Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

10C/46/2019

Zmenené rozhodnutím 24Co/61/2021
„ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY Krajský súd v Trnave v senáte zloženom z predsedníčky senátu: JUDr. Andrea Dudášová a sudkýň: JUDr. Ľubica Spálová a JUDr. Dominika Horváthová, v právnej veci žalobcu: W. R., nar. XX. H. XXXX, J., T. XXXX/XX, zastúpený advokátskou kanceláriou: SCHUBERT & partners, s.r.o., so sídlom Bratislava, Vansovej 2, IČO: 34 117 709, proti žalovaným: 1. J. J., nar. XX. J. XXXX, T., P. J. T. XXX/XX a 2. G. H., nar. XX. H. XXXX, T., J. XXXX/X, o zaplatenie 35.537,- Eur s príslušenstvom, na odvolanie žalobcu proti uzneseniu Okresného súdu Galanta zo dňa 19. júla 2021, č.k. 10C/46/2019-107, takto rozhodol: I. Odvolací súd rozsudok súdu prvej inštancie m e n í tak, že žalovaní 1. a 2. s ú p o v i n n í zaplatiť žalobcovi spoločne a nerozdielne sumu vo výške 35.537,- eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 8 % ročne zo sumy 10.594,- eur od 01.01.2013 do zaplatenia a vo výške 5,75 % ročne zo sumy 24.943,- eur od 16.02.2013 do zaplatenia, do troch dní od právoplatnosti rozsudku. II. Vo zvyšku zamietajúci výrok rozsudku p o t v r d z u j e . III. Žalobcovi priznáva voči žalovaným 1. a 2. nárok na náhradu trov konania v plnom rozsahu."

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Galanta v konaní vedenom pred samosudkyňou JUDr. Evou Foltánovou, v spore žalobcu: Ľuboš Palatický, narodený 22.júna 1968, bytom Štefánikova 1636/27, 951 15 Mojmírovce, právne zastúpený: SCHUBERT & partners, s.r.o., so sídlom Vansovej 2, 811 03 Bratislava, IČO: 34 117 709, proti žalovaným: 1/ J. J., Q. XX.J. XXXX, U. R.. H.. Š. XXX/XX, XXX XX Š. a 2/ G. H., Q. XX. H. XXXX, U. J. XXXX/X, XXX XX Š., o zaplatenie 35 537,00 eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Súd žalobu zamieta.

II. Žalovaným v I. a II. rade sa priznáva náhrada trov konania v rozsahu 100 % trov konania.

odôvodnenie:

1. Žalobca žalobou došlou na Okresný súd Banská Bystrica podanou prostredníctvom svojho právneho zástupcu žiadal, aby súd zaviazal žalovaných zaplatiť žalobcovi istinu vo výške 35 537,00 eur s príslušenstvom a uplatnil si náhradu trov konania. 2. Žalobca žalobu skutkovo vymedzil tak, že na základe požiadavky žalovaných a po ich vzájomnej dohode písomne uzatvorili so žalobcom Zmluvu o pôžičke zo dňa 13.decembra 2011, na základe ktorej žalobca v postavení veriteľa pri podpísaní Zmluvy1 poskytol žalovaným v postavení dlžníkov pôžičku peňažných prostriedkov vo výške 13.500,00 eur. Prevzatie uvedenej sumy žalovaní potvrdili podpísaním zmluvy. Žalovaní sa zároveň v Zmluve1 zaviazali peňažnú pôžičku vo výške 13.500,00 eur vrátiť žalobcovi najneskôr do 31.decembra 2012 a zároveň sa zaviazali v prípade omeškania s vrátením pôžičky zaplatiť spoločne a nerozdielne úrok z omeškania v zákonom stanovenej výške. Následne, dňa 21.decembra 2011 žalobca a žalovaní na základe vzájomnej dohody spísali na Notárskom úrade H.. H. H. Notársku zápisnicu č. Q., Q. XXXXX/XXXX, v ktorej žalovaní vykonali vyhlásenie dlžníkov o uznaní dlhu, t. j. uviedli, že podľa bezpodmienečne a neodvolateľne uznávajú, že zaplatia svoj dlh zo Zmluvy vo výške 13.500,00 eur žalobcovi. Z tejto požičanej sumy žalovaní vrátili žalobcovi sumu vo výške 2.906,00 eur, a to v splátkach od roku 2013 do roku 2015. Žalobca ďalej v žalobe uviedol, že na základe požiadavky žalovaných a po ich vzájomnej dohode uzatvorili Zmluvu o pôžičke zo dňa 09.januára 2013, na základe ktorej žalobca v postavení veriteľa pri uzatvorení Zmluvy2 poskytol žalovaným v postavení dlžníkov pôžičku peňažných prostriedkov vo výške 25.000,00 eur. Prevzatie uvedenej sumy žalovaní potvrdili podpísaním Notárskej zápisnice. Žalovaní sa zároveň v Zmluve2 zaviazali peňažnú pôžičku vo výške 25.000,00 eur vrátiť žalobcovi najneskôr do 15.februára 2013 a zároveň sa zaviazali v prípade omeškania s vrátením pôžičky zaplatiť spoločne a nerozdielne úrok z omeškania v zákonom stanovenej výške. O uzatvorení Zmluvy2 žalobca a žalovaní na základe vzájomnej dohody dňa 09.januára 2013 spísali na Notárskom úrade H.. K. X., Notársku zápisnicu č. Q., Q. XXX/XXXX (resp. Zmluvu2 uzatvorili vo forme notárskej zápisnice - Zápisnice2), v ktorej žalovaní vykonali - potvrdili právny záväzok osôb povinných (žalovaní) voči osobe oprávnenej (žalobca) a vykonali vyhlásenie dlžníkov o uznaní záväzku a dlhu, t. j. uviedli, že vzniknutý záväzok resp. dlh vo výške

