Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Rozsudok_5Csp-31-2025.pdf
PDF · 188.78 KB
Case nature
Area
Subarea
5Csp/31/2025
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Liptovský Mikuláš, sudkyňou JUDr. Ivanou Stehlíkovou, LL.M., v spore žalobcu: Home Credit Slovakia, a.s., so sídlom Teplická 7434/147, 921 22 Piešťany, IČO: 36 234 176, právne zastúpený: Advokátska kancelária GOLIAŠOVÁ GABRIELA s. r. o., so sídlom 1. mája 173/11, Trenčín, IČO: 47 234 679, proti žalovanému: A. B., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom C. XXX, o zaplatenie 5.683,34 eur s príslušenstvom, takto
r o z h o d o l :
I. Konanie v časti o zaplatenie 193,60 eur sa z a s t a v u j e.
II. Vo zvyšnej časti sa žaloba z a m i e t a.
III. Žalovanému sa p r i z n á v a náhrada trov konania v rozsahu 93,18 %, pričom o výške tejto náhrady rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozsudku samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
o d ô v o d n e n i e :
1. Žalobou doručenou upomínaciemu súdu dňa 06.06.2025, sa žalobca domáhal zaplatenia istiny 5.683,34 eur, úroku 302,86 eur a úroku z omeškania vo výške 7,65 % ročne zo sumy 5.746,23 eur od 15.03.2025 do 21.03.2025, úroku z omeškania vo výške 7,65 % ročne zo sumy 5.699,83 eur od 22.03.2025 do 22.04.2025, úroku z omeškania vo výške 7,65 % ročne zo sumy 5.665,03 eur od 23.04.2025 do 22.05.2025 a úroku z omeškania vo výške 7,65 % ročne zo sumy 5.636,39 eur od 23.05.2025 do zaplatenia, ako aj náhrady trov konania. Žalobu odôvodnil tým, že dňa ako veritelˇ uzatvoril so zˇalovany´m ako dlzˇni´kom - spotrebitelˇom dnˇa 17.08.2021 U´verovu´ zmluvu cˇ. 7108071371, ktorej neoddelitelˇnou su´cˇastˇou su´ U´verove´ zmluvne´ podmienky spolocˇnosti Home Credit Slovakia, a.s., ktore´ obsahuju´ Sadzobni´k poplatkov. Predmetom zmluvy bolo poskytnutie revolvingove´ho u´veru s vy´sˇkou u´verove´ho ra´mca 6.000 eur zo strany zˇalobcu zˇalovane´mu, tento u´ver zˇalovany´ cˇerpal prostredni´ctvom u´verovej karty. Revolvingovy´ u´ver je dlhodoby´, opakovatelˇny´ a obnovitelˇny´ u´ver, ktory´ je dlzˇni´kovi (zˇalovane´mu) poskytovany´ k uspokojovaniu jeho priebezˇny´ch financˇny´ch potrieb a umozˇnˇuje mu cˇerpatˇ po odsu´hlaseni´ zo strany veritelˇa penˇazˇne´ prostriedky prostredni´ctvom u´verovej karty do vy´sˇky nevycˇerpane´ho zostatku u´verove ´ho ra´mca a na´sledne uhra´dzatˇ spla´tky v minima´lne dohodnutej vy´sˇke, pricˇom mo^zˇe uhraditˇ aj cely´ cˇerpany´ uver jedinou spla´tkou (v tomto odseku zˇalobca zhrnul hospoda´rsku kauzu tzv. otvorene´ho zmluvne´ho vztˇahu). Zˇalovany´ bol odo dnˇa u´cˇinnosti revolvingovej zmluvy v pravidelny ´ch mesacˇny´ch vy´pisoch z u´verove´ho u´cˇtu, ktore´ boli zasielane´ na adresu zˇalovane´ho v listinnej forme informovany´ o vy´sˇke mesacˇnej spla´tky, o vy´sˇke u´roku a poplatku, vy´sˇke u´verove´ho ra ´mca ako aj o celkovom zostatku na u´verovom u´cˇte a jednotlivy´ch transakcia´ch na u´verovom u´cˇte. Zˇalovany´ sa zaviazal penˇazˇne´ prostriedky vra´titˇ spolu s u´rokom a poplatkom v pravidelny´ch mesacˇny´ch spla´tkach v su´lade so zmluvou a zmluvnými podmienkami. Zˇalovany´ sa dostal do
omesˇkania s plneni´m zmluvny´ch povinnosti´, kedˇ spla´tky u´veru riadne a vcˇas nespla´cal, konkre ´tne sa zˇalovany´ dostal do omesˇkania s u´hradou spla´tky splatnej dnˇa 20.11.2024. Zˇalobca vy´zvou na zaplatenie dlzˇnej sumy zo dnˇa 22.01.2025 vyzval zˇalovane´ho na u´hradu spla´tok, ktore´ neboli riadne a vcˇas zaplatene´ a su´cˇasne upozornil zˇalovane´ho, zˇe v pri´pade neuhradenia omesˇkany ´ch spla´tok v lehote 15 dni´ od dorucˇenia vy´zvy, sa cele´ plnenie zo zmluvy o u´vere stane splatny´m. Zˇalovany´ omesˇkane´ spla´tky v dodatocˇne poskytnutej lehote neuhradil. Zˇalobca vy´zvou k splateniu cele´ho u´veru zo dnˇa 27.02.2025 ozna´mil zˇalovane´mu, zˇe v do^sledku neuhradenia omesˇkany´ch spla´tok sa cele´ plnenie zo zmluvy o u´vere stalo ku dnˇu 27.02.2025 splatny´m a vycˇi´slil zˇalovane ´mu dlh. Zˇalobca poskytol zˇalovane´mu lehotu 15 dni´ na splnenie povinnosti´, zˇalovany´ v lehote na plnenie dlzˇnu´ sumu neuhradil, a preto si zˇalobca okrem dlzˇnej sumy uplatnˇuje v zˇalobe aj za´konne ´ u´roky z omesˇkania. Sadzba u´roku z omesˇkania, ktoru´ si zˇalobca uplatnˇuje vo vy´sˇke 7,65 % rocˇne bola stanovena´ nasledovne: za´kladna´ u´rokova´ sadzba D. platna´ k prve´mu dnˇu omesˇkania s plneni´m penˇazˇne´ho dlhu, t.j. ku dnˇu 15.03.2025 navy´sˇena´ o 5 percentua´lnych bodov. Pred podani´m zˇaloby vyzval zˇalobca listom zo 28.04.2025 zˇalovane´ho k zaplateniu aktua´lne dlzˇnej sumy s upozorneni´m, zˇe ak v stanovenej lehote dlzˇnu´ sumu neuhradi´, bude vo veci podana´ zˇaloba, a teda zˇalovany´ bol vyzvany´ na u´hradu dlhu v posledny´ch troch mesiacoch pred podani´m tohto na ´vrhu. Prostredni´ctvom u´verovej karty cˇerpal zˇalovany´ poskytnuty´ revolvingovy´ u´ver spolu vo vy ´sˇke 13.096,14 eur a zˇalobcovi uhradil cˇiastku 11.120,02 eur. Zˇalobca odkázal na pri´lohu, v ktorej je sˇpecifikovana´ zˇalovana´ suma 5.986,20 eur a pozosta´va zo su´cˇtu: istina vo vy´sˇke 5.636,39 eur, ta´to suma predstavuje istinu 37. - 41. spla´tky spolu vo vy´sˇke 5.636,39 eur, úrok vo vy´sˇke 168,11 eur, ta´to suma predstavuje u´rok 37. - 41. spla´tky spolu vo vy´sˇke 168,11 eur a Uúrok za hotovostne´ transakcie vo vy´sˇke 132,32 eur, úrok za poistne´ vo vy´sˇke 2,43 eur, poistenie CPI vo vy´sˇke 46,95 eur. Zˇalobca posudzoval s odbornou starostlivostˇou schopnostˇ spotrebitelˇa spla´catˇ spotrebitelˇsky ´ u´ver v zmysle ust. § 7 ods. 1 a nasl. za´kona cˇ. 129/2010 Z. z., čo preukazuje interny´ dokument o posu´deni´ bonity s uvedeni´m vy´sˇky pri´jmu, rodinne´ho stavu a podmienok by´vania zˇalovane´ho a úverova´ spra´va z registrov dlzˇni´kov NRKI pre u´cˇely posudzovania schopnosti zˇalovane´ho spla ´catˇ spotrebitelˇsky´ u´ver. V ra´mci postupu v poskytovani´ u´veru napl´nˇa zˇalobca svoju za´konnu´ povinnostˇ preverovania bonity zˇalovane´ho do^sledny´m zistˇovani´m jeho kreditne´ho sko´re, ktore´ zaistˇuje oddelenie u´verovy´ch rizi´k zˇalobcu. Ty´mto procesom je posudzovana´ pri´jmova´ a vy´davkova´ stra´nka zˇalovane´ho a dˇalej sa sku´maju´ informa´cie o premenny´ch hodnota´ch zˇalovane´ho ako je vek, vzdelanie, zdroj pri´jmov, rodinny´ stav, pocˇet deti´, spo^sob by´vania a pod. Pre tento u´cˇel je vyuzˇi´vany´ sˇtatisticky´ model, ktore´ho vy´stupom je pravdepodobnostˇ dodrzˇania u´verovy´ch za´va¨zkov zo strany zˇalovane´ho. Tento model je postaveny´ na logickej regresii, kde sa jednotlive´ dichotomicke´ premenne´ opieraju´ o dˇalsˇie. Pre kazˇdu´ produktovu´ li´niu potom zˇalobca vyuzˇi´va odlisˇny´ model pre zistenie kreditne´ho sko ´re zˇalovane´ho. Rovnako tak su´ nastavene´ hodnoty minima´lneho kreditne´ho sko´re, ktore´ho nedosiahnuti´m je posudzovana´ zˇiadostˇ zamietnuta´. Uvedene´ posudzovanie bonity na za´klade parametrov vytvoreny´ch odborny´mi zamestnancami zˇalobcu vykona´va automatizovany´ syste´m s vy´sledkom, ktory´ predstavuje limit najvysˇsˇej mesacˇnej spla´tky. V ra´mci neho je overovana ´ schopnostˇ zˇalovane´ho spla´catˇ dˇalsˇie financˇne´ za´va¨zky a hraditˇ nevyhnutne´ zˇivotne´ vy ´davky. Je zohlˇadnˇovane´ rodinne´ postavenie zˇalovane´ho, najma¨ vyzˇivovacia povinnostˇ, pri´jem partnera zˇalovane´ho, pri´padne dˇalsˇie skutocˇnosti. Pokialˇ z takto uvedeny´ch informa´cii´ vznikne pochybnostˇ o pravosti tvrdeni´ zˇalovane´ho, pristupuje zˇalobca k zˇiadosti o predlozˇenie potvrdenia o vy´sˇke pri´jmu a vy´pisu z bankove´ho u´cˇtu. Existenciu pri´padny´ch dˇalsˇi´ch pochybnosti´ ohlˇadom bonity zˇalovane´ho minimalizuje zˇalobca kontrolou zˇalovane´ho v externy´ch registroch. Vyuzˇi´vane ´ su´ registre Socia´lnej poistˇovne pre overenie pri´jmu zˇalovane´ho a jeho zamestna´vatelˇa, popri ´pade overenie poberania do^chodku a u´verove´ registre NRKI, s ktory´ch pomocou sa zhromazˇdˇuju ´ informa´cie, ako je napr. existencia za´va¨zkov, ich vy´sˇka, historicka´ platobna´ mora´lka zˇalovane ´ho. Hodnotu informa´cii´ z ty´chto registrov je pritom potrebne´ povazˇovatˇ za vy´znamnu´ s ohlˇadom na skutocˇnostˇ, zˇe poskytuju´ obraz o stave za´va¨zkov u velˇke´ho pocˇtu veritelˇov - u prevazˇnej va¨cˇsˇiny relevantny´ch insˇtituciona´lnych veritelˇov po^sobiacich na trhu.
