Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_10Ps-3-2020.pdf
PDF · 80.49 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
DK-10Ps/3/2020
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Dolný Kubín sudkyňou Mgr. Andreou Novotnou v právnej veci navrhovateľky: J. J., rod. M., nar. XX.XX.XXXX, s trvalým pobytom D. X., J. F. XXXX/XX, o návrhu na obmedzenie spôsobilosti na právne úkony G. M., rod. M., nar. XX.XX.XXXX, s trvalým pobytom M. - U. XX, t.č. bývajúca: Centrum sociálnych služieb W. - pracovisko M., F. XX, zast. procesným opatrovníkom: H. J., nar. XX.XX.XXXX, s trvalým pobytom D. X., J. F. XXXX/XX, za účasti Okresnej prokuratúry D. X., takto
rozhodol:
I. Súd o b m e d z u j e spôsobilosť G. M., rod. M., nar. XX.XX.XXXX na právne úkony tak, že n i e j e spôsobilá:
- rozhodovať o poskytovaní zdravotnej starostlivosti a o prijatí do ústavnej zdravotnej starostlivosti,
- rozhodovať o mieste svojho pobytu,
- nakladať s finančnými prostriedkami v akejkoľvek výške,
- nakladať s hnuteľným a nehnuteľným majetkom,
- uzatvárať zmluvy, dohody a záväzky,
- samostatne vystupovať pred akýmikoľvek úradmi,
- preberať poštové zásielky a dôchodok.
II. Súd u s t a n o v u j e G. M., rod. M., nar. XX.XX.XXXX za opatrovníčku J. J., rod. M., nar. XX.XX.XXXX, s trvalým pobytom D. X., J. F. XXXX/XX, ktorá je oprávnená a povinná za G. M. robiť právne úkony a vybavovať jej záležitosti v rozsahu, v ktorom je G. M. obmedzená v spôsobilosti na právne úkony a je povinná vždy k 30.6. a k 31.12. podať súdu správu o opatrovankyni a o nakladaní s jej majetkom.
III. Štátu sa náhrada trov konania n e p r i z n á v a .
IV. Žiaden z účastníkov n e m á nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 28.02.2020 navrhovateľka žiadala, aby súd obmedzil spôsobilosť na právne úkony G. M., rod. M., nar. XX.XX.XXXX, ktorá je jej sestra a ju ustanovil za jej opatrovníka. K návrhu pripojila lekársku správu psychiatričky J.. M. D..
2. Na základe výzvy súdu navrhovateľka dodatočne dňa 02.03.2020 doručila tunajšiemu súdu rodný list G. M..
3. Dňa 13.03.2020 Okresná prokuratúra D. X. podľa § 13 ods. 1 zákona č. 161/2015 Z.z. - Civilný mimosporový poriadok (ďalej len „CMP“) vstúpila do konania o obmedzení spôsobilosti na právne úkony G. M., nar. XX.XX.XXXX.
4. Uznesením tunajšieho súdu č.k. 10Ps/3/2020-28 zo dňa 12.08.2020 bol G. M., postupujúc podľa § 240 ods. 1 CMP ustanovený procesný opatrovník pre toto konanie v osobe H. J.. Uvedenú osobu navrhla ustanoviť za procesného opatrovníka navrhovateľka podaním doručeným tunajšiemu súdu osobne dňa 12.05.2020, pričom H. J. s ustanovením za opatrovníka zároveň súhlasil. Uvedené uznesenie nadobudlo právoplatnosť dňa 26.08.2020.