25.000,00 eur voči žalobcovi v plnom rozsahu čo do základu a čo do výšky uznávajú a zároveň sa spoločne a nerozdielne zaväzujú, že svoj dlh vo výške 25.000,00 eur zaplatia žalobcovi v termíne do dňa 15.februára 2013 (t. j. najneskôr do uvedeného termínu). Z tejto požičanej sumy žalovaní vrátili žalobcovi sumu vo výške 57,00 eur, a to úhradou v roku 2017. V súvislosti so Zápisnicou1 a Zápisnicou2 v nich žalovaní, t. j. dlžníci vykonali v súlade s ustanovením v znení neskorších predpisov uznanie dlhu, čím sa premlčacia doba predĺžila na 10 rokov odo dňa splatnosti dlhu, t. j. od 31.decembra 2012 a od 15.februára 2013. Zápisnica a Zápisnica2 boli spísané až po tom, ako žalovaní od žalobcu sumy vo výške 13.500,00 eur a 25.000,00 eur prevzali, čo sa potvrdzuje v textácii zápisníc. Žalobca si zároveň uplatnil 8% ročný úrok z omeškania. 3. Okresný súd Banská Bystrica 25. apríla 2019 vydal platobný rozkaz v zmysle žaloby pod sp. zn. . Platobný rozkaz so žalobou a prílohami boli právnemu zástupcovi žalobcov doručené dňa 29. apríla 2019. Voči predmetnému platobnému rozkazu podali žalovaní v zákonnej lehote odpor s vecným odôvodnením. Žalovaní v odpore uviedli, že žalobca ako dôkaz na preukázanie svojich tvrdení predložil dve notárske zápisnice, a to 1. Notársku zápisnicu Q. XXX/XXXX, Q. XXXXX/ XXXX, NCRIs XXXXX/XXXX zo dňa 21. decembra 2011 spísanú na Notárskom úrade H.. H. H., notárky so sídlom v Q., Š. XX, ktorá obsahuje informácie o zmluve o pôžičke uzatvorenej dňa 13. decembra 2011 medzi účastníkmi konania, ktorej predmetom bolo poskytnutie pôžičky vo výške 13.500,00 eur do 31. decembra 2012, uznanie dlhu v podobe uznania záväzku túto pôžičku vrátiť a tiež súhlas s vykonateľnosťou Notárskej zápisnice1 ako exekučného titulu a 2. Notársku zápisnicu N XX/XXXX, Q. XXX/XXXX, Q. XXX/XXXX zo dňa 9. januára 2013 spísanú na Notárskom úrade H.. K. X., notára so sídlom v Q., R. X, ktorá obsahuje informácie o zmluve o pôžičke uzatvorenej dňa 9. januára 2013 medzi účastníkmi konania, ktorej predmetom bolo poskytnutie pôžičky vo výške 25.000,00 eur do 15. februára 2013, uznanie dlhu v podobe uznania záväzku túto pôžičku vrátiť a tiež súhlas s vykonateľnosťou Notárskej zápisnice ako exekučného titulu 2. Na podklade uvedených notárskych zápisníc bolo na Okresnom súde Galanta vedené exekučné konanie v prospech oprávneného pod sp. zn. XXEr/XXX/XXXX na vymoženie súm 25.000,00 eur a 13.500,00 eur s príslušenstvom, v ktorej exekučným titulom boli dve vyššie uvedené zápisnice. Konajúci súd pri posudzovaní žiadosti o vydanie poverenia pre súdneho exekútora dospel k záveru, že uvedené notárske zápisnice nie sú spôsobilými exekučnými titulmi a nezodpovedajú zákonným požiadavkám pre notársku zápisnicu z dôvodu nespĺňania formálnych a materiálnych podmienok. Základom bola skutočnosť, že notárska zápisnica obsahuje osvedčenie o vyhlásení účastníkov o uznaní dlhu a súhlase s vykonateľnosťou, pričom uznanie dlhu vzniklo v čase, kedy uznaný dlh ešte neexistoval. Existoval len záväzok povinných v určenej lehote vrátiť pôžičku. Keďže v čase spisovania notárskych zápisníc dlh ešte neexistoval, nebola známa jeho výška a tak povinní nemohli tento dlh ani uznať. S poukazom na uvedené súd exekúciu zastavil uznesením zo dňa 14. apríla 2014. Následne boli na Okresný súd Trnava podané dva návrhy na vykonanie exekúcie, ktoré konania boli vedené pod sp. zn.XXEr/XXX/XXXX (s exekučným titulom Notárskou zápisnicou 2) a XEr/XXX/XXXX (s exekučným titulom Notárskou zápisnicou 1). Tieto exekučné konania boli uznesením Okresného súdu Trnava sp. zn. XXEr/XXX/XXXX G. XEr/XXX/XXXX zo dňa 14. júna 2018 zastavené pre prekážku res iudicata, nakoľko rozhodnutie Okresného súdu Galanta so sp. zn. XXEr/XXX/XXXX predstavuje právoplatné rozhodnutie vo veci posúdenia formálnych a materiálnych náležitostí Notárskej zápisnice 1 a 2. S ohľadom na skutočnosť, že Notárska zápisnica 1 bola spísaná 21. decembra 2011, t. j. 8. deň od uzatvorenia zmluvy o pôžičke (13. decembra 2011) a v čase pred splatnosťou pôžičky 31. decembra 2012, a Notárska zápisnica 2 bola spísaná 9. januára 2013, t. j. v deň od uzatvorenia zmluvy o pôžičke (9. januára 2013) a v čase pred splatnosťou pôžičky 15. februára 2013, v čase spísania Notárskej zápisnice 1 a 2 ešte neexistoval dlh, ale len záväzok žalovaných vrátiť žalobcovi poskytnutú pôžičku včas a riadne. V čase spísania Notárskej zápisnice 1 a 2 bolo možné len uvažovať nad eventualitou, že by si žalovaní svoj dlh nesplnili včas a riadne, nebolo však možné predvídať, v akej výške prípadný dlh vznikne. Keďže podľa dohoda, ktorou sa niekto vzdáva práv, ktoré mu vzniknú až v budúcnosti, je absolútne neplatným právnym úkonom a uznaním dlhu pred jeho samotným vznikom (t. j. pred samotnou splatnosťou peňažného záväzku) sa fakticky dlžník vzdáva práva namietať výšku dlhu v čase jeho uznania (keďže dlh nie je dostatočne do budúcnosti určiteľný a nie je možné predvídať, či určité okolnosti nastanú), je potrebné aj uznanie dlhu obsiahnuté v Notárskych zápisniciach 1 a 2 považovať za absolútne neplatný právny úkon, ktorý nemohol mať za následok predĺženie premlčacej lehoty. Pokiaľ teda žalovaným vznikla povinnosť vrátiť žalobcovi pôžičku vo výške 13.500,00 eur do 31. decembra 2011 a 25.000,00 eur do 15. februára 2013, premlčacia lehota nároku na zaplatenie sumy 13.500,00 eur uplynula najneskôr dňom 31. decembra 2014 a sumy 25.000,00 eur najneskôr dňom 15. februára 2016. Žalobca však návrh na vydanie platobného rozkazu podal dňa 22. marca 2019, t. j. zjavne po uplynutí premlčacej lehoty. V

