Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

57Cbi/12/2025

Uznesenie

Okresný súd Nitra, sudkyňou Mgr. Dagmar Snopekovou, v právnej veci žalobcu: CONCORDE spol. s r.o. v reštrukturalizácii so sídlom Vajnorská 100/A, 831 04 Bratislava, IČO: 31 350 623, právne zast.: JUDr. Gábor Száraz, advokát so sídlom Garbiarska 20, 064 01 Stará Ľubovňa, IČO: 41 986 491 proti žalovanému: THORIN a.s. so sídlom Nejedlého 51, 841 02 Bratislava, IČO: 35 745 576, o určenie neúčinnosti právneho úkonu, takto

r o z h o d o l :

I. Súd konanie zastavuje.

II. Žalovanému náhradu trov konania nepriznáva.

o d ô v o d n e n i e :

1. Žalobca, sa žalobou podanou na súd dňa 02.12.2025, proti žalovanému domáhal určenia, že právny úkon – výpoveď poverenia žalobcu ako samostatného finančného agenta na poskytovanie súboru služieb spojených s poistením a sprostredkovaním poistenia zo dňa 15.11.2010 doručená žalovaným žalobcovi je neúčinný podľa § 114 ods. 1 písm. d) Zákona o konkurze a zmluvný vzťah uzavretý medzi žalobcom ako sprostredkovateľom poistenia a žalovaným ako poisťovateľom je naďalej platný a naďalej trvá.

2. Okresný súd Nitra výzvou č.k. -22 zo dňa 22.12.2025 vyzval žalobcu na zaplatenie súdneho poplatku za žalobu v sume 90 eur v lehote 10 dní od doručenia výzvy s poučením, že ak poplatok nebude v určenej lehote zaplatený, súd konanie zastaví. Právnemu zástupcovi žalobcu bola uvedená výzva doručená dňa 07.01.2026. Lehota 10 dní na zaplatenie súdneho poplatku tak začala plynúť 08.01.2026 a uplynula dňom 19.01.2026 ( ). Súdny poplatok za žalobu v určenej lehote (ani do dnešného dňa) zaplatený nebol.

3. Podaním doručeným súdu dňa 20.01.2026, pred začatím prvého pojednávania vo veci a pred predbežným prejednaním sporu, vzal žalobca žalobu v celom rozsahu späť, žiadal konanie zastaviť a žiadnej zo strán sporu nepriznať nárok na náhradu trov konania. Späťvzatie žaloby zdôvodnil tým, že uznesením Okresného súdu Nitra zo dňa 23.12.2025 sp. zn. , zverejneným dňa 29.12.2025 bol na žalobcu vyhlásený konkurz, v dôsledku ktorého žalobca nemôže vykonávať danú podnikateľskú činnosť v oblasti poisťovníctva z dôvodu, že zo zákona stratil predmetné oprávnenie.

4. Žalovaný nebol vyzvaný na vyjadrenie súhlasu so späťvzatím žaloby, nakoľko jeho prípadný nesúhlas so späťvzatím žaloby by bol irelevantný, keďže k späťvaztiu žaloby došlo pred začatím predbežného prejednania sporu, resp. pojednávania.

5. Podľa (ďalej len „“), žalobca môže vziať žalobu späť.

6. Podľa , ak je žaloba vzatá späť celkom, súd konanie zastaví.

7. Podľa , súd konanie nezastaví, ak žalovaný so späťvzatím žaloby z vážnych dôvodov nesúhlasí. Na nesúhlas žalovaného so späťvzatím žaloby sa neprihliada, ak dôjde k späťvzatiu žaloby skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu podľa alebo pojednávanie.

8. Z obsahu súdneho spisu vyplýva, že vo veci vznikol dôvod na zastavenie konania pre nezaplatenie súdneho poplatku, ako aj pre späťvzatie žaloby. Späťvzatím žaloby žalobca prejavuje svoju vôľu nepokračovať v konaní, preto súd považuje späťvzatie žaloby za dôvod zastavenia konania, ktorý má prednosť pred zastavením konania pre nezaplatenie súdneho poplatku, o ktorom súd do doručenia späťvzatia žaloby nestihol právoplatne rozhodnúť. Keďže žalobca zobral žalobu späť v celom rozsahu, súd rešpektujúc toto dispozičné právo žalobcu, konanie v súlade s citovanými ustanoveniami a zastavil.