5. Súd vo veci nariadil pojednávanie na deň 16.11.2020 o 10.00 hod.. Na pojednávaní navrhovateľka zotrvala na podanom návrhu na obmedzenie spôsobilosti na právne úkony G. M.. Uviedla, že návrh podala na popud obce Zázrivá a tiež zariadenia, kde je sestra umiestnená. Doplnila návrh ešte v tom smere, že pre prípad obmedzenia spôsobilosti na právne úkony jej sestry navrhla ustanoviť seba za opatrovníka. Ďalej uviedla, že jej sestra je od narodenia mentálne retardovaná. Od narodenia sa o ňu starali ich rodičia a po smrti otca ich matka. Sestra nevie rozprávať. Na otázky vie odpovedať len hej alebo nie, prípadne pokýva hlavou. Nie je schopná viesť normálnu komunikáciu. Vie teda len vyjadriť svoj súhlas, prípadne nesúhlas. Inak nerozpráva. V podstate je jej všetko jedno. Vie len vyjadriť, keď sa jej niečo nepáči. Je chodiaca. Má však len jednu ruku. Keď mala 17 alebo 18 rokov, zachytil ju nákladný vlak a odtrhol jej ruku. Nie je preto vôbec schopná samostatne fungovať a postarať sa o seba. V DSS M. je už možno 10 rokov. Na pojednávaní procesný opatrovník uviedol, že sa v podstate pridržiava toho, čo uviedla navrhovateľka vo svojej výpovedi. Ešte dodal, že zdravotný stav G. M. pozná, keďže je to manželkina sestra. Prokurátor navrhol vo veci vykonať znalecké dokazovanie znalcom z odboru psychiatria. Uvedené pojednávanie bolo odročené za účelom vzhliadnutia G. M. v zariadení, v ktorom sa nachádza a za účelom ustanovenia znalca z odboru psychiatria na posúdenie duševného stavu G. M..
6. Uznesením tunajšieho súdu č.k. 10Ps/3/2020-44 zo dňa 16.12.2020 bola ďalej vo veci postupujúc podľa § 244 CMP ustanovená MUDr. H. U., znalec z odboru zdravotníctvo a farmácia, odvetvie psychiatria na podanie znaleckého posudku ohľadne posúdenia zdravotného - duševného stavu G. M..
7. Dňa 17.03.2021 znalec MUDr. H. U. doručila tunajšiemu súdu znalecký posudok č. 50/2021 zo dňa 11.02.2021. Zo záverov tohto znaleckého posudku o.i. vyplynulo, že G. M. trpí forenzne významnou duševnou chorobou, a to stredne ťažkou duševnou zaostalosťou. Má oslabený kontakt s realitou, myslenie je nesamostatné, povrchné, obsahovo nevýpravné a chudobné. Menovaná má ťažkú poruchu chápavosti, kritickosti, úsudku, logického aj abstraktného myslenia. Nedokáže riešiť problémy, má ťažko postihnutú pamäť aj procesy učenia. V detstve bola pozbavená povinnej školskej dochádzky, nevie čítať, písať ani počítať. Je zvýšene sugestibilná a ľahko manipulovateľná. Jej schopnosti v oblasti plánovania, organizovania a uvedomovania si možných následkov jednotlivých aktivít, sú vzhľadom k mentálnemu deficitu závažne nerušené. U menovanej je oslabené sociálne fungovanie, nedostatočné sú samoobslužné činnosti - vyžaduje pomoc a dohľad druhou osobou pri bežných aktivitách.
8. Po doručení tohto znaleckého posudku nevzniesli navrhovateľka, súdny chránenec, procesný opatrovník ani Okresná prokuratúra D. X. v stanovenej lehote a ani do dňa vyhlásenia rozsudku žiadne výhrady.
9. Následne súd postupujúc podľa § 243 ods. 2 druhá a tretia veta CMP dňa 12.05.2021 vykonal vzhliadnutie G. M. v Centre sociálnych služieb W. -, pracovisko M., F. XX, kde je G. M. dlhodobo umiestnená. Súd pri tomto vzhliadnutí zistil, že G. M. je mobilná. Celý čas sa usmievala a udržovala očný kontakt. Verbálny kontakt bol sťažený. Väčšinou len prikyvovala na položené otázky, resp. odpovedala jednoslovne. Nevedela súvisle odpovedať na položené otázky, vydávala len nezrozumiteľné zvukové prejavy, viackrát odpovedala slovom mama.