závere odporu žalovaní uviedli, že vzhľadom na uvedené vznášajú námietku premlčania a navrhujú, aby súd návrh na vydanie platobného rozkazu ako nedôvodný zamietol a zaviazal žalobcu k náhrade trov súdneho konania a trov právneho zastúpenia žalovaným v rozsahu 100%.

4. Právny zástupca žalobcu doručil súdu vyjadrenie k odporu žalovaných, v ktorom uviedol, že s argumentami žalovaných uvedených v odpore nesúhlasia. Notárska zápisnica obsahuje osvedčenie o vyhlásení účastníkov o uznaní dlhu a súhlase s vykonateľnosťou, pričom uznanie dlhu vzniklo v čase, kedy uznaný dlh ešte neexistoval. Existoval len záväzok povinných v určenej lehote vrátiť pôžičku. Keďže v čase spisovania notárskych zápisníc dlh ešte neexistoval, nebola známa jeho výška a tak povinní nemohli tento dlh ani uznať. Dlh vznikne už v okamihom, kedy osoba prijme plnenie, ktoré z nejakého titulu má veriteľovi vrátiť/plniť. V tomto prípade sa pôžičky poskytli dňa 13. decembra 2011 a dňa 09. januára 2013 a prevzatím pôžičiek žalovaným vznikol dlh vo výške prijatých pôžičiek. Treba iba rozlišovať dlh splatný a nesplatný, avšak aj nesplatný dlh je dlhom nie je iba záväzkom. Toto tvrdenie podporuje aj ustanovenie , . Ak by pred splatnosťou dlh neexistoval, v tom prípade by sa aj v tomto ustanovení uvádzalo prevzatie záväzku pred splatnosťou a nie prevzatie dlhu pred splatnosťou. Majú za to, že pri poskytnutí pôžičky dlh vznikne ihneď pri poskytnutí a prevzatí pôžičky. Pred splatnosťou pôžičky neexistuje ešte záväzok na vrátenie pôžičky. To však s uznaním dlhu nemá nič spoločné, t. j. dlh je možné uznať počas jeho existencie vždy. Uznanie dlhu žalovaných nevzniklo v čase, kedy uznaný dlh ešte neexistoval, nakoľko žalovaní vykonali uznanie dlhu po tom, ako prevzali pôžičku od žalobcu, čo znamená, že uznali existujúci dlh. Nakoľko dlh pri vykonaní uznania existoval, bola preto známa aj jeho výška, a preto žalovaní svoj dlh jednoznačne uznať mohli. Je potrebné aj uznanie dlhu obsiahnuté v Notárskych zápisniciach 1 a 2 považovať za absolútne neplatný právny úkon, ktorý nemohol mať za následok predĺženie premlčacej lehoty. Dlh bol splatný ihneď odo dňa 13. decembra 2011, najneskôr sa však pôžička mala vrátiť do 31. decembra 2012. Nie v tento deň 31. decembra 2012 nastala splatnosť dlžoby. Splatnosť dlžoby žalovaných nastala dňa 13. decembra 2011, čo znamená, že v Notárskej zápisnici č. N XXX/XXXX, Q. XXXXX/XXXX spísanej dňa 21. decembra 2011 vykonané uznanie dlhu bolo vykonané po splatnosti pôžičky, t. j. v deň, kedy sa už pôžička mala vrátiť žalobcovi, čo znamená aj to, že ak by bol pravdivý názor žalovaných, že dlh vznikne až po splatnosti záväzku, mohli žalovaní vykonať uznanie, nakoľko ich dlh bol