2. Žalobca navrhol, aby súd vo veci rozhodol v rámci skráteného konania, teda vydaním platobného rozkazu. Upomínací súd tomuto návrhu vyhovel a vydal Platobný rozkaz dňa 25.06.2025 pod sp. zn. 26Up/806/2025. Proti platobnému rozkazu podal žalovaný dňa 15.07.2025 odpor. V odpore navrhol žalobu v celom rozsahu zamietnuť. Žalovaný uviedol, že platobný rozkaz je v rozpore s ustanoveni´m § 172 ods. 9 Obcˇianskehoza´konni´ka a § 3 ods. 6 b) Za´kona o upomi´nacom konani´. Nepochybne zmluva uzavreta´ medzi ním a zˇalobcom je spotrebitelˇskou zmluvou v zmysle Obcˇianskeho za
´konni´ka a Za´kona o ochrane spotrebitelˇa. Pre spotrebitelˇsku´ zmluvu je charakteristicke´, zˇe spotrebitelˇ vstupuje do zmluvne´ho vztˇahu s doda´vatelˇom, ktory´m je najcˇastejsˇie preda´vaju´ci, za zmluvny´ch podmienok, ktore´ si vopred urcˇil doda´vatelˇ, pricˇom spotrebitelˇ nema´ mozˇnostˇ tieto podmienky individua´lne ovplyvnitˇ. Za´kon o spotrebitelˇsky´ch u´veroch vyzˇaduje, aby zmluva o spotrebitelˇskom u´vere spi´nˇala pri´sne obsahove´ na´lezˇitosti´. Cielˇom takejto pra´vnej u´pravy je ochrana spotrebitelˇa ako slabsˇieho u´cˇastni´ka za´va¨zkovo-pra´vneho vztˇahu zo spotrebitelˇske ´ho u´veru. Splnenie osobitny´ch za´konny´ch predpokladov zosplatnenia sa podlˇa na´zoru zˇalovane ´ho vyzˇaduje z do^vodu, zˇe zˇalovany´ strati´ mozˇnostˇ splatitˇ svoj dlh v spla´tkach. Zˇalovany ´ má za to, že nedosˇlo k platne´mu zosplatneniu u´veru, a to z do^vodu nesplnenia za´konny´ch podmienok pre platne´ zosplatnenie pohlˇada´vky. Zˇalovany´ poukázal na rozhodnutie Najvysˇsˇieho su ´du Slovenskej republiky sp. zn. 5Cdo/2/2023, podlˇa ktore´ho, v pri´pade, ak zo strany veritelˇa do^jde k vyhla´seniu u´veru za predcˇasne splatny´, a to v su´lade s ustanoveni´m § 565 Obcˇianskeho za ´konni´ka a § 53 ods. 9 Obcˇianskeho za´konni´ka, pre platny´ u´kon zosplatnenia je zo strany veritelˇa nevyhnutne´, aby v tomto zosplatneni´ presne sˇpecifikoval konkre´tnu spla´tku, pre ktoru´ jednorazovo a predcˇasne zosplatnil cely´ dlh. Je zrejme´, zˇe oznacˇenie presnej, konkre´tnej spla´tky, pre ktoru´ sa dlh zosplatnˇuje, je nevyhnutne´ okrem ine´ho i z hlˇadiska pocˇi´tania premlcˇacej doby. Absenciu sˇpecifika´cie spla´tky, pre ktoru´ veritelˇ dlh mimoriadne zosplatnil, nie je mozˇne´ konvalidovatˇ ani zˇiadnym dodatocˇny´m (skutkovy´m)vymedzeni´m v ra´mci su´dneho konania (napr. v zˇalobe, cˇi v replike). Je nedostacˇuju´ce, kedˇ veritelˇ obozna´mi spotrebitelˇa iba scelkovy´m aktua´lnym dlhom bez toho, aby uviedol, s ktorou konkre´tno spla´tkou a v akej vy´sˇke je spotrebitelˇ v omesˇkani´. Je zrejme´, zˇe Vy´zva na zaplatenie dlzˇnej sumy zo dnˇa 22.01.2025 neobsahuje urcˇenie spla´tky, pre nesplnenie ktorej zˇalobca upozornˇuje zˇalovany´ch na mozˇnostˇ predcˇasne´ho zosplatnenia u´veru. Rovnako neobsahuje konkre´tnu spla´tku pre nezaplatenie ktorej dosˇlo k zosplatneniu u´veru ani Vy´zva k splateniu cele´ho u´veru zo dnˇa 27.02.2025. Zuvedene´ho je mozˇne´ predpokladať, zˇe k zosplatneniu u´veru nedosˇlo v su´lade so za´konom a je neplatne´. Nakolˇko sa zˇalobca doma´ha plnenia od zˇalovane´ho na tom skutkovom za´klade, zˇe platne zosplatnil u´ver, su´d by mal zˇalobu zˇalobcu v celom rozsahu zamietnutˇ z do^vodu, zˇe nedosˇlo k platne´mu vyhla´seniu predcˇasnej splatnosti u ´veru. Zˇalovany´ ďalej uviedol, že nesu´hlasi´ s platobny´m rozkazom z do^vodu, zˇe zmluva o u´vere neobsahuje na´lezˇitosti, aby mohla bytˇ povazˇovana´ za u´ver s poplatkami a u´rokmi. Je povinnostˇou doda´vatelˇa splnitˇ si za´konnu´ povinnostˇ a v zmluva´ch o spotrebitelˇsky´ch u´veroch uva´dzatˇ u´daje, tak ako su´ sˇpecifikovane´ v § 9 ods. 2 Zákona o spotrebiteľských úverochs. Pre pri´pad nesplnenia takejto povinnosti (§ 11 zákona) je poskytnuty´ spotrebitelˇsky´ u´ver nutne´ povazˇovatˇ za bezu´rocˇny ´ a bez poplatkov. Podlˇa ust. § 9 ods. 2 pi´sm. h) za´kona o spotrebitelˇsky´ch u´veroch zmluva o spotrebitelˇskom u´vere okrem vsˇeobecny´ch na´lezˇitosti´ musi´ obsahovatˇ rocˇnu´ percentua´lnu mieru na´kladov a celkovu´ cˇiastku, ktoru´ musi´ spotrebitelˇ zaplatitˇ, vypocˇi´tane´ na za´klade u ´dajov platny´ch v cˇase uzatvorenia zmluvy o spotrebitelˇskom u´vere; uvedu´ sa vsˇetky predpoklady pouzˇite´ na vy´pocˇet tejto rocˇnej percentua´lnej miery na´kladov. Zˇalovany´ je toho názoru, zˇe v zmluve nie su´ zrozumitelˇne uvedene´ vsˇetky predpoklady, ktore´ boli zˇalobcom pouzˇite´ na vy´pocˇet rocˇnej percentua´lnej miery na´kladov. Podlˇa zmluvy su´ predpoklady pouzˇite´ na vy´pocˇet RPMN: cˇerpanie celej vy´sˇky u´veru okamzˇite, v plnej vy´sˇke, pri najvysˇsˇi´ch poplatkoch a najvysˇsˇej u ´rokovej sadzbe, poskytnutie u´veru na obdobie jedne´ho roka a splatenie v dvana´stich mesacˇny´ch spla´tkach s rovnakou vy´sˇkou istiny. Z ty´chto u´dajov vsˇak nie je zˇalovane´mu zrejme´ ako bola RPMN vypocˇi´tana´. Pri spla´tke 52,74 eur mesacˇne by nebolo mozˇne´ splatitˇ u´ver vo vy´sˇke 1.800 eur do jedne´ho roka, nakolˇko pri spla´tke 52,74 eur mesacˇne by bola uhradena´ len suma 632,88 eur a nie suma 2.042,79 eur uvedena´ v zmluve ako celkova´ cˇiastka splatna´ spotrebitelˇom. Cˇiastka 2.042,79 eur by pri spla´tkach vo vy´sˇke 52,74 eur mesacˇne bola splatna´ za viac ako tri roky, avsˇak tento u´daj zo zmluvy vo^bec nevyply´va. Vzhlˇadom na uvedene´ nie je zrejme´ aky´m spo^sobom, pri pouzˇiti´ aky´ch u´dajov, bola vy´sˇka RPMN 27,95 % zˇalobcom vypocˇi´tana´. Nepostačuje uvedenie len vy´sˇky RPMN, ale v zmluve je potrebne´ uviestˇ aj vsˇetky predpoklady, ktore´ boli pouzˇite´ pre vy´pocˇet RPMN. Je zrejme´ zˇe ty´mito predpokladmi je uvedenie vy´sˇky u´veru, vy´sˇky spla´tky, jej intervalu, pocˇtu spla´tok, uvedenie vy´sˇky u´rokovej sadzby a pri´padny´ch poplatkov. V predmetnej u ´verovej zmluve tento u´daj chy´ba, nie je uvedene´, ake´ predpoklady boli pouzˇite´ pre vy´pocˇet RPMN. Obligato´rnou na´lezˇitostˇou zmluvy o spotrebitelˇskom u´vere je uvedenie predpokladov pouzˇity´ch pre vy´pocˇet RPMN aj podlˇa transponovanej smernice Euro´pskeho parlamentu a Rady 2008/48/ES z 23.4.2008, a to v cˇla´nku 10 odsek 2 pi´sm. g/ cit.: „Zmluva o u´vere zrozumitelˇne a strucˇne uva´dza: rocˇnu´ percentua´lnu mieru na´kladov a celkovu´ cˇiastku, ktoru´ musi´ spotrebitelˇzaplatitˇ, vypocˇi´tane ´ v cˇase uzavretia zmluvy o u´vere; uvedu´ sa vsˇetky predpoklady pouzˇite´ na vy´pocˇet tejto miery. Žalobca do vy´pocˇtu RPMN nezahrnul spla´tku poplatku za poistenie vy´davkov vo vy´sˇke 8,9 % z
minima´lnej spla´tky u´veru. Aj z textove´ho znenia predpokladov pouzˇity´ch pre vy´pocˇet RPMN sa javi ´, zˇe zˇalobca poistenie u´veru do RPMN nezahrnul. Žalovaný uviedol, že nemal mozˇnostˇ odmietnutˇ toto zmluvne´ dojednanie, pokialˇ chcel predmetny´ u´ver zi´skatˇ. Toto poistenie mu bolo veritelˇom vnu ´tene´ pri uzatvoreni´ zmluvy o u´vere bez jeho vo^le. Nemal mozˇnostˇ odmietnutˇ toto poistenie, ale len si vybratˇ z bali´cˇkov poistenia, ktore´ zˇalobca ponu´ka, cit .: „Vy´berom bali´cˇku su´hlasi´te s ty ´m, aby ste bol poistni´kom prihla´seny´ do poistenia ...“ pretozˇe bolo su´cˇastˇou zmluvy a k uzavretiu poistnej zmluvy dosˇlo podpisom zmluvy o u´vere. Takisto poplatok, ktory´ priamo su´visi´ s. poskytnuty ´m u´verom by podlˇa na´zoru zˇalovane´ho mal bytˇ do celkovy´ch na´kladov spotrebitelˇa spojeny´ch so spotrebitelˇsky´m u´verom zapocˇi´tany´. Z uvedene´ho sa javi´, zˇe je celkova´ vy´sˇka na´kladov uvedena´ nespra´vne a od toho sa odvi´ja na´sledne aj nespra´vnostˇ pri vy´pocˇte RPMN. Nakolˇko je v zmluve nespra´vne uvedena´ vy´sˇka RPMN v neprospech spotrebitelˇa, taky´to spotrebitelˇsky´ u´ver by mal bytˇ povazˇovany´ za bezu´rocˇny´ a bez poplatkov.