10. Vo veci súd stanovil pojednávanie na deň 19.07.2021. Na pojednávaní súd zároveň postupujúc podľa § 244 CMP vypočul ustanoveného znalca MUDr. H. U.. Znalec zotrval na záveroch znaleckého posudku, ktorý vo veci podal. Uviedol, že u G. M. sa jedná o stredne ťažkú duševnú zaostalosť. Menovaná nevie vôbec rozprávať. V detstve bola pozbavená povinnej školskej dochádzky. Jedná sa u nej o celkovú nezrelosť, sociálnu naivitu a nesamostatnosť, v dôsledku čoho ju navrhol obmedziť v spôsobilosti na právne úkony v čo možno najširšom rozsahu.
11. Podľa § 10 ods. 2 zákona č. 40/1964 Z.z. Občiansky zákonník, ak fyzická osoba pre duševnú poruchu, ktorá nie je len prechodná, alebo pre nadmerné požívanie alkoholických nápojov alebo
omamných prostriedkov či jedov je schopný robiť len niektoré právne úkony, súd obmedzí jeho spôsobilosť na právne úkony a rozsah obmedzenia určí v rozhodnutí.
12. Podľa § 231 písm. a) CMP, v konaní o spôsobilosti na právne úkony súd rozhoduje o obmedzení spôsobilosti fyzickej osoby na právne úkony.
13. Podľa § 248 ods. 1, 2 CMP, konanie o obmedzení spôsobilosti na právne úkony je spojené s konaním o ustanovení opatrovníka podľa § 272 až 277. Ak súd rozhodne o obmedzení spôsobilosti na právne úkony, vo výroku rozsudku vymedzí rozsah, v akom spôsobilosť osoby na právne úkony obmedzil, a ustanoví jej opatrovníka.
14. Po zhodnotení vykonaného dokazovania súd dospel k záveru, že psychický stav posudzovanej G. M. vyžaduje, aby bola obmedzená jej spôsobilosť na právne úkony. Bolo preukázané, že G. M. trpí stredne ťažkou duševnou zaostalosťou. Má oslabený kontakt s realitou, myslenie je nesamostatné, povrchné, obsahovo nevýpravné a chudobné. Menovaná má ťažkú poruchu chápavosti, kritickosti, úsudku, logického aj abstraktného myslenia. Nedokáže riešiť problémy, má ťažko postihnutú pamäť aj procesy učenia. V detstve bola pozbavená povinnej školskej dochádzky, nevie čítať, písať ani počítať. Je zvýšene sugestibilná a ľahko manipulovateľná. Jej schopnosti v oblasti plánovania, organizovania a uvedomovania si možných následkov jednotlivých aktivít, sú vzhľadom k mentálnemu deficitu závažne nerušené. U menovanej je oslabené sociálne fungovanie, nedostatočné sú samoobslužné činnosti - vyžaduje pomoc a dohľad druhou osobou pri bežných aktivitách. Na základe týchto skutočností súd návrhu vyhovel a obmedzil spôsobilosť G. M., nar. XX.XX.XXXX na právne úkony v rozsahu, ako je to uvedené vo výroku I. tohto rozsudku.
15. Zároveň súd s poukazom na vyššie citované ustanovenie § 248 ods. 1, 2 CMP ustanovil G. M. za opatrovníčku navrhovateľku, ktorá je jej setrou, pričom zároveň vymedzil rozsah práv a povinností ustanovenej opatrovníčky (výrok II. tohto rozsudku).
16. O trovách štátu, ktoré vznikli v súvislosti so znaleckým dokazovaním, súd rozhodol podľa § 251 ods. 1 CMP.
17. O trovách konania účastníkov súd rozhodol podľa § 52 CMP tak, že žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
Poučenie:
P o u č e n i e : Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Dolný Kubín (§ 355 ods. 1 a § 362 ods. 1 CSP v spojení s § 2 ods. 1 CMP)
V odvolaní sa musí okrem všeobecných náležitostí podania stanovených v § 127 ods. 1 a 2 CSP (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, jeho podpísania a uvedenia spisovej značky tohto konania) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) - § 363 CSP.
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 364 CSP).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 365 ods. 1 CSP).
Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci (§ 62 ods. 1 CMP).
Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní (§ 62 ods. 2 CMP).