dňa 21. decembra 2011 už splatný a uznateľný. Čo sa týka pôžičky vo výške 25.000,00 eur, žalovaní pôžičku prevzali dňa 09. januára 2013. Splatnosť dlžoby nastala dňa 09. januára 2013 a uznanie dlhu bolo vykonané po splatnosti pôžičky. Žalovaní vrátili žalobcovi z pôžičky vo výške 13.500,00 eur sumu vo výške 2.906,00 eur, a to v splátkach od roku 2013 do roku 2015. Žalovaní vrátili žalobcovi z pôžičky 25.000,00 eur sumu vo výške 57,00 eur, a to úhradou v roku 2017, čo potvrdzuje, že žalovaní ani v roku 2017 svoje dlžoby nerozporovali a tým vlastne aj opätovne dlžné sumy pôvodne vo výške 13.000,00 eur a 25.000,00 eur uznali, a preto rozhodne nemohla byť žalovaná suma pri podávaní žaloby premlčaná. Právny zástupca žalobcu poukázal na rozhodnutia súdov, a to uznesenie Krajského súdu v Banskej Bystrici zo dňa 30. januára 2013, pod sp. zn. (akonáhle sa pôžička poskytla dlžníkovi, je možné vykonať uznanie dlhu), nález Ústavného súdu SR zo dňa 13. júla 2020 pod sp. zn. ( v ktorom Ústavný súd SR konštatoval, že vykonateľnosť notárskej zápisnice nastáva zásadne uplynutím času na dobrovoľné splnenie povinnosti na plnenie obsiahnuté v notárskej zápisnici. To, že dlh povinného nebol splatný v okamihu jej vyhotovenia, nemá žiaden vplyv na platnosť vyhlásenia urobeného v zápisnici). To teda znamená, že aj keby dlh povinných nebol ku dňu uznania dlhu ešte splatný, nemá to vplyv na platnosť a záväznosť tohto, t. j. na platnosť a záväznosť uznania dlhu. Premlčacia lehota nároku na zaplatenie sumy 13.500,00 eur uplynula najneskôr dňom 31. decembra 2014 a sumy 25.000,00 eur najneskôr dňom 15. februára 2016. V závere vyjadrenia právny zástupca žalobcu uviedol, že vzhľadom na uvedené je možné s určitosťou tvrdiť, že žalovaná pohľadávka ku dňu podania návrhu, t. j. ku dňu 22. marca 2019 nebola premlčaná a premlčaná nie je ani dodnes, a preto navrhuje, aby súd rozhodol v plnom rozsahu v súlade so žalobcom navrhovaným petitom. 5. Súd vo veci vykonal dokazovanie výsluchom právneho zástupcu žalobcu, výsluchom právneho zástupcu žalovaných, výsluchom žalovaného v 1/ rade, Notárskou zápisnicou N XXX/XXXX, Q. XXXXX/ XXXX, Q. XXXXX/XXXX zo dňa 21. decembra 2011 spísanou na Notárskom úrade H.. H. H., notárky so sídlom v Q., Š. XX, Zmluvou o pôžičke zo dňa 13. decembra 2011, Notárskou zápisnicou Q. XX/XXXX, Q. XXX/XXXX, Q. XXX/XXXX zo dňa 09. januára 2013 spísanou na Notárskom úrade H.. K. X., notára so sídlom Q., R. X, rozhodnutiami Okresného súdu Trnava sp. zn. XXEr/XXX/XXXX-XX zo dňa 14. júna 2018, sp. zn. XEr/XXX/XXXX-XX zo dňa 08. júna 2018, rozhodnutiami tunajšieho súdu sp. zn. XXEr/ XXX/XXXX-XX zo dňa 14. apríla 2014, sp. zn. XXEr/XXX/XXXX-XX zo dňa 26. augusta 2013, odporom