9. Podľa , ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane.

10. Podľa , o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

11. Podľa Čl. 4 ods. 1 a 2 Základných princípov , ak sa právna vec nedá prejednať a rozhodnúť na základe výslovného ustanovenia tohto zákona, právna vec sa posúdi podľa ustanovenia tohto alebo iného zákona, ktoré upravuje právnu vec čo do obsahu a účelu najbližšiu posudzovanej právnej veci. Ak takého ustanovenia niet, súd prejedná a rozhodne právnu vec podľa normy, ktorú by zvolil, ak by bol sám zákonodarcom, a to s prihliadnutím na princípy všeobecnej spravodlivosti a princípy, na ktorých spočíva tento zákon, tak, aby výsledkom bolo rozumné usporiadanie procesných vzťahov zohľadňujúce stav a poznatky právnej náuky a ustálenú rozhodovaciu prax najvyšších súdnych autorít.

12. Pri posudzovaní nároku na náhradu trov konania podľa ustanovenia od. 1 je súd povinný vždy skúmať či niektorá zo strán zavinila, že sa konanie muselo zastaviť. Na strane žalobcu existuje procesné zavinenie napríklad, ak podal žalobu vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdu alebo podal žalobu, hoci existovala prekážka rei iudicatae alebo prekážka litispendencie, alebo ak bez dôvodu vzal žalobu späť a podobne. Pri zodpovedaní otázky, ktorá zo strán z procesného hľadiska zavinila zastavenie konania, je potrebné vychádzať z porovnania toho, čoho sa žalobca podanou žalobou domáhal (podľa petitu) a dôvodom späťvzatia žaloby. Pri riešení otázky, či strana zavinila, že konanie sa muselo zastaviť, sa vychádza výlučne z procesného hľadiska, keďže nárok na náhradu trov konania je nárokom vyplývajúcim nie z hmotného, ale procesného práva a so zreteľom na procesný výsledok. Ide teda o to, či sa žalobcovia domohli uplatneného nároku alebo nie, pričom súd neskúma, či by bol žalobca v meritórnom konaní úspešný alebo nie.

13. V danom prípade sa týmto rozhodnutím konanie končí, a preto súd v zmysle ustanovenia rozhodol aj o nároku na náhradu trov konania. Pri rozhodovaní o trovách konania súd postupoval podľa , podľa ktorého, ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane. Otázku zavinenia súd skúma z procesného hľadiska. Žalobca zobral žalobu späť na základe pokynu správcu konkurznej podstaty. Zo späťvzatia žaloby žalobcom, nemal súd preukázané, že by žalobca vzal žalobu späť z dôvodu správania sa žalovaného v intenciách žalobného návrhu. V tejto súvislosti súd poukazuje na rozhodnutie Najvyššieho súdu SR sp. zn. z 27.10.1992, v zmysle záverov ktorého, ak žalobca vezme žalobu späť z iného dôvodu, než pre určité správanie sa žalovaného, z procesného hľadiska zásadne platí, že zavinil zastavenie konania. Súd preto ustálil, že zastavenie konania z procesného hľadiska zavinil žalobca, ktorý svoju žalobu vzal späť. Nárok na náhradu trov konania, by preto v zmysle patril žalovanému. Keďže žalovanému nebola žaloba ešte ani doručovaná, žiadne trovy v konaní mu doposiaľ nevznikli. Takúto situáciu priamo neupravuje, preto súd za použitia základných princípov uvedených (princíp racionálneho zákonodarcu), žalovanému náhradu trov konania nepriznal, pričom o jeho výške podľa nebude po právoplatnosti tohto uznesenia rozhodované.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou Okresného súdu Nitra na Krajský súd v Bratislave. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané.

Odvolanie musí mať náležitosti podľa (musí byť v ňom uvedené ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, musí byť podpísané a uvedená spisová značka tohto konania) a podľa (musí sa v ňom uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh)).

Podľa rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Každé listinné podanie, ktoré budete adresovať v priebehu konania súdu, adresujte v takom počte rovnopisov, aby jeden rovnopis zostal na súde a každá z ostatných sporových strán mohla dostať ďalší rovnopis.