Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

25C/32/2025

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Lučenec sudcom JUDr. Ľubošom Murgašom v spore žalobcu: A. B., nar. XX. XX. XXXX, bytom C. D. XXX/X, XXX XX E. F., proti žalovanému: G. F., nar. XX. XX. XXXX, trvale C. D. E. XXX, XXX XX D. E., o zaplatenie 800,-- Eur s prísl., takto

r o z h o d o l :

I. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 800,-- Eur, a to v lehote do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

II. Žalovaný je p o v i n n ý nahradiť žalobcovi trovy konania v rozsahu 100 %, a to v lehote do troch dní od právoplatnosti uznesenia, ktorým bude rozhodnuté o výške náhrady trov konania.

o d ô v o d n e n i e :

1. Žalobca sa žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 15.08.2025 domáhal, aby súd žalovanému uložil povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 800 EUR a priznal žalobcovi nárok na náhradu trov konania voči žalovanému v rozsahu 100 %.

2. Žalobu odôvodnil tým, že v roku 2024 došlo medzi žalobcom a žalovaným k uzavretiu ústnej kúpnej zmluvy, ktorej predmetom bol predaj motocykla zn. H., EČV: I., VIN: I. za dohodnutú kúpnu cenu vo výške 800 EUR, ktorú žalobca uhradil žalovanému pri odovzdaní motocykla v hotovosti. Po nadobudnutí vozidla sa žalobca pokúsil uskutočniť prepis na ODI Veľký Krtíš, pričom zistil, že motocykel je blokovaný rozhodnutím súdneho exekútora JUDr. Dušana Cirbesa, sp. zn. 311/2024 zo dňa 13.05.2024, ktorá skutočnosť neumožnila vykonanie zmeny v evidencii motorových vozidiel. Zároveň žalobca zistil, že evidovaným vlastníkom je osoba J. K., čím žalovaný nebol oprávnený previesť vlastnícke právo na ďalšiu osobu. Nakoľko predmetná vec má právne vady, ktoré existovali v čase predaja veci, na ktoré žalovaný ako predávajúci žalobcu neupozornil, vyzval žalovaného na vrátenie kúpnej ceny. Na uvedenú výzvu žalovaný nereagoval, preto žalobca adresoval žalovanému výzvu na vydanie bezdôvodného obohatenia, ktoré žalobcovi nevrátil.

3. Okresný súd Lučenec dňa 20.10.2025 vydal vo veci platobný rozkaz, č. k. -20 zo dňa 20.10.2025 a žalovanému uložil povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu 800 EUR aj nahradiť trovy konania vo výške 48 EUR. Voči platobnému rozkazu podal žalovaný včas odpor s vecným odôvodnením žalovaný. Nesúhlasil s uloženou povinnosťou, nakoľko predmetný motocykel nadobudol v dobrej viere. Nemal žiadnu informáciu, že predmetná vec bola zaťažená v exekučnom konaní. Ďalej podotkol, že motocykel mu bol odovzdaný bez uskutočnenia prepisu na dopravnom inšpektoráte, ktorý v krátkom čase odovzdal žalobcovi bez úmyslu sa obohatiť alebo spôsobiť škodu. Zároveň uviedol, že vozidlo používal len minimálne. Naopak žalobca motocykel užíval denne, čím považoval tvrdenia žalobcu o svojom bezdôvodnom obohatení za neopodstatnené. Požiadal súd, aby zobral do úvahy amortizáciu

vo veci v rozsahu 25 % požadovanej sumy žalobcom. Ďalej uviedol, že žalovanú sumu je ochotný splatiť v mesačných splátkach určených súdom.

4. Žalobca v písomnom vyjadrení zo dňa 17.11.2025 k veci uviedol, že predmetný motocykel kúpil od žalovaného, pričom po nadobudnutí veci zistil vady, ktoré bránia jeho riadnemu užívaniu veci. Následne odstúpil od kúpnej zmluvy, pretože motocykel nebolo možné užívať na dohodnutý účel. O danej skutočnosti upovedomil žalovaného, ktorý peňažné prostriedky za predaj veci mu nevrátil ani nezjednal nápravu.