podaným žalovanými, vyjadrením žalobcu k odporu žalovaných, výzvami, ako aj s ostatným na vec sa vzťahujúcim spisovým materiálom a zistil tento skutkový stav veci: 6. Z výsluchu právneho zástupcu žalovaných vyplynulo, že sa pridržiavajú podaného odporu zo dňa 17. mája 2019. V uvedenom odpore je odôvodnené to, že uplatnený nárok žalobcu spočívajúci z dvoch notárskych zápisníc zo dňa 21.decembra 2011 titulom uznania dlhu vo výške 13.500,00 eur a z 9.januára 2013 titulom uznania dlhu vo výške 25.000,00 eur, ktoré tvorili základ pre podanie návrhu na vykonanie exekúcie ako exekučné tituly. K tvrdeniu žalobcu, že splatnosť pôžičky nastáva momentom jej reálneho poskytnutia poukazujú na ich predchádzajúcu argumentáciu vychádzajú z rozhodnutia Krajského súdu v Banskej Bystrici zo dňa 31. augusta 2010, sp. zn. podľa ktorého, momentom, kedy je notárska zápisnica spísaná a pôžička poskytnutá vzniká záväzok povinného vrátiť poskytnutú pôžičku v určitej lehote a v budúcnosti by bolo možné predkladať, že dlh by mohol vzniknúť čo koniec koncov potvrdil súd sám. Čo sa týka nálezu Ústavného súdu SR I. ÚS/5/2000 poukazujú na to, že nález opätovne nerieši otázku platnosti obsiahnutého v notárskej zápisnici. Skutočnosť, že žalobca poukazuje na rozhodnutia s meritom veci len dokladuje, že nerozlišuje medzi jednotlivými právnymi úkonmi obsiahnutými v notárskej zápisnici, pričom opätovne poukazujú na skutočnosť, že platnosť uznania dlhu bola právoplatne posúdená v konaní XXEr XXX/XX-XX so záverom o jeho neplatnosti. Pokiaľ by sa od tohto posúdenia súd odklonil, došlo by k porušeniu princípu právnej istoty. Pokiaľ žalovaným vznikla povinnosť vrátiť pôžičku vo výške 13.500,00 eur do 31.decembra 2011 a 25.000,00 eur do 15.februára 2013 premlčacia lehota nároku na zaplatenie prvej sumy uplynula 31.decembra 2014 a druhej sumy najneskôr dňom 15.februára 2016. Žalobca na vydanie platobného rozkazu podal návrh 22.marca 2019 t. j. po uplynutí premlčacej lehoty, a preto vzniesli námietku premlčania a navrhli návrh na vydanie platobného rozkazu zamietnuť, a to titulom námietky premlčania a zaviazať žalobcu k náhrade trov konania v rozsahu 100%. Právny zástupca žalovaných navrhol pripojiť spis tunajšieho súdu sp. zn. XXEr/XXX/XXXX a zároveň uviedol, že medzi stranami ostala sporná otázka, a to právna otázka, či je možné dlh uznať ešte pred splatnosťou pohľadávky.

7. Z výsluchu právneho zástupcu žalobcu vyplynulo, že sa pridržiava všetkých písomných podaní. Ďalej z výsluchu právneho zástupcu žalobcu vyplynulo, že Ústavný súd SR jednoznačne rozlišuje medzi platnosťou notárskej zápisnice a vykonateľnosťou. O platnosti hovorí, že je platná spísaním kedy bolo a vykonateľná je kedy nastala, aby bol splatný. Išlo o konanie pred exekučným konaním s týmto konaním to nemá súvis, nakoľko sa jedná o zaplatenie.

8. Z výsluchu žalovaného v 1/ rade vyplynulo, že sa v plnom rozsahu pridržiava doteraz urobených prednesov a iné k veci nemal čo uviesť.

9. Z Notárskej zápisnice Q. XXX/XXXX, Q. XXXXX/XXXX, Q. XXXXX/XXXX zo dňa 21. decembra 2011 spísanej na Notárskom úrade H.. H. H., notárky so sídlom v Q., Š. XX, súd zistil, že obsahom je vyhlásenie žalovaných (povinných), že dňa 13.decembra 2011 uzavreli s oprávneným Zmluvu o pôžičke, na základe ktorej žalobca poskytol žalovaným (povinným osobám) peňažnú pôžičku vo výške 13.500,00 eur, ktorú povinného osoby (žalovaní) prevzali v hotovosti pri podpise Zmluvy o pôžičke, čo potvrdili svojím podpisom Zmluvy o pôžičke. Žalovaní sa v zmluve zaviazali spoločne a nerozdielne vrátiť uvedenú sumu najneskôr do 31.decembra 2012. Zároveň zmluva v bode I.3 obsahovala záväzok žalovaných (povinných) v prípade omeškania s plnením záväzku zaplatiť žalobcovi (oprávnenému) spoločne a nerozdielne úrok z omeškania v zákonom stanovenej výške. Ďalej žalovaní (povinní) v notárskej zápisnici uviedli, že v zmysle bezpodmienečne a neodvolateľne uznávajú, že zaplatia svoj dlh vzniknutý zo zmluvy o pôžičke vo výške 13.500,00 eur žalobcovi (oprávnenej osobe - veriteľovi) a súhlasia s vykonateľnosťou tejto notárskej zápisnice.

10. Z Notárskej zápisnice Q. XX/XXXX, Q. XXX/XXXX, Q. XXX/XXXX zo dňa 09. januára 2013 spísanej na Notárskom úrade H.. K. X., notára so sídlom Q., R. X súd zistil, že obsahom je vyhlásenie žalovaných (povinných), že dňa 09.januára 2013 uzavreli so žalobcom (oprávneným) Zmluvu o pôžičke, na základe ktorej žalobca poskytol žalovaným (povinným osobám) peňažnú pôžičku vo výške 25.000,00 eur. Žalovaní sa v zmluve zaviazali spoločne a nerozdielne vrátiť uvedenú sumu najneskôr do 15.februára 2013 a pre prípad nesplnenia záväzku v stanovenom termíne sa zaviazali zaplatiť spoločne a nerozdielne žalobcovi úrok z omeškania v zákonom stanovenej výške, počnúc dňom 16. februára 2013 až do zaplatenia. Súčasťou notárskej zápisnice bolo tiež vyhlásenie žalovaných, že takto vzniknutý dlh v plnom rozsahu čo do dôvodu a výšky uznávajú a súhlasia s vykonateľnosťou tejto notárskej zápisnice.

11. Zo Zmluvy o pôžičke zo dňa 13. decembra 2011 uzatvorenej medzi žalobcom a žalovanými vyplynulo, že žalobca požičal žalovaným sumu 13.500,00 eur, pričom žalovaní prehlásili, že uvedenú pôžičku prevzali pri podpise tejto zmluvy v hotovosti. Z bodu 1.2 a 1.3 vyplynulo, že zmluvné strany sa dohodli, že žalovaní vrátia žalobcovi pôžičku spoločne a nerozdielne v lehote najneskôr do 31. decembra 2012 v celosti k rukám žalobcu a v prípade omeškania sa zaviazali zaplatiť žalobcovi spoločne a nerozdielne úrok z omeškania v zákonom stanovenej výške. Z bodu II.3 vyplynulo, že zmluva nadobudla účinnosť dňom jej podpisu oboma zmluvnými stranami.

12. Z rozhodnutí Okresného súdu Trnava sp. zn. XXEr/XXX/XXXX-XX zo dňa 14. júna 2018 a sp. zn. XEr/XXX/XXXX-XX zo dňa 08. júna 2018 vyplynulo, že súd exekúcie zastavil, nakoľko v prejednávaných veciach existoval neodstrániteľný nedostatok podmienky konania spočívajúcej v prekážke už skôr právoplatne rozhodnutej veci ( vedenej na Okresnom súdu Galanta pod sp. zn. XXEr/XXX/XXXX).