3. Upomínací súd vyzval žalobcu, aby sa vyjadril k odporu žalovaného a aby navrhol pokračovanie v konaní na príslušnom súde podľa Civilného sporového poriadku. Žalobca vo vyjadrení k odporu uviedol, že navrhuje pokračovanie v konaní na súde príslušnom na prejednanie veci podľa Civilného sporového poriadku. Žalobca poukázal na to, že zˇalovany´ blizˇsˇie nesˇpecifikoval, ake´ neprijatelˇne ´ zmluvne´ podmienky by mala predmetna´ u´verova´ zmluva podlˇa neho obsahovatˇ a tak zˇalobca zdo^raznˇuje, zˇe vsˇetky zmluvne´ podmienky boli dojednane´ v su´lade so za´konom. Vyjadrenia zˇalovane´ho ohlˇadne neuvedenia spla´tky, s ktorou je zˇalovany´ v omesˇkane´, povazˇuje za irelevantne´, nakolˇko zˇalovany´ nereflektoval, zˇe pra´vny u´kon - vyhla´senia mimoriadnej splatnosti bol vykonany´ po nadobudnuti´ u´cˇinnosti novely Obcˇianskeho za´konni´ka, teda po 1. novembri 2024. V su´lade s § 879y ods. 2 Obcˇianskeho za´konni´ka sa pra´vne u´cˇinky take´hoto u´konu spravuju´ pra´vnou u´pravou u´cˇinnou odo dnˇa jeho vykonania, a teda aj zneni´m Obcˇianskeho za´konni´ka po noveliza´cii za´konom cˇ. 254/2024 Z. z., ktory´m sa meni´ a dopl´nˇa za´kon cˇ. 40/1964 Zb. v zneni´ neskorsˇi´ch predpisov. Vzhlˇadom na skutocˇnostˇ, zˇe k predmetny´m pra´vnym u´konom dosˇlo azˇ po nadobudnuti´ u´cˇinnosti novely Obcˇianskeho za´konni´ka, konkre´tne 22.01.2025, tieto pra´vne u´kony mali bytˇ posudzovane´ podlˇa pra´vneho stavu u´cˇinne´ho od tohto da´tumu. Novela Obcˇianskeho za ´konni´ka, u´cˇinna´ od 1. novembra 2024, zaviedla nove´ ustanovenia v § 53 ods. 9 a 10, ktore´ upravuju ´ podmienky pre vyhla´senie predcˇasnej splatnosti spotrebitelˇske´ho u´veru. Vzhlˇadom na vysˇsˇie uvedene´ zˇalobca ma´ za to, zˇe jeho opra´vnenie vyhla´sitˇ predcˇasnu´ splatnostˇ spotrebitelˇske´ho u´veru malo bytˇ posudzovane´ podlˇa § 53 ods. 9 a ods. 10 v platnom zneni´. Ak ma´ spotrebitelˇ plnitˇ podlˇa spotrebitelˇskej zmluvy v spla´tkach, mo^zˇe obchodni´k pozˇadovatˇ vra´tenie cele´ho plnenia, ak je spotrebitelˇ celkom alebo cˇiastocˇne v omesˇkani´ asponˇ s tromi spla´tkami a suma spla´tok, s ktory´mi je spotrebitelˇ v omesˇkani´, je najmenej vo vy´sˇke c) dva a pol percenta poskytnutej sumy u ´veru alebo ine´ho plnenia, na ktore´ho vra´tenie je spotrebitelˇ podlˇa spotrebitelˇskej zmluvy povinny ´, ak je doba trvania spotrebitelˇskej zmluvy dohodnuta´ na viac ako desatˇ rokov, čo je posudzovaný prípad. Ak su´ splnene´ podmienky podlˇa odseku 9, obchodni´k je povinny´ vo vy´zve na vra´tenie spla ´tok, s ktory´mi je spotrebitelˇ v omesˇkani´, poskytnu´tˇ spotrebitelˇovi dodatocˇnu´ lehotu na plnenie, ktora´ nesmie bytˇ kratsˇia ako 15 dni´ od dorucˇenia vy´zvy. Ak spotrebitelˇ neuhradi´ spla´tky, s ktory ´mi je v omesˇkani´, v dodatocˇnej lehote poskytnutej mu obchodni´kom, jej uplynuti´m sa sta´va cele´ plnenie zo spotrebitelˇskej zmluvy splatny´m; ustanovenie § 565 sa nepouzˇije. Obchodni´k je povinny ´ vo vy´zve na vra´tenie spla´tok, s ktory´mi je spotrebitelˇ v omesˇkani´, upozornitˇ spotrebitelˇa na na ´sledok podlˇa predcha´dzaju´cej vety a uviestˇ sumu spla´tok, s ktory´mi je spotrebitelˇ v omesˇkani´. Žalobca ma´ za to, zˇe za´very vyply´vaju´ce zo zˇalovany´m citovany´ch rozhodnuti´ Najvysˇsˇieho su ´du o povinnosti veritelˇa vo vy´zve pred zosplatneni´m a v samotnom vyhla´seni´ mimoriadnej splatnosti konkretizovatˇ spla´tku, pre omesˇkanie s ktorou docha´dza k vyhla´seniu mimoriadnej splatnosti nie je mozˇne´ vztiahnutˇ na toto opra´vnenie veritelˇa v pri´padoch, ktore´ podliehaju´ pra´vnej u´prave u´cˇinnej od 01.11.2024. Uvedene´ jednoznacˇne vyply´va z textu citovane´ho § 53 ods. 9 Obcˇianskeho za´konni´ka, ktory´ toto opra´vnenie veritelˇovi prizna´va jedine v pri´pade ak je spotrebitelˇ v omesˇkani´ asponˇ s tromi spla´tkami. Povinnostˇ konkretizovatˇ vo vy ´zve pred zosplatneni´m spla´tku, tak ako to predpisuje Najvysˇsˇi´ su´d v tomto pri´pade nie je mozˇne ´ pozˇadovatˇ, kedˇzˇe k zosplatneniu mo^zˇe do^jstˇ azˇ po omesˇkani´ asponˇ s tromi spla´tkami a nie pre omesˇkanie s jednou spla´tkou po dobu asponˇ troch mesiacov. Tento na´zor priamo podporuje aj ustanovenie § 53 ods. 10 Obcˇianskeho za´konni´ka, v ktorom za´konodarca presne predpisuje ake ´ na´lezˇitosti ma´ vy´zva podlˇa §53 ods. 9 Obcˇianskeho za´konni´ka obsahovatˇ. Ako vyply´va z predlozˇenej vy´zvy na zaplatenie dlzˇnej sumy zo dnˇa 22.01.2025 tieto na´lezˇitosti uvedena´ vy´zva spl´nˇa. Je v nej explicitne napi´sane´, že: „Suma spla´tok, s ktory´mi ste aktua´lne v omesˇkani´ je
vo vy´sˇke 527,40 eur. V pri´pade, zˇe neuhradi´te spla´tky, s ktory´mi ste v omesˇkani´ do 15 dni´ od dorucˇenia tejto vy´zvy, uplynuti´m tejto lehoty sa cele´ plnenie zo spotrebitelˇskej zmluvy sta´va splatny ´m. Budeme od Va´s pozˇadovatˇ okamzˇite´ jednorazove´ vra´tenie cele´ho u´veru.“ Vy´zva zˇalobcu zo dnˇa 22.01.2025 tak bola vyhotovena´ v plnom su´lade s pozˇiadavkami § 53 ods. 9 a 10 Obcˇianskeho za´konni´ka v zneni´ u´cˇinnom po 01.11.2024, kedˇzˇe obsahovala jednoznacˇne identifikovanu´ vy´sˇku omesˇkany´ch spla´tok, vy´zvu na ich u´hradu v dodatocˇnej lehote 15 dni´ a upozornenie na pra´vny na´sledok v pri´pade ich nezaplatenia. Za´kon v tomto zneni´ uzˇ neuklada´ povinnostˇ konkretizovatˇ jednotlive´ spla´tky, s ktory´mi je spotrebitelˇ v omesˇkani´, a preto take´to pozˇiadavky su´du nemaju´ oporu v platnej pra´vnej u´prave. Zˇalobca si dovolˇuje upriamitˇ pozornostˇ su´du na podanie s na´zvom Odstranˇovanie chy´b v pi´sani´ a iny´ch zrejmy´ch nespra´vnosti´ zo dnˇa 24.06.2025, kde zˇalobca preuka´zal, zˇe pri vyhla´seni´ mimoriadnej splatnosti u´veru postupoval v su´lade s ustanoveni´m § 53 ods. 9 a 10. Cˇo sa ty´ka tvrdenia zˇalovane´ho ohlˇadne RPMN a predpokladov pouzˇity´ch pre vy ´pocˇet RPMN zˇalobca uva´dza, zˇe vy´sˇka RPMN je v u´verovej zmluve uvedena´ spra´vne spolu s predpokladmi pre jej vy´pocˇet, ktore´ su´ uvedene´ priamo v u´verovej zmluve v zmysle indikati´vneho vy´pocˇtu. Na za´klade predmetnej u´verovej zmluvy bol zˇalovane´mu poskytnuty´ spotrebitelˇsky´ u ´ver. Zˇalovany´ bol pred podpisom u´verovej zmluvy presne informovany´ o vsˇetky´ch polozˇka´ch, ktore´ vstupuju´ do vzorca na vy´pocˇet RPMN a su´ uvedene´ aj priamo v u´verovej zmluve. Zˇalobca povazˇuje tak u´daj o RPMN ako aj o predpokladoch jeho vy´pocˇtu v u´verovej zmluve za uvedene´ spra´vne a v su´lade so za´konny´m ustanoveni´m. Smernica vo svojom ustanoveni´ pozˇaduje uviestˇ RPMN „zrozumitelˇne a strucˇne“, cˇo by malo bytˇ rozhoduju´cim krite´riom pre eurokonformny´ vy ´klad predmetne´ho ustanovenia za´kona o spotrebitelˇsky´ch u´veroch. Kedˇzˇe pravidla´ pre vy´pocˇet RPMN ustanovene´ za´konom o spotrebitelˇsky´ch u´veroch aj smernicou neda´vaju´ ine´ krite´rium, ma´ zˇalobca za to, zˇe postupoval v su´lade so za´konom aj smernicou a ich cielˇom a poskytol zˇalovane´mu u´plne´ a najpresnejsˇie informa´cie v pozˇadovanej zrozumitelˇnej a strucˇnej podobe. Ta´ zˇalovane´mu umozˇnila porovnanie u´veru ponu´kane´ho zˇalobcom s akoukolˇvek dˇalsˇou ponukou na trhu. Z ty´chto do^vodov sa zˇalobca domnieva, zˇe nemo^zˇe i´stˇ o ten isty´ pri´pad ako je uvedenie nespra´vneho u ´daja v neprospech spotrebitelˇa alebo jeho u´plne´ neuvedenie, ktore´ vnu´trosˇta´tna u´prava podlˇa § 11 ods. 1 pi´sm. b) za´kona o spotrebitelˇsky´ch u´veroch sankcionuje ty´m, zˇe sa spotrebitelˇsky´ u´ver povazˇuje za bezu´rocˇny´ a bez poplatkov. Taka´to sankcia by nemohla bytˇ povazˇovana´ za primeranu ´, kedˇ zˇalovany´ mohol riadne posu´ditˇ rozsah svojich budu´cich za´va¨zkov. V tejto su´vislosti zˇalobca poukazuje na uznesenie Su´dneho dvora EU´ zo dnˇa 16.11.2010 vo veci C-76/10. Aj v zmysle rozsudku Su´dneho dvora EU´ zo dnˇa 09.11.2016 vo veci C-42/15, sa vyzˇaduje v pri´pade sankcionovania bezu ´rocˇnostˇou a bezpoplatkovostˇou zmluvy uplatnˇovanie princi´pu primeranosti. Jednotlive´ predpoklady pre vy´pocˇet RPMN su´ sˇpecifikovane´ priamo v u´verovej zmluve v cˇasti U´ver na strane 2. a 3., kde su´ uvedene´ vsˇetky polozˇky, ktore´ do vzorca vstupuju´, t. j. vy´sˇka u´veru 1800,00 eur, vy´sˇka mesacˇnej spla´tky 52,74 eur, termi´ny splatnosti spla´tok vzˇdy do 20. dnˇa v kalenda´rnom mesiaci, rocˇna´ u´rokova´ sadzba 24,90 %, celkova´ cˇiastka splatna´ spotrebitelˇom 2.042,79 eur. Zˇalobca tak tieto parametre nemusel dohlˇada´vatˇ a identifikovatˇ podrobny´m presku´mavani´m podmienok zmluvy. Zˇalovany´ tak umozˇnil zˇalobcovi bez tˇazˇkosti´ a s istotou identifikovatˇ vsˇetky predpoklady na vy ´pocˇet RPMN. Predpoklady pouzˇite´ na vy´pocˇet RPMN mo^zˇu bytˇ zlozˇite´, a preto je potrebne´ ich zrozumitelˇne, strucˇne a vy´slovne uviestˇ v zmluve o u´vere, cˇo v tomto pri´pade bolo jednoznacˇne splnene´. Tieto u´daje tak predmetna´ zmluva obsahuje pre spotrebitelˇa v zrozumitelˇnej, transparentnej a jasne oznacˇenej podobe, pricˇom