5. Žalovaný vo vyjadrení zo dňa 26.11.2025 podotkol, že žalobca predmetnú vec dlhodobo užíval bez výhrad. Jeho požiadavka spočívala v riešení prepisu vozidla, ktorú sa usiloval zabezpečiť. Žalovaný odmietol splátkový kalendár. Poukázal, že motocykel užíval po dobu siedmich mesiacov do skončenia STK. Skutočnosť, že predmetné vozidlo je zaťažené v exekúcii sa dozvedel od žalobcu, ktorého požiadal o možnosť uhradenia žalovanej sumy v 2-3 splátkach. Navrhol, aby súd znížil žalovanú sumu o 25 %, ktorá zodpovedá amortizácii vozidla.

6. Okresný súd Lučenec predmetný spor prejednal a rozhodol na pojednávaní dňa 30.01.2026 v neprítomnosti žalovaného, ktorý sa na pojednávanie bez ospravedlnenia neustanovil.

7. Žalobca na pojednávaní dňa 30.01.2026 uviedol, že medzi žalobcom a žalovaným došlo k uzatvoreniu kúpnej zmluvy v mesiaci október 2024. Počas prepisu motorového vozidla žalobca na ODI Veľký Krtíš zistil, že úkon nemožno zrealizovať, pretože vozidlo bolo zaťažené exekučnou blokáciou v prospech tretej osoby J. K., čím malo právnu vadu. Bezodkladne kontaktoval žalovaného, ktorého požiadal o vrátenie poskytnutého plnenia, t. j. kúpnej ceny vo výške 800 EUR. Na uvedené žalovaný reagoval tak, že vytknutý nedostatok dokáže vyriešiť do mesiaca apríl 2025. Následne žalobca preveril registráciu vozidla a zistil, že nedošlo k odblokovaniu vozidla. Z uvedeného dôvodu odstúpil od kúpnej zmluvy a požiadal žalovaného o vrátenie kúpnej ceny, na ktorú výzvu žalovaný nereagoval. Požiadavku na zohľadnenie amortizácie vozidla v rozsahu 25 % považoval za neopodstatnenú, pretože od mesiaca október 2024 do apríla 2025 vozidlo nepoužíval z dôvodu zimného obdobia (7 mesiacov).

8. Na pojednávaní sa súd oboznámil s obsahom listinných dôkazov: Evidenčná karta vozidla č.l. 2, Potvrdenie o prijatí peňazí č.l. 4, Výzva na vrátenie bezdôvodného obohatenia č.l. 18 s poštovou doručenkou na č.l. 19.

9. Vyššie uvedené listinné dôkazy boli stranám riadne doručené, listinné dôkazy ani ich obsah neboli protistranou spochybnené a strany netrvali na ústnom oboznámení obsahu listín v zmysle (ďalej len „“).

10. Na základe vyššie uvedeného súd vo veci zistil nasledovný skutkový stav:

11. Žalobca ako kupujúci a žalovaný ako predávajúci uzatvorili v októbri 2024 Kúpnu zmluvu (ďalej len „kúpna zmluva“), ktorej predmetom bol predaj motorového vozidla – motocykla (skúter) H. L., EČV: I., VIN: I. za dohodnutú kúpnu cenu vo výške 800 EUR. Uvedenú čiastku žalobca uhradil k rukám žalovaného bezprostredne po odovzdaní predmetu kúpy (motocykla) v hotovosti.

12. V súvislosti s realizáciou evidenčných úkonov k vozidlu na ODI Veľký Krtíš žalobca zistil, že vozidlo je predmetom exekútorskej blokácie počnúc od 13.05.2024 na základe rozhodnutia súdneho exekútora JUDr. Dušana Cirbesa č. 311/2024 s tým, že vlastníkom a držiteľom motocykla je v zmysle evidencie J. K., nar. XX.XX.XXXX.