13. Z rozhodnutia tunajšieho súdu sp. zn. XXEr/XXX/XXXX-XX zo dňa 26. augusta 2013, súd zistil, že žiadosť o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie bola zamietnutá, nakoľko exekučný titul - notárska zápisnica, nemohla byť riadnym exekučným titulom, pretože od počiatku nezodpovedala stanoveným zákonným požiadavkám pre notársku zápisnicu ako titulu pre exekúciu (nesplňuje formálne a materiálne podmienky). Nedostatkom notárskych zápisníc č. Q. XXX/XXXX, Q. XXXXX/XXXX, Q. XXXXX/XXXX, spísanej notárkou H.. H. H. D. XX.D. XXXX G. Č.. Q. XX/XXXX, Q. XXX/XXXX, Q. XXX/XXXX spísanej notárom H.. K. X. dňa 09.januára 2013, ktoré obsahujú osvedčenie o vyhlásení účastníkov o uznaní dlhu a súhlase s vykonateľnosťou bolo, že vyhlásenie žalovaných (povinných) o uznaní dlhu v notárskej zápisnici vzniklo v jednom prípade súčasne (t .j. v ten istý deň) s uzavretím zmluvy o pôžičke (v tento deň dlžníci požičanú sumu v hotovosti prevzali) a v druhom prípade pred lehotou určenou na dobrovoľné plnenie, teda v čase, keď žiadny dlh neexistoval - existoval len záväzok žalovaných (povinných) vrátiť v určitej lehote poskytnutú pôžičku a do budúcna bolo možné len predpokladať, že by mohol vzniknúť, nebolo však určité v akej výške. Ak v čase spísania notárskej zápisnice neexistoval dlh a nebola známa ani jeho výška v tomto čase, nemohli žalovaní realizovať právo dlh uznať. Uznať záväzok alebo uznať dlh je právo dlžníka, ktoré v budúcnosti môže realizovať, ale aj nemusí. Záleží to od rôznych okolností, ktoré nastanú až v budúcnosti. Dohoda, ktorou sa niekto vzdáva práv, ktoré môžu vzniknúť až v budúcnosti je neplatná ( a ). Ak úkon - dohoda, ktorou sa niekto vzdáva práv, ktoré môžu vzniknúť až v budúcnosti - je absolútne neplatný právny úkon, potom žalovaní (povinní) nemohli svojím konaním v notárskej zápisnici jednak platne uznať dlh čo dôvodu a výšky, ale ani súhlasiť s vykonateľnosťou notárskej zápisnice.

14. Z rozhodnutia tunajšieho súdu sp. zn. XXEr/XXX/XXXX-XX zo dňa 14. apríla 2014 súd zistil, že tunajší súd exekúciu zastavil v zmysle ustanovenia § 44 ods. 4 Exekučného poriadku ( v znení účinnom do 31.03.2017), nakoľko uznesenie č. k. XXEr/XXX/XXXX-XX zo dňa 26. augusta 2013, ktorým bola žiadosť súdneho exekútora o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie zamietnutá, nadobudlo právoplatnosť.

15. Podľa / ďalej len / neplatný je právny úkon, ktorý svojím obsahom alebo účelom odporuje zákonu alebo ho obchádza alebo sa prieči dobrým mravom.

16. Podľa , právo sa premlčí, ak sa nevykonalo v dobe v tomto zákone ustanovenej ( až 110). Na premlčanie súd prihliadne len na námietku dlžníka. Ak sa dlžník premlčania dovolá, nemožno premlčané právo veriteľovi priznať.