tieto u´daje su´ skutocˇny´mi predpokladmi pre vy´pocˇet RPMN. Zo zˇiadneho pra´vneho predpisu nevyply´va povinnostˇ veritelˇa uviestˇ v zmluve konkre´tny matematicky ´ vy´pocˇet rocˇnej percentua´lnej miery na´kladov. Za´kon cˇ. 129/2010 Z. z. v ustanoveni´ § 9 ods. j) taktiezˇ neupravuje, aby veritelˇ do u´verovej zmluvy uva´dzal priamo vzorec vy´pocˇtu RPMN. Rovnako nie je spra´vne stotozˇnˇovatˇ predpoklady vy´pocˇtu (cˇo predstavuje jednotlive´ polozˇky, ktore´ sa dopl´nˇaju´ do vzorca a v u´verovej zmluve su´ uvedene´ ako napr. vy´sˇka spla´tky, vy´sˇka cˇerpania, atdˇ.) s matematicky´m vy´pocˇtom, na ktory´ zˇalovany´ vyuzˇi´va program aprobovany´ Na´rodnou bankou Slovenskej republiky. Vzorec pre vy´pocˇet RPMN predstavuje za´kladnu´ rovnicu, ktora´ kladie do rovnova´hy na rocˇnom za´klade celkovu´ su´cˇasnu´ hodnotu cˇerpany´ch prostriedkov na jednej strane a celkovu´ su´cˇasnu´ hodnotu spla´tok a platieb na druhej strane. Rocˇna´ percentua´lna miera na´kladov sa vypocˇi´tava aproxima´ciou za pouzˇitia Newtonovej meto´dy alebo polenia intervalu, a je preto mozˇne´ vyvoditˇ, zˇe aj napriek vsˇetky´m u´dajom, ktore´ do vzorca vstupuju´, zˇalovany´ nedoka ´zal „dosaditˇ“ vstupne´ u´daje, iba z do^vodu zlozˇitosti cele´ho matematicke´ho procesu na ktore´ treba znalosti nie bezˇne´ho charakteru. Predmetna´ u´verova´ zmluva podlˇa na´zoru zˇalobcu obsahuje vsˇetky na´lezˇitosti v zmysle § 9 ods. 2 za´kona cˇ. 129/2010 Z.z., vra´tane rocˇnej percentua´lnej miery na´kladov spolu s uvedeni´m vsˇetky´ch predpokladov potrebny´ch na jej vy´pocˇet. Nakolˇko bola u
´verova´ zmluva dojednana´ aj s poisteni´m, do mesacˇnej spla´tky bola zahrnuta´ aj suma poistene ´ho, ktore´ si zˇalovany´ dohodol. Zˇalovany´ si zvolil poistenie Bali´cˇek poistenia MAXIM+ s poplatkom za poistenie vo vy´sˇke 8,9 % z mesacˇnej spla´tky. Nakolˇko sa vsˇak jedna´ o doplnkovu´ sluzˇbu, poistenie nebolo podmienkou na zi´skanie u´veru, bolo dojednane´ dobrovolˇne. Zˇalobca zdo^raznˇuje, zˇe na zi´skanie ponu´kane´ho spotrebitelˇske´ho u´veru nebolo nutne´ uzatvoritˇ poistenie a platitˇ poistne´, cˇo potvrdzuje aj skutocˇnostˇ, tak ako je uvedena´ na strane 3 u´verovej zmluvy - Volˇbou niektore´ho z bali´cˇkov poistenia a podpisom Prihla´sˇky do poistenia si k zmluve o u´vere dohodnete poistenie schopnosti spla´catˇ v rozsahu vybrane´ho bali´cˇka podlˇa skupinovej Ra´mcovej poistnej zmluvy cˇ. HCSCPI 1/2020, uzatvorenej medzi nami ako poistni´kom a MAXIMA pojisˇtˇovnou, a.s., ICˇO: 61328464, ako poistitelˇom. Poistenie je dobrovolˇnou doplnkovou sluzˇbou k Vasˇej zmluve o u ´vere a u´hrada za poistenie je u´cˇtovana´ na tˇarchu Va´sˇho u´verove´ho u´cˇtu. Ra´mcova´ poistna´ zmluva a Informacˇny´ dokument o poistnom produkte k dohodnute´mu poisteniu su´ su´cˇastˇou Prihla ´sˇky do poistenia a boli Va´m spri´stupnene´ pred uzatvoreni´m poistenia. Prihla´sˇku do poistenia spolu so vsˇetky´mi dokumentmi ty´kaju´cimi sa poistenia dostanete v pri´pade dohodnutia poistenia spolu so zmluvou o u´vere. Poistenie si mo^zˇete dohodnu´tˇ aj dodatocˇne kedykolˇvek v priebehu trvania zmluvy. Zˇalobca opakovane uva´dzal, zˇe poistnu´ zmluvu nie je nutne´ uzatvoritˇ pre zi´skanie poskytovane´ho u´veru. Zˇalobca uva´dza, zˇe je potrebne´ rozlisˇovatˇ pojem „celkove´ na´klady“ a „celkova´ cˇiastka“, tak ako su´ uvedene´ v ust. § 2 pi´sm. g), h) a i) ZoSU´, kedˇzˇe celkova´ cˇiastka sa v tomto pri´pade neurcˇuje ako su´cˇin vy´sˇky spla´tok a pocˇtu spla´tok. Za´kon cˇ. 129/2010 Z. z. o spotrebitelˇsky´ch u´veroch a o iny´ch u´veroch definuje pojmy nasledovne: § 2 pi´sm. g) celkovy´mi na´kladmi spotrebitelˇa spojeny´mi so spotrebitelˇsky´m u´verom vsˇetky na´klady vra´tane u´rokov, provi´zii´, dani´ a poplatkov ake´hokolˇvek druhu, ktore´ musi´ spotrebitelˇ zaplatitˇ v su´vislosti so zmluvou o spotrebitelˇskom u´vere a ktore´ su´ veritelˇovi zna´me, okrem nota´rskych poplatkov; do celkovy´ch na´kladov patria aj poistne´ a na ´klady spojene´ so zmluvou o zabezpecˇeni´ za´va¨zku spotrebitelˇa podlˇa tohto za´kona, ktory´ch uzavreti´m bolo podmienene´ zi´skanie spotrebitelˇske´ho u´veru alebo jeho zi´skanie za ponu´kany ´ch podmienok, § 2 pi´sm. h) celkovou cˇiastkou, ktoru´ musi´ spotrebitelˇ zaplatitˇ, su´cˇet celkovej vy ´sˇky spotrebitelˇske´ho u´veru a celkovy´ch na´kladov spotrebitelˇa spojeny´ch so spotrebitelˇsky´m u ´verom, § 2 pi´sm. i) rocˇnou percentua´lnou mierou na´kladov celkove´ na´klady spotrebitelˇa spojene ´ so spotrebitelˇsky´m u´verom, vyjadrene´ ako rocˇne´ percento z celkovej vy´sˇky spotrebitelˇske´ho u´veru. Nakolˇko sa vsˇak pri poisteni´ jedna´ o doplnkovu´ sluzˇbu, ta´to cˇiastka sa nezapocˇi´tava do celkovej cˇiastky splatnej spotrebitelˇom. Zˇalobca pre podporu uvedene´ho poukázal na rozsudok Krajske´ho su´du v Banskej Bystrici zo dnˇa 15.06.2018, sp. zn. 17Co/330/2017. Zˇalobca uviedol, zˇe v celkovej sume spla´tky je zahrnute´ poistne´, ale do celkovej cˇiastky splatnej spotrebitelˇom suma poistne´ho sa nezara´tava, kedˇzˇe poistene nebolo podmienkou pre zi´skanie spotrebitelˇske´ho u ´veru. Žalobca posudzoval schopnostˇ spotrebitelˇa spla´catˇ spotrebitelˇsky´ u´ver - interny´ dokument o posu´deni´ bonity s uvedeni´m vy´sˇky pri´jmu, rodinne´ho stavu a podmienok by´vania spolu s vy ´pisom zo socia´lnej poistˇovne, úverova´ spra´va z registrov dlzˇni´kov NRKI pre u´cˇely posudzovania schopnosti spotrebitelˇa spla´catˇ spotrebitelˇsky´ u´ver, vy´platne´ pa´sky – heslo pre otvorenie su´boru je 7911017774. Zˇalobca uviedol, zˇe zˇalovany´ po podani´ na´vrhu na vydanie platobne´ho rozkazu dnˇa 06.06.2025 vykonal do dnˇa 04.08.2025 nasledovne´ u´hrady: 26.06.2025 u´hrada 96,80 eur, dňa 21.70.2025 u´hrada 96,80 eur. Vzhlˇadom na spra´vanie zˇalovane´ho, zˇalobca zobral zˇalobny´ na´vrh v cˇasti 193,60 eur spa¨tˇ a zˇiadal konanie v tejto cˇasti zastavitˇ. S ohlˇadom na uvedene´ zˇalobca zˇiada, aby konaju´ci su´d rozhodol rozsudkom tak, že konanie v cˇasti 193,60 eur zastavuje a žalovany ´ je povinny´ zaplatitˇ zˇalobcovi istinu 5.489,74 eur, u´rok 302,86 eur, u´rok z omesˇkania 7,65 % rocˇne zo sumy 5.746,23 eur od 15.03.2025 do 21.03.2025, u´rok z omesˇkania 7,65 % rocˇne zo sumy 5.699,83 eur od 22.03.2025 do 22.04.2025, u´rok z omesˇkania 7,65 % rocˇne zo sumy 5.665,03 eur od 23.40.2025 do 22.05.2025, u´rok z omesˇkania 7,65 % rocˇne zo sumy 5.636,39 eur od 23.05.2025 do 26.06.2025, u´rok z omesˇkania 7,65 % rocˇne zo sumy 5.539,59 eur od 27.06.2025 do 21.07.2025, u ´rok z omesˇkania 7,65 % rocˇne zo sumy 5.442,79 eur od 22.07.2025 do zaplatenia.
4. Prípisom zo dňa 06.08.2025 upomínací súd postúpil vec na prejednanie a rozhodnutie Okresnému súdu Liptovský Mikuláš. Uznesením zo dňa 11.08.2025, č. k. 5Csp/31/2025-70 súd vyzval žalovaného, aby sa vyjadril k vyjadreniu žalobcu a uviedol ďalšie skutočnosti a označil dôkazy na preukázanie svojich tvrdení. Žalovaný v duplike uviedol, že nesu´hlasi´ s tvrdeni´m zˇalobcu, zˇe k vyhla´seniu mimoriadne splatnosti u´veru dosˇlo v su´lade so za´konom. Žalobca v predzˇalobnej vy´zve neuviedol spra´vnu sumu spla´tok, s ktory´mi bol v omesˇkani´. V predzˇalobnej vy´zve zo dnˇa 22.01.2025 zˇalobca upozornil zˇalovane´ho, zˇe suma spla´tok v omesˇkani´ je vo vy´sˇke 527,40 eur. Z predlozˇene´ho listinne´ho
do^kazu „Vy´pis cˇerpania spla´tok a u´hrad“ je vsˇak zrejme´, zˇe bol ku dnˇu 22.01.2025 v omesˇkani ´ spla´tky splatnej dnˇa 20.11.2024 vo vy´sˇke 163,80 eur, spla´tky splatnej dnˇa 20.12.2024 vo vy ´sˇke 170,80 eur a spla´tky splatnej dnˇa 20.01.2025 vo vy´sˇke 163,80 eur. Spolu bol teda ku dnˇu vyhotovenia predzˇalobnej vy´zvy (tj. 22.01.2025) v omesˇkani´ spla´tok vo vy´sˇke 498,40 eur, nie spla ´tok vo vy´sˇke 527,40 eur tak, ako tvrdi´ zˇalobca (aj ako vyply´va z predzˇalobnej vy´zvy). Podlˇa na ´zoru zˇalovane´ho vy´zva zo dnˇa 22.01.2025 obsahuje nespra´vne vycˇi´slenie omesˇkany´ch spla´tok (527,40 eur namiesto skutocˇny´ch 498,40 eur), cˇo by malo bytˇ povazˇovane´ za za´sadny´ nedostatok. Za´kon vyzˇaduje dorucˇitˇ dlzˇni´kovi platnu´ vy´zvu so spra´vnym vycˇi´sleni´m omesˇkany´ch spla´tok. Preto by malo bytˇ take´ zosplatnenie povazˇovane´ za neplatne´ pra´vne konanie, teda pra´vne neu ´cˇinne´. Vzhlˇadom na to, zˇe platne´mu zosplatneniu u´veru musi´ nevyhnutne predcha´dzatˇ pra´vne u´cˇinne´ dorucˇenie vy´zvy, ma´ žalovaný za to, zˇe nemozˇno zosplatnenie, ktore´ bolo vykonane´ na za´klade neu´cˇinne´ho pra´vneho u´konu, povazˇovatˇ za platne´. Ty´mto docha´dza k naplneniu do^vodu neplatnosti pra´vneho u´konu zosplatnenia a zˇalovana´ na´rokovana´ pohlˇada´vka vyply´vaju ´ca z takto zosplatnene´ho u´veru by nemala bytˇ zˇalovane´mu pra´vne za´va¨zna´. Zˇalovany´ nesu ´hlasi´ s tvrdeni´m zˇalobcu, zˇe celkova´ cˇiastka spojena´ s u´verom, ako aj RPMN je v Zmluve uvedena´ spra´vne. Zˇalovany´ trva´ na tom, zˇe veritelˇ mal spla´tku poplatku za poistenie zahrnu´tˇ tak do celkovy ´ch na´kladov spotrebitelˇa, ako aj do RPMN. Nemal mozˇnostˇ odmietnutˇ toto zmluvne´ dojednanie, pokialˇ chcel predmetny´ u´ver zi´skatˇ. Nemal mozˇnostˇ odmietnutˇ toto poistenie, ale len si vybratˇ zbali´cˇkov poistenia, ktore´ zˇalobca ponu´kal, pretozˇe bolo su´cˇastˇou zmluvy a kuzavretiu poistnej zmluvy dosˇlo podpisom zmluvy o u´vere. Zˇalobca v predmetnom konani´ nepreuka´zal, zˇe zˇalovany ´ sa dobrovolˇne rozhodol, zˇe ma´ za´ujem poistitˇ si úver, ale mal len mozˇnostˇ sa rozhodnu´tˇ pre konkre´tny bali´cˇek poistenia zviacery´ch bali´cˇkov poistenia, ktore´ zˇalobca ponu´ka. Ani pri´padny´ argument zˇalobcu, zˇe zˇalovany´ nemusel su´hlasitˇ s poisteni´m, by bol neudrzˇatelˇny´. Ani hlavnu ´ zmluvu zˇalovany´ nemusel uzavrietˇ. Ma´ vsˇak za to, zˇe povinnostˇou doda´vatelˇa je pri formula ´rovej agende dosiahnutˇ stav, zˇe formula´re budu´ bez ohrozuju´cich klauzu´l. To veritelˇ podlˇa na ´zoru zˇalobcu nesplnil. Žalovaný podpi´sal formula´rovu´ Zmluvu o u´vere, ktorej jednou zo zmluvny´ch dojednani´ bola aj su´hlas s poisteni´m, v ktorej uzˇ vopred zˇalovany´ vybral a oznacˇil su´bor poistenia, teda ide o formula´r, nie individua´lne podmienky. Zˇalovany´ tiezˇ nesu´hlasi´ s tvrdeni´m zˇalobcu, zˇe je postacˇuju´ce, keď predpoklady pre vy´pocˇet RPMN su´ sˇpecifikovane´ priamo v u´verovej zmluve, cˇo podlˇa tvrdenia zˇalobcu nevyply´va ani zo zˇiadneho pra´vneho predpisu. Zˇalovany´ zotrval na na ´mietke, zˇe predmetna´ spotrebitelˇska´ Zmluva nespi´nˇa požiadavky vo vzťahu k povinnosti zakotvenej v § 9 ods. 2 písm. h) ZoSÚ a to v podobe uvedenia vsˇetky´ch predpokladov pouzˇity´ch pre vy´pocˇet tejto rocˇnej percentua´lnej miery na´kladov. Žalobca aj napriek predlozˇeny´m listinny´m do^kazom nepreuka´zal sku´manie bonity zˇalovane´ho pred poskytnuti´m u´veru. Zˇalobca predlozˇil len formula ´rovy´ predtlacˇeny´ Dotazni´k, v ktorom žalovaný uviedol za´kladne´ u´daje (ktore´ si na´sledne zˇalobca ani neoveroval), a tieto u´daje mu dali odpovedˇ len na to, cˇi bol v tom cˇase zamestnany´, mal matˇ pri´jem 1.100 eur, pri pocˇte vyzˇivovaci´ch povinnosti´ uviedol „0", i keď za´rovenˇ vyznacˇuje, zˇe som zˇenaty´ (cˇo znamena´ zˇe ma´ minima´lne jednu vyzˇivovaciu povinnostˇ), potvrdenie od zamestna ´vatelˇa o vy´sˇke pri´jmu absentuje, rovnako ako zistˇovanie, cˇi nie je napri´klad vo vy´povednej lehote/ nema´ pracovny´ pomer dojednany´ na dobu urcˇitu´ a pod. Nebol zˇiadany´ ani o predlozˇenie vy´pisu z u´cˇtu za u´cˇelom preverenia, cˇi ma´ nejake´ financˇne´ krytie (rezervu). Absolu´tne absentuje prehlˇad vy´davkov zˇalovane´ho, zˇalobca ani netvrdi´, zˇe by boli z jeho strany zistˇovane´, neboli zistˇovane´ na ´klady na za´kladne´ zˇivotne´ potreby, takzˇe je mozˇne´ predpokladatˇ, zˇe v cˇase uzatvorenia zmluvy nedisponoval zˇalobca u´dajmi, potrebny´mi na serio´zne presku´manie bonity zˇalovane´ho v zmysle odbornej starostlivosti.
5. Súd nariadil na prejednanie veci pojednávanie. Súd podľa § 180 Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“) konal a rozhodol v neprítomnosti žalobcu a jeho právneho zástupcu, ktorý ospravedlnil svoju neúčasť na pojednávaní a súhlasil, aby súd spor prejednal a rozhodol v jeho neprítomnosti. Na pojednávaní konanom dňa 02.02.2026 žalovaný zotrval na svojich písomných vyjadreniach. Uviedol, že úveru si je vedomý, bol v ťažšej finančnej situácii, ktorú riešil úvermi, ale snaží sa ich pravidelne plniť. Spolupracuje so spoločnosťou, ktorá mu spravuje všetky úvery a pravidelne im mesačne zasiela finančné prostriedky, z ktorých sú jeho úvery uhrádzané. Aj z čiastočného späťvzatia žaloby žalobcom vyplýva, že svoje záväzky pravidelne plní. Úver podľa jeho názoru nebol zosplatnený v súlade so zákonom, preto to namieta.
6. Súd sa v rámci dokazovania oboznámil s listinnými dôkazmi založenými v spise, a to najmä Zmluvou o spotrebiteľskom úvere – revolvingový úver č. 7108071371 zo dnˇa 17.08.2021, dodatkom k úverovej
zmluve zo dňa 17.09.2022, úverovými podmienkami žalobcu platnými od 01.08.2021, úvěrovou správou, výpisom čerpania splátok a úhrad, výzvou na zaplatenie dlžnej sumy zo dňa 22.01.2025, výzvou k splateniu celého dlhu zo dňa 27.02.2025, predžalobnou výzvou zo dňa 28.04.2025, listinou - Posúdenie schopnosti klienta splácať spotrebiteľský úver, listinou - Potvrzeni´ o provedeni´ oveˇrˇeni´ bonity klienta – oddeˇleni´ rˇi´zeni´ rizik, výplatnými páskami žalovaného, ako aj ostatnými listinnými dôkazmi založenými v spise. Na základe listinných dôkazov súd zistil a ustálil nasledovný skutkový stav:
7. Zo zmluvy o spotrebitelˇskom u´vere – revolvingový u´ver cˇ. 7108071371 zo dňa 17.08.2021 su ´d zistil, zˇe žalobca v postavení veriteľa a žalovaný v postavení dlžníka sa dohodli na poskytnutí bezúčelového revolvingového úveru vo vy´sˇke u´verove´ho ra´mca (kreditne´ho limitu) 1.800 eur, s ročnou úrokovou sadzbou vo vy´sˇke 24,90 % rocˇne, vy´sˇkou minima´lnej mesacˇnej spla´tky 2,93 % z výšky úverového rámca (52,74 eur), so splatnosťou vždy k 20. dňu v mesiaci, s RPMN 27,95 %, pričom celkova´ čiastka splatná spotrebiteľom je na úrovni 2.042,79 eur. Súčasťou zmluvy bolo aj dojednanie poistenia schopnosti splácať úver označené v zmluve ako dobrovoľné, a to B. poistenia MAXIM +, pričom mesačná úhrada za poistenie je vo výške 8,9 % z minimálnej splátky úveru. Zmluvu o spotrebiteľskom úvere uzavreli strany sporu na dobu neurčitú. Neoddelitelˇnou su´cˇastˇou zmluvy o spotrebiteľskom úvere su´ úverove´ podmienky zˇalobcu – IHK121. Z dodatku k úverovej zmluve s priradeným variabilným symbolom 7108071371 zo dňa 17.09.2022 súd zistil, že zmluva o spotrebiteľskom úvere č. 7108071371 zo dňa 17.08.2021 bola zmenená v rozsahu výšky kreditného limitu (úverového rámca) na sumu 6.000 eur. Výška minimálnej mesačnej splátky sa tým zmenila na sumu 175,80 eur.
8. Z úverových podmienok žalobcu platných od 01.08.2021 z Hlavy 5. (Podmienky splácania úveru) § 1 azˇ 5 a 14, poskytnuty´ u´ver mal zˇalovanaý spla´catˇ riadne a vcˇas v pravidelny´ch mesacˇny´ch spla ´tkach v termi´ne a vy´sˇke urcˇenej v zmluve, prvu´ spla´tku v mesiaci nasleduju´com po u´cˇtovnom obdobi´, v ktorom vykonal prve´ cˇerpanie z u´verove´ho u´cˇtu. Za u´cˇtovne´ obdobie sa povazˇuje jeden kalenda´rny mesiac. V jednotlivy´ch spla´tkach je zahrnuta´ pri´slusˇna´ cˇastˇ cˇerpane´ho u´veru (istina), dohodnute´ u´roky, poplatky a pri´padne´ sankcie. Pri´slusˇna´ cˇastˇ cˇerpane´ho u´veru za´visi ´ na vy´sˇke poplatkov, u´rokov a pri´padne dˇalsˇi´ch za´va¨zkov, ktore´ vznikli na za´klade zmluvy v pri´slusˇnom u´cˇtovnom obdobi´ (pri´padne v predcha´dzaju´cich u´cˇtovny´ch obdobiach, pokialˇ ich nebolo mozˇne´ zahrnu´tˇ do spla´tky v danom pri´slusˇnom obdobi´, pretozˇe boli celkovo vysˇsˇie ako vy´sˇka mesacˇnej spla´tky). Pri´slusˇna´ cˇastˇ cˇerpane´ho u´veru je vypocˇi´tana´ ako rozdiel pravidelnej mesacˇnej spla´tky a za´va¨zkov klienta vzniknuty´ch v u´cˇtovnom obdobi´ predcha´dzaju ´com splatnosti tejto spla´tky (pri´padne v mesiacoch predcha´dzaju´cich, pokialˇ pravidelna´ mesacˇna´ spla´tka nestacˇila k ich u´hrade). Ak je výsledok menší než 0, je príslušná časť čerpaného úveru z karty nulová. U´rocˇi´ sa istina vra´tane cˇiastok k nej prirasteny´ch, a to na za´klade vy´sˇky dlhu, skutocˇne´ho pocˇtu dni´ a dennej u´rokovej sadzby (denna´ u´rokova´ sadzba je podiel u´rokovej sadzby a skutocˇne ´ho pocˇtu dni´ v danom roku). Strany sa dohodli, zˇe u´rok a u´hrada za poistenie prirastaju´ k istine, a to vzˇdy k posledne´mu dnˇu u´cˇtovne´ho obdobia. Ak do^jde k zosplatneniu u´veru podlˇa § 2 pi´sm. a), b) a c) Hlavy 7, musi´ žalovaný aj odo dnˇa zosplatnenia hraditˇ u´rok dohodnuty´ v zmluve pre pri´pad riadneho spla´cania u´veru, a to azˇ do doby u´plne´ho vra´tenia u´veru. Tento u´rok uzˇ k istine neprirasta ´. Celkovy´ pocˇet spla´tok, v ktory´ch bude poskytnuty´ u´ver splateny´, je rovny´ pocˇtu mesiacov nutny ´ch k jeho splateniu spolu s poplatkami a u´rokmi. Za´visi´ tiezˇ na celkovej vy´sˇke dlzˇnej sumy. Podlˇa Hlavy 7. (Ukončenie úverovej zmluvy) § 2 pi´sm. a) úverových podmienok, v pri´pade zˇe sa dlzˇni´k oneskoril s plateni´m asponˇ troch spla´tok alebo jednej spla´tky dlhsˇie ako tri mesiace, musi´ žalovaný cely´ cˇerpany´ u´ver na pozˇiadanie splatiť (tzv. zosplatnenie u´veru).
9. Z vy´pisu cˇerpania spla´tok a u´hrad súd zistil, že dňa 18.08.2021 žalovaný čerpal na za´klade predmetnej zmluvy sumu 1.800 eur a následne na základe dodatku zo dňa 17.09.2022 sumu 6.174 eur. Žalovaný nasposledy riadne uhradil splátku vo výške 175,80 eur dňa 20.10.2024 (36. splátka) a neuhradil splátku vo výške 163,80 eur splatnú dňa 20.11.2024 (37. splátka), splátku vo výške 170,80 eur splatnú dňa 20.12.2024 (38. splátka) a splátku vo výške 163,80 eur splatnú dňa 20.01.2025 (39. splátka).