13. Následne žalobca vyzval žalovaného na vrátenie uhradenej kúpnej ceny k čomu žalovaný poskytol žalobcovi prísľub s tým, že situáciu v súvislosti so zaevidovaním vozidla vyrieši do konca mesiaca apríl 2025. Uvedené deklaruje Potvrdenie o prijatí peňazí (č.l. 4) podpísané žalobcom a žalovaným.

14. Žalobca po opätovnom preverení evidencie predmetného motorového vozidla zistil, že predmetná vec je stále predmetom blokácie v exekučnom konaní, preto realizoval odstúpenie od kúpnej zmluvy a žalovaného vyzval na vydanie bezdôvodného obohatenia vo výške zodpovedajúcej kúpnej cene 800 EUR v lehote do 14 dní od doručenia výzvy, ktorá bola žalovanému doručená dňa 01.07.2025.

15. Nakoľko žalovaný na predmetnú výzvu nereagoval, žalobca uplatnil žalobný nárok na súde žalobou dňa 15.08.2025.

16. Podľa 588 v znení účinnom v čase uzavretia zmluvy do 31.10.2024 ( (ďalej aj „“); z kúpnej zmluvy vznikne predávajúcemu povinnosť predmet kúpy kupujúcemu odovzdať a kupujúcemu povinnosť predmet kúpy prevziať a zaplatiť zaň predávajúcemu dohodnutú cenu.

17. Podľa ; kto prenechá inému vec za odplatu, zodpovedá za to, že vec v čase plnenia má vlastnosti výslovne vymienené alebo obvyklé, že ju možno použiť podľa povahy a účelu zmluvy alebo podľa toho, čo účastníci dojednali, a že vec nemá právne vady.

18. Podľa ods. 1; nárok zo zodpovednosti za vady je potrebné uplatniť na súde vo všeobecnej premlčacej lehote (), ktorá začína plynúť odo dňa, keď nadobúdateľ vytkol vadu u scudziteľa.

19. Podľa ; ak dodatočne vyjde najavo vada, na ktorú predávajúci kupujúceho neupozornil, má kupujúci právo na primeranú zľavu z dojednanej ceny zodpovedajúcu povahe a rozsahu vady; ak ide o vadu, ktorá robí vec neupotrebiteľnou, má tiež právo od zmluvy odstúpiť.

20. Podľa ; kupujúci môže uplatňovať práva zo zodpovednosti za vady, len ak vadu vytkol u predávajúceho bez zbytočného odkladu, najneskôr do uplynutia 24 mesiacov od prevzatia veci. Ak v tejto lehote vadu nevytkne, práva zo zodpovednosti za vady zaniknú.

21. Podľa ; kto sa na úkor iného bezdôvodne obohatí, musí obohatenie vydať.

22. Podľa ; bezdôvodným obohatením je majetkový prospech získaný plnením bez právneho dôvodu, plnením z neplatného právneho úkonu alebo plnením z právneho dôvodu, ktorý odpadol, ako aj majetkový prospech získaný z nepoctivých zdrojov.

23. Podľa ; ak je zmluva neplatná alebo ak bola zrušená, je každý z účastníkov povinný vrátiť druhému všetko, čo podľa nej dostal.

24. Súd vyššie citované ustanovenia zákona aplikoval na zistený skutkový stav, pričom dospel k záveru, že žaloba žalobcu bola podaná opodstatnene, preto jej v plnom rozsahu vyhovel.