17. Podľa dohoda, ktorou sa niekto vzdáva práv, ktoré môžu vzniknúť až v budúcnosti, je neplatná.

18. Podľa / ďalej len /súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

19. Podľa o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

20. V danom prípade predmetom konania bola pohľadávka žalovaných, ktorá vznikla uzavretím Zmluvy o pôžičke 13. decembra 2021 vo výške 13 500,00 eur, ktorú sa žalovaní v 1, 2 rade zaviazali žalobcovi zaplatiť do 31. decembra 2012. Žalobca a žalovaní spísali notársku zápisnicu na Notárskom úrade H.. H. H., v ktorej žalovaní vykonali vyhlásenie dlžníkov o uznaní dlhu a uznali, že dlh žalobcovi zaplatia vo výške 13 500,00 eur. Z tejto pôžičky žalovaní žalobcovi zaplatili 2 906,00 eur. Druhú zmluvu o pôžičke strany uzavreli 09. januára 2013, na základe ktorej žalobca žalovaným požičal 25 000,00 eur, ktorú sa žalovaní zaviazali žalobcovi zaplatiť do 15. februára 2013. Strany spísali 09. januára 2013 druhú notársku zápisnicu, v ktorej žalovaní uznali svoj dlh voči žalobcovi vo výške 25 000,00 eur. Žalovaní si svoju povinnosť vyplývajúcu z obidvoch uzavretých zmlúv o pôžičke nesplnili, z ktorého dôvodu žalobca podal žalobu na súd o zaplatenie 3 553,7 eur. 21. Žalovaní v konaní uplatnili námietku premlčania, pretože pri prvej zmluve o pôžičke premlčacia lehota uplynula 31. decembra 2016 a pri druhej 15. februára 2016. Súd sa ako prvou námietkou zaoberal námietkou premlčania z dôvodu, že pokiaľ súd dospeje k záveru, že dlh je premlčaný, žalobu zamietne a nemusí sa zaoberať meritou veci. Žalobca bol toho názoru, že dlh nie je premlčaný nakoľko bol spísaný uznávací prejav pri obidvoch zmluvách vo forme notárskych zápisníc a premlčacia doba sa predlžuje na desať rokov. 22. Podľa o notároch a notárskej činnosti / Notársky poriadok / v znení neskorších právnych predpisov „Notári spisujú účastníkom na základe ich vyhlásenia zápisnice o zmluvách, závetoch a iných právnych úkonoch“. V Notárskeho poriadku sú stanovené náležitosti, ktoré musí obsahovať notárska zápisnica okrem iného miesto, deň, mesiac a rok podpísania notárskej zápisnice, meno, priezvisko a sídlo notára, meno, priezvisko, dátum narodenia, rodné číslo účastníka, ako ja jeho zástupcov, svedkov, dôverníkov, vyhlásenie účastníkov, že sú spôsobilí na právne úkony, obsah právneho úkonu, podpisy účastníkov alebo ich zástupcov, odtlačok úradnej pečiatky notára a jeho podpis. Podľa názoru súdu, obidve notárske zápisnice sú neplatným právnym úkonom z dôvodu, že obsahujú osvedčenie o vyhlásení strán o uznaní dlhu a súhlase s vykonateľnosťou tak, že vyhlásenie žalovaných ako povinných o uznaní dlhu v notárskej zápisnici vzniklo v jednom prípade v ten istý deň spolu s uzavretím zmluvy o pôžičke a v druhom prípade pred lehotou určenou na dobrovoľné plnenie, teda v čase, keď ešte neexistoval. 23. Súd v tejto súvislosti dáva do pozornosti rozhodnutie Krajského súdu v Banskej Bystrici z 30. januára 2013 sp. zn. , ktorý uviedol: „Uznanie dlhu podľa v notárskej zápisnici s účinkami exekučného titulu obsahujúcej vyhlásenie o právnom záväzku a súhlase s vykonateľnosťou notárskej zápisnice v čase, keď k plneniu podľa zmluvy o pôžičke ešte nedošlo, nie je platným právnym úkonom a takto spísaná notárska zápisnica nie je materiálne vykonateľným exekučným titulom z dôvodu, že zmluva o pôžičke je reálny kontrakt a v čase uznania dlhu žiadny dlh neexistoval“.

24. Vzhľadom na túto skutočnosť premlčacia doba spísaním notárskych zápisníc sa nepredĺžila na dobu desiatich rokov, ale súd ju posudzoval podľa . Pri zmluve o pôžičke uzavretej 13. decembra 2021, kedy splatnosť pôžičky uplynula dňom 31. decembra 2012, premlčacia doba začala plynúť 01. januára 2013 a premlčacia doba uplynula 01. januára 2016 a pri druhej pôžičke z 09. januára 2013, pôžička sa stala splatnou 15. februára 2013, premlčacia doba začala plynúť 16. februára 2013 a koniec premlčacej doby uplynul 16. februára 2016. Žaloba bola podaná 22. marca 2019, to znamená po uplynutí premlčacej lehoty u obidvoch zmlúv o pôžičke.

25. Z dôvodu premlčania súd žalobu zamietol.

26. O trovách konania súd rozhodol podľa tak, že žalovaní v 1/ a v 2/ rade, ktorí mali plný úspech v konaní priznal náhradu trov konania v rozsahu 100 % trov konania. O výške náhrady trov konania rozhodne po právoplatnosti rozsudku súdny úradník samostatným uznesením podľa .

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie , a to do 15 dní odo dňa jeho písomného doručenia cestou podpísaného súdu na Krajský súd v Trnave, písomne.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa o exekútoroch a exekučnej činnosti v platnom znení.