10. Z vy´zvy zo dňa 22.01.2025 súd zistil, že žalobca vyzval zˇalovane´ho na zaplatenie sumy omesˇkany ´ch spla´tok vo vy´sˇke 527,40 eur, pričom táto suma obsahuje nezaplatené úroky vo výške 284,96 eur, poistenie vo výške 46,95 eur, zmluvné pokuty vo výške 29 eur a istinu vo výške 166,49 eur, s ty´m, zˇe ak žalovaný neuhradi´ omesˇkane´ spla´tky do 15 dni´ od dorucˇenia vy´zvy, uplynuti´m tejto lehoty sa cele´ plnenie zo spotrebitelˇskej zmluvy sta´va platny´m. Podlˇa ePotvrdenky posˇty bola zˇalovane´mu za´sielka zaslana´ dnˇa 24.01.2025. Z výzvy k splateniu celého úveru zo dňa 27.02.2025 súd zistil, že
žalobca vyzval žalovaného na k splateniu celého úveru, ktory´ sa mal statˇ splatny´m dňa 27.02.2025, a to vo vy´sˇke 6.322,60 eur sv lehote 15 dni´ od spísania výzvy. Podlˇa ePotvrdenky posˇty bola za ´sielka zˇalovane´mu zaslana´ dnˇa 03.03.2025. Z predžalobnej výzvy zo dňa 28.04.2025 súd zistil, že právny zástupca žalobcu vyzval žalovaného na zaplatenie dlhu vo výške 6.188,48 eur v lehote 7 dní od odoslania výzvy.
11. Z listiny - Posu´denie schopnosti klienta spla´catˇ spotrebitelˇsky´ u´ver zo zmuvy č. 7108071371 vyplýva, že žalobca rozhodol o poskytnutí úveru dňa 17.08.2021 vo výške úverového rámca 6.000 eur, pričom si overoval finančné údaje žalovaného a to zdroj jeho príjmu – zamestnanec, výšku príjmu 1.100 eur a príjem partnera 650 eur. Dňa 17.08.2021 vykonal preverenie v externých registroch – NRKI, MVSR, MVSR a Socia´lna poistˇovnˇa. Z listiny - Potvrzeni´ o provedeni´ oveˇrˇeni´ bonity klienta – oddeˇleni´ rˇi ´zeni´ rizik okrem ine´ho vyply´va da´tum schva´lenia u´veru 17.08.2021, pocˇiatocˇna´ vy´sˇka u´verove ´ho ra´mca 1.800 eur, aktua´lna vy´sˇka u´verove´ho ra´mca 6.000 eur a da´tum dopytov do registrov NRKI, Socia´lna poistˇovnˇa a MVSR dňa 17.08.2021 a dňa 17.09.2022. Z výplatkých pások žalovaného za mesiace máj až jún 2021 súd zistil, že žalovaný dosahoval za uvedené mesiace príjem priemerne vo výške 1.064,92 eur a z výplatkých pások za mesiace až jún až august 2022 súd zistil, že žalovaný dosahoval za uvedené mesiace príjem priemerne vo výške 1.106,31 eur.
12. Podlˇa 497 Obchodne´ho za´konni´ka, zmluvou o u´vere sa zava¨zuje veritelˇ, zˇe na pozˇiadanie dlzˇni´ka poskytne v jeho prospech penˇazˇne´ prostriedky do urcˇitej sumy, a dlzˇni´k sa zava¨zuje poskytnute´ penˇazˇne´ prostriedky vra´titˇ a zaplatitˇ u´roky.
13. Podľa § 1 ods. 2 Zákona č. 129/2010 Z. z. o spotrebiteľských úveroch a iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov v znení neskorších predpisov v znení účinnom v čase uzavretia zmluvy (ďalej len „Zákon o spotrebiteľských úveroch“), spotrebiteľským úverom na účely tohto zákona je dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme pôžičky, úveru, odloženej platby alebo obdobnej finančnej pomoci poskytnutej veriteľom spotrebiteľovi. Spotrebiteľský úver podľa tohto zákona možno poskytnúť len bezhotovostným prevodom finančných prostriedkov na platobný účet spotrebiteľa alebo na účet stavebného sporiteľa, poštovým poukazom, ktorého adresátom je spotrebiteľ alebo platobným prostriedkom vydaným na meno spotrebiteľa;1) tým nie je dotknuté bezhotovostné poskytnutie viazaného spotrebiteľského úveru podľa § 15 alebo poskytnutie spotrebiteľského úveru bezhotovostne na splatenie iného úveru alebo úverov úhradou veriteľovi oprávnenému poskytovať úver podľa tohto zákona alebo osobitného predpisu.18b) Spotrebiteľským úverom sú aj mladomanželský úver podľa osobitného predpisu,1a) niektoré stavebné úvery a iné úvery podľa osobitného predpisu1b) a nezabezpečené úvery poskytované spotrebiteľom na účely rekonštrukcie nehnuteľnosti určenej na bývanie, pričom ustanovenia osobitných predpisov1c) týkajúce sa poskytovania týchto úverov tým nie sú dotknuté; obmedzenie hornej hranice výšky úveru podľa odseku 3 písm. f) sa na tieto úvery nevzťahuje.
14. Podľa § 9 ods. 2 Zákona o spotrebiteľských úveroch, zmluva o spotrebiteľskom úvere okrem všeobecných náležitostí podľa Občianskeho zákonníka musí obsahovať tieto náležitosti: a) druh spotrebiteľského úveru, b) obchodné meno, sídlo a identifikačné číslo veriteľa, ak ide o právnickú osobu, alebo meno, priezvisko, miesto podnikania alebo adresu trvalého pobytu a identifikačné číslo veriteľa, ak ide o fyzickú osobu; ak je spotrebiteľský úver ponúkaný alebo zmluva o spotrebiteľskom úvere uzavieraná prostredníctvom finančného agenta, zmluva o spotrebiteľskom úvere obsahuje aj údaje o ňom v rozsahu údajov ako u veriteľa, podľa toho, či ide o finančného agenta právnickú osobu alebo fyzickú osobu, c) meno, priezvisko, rodné číslo a adresu trvalého pobytu spotrebiteľa; ak spotrebiteľ nemá pridelené rodné číslo, uvedie sa dátum narodenia, d) dobu trvania zmluvy o spotrebiteľskom úvere, e) celkovú výšku a konkrétnu menu spotrebiteľského úveru a podmienky upravujúce jeho čerpanie, f) opis tovaru alebo služby, na ktoré sa zmluva o spotrebiteľskom úvere vzťahuje, a cenu tovaru alebo služby, ak ide o spotrebiteľský úver vo forme odloženej platby za tovar alebo poskytnutú službu alebo ak ide o zmluvu o viazanom spotrebiteľskom úvere, g) úrokovú sadzbu spotrebiteľského úveru, podmienky, ktoré upravujú jej uplatňovanie, index alebo referenčnú úrokovú sadzbu, na ktorý je výška úrokovej sadzby spotrebiteľského úveru naviazaná, ako aj časové obdobia, v ktorých dochádza k zmene výšky úrokovej sadzby spotrebiteľského úveru, podmienky a spôsob vykonania tejto zmeny; ak sa za rôznych podmienok uplatňujú rôzne úrokové sadzby spotrebiteľského úveru, uvádzajú sa tieto informácie o všetkých uplatniteľných úrokových sadzbách spotrebiteľského úveru, h) ročnú percentuálnu mieru nákladov a celkovú čiastku, ktorú musí spotrebiteľ zaplatiť, vypočítané na základe údajov platných v čase uzatvorenia zmluvy o spotrebiteľskom úvere; uvedú sa všetky predpoklady použité na výpočet
tejto ročnej percentuálnej miery nákladov, i) výšku, počet frekvenciu splátok a prípadné poradie, v ktorom sa budú splátky priraďovať k jednotlivým nesplateným zostatkom s rôznymi úrokovými sadzbami spotrebiteľského úveru na účely jeho splatenia, j) právo spotrebiteľa vyžiadať si výpis z účtu vo forme amortizačnej tabuľky podľa odseku 5, ak sa amortizuje istina na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere na dobu určitú, a to bezplatne a kedykoľvek počas celej doby trvania zmluvy o spotrebiteľskom úvere, k) súhrnný prehľad, ktorý obsahuje lehoty a podmienky splácania úrokov a súvisiacich pravidelných a nepravidelných poplatkov, ak sa poplatky a úroky majú platiť bez amortizácie istiny, l) prípadne poplatky za vedenie jedného alebo viacerých účtov, na ktorých sa zaznamenávajú platobné transakcie a čerpania, ak je otvorenie účtu povinné, spoločne s poplatkami za používanie platobných prostriedkov na platobné transakcie a čerpania a inými poplatkami vyplývajúcimi zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere a podmienkami, za akých sa tieto poplatky môžu zmeniť, m) úrokovú sadzbu, ktorá sa použije v prípade omeškania spotrebiteľa s platením splátok, a spôsob jej úpravy a prípadné poplatky pri neplnení zmluvy o spotrebiteľskom úvere, m) upozornenie týkajúce sa následkov nesplácania spotrebiteľského úveru, o) veriteľom vyžadované ručenie alebo poistenie, p) výšku poplatkov hradených spotrebiteľom za úkony notára, ak sú veriteľovi známe, q) informácie o právach podľa § 15 a podmienky ich uplatnenia, r) právo na splatenie spotrebiteľského úveru pred lehotou splatnosti, postup pri takom splatení spotrebiteľského úveru a spôsob určenia výšky poplatku za splatenie spotrebiteľského úveru pred lehotou splatnosti podľa § 16, s) spôsob zániku záväzku zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere, t) informáciu o možnosti mimosúdneho riešenia sporov zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere, u) právo na odstúpenie od zmluvy o spotrebiteľskom úvere, lehotu, počas ktorej možno toto právo uplatniť, a ďalšie podmienky jeho vykonania vrátane informácie o povinnosti spotrebiteľa zaplatiť čerpanú istinu a príslušný úrok podľa § 13 ods. 3, ako aj o výške úroku za deň alebo o spôsobe jej výpočtu, v) názov a adresu príslušného orgánu dohľadu podľa § 23.
15. Podľa § 11 ods. 1 Zákona o spotrebiteľských úveroch, poskytnutý spotrebiteľský úver sa považuje za bezúročný a bez poplatkov, ak a) zmluva o spotrebiteľskom úvere nemá písomnú formu podľa § 9 ods. 1, b) zmluva o spotrebiteľskom úvere neobsahuje náležitosti podľa § 9 ods. 2 písm. d), e), g) až i), l) a p), c) zmluva o spotrebiteľskom úvere formou povoleného prečerpania, ktorý sa musí splatiť na požiadanie alebo do troch mesiacov, neobsahuje náležitosti podľa § 9 ods. 2 písm. d), e), g) a § 10 ods. 1 písm. b) a c) alebo d) v zmluve o spotrebiteľskom úvere je uvedená nesprávne ročná percentuálna miera nákladov v neprospech spotrebiteľa, e) veriteľ spotrebiteľský úver poskytne inak ako bezhotovostným prevodom finančných prostriedkov na platobný účet spotrebiteľa, poštovým poukazom, ktorého adresátom je spotrebiteľ alebo platobným prostriedkom vydaným na meno spotrebiteľa a nejde o bezhotovostné poskytnutie viazaného spotrebiteľského úveru podľa § 15 alebo poskytnutie spotrebiteľského úveru bezhotovostne na splatenie iného úveru alebo úverov úhradou veriteľovi oprávnenému poskytovať úver podľa tohto zákona alebo osobitného predpisu, f) veriteľ v zmluve o spotrebiteľskom úvere neuvedie všetky plnenia, ktoré pre spotrebiteľa vyplývajú z poskytnutia spotrebiteľského úveru alebo s ním súvisia, g) ročná percentuálna miera nákladov spotrebiteľského úveru prekračuje najvyššiu prípustnú výšku odplaty stanovenej podľa osobitných predpisov.
16. Podľa § 52 ods. 1, ods. 2 Občianskeho zákonníka, spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. Ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Na všetky právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, sa vždy prednostne použijú ustanovenia Občianskeho zákonníka, aj keď by sa inak mali použiť normy obchodného práva.
17. Podľa § 53 ods. 1 Občianskeho zákonníka, spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa (ďalej len „neprijateľná podmienka“). To neplatí, ak ide o zmluvné podmienky, ktoré sa týkajú hlavného predmetu plnenia a primeranosti ceny, ak tieto zmluvné podmienky sú vyjadrené určito, jasne a zrozumiteľne alebo ak boli neprijateľné podmienky individuálne dojednané.