25. Právna úprava zodpovednosti za vady je založená na tom, že vzájomné plnenie účastníkov záväzkového vzťahu musí zodpovedať zásade ekvivalencie, keď scudziteľ dostane za poskytnuté plnenie rovnocennú odplatu. Ak sa ukáže, že plnenie scudziteľa nezodpovedá uvedenému očakávaniu, pretože má nedostatky (je vadné) je právom dotknutej strany požadovať vzniknutú nerovnosť napraviť, čomu zodpovedá povinnosti scudziteľa buď plnenie napraviť, alebo poskytnúť zľavu z kúpnej ceny, prípadne obnovy pôvodný stav. Pojem vada výslovne nedefinuje, avšak uvedený termín je potrebné vykladať tak, že vadou sa rozumie všetko, čo znižuje možnosť využitia alebo upotrebenia veci alebo vec inak znehodnocuje. Inak povedané vadou je každý odklon plnenia od toho, čo sa malo podľa zmluvy splniť, pokiaľ ide o kvantitu a kvalitu plnenia. Vadnosť plnenia spočíva v tom, že plnenie nemá vlastnosti, ktoré by podľa zmluvy malo mať. Ak neboli uvedené vlastnosti dojednané, je plnenie vadné, ak nemá obvyklé vlastnosti, t.j. bežné, ktoré sa pri danom predmete plnenia so zreteľom na jeho povahu všeobecne predpokladajú. Ďalej súd uvádza, že plnenie má právne vady, ak nedostatky plnenia bránia tomu, aby nadobúdateľ po právnej stránke nadobudol k poskytnutej vecí podľa zmluvy tie práva, ktoré nadobudnúť mal.

27. V kontexte uvedeného súd preto zisťoval, či medzi stranami bola uzavretá platná kúpna zmluva, či vec má právne vady, ktoré boli náležitým spôsobom preukázané, či zistené vady boli riadne a včas vytknuté, tiež napokon či žalobcom bol dôvodne uplatnený nárok z vád spočívajúci v odstúpení od kúpnej zmluvy.

28. Z vykonaného dokazovania možno konštatovať, že žalobca so žalovaným uzatvorili ústnu Kúpnemu zmluvu, ktorej predmetom bol odplatný prevod motorového vozidla – motocykla zn. H., EČV: I.. Jedná sa

o platný právny úkon, pretože takéto ústne dojednanie zahrňovalo dohodu o predmete kúpy (motocykel – skúter), aj dojednanie o kúpnej cene výške 800 EUR. Zároveň nebolo medzi stranami sporné, že žalobca ako kupujúci zaplatil čiastku, ktorá zodpovedala dohodnutej kúpnej cene v hotovosti k rukám žalovaného pri odovzdaní motocykla. 29. Ďalej nebola sporná skutočnosť, že predmetný motocykel je zaťažený právnou vadou, na ktorú žalovaný žalobcu ako kupujúceho neupozornil. Uvedené vyplýva rovnako z evidenčnej karty k vozidlu vystavenej ku dňu 02.10.2024, podľa ktorej motocykel H. L. je evidovaný na osobu J. K., nar. XX.XX.XXXX s tým, že vec je predmetom exekútorskej blokácie počnúc od 13.05.2024 na základe rozhodnutia súdneho exekútora JUDr. Dušana Cirbesa pod č. 311/2024. Žalovaný uvedené žalobné tvrdenia účinným spôsobom nepoprel.

30. Povinnosťou žalovaného ako predávajúceho bolo zabezpečiť, aby predmetná vec (motocykel) bola bez práv tretích osôb, pokiaľ sa s kupujúcim výslovne nedohodol inak a kupujúci by s tým súhlasil, čo žalovaný ani netvrdil ani nebolo dôkazmi preukázané. Zaťaženie vozidla exekúciou predstavuje závažnú právnu vadu, ktorá kupujúcemu znemožňuje alebo výrazne obmedzuje riadne užívanie veci. Vzhľadom na značnú závažnosť právnej vady považoval súd za odôvodnený postup, ktorým žalobca požadoval okamžité odstúpenie od zmluvy, pokiaľ žalovaný ani včas nezabezpečil odstránenie uvedeného nedostatku.

