom zamietnutia žaloby okresným súdom bolo nesplnenie náležitostí úkonu v podobe vyhlásenia mimoriadnej splatnosti spotrebiteľského úveru podľa a , k čomu krajský súd formuloval argumentáciu vyššie. Závery okresného súdu k výkladu daného ustanovenia sú správne.

15. Ak odvolateľ (až dodatočne/následne) v podanom opravnom prostriedku doplnil svoje tvrdenia ohľadom vymedzenia splátky, pre ktorú veriteľ vyhlásil mimoriadnu splatnosť úveru, išlo jednak o zmätočné tvrdenia (uvádza dva rozdielne časové údaje), jednak o novoty, ktoré navyše nemajú podklad v hmotnoprávnych úkonoch smerujúcich k naplneniu znenia a .

16. Vzhľadom na vyššie formulovanú argumentáciu nepovažoval odvolací súd za potrebné zaoberať sa bližšie problémom doručovania jednotlivých hmotnoprávnych úkonov žalovanej, ako na to poukazoval odvolateľ. Zásadným dôvodom pre zamietnutie žaloby bolo totiž z pohľadu krajského súdu nedodržanie náležitostí jednotlivých úkonov smerujúcich k vyhláseniu mimoriadnej splatnosti úveru, nie otázka správnosti doručenia výziev či iných listín dlžníkovi.

17. Odvolací súd na základe uvedeného potvrdil rozsudok okresného súdu v meritórnom výroku i v závislom výroku o trovách konania, proti ktorému neboli produkované žiadne námietky.

18. O trovách odvolacieho konania rozhodol krajský súd podľa v spojení s . Žalovaný bol v štádiu konania o podanom odvolaní úspešný, avšak žiadne trovy mu nevznikli.

19. Rozhodnutie odvolacieho súdu bolo prijaté hlasovaním senátu v pomere hlasov 3 : 0.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné dovolanie z dôvodov vymedzených v a . Dovolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané, v lehote dvoch mesiacov od doručenia tohto rozhodnutia na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Dovolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom alebo dovolacom súde.

V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh). Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom a dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom. Táto povinnosť neplatí v prípadoch vymedzených v .