18. Podlˇa § 53 ods. 9 Obcˇianskeho za´konni´ka v zneni´ platnom od 01.11.2024, ak ma´ spotrebitelˇ plnitˇ podlˇa spotrebitelˇskej zmluvy v spla´tkach, mo^zˇe obchodni´k pozˇadovatˇ vra´tenie cele´ho plnenia, ak je spotrebitelˇ celkom alebo cˇiastocˇne v omesˇkani´ asponˇ s tromi spla´tkami a suma spla ´tok, s ktory´mi je spotrebitelˇ v omesˇkani´, je najmenej vo vy´sˇke: a) desiatich percent poskytnutej
sumy u´veru alebo ine´ho plnenia, na ktore´ho vra´tenie je spotrebitelˇ podlˇa spotrebitelˇskej zmluvy povinny´, ak je doba trvania spotrebitelˇskej zmluvy dohodnuta´ najviac na tri roky, b) piatich percent poskytnutej sumy u´veru alebo ine´ho plnenia, na ktore´ho vra´tenie je spotrebitelˇ podlˇa spotrebitelˇskej zmluvy povinny´, ak je doba trvania spotrebitelˇskej zmluvy dohodnuta´ na viac ako tri roky a najviac na desatˇ rokov, alebo c) dva a pol percenta poskytnutej sumy u´veru alebo ine´ho plnenia, na ktore´ho vra ´tenie je spotrebitelˇ podlˇa spotrebitelˇskej zmluvy povinny´, ak je doba trvania spotrebitelˇskej zmluvy dohodnuta´ na viac ako desatˇ rokov.
19. Podlˇa § 53 ods. 10 Obcˇianskeho za´konni´ka v zneni´ platnom od 01.11.2024, ak su´ splnene ´ podmienky podlˇa odseku 9, obchodni´k je povinny´ vo vy´zve na vra´tenie spla´tok, s ktory´mi je spotrebitelˇ v omesˇkani´, poskytnu´tˇ spotrebitelˇovi dodatocˇnu´ lehotu na plnenie, ktora´ nesmie bytˇ kratsˇia ako 15 dni´ od dorucˇenia vy´zvy. Ak spotrebitelˇ neuhradi´ spla´tky, s ktory´mi je v omesˇkani´, v dodatocˇnej lehote poskytnutej mu obchodni´kom, jej uplynuti´m sa sta´va cele´ plnenie zo spotrebitelˇskej zmluvy splatny´m; ustanovenie § 565 sa nepouzˇije. Obchodni´k je povinny´ vo vy ´zve na vra´tenie spla´tok, s ktory´mi je spotrebitelˇ v omesˇkani´, upozornitˇ spotrebitelˇa na na´sledok podlˇa predcha´dzaju´cej vety a uviestˇ sumu spla´tok, s ktory´mi je spotrebitelˇ v omesˇkani´.
20. Podlˇa § 879y ods. 1 Obcˇianskeho za´konni´ka, ustanoveniami tohto za´kona v zneni´ u´cˇinnom do 31. okto´bra 2024 sa spravuju´ pra´vne vztˇahy vzniknute´ do 31. okto´bra 2024; vznik ty´chto pra´vnych vztˇahov a vznik na´rokov z ty´chto pra´vnych vztˇahov sa posudzuju´ podlˇa predpisov u´cˇinny´ch do 31. okto´bra 2024, ak v odseku 2 nie je ustanovene´ inak.
21. Podlˇa § 879y ods. 2 Obcˇianskeho za´konni´ka, ustanovenia spotrebitelˇsky´ch zmlu´v, ktore´ su´ v rozpore s ustanoveniami § 53 ods. 9 a 10 v zneni´ u´cˇinnom od 1. novembra 2024 a v ktory´ch nedosˇlo k uplatneniu pra´va obchodni´ka podlˇa § 53 ods. 9 v zneni´ u´cˇinnom do 31. okto´bra 2024, sa od 1. novembra 2024 nepouzˇiju´.
22. Podlˇa § 37 ods. 1 Občianskeho zákonníka, pra´vny u´kon sa musi´ urobitˇ slobodne, va´zˇne, urcˇite a zrozumitelˇne, inak je neplatny´.
23. Podľa § 145 ods. 2 Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“), ak je žaloba vzatá späť v sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví. O čiastočnom späťvzatí žaloby rozhodne súd v rozhodnutí vo veci samej.
24. Súd po vykonanom dokazovaní dospel k záveru, že žaloba nebola podaná dôvodne, preto v časti, v ktorej žalobca nevzal žalobu späť, ju zamietol. V súvislosti s čiastočným späťvzatím návrhu, čo do zaplatenia sumy 193,60 eur, súd konanie zastavil v súlade s citovaným ustanovením § 145 ods. 2 CSP. Vo zvyšku súd na´rok zˇalobcu zamietol. Uzavretú zmluvu o spotrebiteľskom úvere – revolvingový úver posúdil ako zmluvu o úvere podľa § 497 Obchodného zákonníka a zároveň ako spotrebiteľskú zmluvu podľa ustanovení § 52 a nasl. Občianskeho zákonníka a predmetný zmluvný vzťah súd posúdil aj v zmysle ustanovení Zákona č. 129/2010 Z. z. o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov a o zmene a doplnení niektorých zákonov, ktorý bol platný a účinný v čase uzavretia zmluvy. Je nesporné, že medzi žalobcom ako veriteľom a žalovaným ako dlžníkom bola dňa 17.08.2021 uzatvorená Zmluva o spotrebiteľskom úvere – revolvingový úver č. 7108071371, predmetom ktorej bolo poskytnutie bezúčelového revolvingového úveru s pôvodnou výškou úverového rámca 1.800 eur s tým, že zmluva bola uzatvorená na dobu neurčitú. Počas existencie úverového vzťahu došlo k zvýšeniu úverového rámca dňa 17.09.2022 na sumu 6.000 eur formou dodatku k úverovej zmluve. V konaní nebolo sporné, že žalovaný spotrebiteľský úver čerpal, riadne a včas ho však nesplácal.
25. Pokiaľ žalovaný namietal, že žalobca ako veriteľ nekonal s odbornou starostlivosťou a pred uzavretím zmluvy ako aj pred uzavretím dodatku k zmluve, ktorým bol navýšený spotrebiteľský úver, neposúdil s odbornou starostlivosťou jeho schopnosť splácať spotrebiteľský úver, preto nebol oprávnený vyžadovať od neho jednorazové splatenie spotrebiteľského úveru, a to s poukazom na § 11 ods. 2 Zákona o spotrebiteľských úveroch, súd túto obranu žalovaného vyhodnotil ako nedôvodnú. Žalobca listinnými dôkazmi, najmä listinou - Posu´denie schopnosti klienta spla´catˇ spotrebitelˇsky´ u´ver zo zmuvy č. 7108071371, ako aj z listinou - Potvrzeni´ o provedeni´ oveˇrˇeni´ bonity klienta – oddeˇleni´ rˇi´zeni ´ rizik, preukázal, že konal s odbornou starostlivosťou a preveroval si bonitu klienta. Z týchto listín vyplýva, že žalobca šetril finančnú situáciu žalovaného riadne, dopytom na príslušné registre - NRKI,
MVSR, MVSR a Socia´lnu poistˇovnˇu. Žalobca taktiež zisťoval osobné pomery žalovaného (rodinný stav, druh bývania, počet detí ap.) a mesačný príjem si overoval aj z výplatných pások žalovaného za mesiace máj až jún 2021 (pred poskytnutím úverového rámca vo výške 1.800 eur) a z výplatkých pások za mesiace jún až august 2022 (pred navýšením úverového rámca na sumu 6.000 eur). Výpisom z bankového účtu žalovaného za mesiac júl 2021 žalobca vyhodnocoval a overoval výšku mesačných výdavkov žalovaného. Listina - Potvrzeni´ o provedeni´ oveˇrˇeni´ bonity klienta - oddeˇleni´ rˇi´zeni´ rizik obsahuje i metodiku na výpočet ukazovateľa schopnosti splácať úver podľa § 2 ods. 1 a 2 opatrenia NBS č. 10/2017. Z uvedeného hľadiska považoval súd skúmanie bonnity žalovaného za dostatočné a v súlade so zákonnými požiadavkami.
26. Ďalšia obrana žalovaného smerovala k nesprávne uvedenému údaju o ročnej percentuálnej miere nákladov, tzv. RPMN v predmetnej zmluve. Zákon o spotrebiteľských úveroch uvedený nedostatok spotrebiteľskej zmluvy sankcionuje tým, že je nutné zmluvu považovať za bezúrpčnú a bez poplatkov. Podľa § 9 ods. 2 písm. h) Zákona o spotrebiteľských úveroch zmluva o spotrebiteľskom úvere okrem všeobecných náležitostí podľa Občianskeho zákonníka musí obsahovať ročnú percentuálnu mieru nákladov a celkovú čiastku, ktorú musí spotrebiteľ zaplatiť, vypočítané na základe údajov platných v čase uzatvorenia zmluvy o spotrebiteľskom úvere; uvedú sa všetky predpoklady použité na výpočet tejto ročnej percentuálnej miery nákladov. Preskúmaním predmetnej zmluvy dospel súd k záveru, že zmluva náležitosť podľa § 9 ods. 2 písm. h) Zákona o spotrebiteľských úveroch, uvedenie predpokladov použitých na výpočet RPMN, neobsahuje. V zmysle článku 5 ods. 1 psím. g) Smernice európskeho parlamentu a Rady 2008/48/ES zo dňa 23.04.2018 o zmluvách o spotrebiteľskom úvere a zrušení smernice Rady 87/102/ EHS platí, že v dostatočnom predstihu pred tým, ako sa spotrebiteľ zaviaže akoukoľvek zmluvou o úvere alebo ponukou, veriteľ a prípadne sprostredkovateľ úveru poskytnú spotrebiteľovi na základe podmienok úveru ponúkaných veriteľom, prípadne preferencií spotrebiteľa a informácií, ktoré spotrebiteľ poskytol, informácie potrebné na porovnanie rôznych ponúk, aby sa mohol s dobrou znalosťou veci rozhodnúť, či zmluvu o úvere uzavrie. Tieto informácie sa písomne alebo na inom trvalom nosiči poskytnú prostredníctvom tlačiva pre štandardné európske informácie o spotrebiteľskom úvere uvedeného v prílohe II. Požiadavky na veriteľa uvedené v tomto odseku a v článku 3 ods. l a 2 smernice 2002/65/ES, týkajúce sa poskytovania informácií, sa považujú za splnené, ak veriteľ poskytol štandardné európske informácie o spotrebiteľskom úvere. Tieto informácie sa týkajú ročnej percentuálnej miery nákladov a celkovej čiastky, ktorú musí spotrebiteľ zaplatiť, znázornenej pomocou reprezentatívneho príkladu, v ktorom sa uvedú všetky predpoklady použité na výpočet tejto miery. Ďalej článok 10 ods. 2 písm. g) smernice zakotvuje, že zmluva o úvere zrozumiteľne a stručne uvádza RPMN a celkovú čiastku, ktorú musí spotrebiteľ zaplatiť, vypočítané v čase uzavretia zmluvy o úvere, uvedú sa všetky predpoklady použité na výpočet tejto miery. Posúdením zmluvy v tomto smere dospel súd k záveru, že žalobca v zmluve uvádza len vyčíslenú výšku RPMN ako 27,95 %, avšak neuvádza predpoklady použité na výpočet tejto RPMN tak, ako to vyžaduje zákon a smernica. Cez znak * uvedený na druhej strane zmluvy s odkazom na RPMN sa uvádzajú len predpoklady použité pre výpočet – čerpanie celej výšky úveru okamžite, bezhotovostne, v plnej výške, pri najvyšších poplatkoch a najvyššej úrokovej sadzbe, poskytnutie úveru na obdobie jedného roka a splatenie v dvanástich mesačných splátkach s rovnakou výšky istiny, pričom uvedená suma je vypočítaná z dohodnutého úverového rámca. Ak však má byť naplnený účel smernice a uvedenie predpokladov má umožniť spotrebiteľovi overiť, či veriteľ správne vypočítal RPMN, potom je podľa názoru súdu nevyhnutné v zmluve uviesť výpočet RPMN s dosadením jednotlivých veličín do vzorca na výpočet RPMN, prípadne uviesť vzorec a k jednotlivým symbolom uviesť konkrétnu veličinu, ktorá sa má do vzorca pre verifikáciu výpočtu dosadiť. Nič z uvedeného sa však v zmluve nenachádza. Navyše dodatkom k úverovej zmluve zo dňa 17.09.2022 bola výška úverového rámca zmenená na čiastku 6.000 eur, pričom v dodatku je ďalej uvedená len minimálna výška mesačnej splátky 175,80 eur. Žiadne iné údaje sa v dodatku k zmluve nenachádzajú. Napriek tomu, že dodatkom bola zmenená výška úverového rámca, výška RPMN nie je uvedená vôbec, ani jej výška ani jej výpočet. Taktiež v dodatku nie je uvedená ani celková čiastka, ktorú má spotrebiteľ uhradiť. Preto námietky žalovaného vo vzťahu k nesprávne, resp. nedostatočne uvedenej RPMN súd vyhodnotil ako dôvodné. Absencia obsahovej náležitosti úverovej zmluvy podľa § 9 ods. 2 písm. h) Zákona o spotrebiteľských úveroch spôsobuje, že úver je nutné považovať za bezúročný a bez poplatkov. Súd však v časti, v ktorej konanie nezastavil, zamietol návrh žalobcu v celom rozsahu z iných dôvodov. Súd mal preukázané, že nedošlo k platnému zosplatneniu úveru.