31. Zároveň náležitým spôsobom mal súd preukázané, že žalobca vadu riadne a včas vytkol, včas uplatnil adekvátny nárok z vád, čo preukazuje obsah listiny „Potvrdenie o prijatí peňazí“. Žalovaný zodpovednosť za vadu uznal a prehlásil, že ak nedôjde dodatočne k vybaveniu prepisu vodila (do apríla 2025) žalobcovi vráti vyplatené peňažné prostriedky. Keďže k odstráneniu vady žalovaným nedošlo, žalobca oprávnene pristúpil k zrušeniu zmluvy formou odstúpenia, čo vyplýva z Výzvy na vrátenie bezdôvodného obohatenia (č.l.18), doručenej žalovanému dňa 01.07.2025.

32. Účinky zrušenia predmetnej kúpnej zmluvy voči žalovanému nastali od dňa 01.07.2025, od ktorého momentu bol žalovaný podľa ust. povinný vrátiť žalobcovi poskytnuté plnenie vo výške 800 EUR, ktoré prijal. Keďže odstúpením žalobcu od zmluvy odpadol právny dôvod plnenia a žalovaný napriek výzve žalobcu, ktorá mu bola doručená dňa 01.07.2025 prijatú čiastku žalobcovi nevrátil, možno konštatovať, že sa na úkor žalobcu v takomto rozsahu bezdôvodne obohatil. Súd preto vyhovel žalobe a žalovanému uložil povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 800 EUR v určenej lehote (do troch dní od právoplatnosti rozsudku).

33. K námietke žalovaného vo vzťahu k amortizácii veci súd uvádza, že bola neopodstatnená. Skutočnosť, že žalobca predmetný motocykel určitý čas (od októbra 2024 do apríla 2025) mal vo svojej faktickej držbe nezakladá automaticky právo žalovaného na zníženie povinnosti vydať prijaté plnenie. Žalobca deklaroval, že motocykel počas zimného obdobia užívať nebolo možné. Jedná o všeobecné tvrdenia žalovaného bez preukázania skutočného rozsahu zníženia úžitkovej hodnoty veci. Žalovaný nepreukázal vlastnícke právo k predmetnému motocyklu (podľa evidenčnej karty svedčí tretej osobe) a tým ani oprávnenie domáhať sa náhrady za užívanie veci zo strany žalobcu alebo vydania veci z dôvodu synalagmi.

34. Súd žalovanému neumožnil splnenie dlhu v splátkach. Žalovaný nepreukázal okolnosti, ktoré by odôvodňovali zaplatenie dlžnej sumy v niekoľkých splátkach. Zároveň súd prihliadol, že žalobca je starobný dôchodca, ktorý úhradu kúpnej ceny vykonal v plnom rozsahu, pričom od prijatia plnenia žalovaným, resp. od zrušenia zmluvy uplynul dostatočný čas k tomu, aby žalovaný naakumuloval finančné zdroje mu umožňujúce vrátiť prijaté plnenie v plnom rozsahu. 35. O náhrade trov konania súd rozhodol podľa v spojení s ust. . Žalobca bol v konaní v plnom rozsahu úspešný, preto súd žalovanému uložil povinnosť nahradiť trovy konania žalobcovi v rozsahu 100 % s tým, že o výške náhrady trov rozhodne súd podľa v lehote po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí samostatným uznesením, ktoré vydá vyšší súdny úradník.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozsudku. Odvolanie sa podáva na Okresný súd Lučenec, pracovisko Veľký Krtíš písomne v 3 vyhotoveniach a rozhoduje o ňom Krajský súd v Banskej Bystrici. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.

Ak nebude povinnosť stanovená týmto rozsudkom dobrovoľne splnená, možno podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.

Exekúciu vykoná ten exekútor, ktorého v návrhu na vykonanie exekúcie označí oprávnený ( ) a ktorého jej vykonaním poverí súd, ak osobitný predpis alebo tento zákon neustanovuje inak ( ).