27. Strany sporu uzavreli zmluvu o spotrebitelˇskom - revolvingovom u´vere, v ktorej bola dohodnuta´ mozˇnostˇ zˇalovane´ho cˇerpatˇ bezu´cˇelovy´ revolvingovy´ u´ver najprv vo vy´sˇke u´verove´ho ra´mca
(kreditne´ho limitu) 1.800 eur, pri u´roku vo vy´sˇke 24,90 % rocˇne a vy´sˇke minima´lnej mesacˇnej spla´tky 2,93 % z výšky úverového rámca 52,74 eur, ktorá výška úverového rámca bola neskôr dňa 17.09.2022 dodatkom k úverovej zmluve navýšená na sumu 6.000 eur a výška minimálnej mesačnej splátky bola dojednaná na sumu 175,80 eur. Neoddelitelˇnou su´cˇastˇou zmluvy o úvere boli aj u ´verove´ podmienky zˇalobcu. Podlˇa Hlavy 7. § 2 pi´sm. a) úverových podmienok, bola dohodnuta ´ mozˇnostˇ predcˇasne´ho zosplatnenia u´veru pri omesˇkani´ s u´hradou troch spla´tok alebo jednej splátky dlhšie ako tri mesiace. Zmluva o úvere bola uzavretá na dobu neurčitú. Su´d mal preuka´zane ´, zˇe dnˇa 18.08.2021 žalovaný cˇerpal na za´klade predmetnej zmluvy sumu 1.800 eur, ktoryú mal pocˇnu´c 20.09.2021 a dˇalej vzˇdy k 20. dnˇu v mesiaci uhra´dzatˇ v dohodnuty´ch spla´tkach vo vy ´sˇke 4 % z dlzˇnej sumy, t. j. 52,74 eur, pricˇom takto zˇalovany´ plnil dlh vždy k 20. dňu v mesiaci v splátkach po 52,74 eur do 20.04.2022. Následne dňa 20.05.2022 uhradil splátku vo výške 0,75 eur a dňa 20.06.2022 splátku vo výške 73,25 eur. Dňa 20.07.2022 a dňa 20.08.2022 uhradil splátky vo výške 102,55 eur. Po navýšení úverového rámca na sumu 6.000 eur čerpal dňa 21.11.2022 sumu 6.174 eur a vždy k 20. dňu v mesiaci uhrádzal splátky vo výške 175,80 eur. Naposledy uhradil splátku dňa 20.10.2024, dˇalsˇie spla´tky uzˇ neuhradil. Zˇalobca preto pi´somnou vy´zvou zo dňa 22.01.2025 vyzval zˇalovane´ho na zaplatenie sumy omesˇkany´ch spla´tok, a to v celkovej vy´sˇke 527,40 eur v lehote 15 dni´ s upozorneni´m, že uplynutím tejto lehoty sa celé plnenie zo spotrebiteľskej zmluvy stáva splatným. Nakolˇko zˇalovany´ na vy´zvu žalobcu nereagoval, zˇalobca vy´zvou zo dňa 27.02.2025 vyzval zˇalovane´ho k splateniu cele´ho u´veru vo vy´sˇke 6.322,60 eur.
28. Keďže k vy´zvam zˇalobcu dosˇlo v čase po 01.11.2024, v su´lade s ustanovením § 879y ods. 2 Obcˇianskeho za´konni´ka sa na ne vztˇahuju´ ustanovenia § 53 ods. 9 a 10 Obcˇianskeho za´konni ´ka v zneni´ vtedy platnom. Su´d zasta´va na´zor, ktory´ je uzˇ v su´dnej praxi usta´leny´, zˇe v pri ´pade zosplatnenia dlhu, musi´ pra´vny u´kon, ktory´ zosplatnenie ma´ vyvolatˇ, obsahovatˇ aj u´daj o identifika´cii spla´tky, podlˇa aktua´lneho znenia za´kona troch spla´tok, pre ktoré sa veritelˇ rozhodol vyuzˇitˇ svoje pra´vo na zosplatnenie cele´ho dlhu, inak ide o nejasny´, a teda neurcˇity´ pra´vny u´kon, kedˇzˇe vyvola´va do^vodne´ pochybnosti o tom, s ktory´mi spla´tkami je spotrebitelˇ v omesˇkani´, teda pre omesˇkanie ktory´ch mo^zˇe bytˇ predmetny´ u´ver predcˇasne zosplatneny´. Súd sa nestotožnil s argumentáciou žalobcu, že vzhľadom na nové znenie § 53 ods. 9 a 10 Občianskeho zákonníka už nie je nutné špecifikovať konkrétnu splátku, s ktoru je dlžník v omeškaní. Aktuálna právna úprava podľa názoru žaobcu totiž obsahuje na naplnenie možnosti žiadať vrátenie celého plnenia „iba“ požiadavku, aby bol spotrebitelˇ celkom alebo cˇiastocˇne v omesˇkani´ asponˇ s tromi spla´tkami a suma spla´tok, s ktory´mi je spotrebitelˇ v omesˇkani´, je (v posudzovanom prípade zmluvy uzavretej na dobu viac ako 10 rokov) najmenej vo vy´sˇke dva a pol percenta poskytnutej sumy u´veru alebo ine´ho plnenia, na ktore ´ho vra´tenie je spotrebitelˇ podlˇa spotrebitelˇskej zmluvy povinny´. Podľa názoru súdu novelizované ustanovenie § 53 ods. 9 Občianskeho zákonníka, účinné od 01.11.2024 nemožno vykladať tak, že nie je nutné vôbec špecifikovať konkrétne omeškané splátky. Napriek tomu, zˇe Obcˇiansky za´konni ´k presne nedefinuje obsah vy´zvy pred zosplatnením (vy´slovne pozˇaduje sumu dlzˇny´ch spla´tok, upozornenie na mozˇnostˇ zosplatnenia a poskytnutie asponˇ 15 dnˇovej lehoty), ale tento obsah mozˇno vydedukovatˇ z podmienok, ktore´ musia bytˇ splnene´ pre realiza´ciu mimoriadneho zosplatnenia u´veru veritelˇom. Veritelˇ má vedomosť o tom, pre ktore´ spla´tky svoje pra´vo zosplatnitˇ u´ver uplatňuje a nie je do^vod, precˇo by touto informa´ciou nemal disponovatˇ aj dlzˇni´k. Podľa názoru súdu ani po 01.11.2024 nestacˇi´ spotrebitelˇa iba vsˇeobecne upozornitˇ na to, zˇe je v omesˇkani´ so zaplateni´m viacery ´ch spla´tok uvedeni´m len vy´sˇky sumy omesˇkany´ch spla´tok, ale upozornenie musi´ obsahovatˇ uvedenie konkre´tnych spla´tok, pre ktore´ veritelˇ upozornˇuje dlzˇni´ka, zˇe ich nezaplateni´m vyuzˇije opra´vnenie zosplatniť celé plnenie zo spotrebiteľskej zmluvy, teda zaplateni´m ktory´ch konkre´tnych spla´tok vie spotrebitelˇ odvra´titˇ ďalší úkon veriteľa, a to zosplatnenie u´veru.
29. V posudzovanom pri´pade ani z vy´zvy zˇalobcu zo dňa 22.01.2025 ani z výzvy k splateniu cele ´ho u´veru zo dňa 27.02.2025 nevyply´va, pre neuhradenie ktory´ch spla´tok zˇalobca uplatnil svoje pra ´vo zosplatnitˇ u´ver. Súd má za to, že v prípade výziev ide o neurcˇité pra´vne u´kony, a preto úkony neplatné. Neplatnostˇ pra´vneho u´konu podľa § 37 Obcˇianskeho za´konni´ka ma´ povahu absolu´tnej neplatnosti. Navysˇe súd poukazuje na nejasnosť súm, ktoré žalobca uviedol vo výzvach. Vo výzve zo dňa 22.01.2025 uvádza žalobca dlžnú sumu k úhrade vo výške 527,40 eur. V podaní žalobcu doručenom súdu dňa 09.12.2025 žalobca uvádza, že výzvou zo dňa 22.01.2025 vyzval žalovaného na úhradu splátok v celkovej výške 498,40 eur, pričom ide o neuhradenú splátku č. 39 splatnú dňa 20.01.2025 vo výške 163,80 eur, neuhradenú splátku č. 38 splatnú dňa 20.12.2024 vo výške 170,80 eur a neuhradenú splátku č. 37 splatnú dňa 20.11.2024 vo výške 163,80 eur. Suma z výzvy zo dňa 22.01.2025 (527,40
eur) nie je súladná so sumou splátok, s ktorými mal byť žalovaný v omeškaní podľa vlastného vyjadrenia žalobcu (498,40 eur). Z výpisu čerpania splátok a úhrad vyplýva, že omeškaná splátka č. 37 (splatná dňa 20.11.2024) bola vo výške 163,80 eur, omeškaná splátka č. 38 (splatná dňa 20.12.2024) bola vo výške 170,80 eur a omeškaná splátka č. 39 (splatná dňa 20.01.2025) bola vo výške 163,80 eur. Nie je preto zrejmé prečo žalobca výzvou zo dňa 22.01.2025 žiadal žalovaného o úhradu troch omeškaných splátok spolu vo výške 527,40 eur, keď podľa jeho vlastných tvrdení preukázaných výpisom čerpania splátok a úhrad bol žalovaný v omeškaní s troma splátkami celkovo vo výške 498,40 eur. Rovnako neurčitá je z pohľadu súdu aj výzva žalobcu zo dňa 27.02.2025, keď ani táto výzva neobsahuje určenie splátok, s ktorými je žalovaný v omeškaní, v dôsledku čoho žalobca pristupuje k zosplateniu celého úveru. Navyše výzva zo dňa 27.02.2025 opäť obsahuje zavádzajúci údaj o výške dlžnej sumy, keď žalobca vyzýva dlžníka na zaplatenie celého úveru vo výške 6.322,60 eur, pričom z výpisu čerpania splátok a úhrad vyplýva, že dlh celkom predstavuje čiastku 6.090,54 eur. Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti súd konštatuje, že žalobca v spore nepreukázal, že došlo k platnému zosplatneniu dlhu, teda že boli splnené vsˇetky za´konne´ podmienky pre zosplatnenie u´veru podlˇa § 53 ods. 9 a 10 Občianskeho zákonníka. Za stavu, keď žalobca v konaní uplatnil svoj nárok na tom skutkovom základe, že došlo z jeho strany k zosplatneniu úveru a domáhal sa preto zaplatenia celej sumy prináležiacej mu zo zmluvného vzťahu, hoci k platnému zosplatneniu úveru nedošlo a dlžné sú len jednotlivé splatné splátky úveru (súd poznamenáva, že žalovaný aktuálne úver riadne plní v každomesačných pravidelných splátkach), nemožno žalobou uplatnenému nároku vyhovieť v žiadnom rozsahu. Súd preto žalobu v rozsahu, v akom nebolo konanie zastavené, zamietol.
30. O na´roku na na´hradu trov konania su´d rozhodol podlˇa § 262 ods. 1 CSP v spojeni´ s ustanoveni´m § 255 ods. 1 CSP, teda podlˇa za´sady úspechu v konani´. Hodnota sporu predstavovala sumu 5.683,34 eur. Žalobca bol v spore u´spesˇny´ v sume 193,60 eur (cˇiastocˇne´ spa¨tˇvzatie zˇaloby vo vy´sˇke 193,60 eur zavinil zˇalovaný, pretože plnil po podaní žaloby), cˇo predstavuje jeho u´spech v rozsahu 3,41 %. Žalovany´ bol úspešný v sume 5.489,74 v ktorej časti súd žalobu zamietol (5.683,34 eur – 193,60 eur), cˇo predstavuje jeho u´spech v rozsahu 96,59 %. Po porovnani´ ich vza´jomne´ho pomeru u´spechu a neu´spechu, predstavuje u´spech zˇalovaného rozsah 93,18 %. Podlˇa § 262 ods. 2 CSP o vy´sˇke na´hrady trov konania rozhodne su´d prvej insˇtancie po pra´voplatnosti rozhodnutia, ktory´m sa konanie koncˇi´ samostatny´m uzneseni´m, ktore´ vyda´ su´dny u´radni´k.
Poučenie:
Poučenie: Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie v lehote 15 dní od jeho doručenia na Okresnom súde Liptovský Mikuláš. O odvolaní rozhodne Krajský súd v Žiline.
Podľa § 363 CSP, sa v odvolaní popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Podľa § 364 CSP rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Podľa § 365 ods. 1 Civilného sporového poriadku, odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov.