Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

B5-58Cr/16/2019

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

W. súd Z. R. v konaní pred sudkyňou V.. F. M. v spore žalobcu: R.. W. B., nar. XX.XX.P., O. P., P. XX O., zast. Z. & B., s.r.o., Y. 4, P. XX Z., R.: XX P. P., proti žalovanému: H zzpo, v likvidácii, W. P./X, P. XX Z., R.: XX XXX XXX, zast. F. kancelária V.. B. Z., s. r. o., W. Q. P XXX XX Z., R.: XX XXX P., o zrušenie rozhodcovského rozsudku, takto

r o z h o d o l :

I. M. žalobu z a m i e t a.

II. E. m á n á r o k na náhradu trov konania voči žalobcovi v rozsahu XXX %.

o d ô v o d n e n i e :

X. E. sa žalobou doručenou T. súdu Z. V dňa XX.XX.P. domáhal zrušenia rozhodcovského rozsudku sp. zn. RD/P./P.X zo dňa XX.XX.P. vydaného ad hoc rozhodcom R.. W. O. („rozhodcovský súd“), v spore žalovaného proti žalobcovi o zaplatenie rozhodcovského poplatku. M. tvrdil, že rozhodcovským rozsudkom bola uložená povinnosť zaplatiť rozhodcovský poplatok X.P.,XX eur. E. vo vyjadrení k podanej žalobe v rozhodcovskom konaní trvá na svojich vyjadreniach o neuzavretí rozhodcovskej zmluvy. L. rozsudok pod spisovou značkou RD/P./P.X zo dňa XX.XX.P. bol napadnutý žalobou o zrušenie rozhodcovského rozsudku zapísanej na súde pod spisovou značkou P./XX/P..

X. E. vo vyjadrení k žalobe uviedol, že zákon o rozhodcovskom konaní neumožňuje uplatňovať právo účastníka rozhodcovského konania napádať trovy rozhodcovského konania upravené v § 29 zákona o rozhodcovskom konaní. M. by mal žalobu zamietnuť aj z dôvodu kogentného ustanovenia § 40 ods. X zákona č. P./P.X Z. z., ktorý jednoznačne vylučuje zrušenie nespotrebiteľského rozhodcovského rozsudku z akéhokoľvek dôvodu, ak takáto námietka nebola vznesená v základnom rozhodcovskom konaní. E. v rozhodcovskom konaní sp. zn. RD/P./P.X voči judikovaným rozhodcovským poplatkom nevzniesol žiadnu relevantnú námietku. E. ako žalovaný v rozhodcovskom konaní sp. zn. RD/P./ P.X vedel zo znenia rozhodcovského uznesenia sp. zn. RD/P./P.X zo dňa XX.XX.P. (výrok II.), že je povinný zaplatiť rozhodcovskému súdu rozhodcovský poplatok v sume X.P.,XX eur. E. tento poplatok ale nezaplatil. Z toho dôvodu rozhodcovský súd v súlade s § 3X ods. X zákona č. P./P.X Z.z. tento rozhodcovský poplatok judikoval v rozhodcovskom rozsudku sp. zn. RD/P./P.X zo dňa XX.XX.P.. I. žalobu zamietnuť a priznať mu nárok na náhradu trov konania v plnom rozsahu.

X. E. vo vyjadrení podľa § 167 ods. X zák. č. P./P.X Z. z. H. sporový poriadok (ďalej len „H.“) zotrvával na svojich skutkových tvrdeniach a svojim právnych stanoviskách. W. uviedol, že žalobca nepodal námietku proti rozhodcovskému uzneseniu zo dňa XX.XX.P. sp. zn. RD/P./P.X, nakoľko mu toto nebolo doručené. E. nemohol v základnom rozhodcovskom konaní namietať vyrúbenie rozhodcovského poplatku, pretože k vydaniu rozhodcovského rozsudku došlo až dodatočne po jeho skončení.

X. E. v nadväznosti na doručenie uznesenia č.k. XXCr/XX/XXXX-XXX podľa § 167 ods. X H. sa nevyjadril k podaniu protistrany uvedenému v odseku X.

X. M. uznesením z XX.XX.P. konanie prerušil do právoplatného skončenia konania vedeného na W. súde Z. R. pod sp.zn. Z O odvolaní žalovaného rozhodol N. súd v Z. uznesením z XX.XX.XXXX tak, že napadnuté uznesenie zrušil a vec mu vrátil na ďalšie konanie z dôvodu nedostatočného odôvodnenia. M. uznesením č.k.Z zo dňa XX.XX.XXXX v spojení s opravným uznesením č.k. Z zo dňa XX.XX.XXXX opätovne prerušil konanie do právoplatného skončenia konania vedeného na W. súde Z. R. pod sp.zn. Z N. sú v Z. uznesením č.k. P./X/XXXX-XXX zo dňa XX.XX.XXXX odvolacie konanie zastavil z dôvodu, že žalobca zobral odvolanie späť.

X. M. na prejednanie veci nariadil pojednávanie. B. zástupca žalovaného ospravedlnil svoju neúčasť na pojednávaní, odročenie nežiadal. M. na základe nesporných skutkových tvrdení a dôkazov nižšie uvedených a zistil tento skutkový stav:

X. Nebolo sporné, že na rozhodcovskom súde pred ad hoc rozhodcom R.. W. O. bolo vedené rozhodcovského konanie v spore žalovaného v postavení žalujúcej strany a žalobcu v postavení žalovanej strany pod sp. zn. RD/P./P.X.

X. L. súd ad hoc rozhodca R.. W. O. na základe E. o náhradu škody o zaplatenie X.P.,XX eur s príslušenstvom z XX.XX.P.X začal rozhodcovské konanie. U. ad hoc rozhodca v rozhodcovskom konaní R.. W.a O. zaslal žalovanému 1. R.. W. B. a žalovanému 2. R.. B. N. L. uznesenie - T. o začatí rozhodcovského konania, výzva z XX.XX.P. a žalobný návrh s prílohami. M. zaslal T. o prijatí funkcie rozhodcu R.. W.a O.a z XX.XX.P.. E. si oznámenie prevzal dňa P žalovaný 1. dňa P žalovaný 2. dňa P

X. L. súd vo veci trov rozhodcovského konania RD/P./P.X rozhodol L.m uznesením RD/P./P.X z XX.XX.P., ktoré nadobudlo právoplatnosť a vykonateľnosť dňa XX.XX.XXXX. E. si rozhodcovské uznesenie prevzal dňa XX.XX.XXXX, žalovaný 1. si uznesenie prevzal dňa XX.XX.XXXX a žalovaný 2. si uznesenie prevzal dňa XX.XX.XXXX.

XX. B. L. pravidiel L. B. č.X § X vzniká poplatková povinnosť podaním odporu alebo žiadosťou o vykonanie úkonu. V P o začatí rozhodcovského konania, výzva z XX.XX.P. bol žalovaný X. informovaný o potrebe uhradenia poplatkovej povinnosti za podanú žalobnú odpoveď v sume P eur. G. poplatok žalovaný X. neuhradil. B. B. č.X k L. pravidlám L. čl. Xb) je stanovený poplatok za vznesenie námietky nedostatku právomoci rozhodcovského súdu v sume P.,- eur (P.,- eur bez X.), čl. Xc) za vznesenie námietky týkajúcej sa existencie alebo platnosti rozhodcovskej zmluvy je stanovený poplatok v sume XXX,- eur (XXX,- eur bez X.).

XX. M. poplatková povinnosť žalovaného X. v rozhodcovskom konaní /pozn. súdu - žalobcu v tomto konaní/ ktorá mala byť uhradená spolu s podanou žalobnou odpoveďou z XX.XX.P a jeho námietkami je v sume spolu X.P.,XX eur, z ktorej žalovaný neuhradil ani časť.

XX. W. nebolo sporné, že žalobca nenamietal v rozhodcovskom konaní žiadne rozhodcovské poplatky. I. tiež sporné, že rozhodcovský súd vydal rozhodcovský rozsudok zo dňa XX.XX.P., ktorým bolo rozhodnuté o žalovanom nároku bez rozhodcovských poplatkov.

XX. Z L.ho rozsudku pod sp. zn. RD/P./P.X zo dňa XX.XX.P. vyplýva, žalobcovi v postavení žalovanej strany sa uložila povinnosť zaplatiť rozhodcovský poplatok X.P.,XX eur za podaný odpor (žalobná odpoveď) a námietky. B. oprávnenou osobou na úhradu rozhodcovského poplatku podľa L.ch pravidiel ad hoc rozhodcu R.. W.a O.a bol určený L. X. -L., zzpo, so sídlom M. P., XXX X5 K., R.: X5 XXX XXX.

XX. Z rozsudku T. súdu Z. V č. k. P zo dňa XX.XX.P. vyplýva, že žalobca sa proti žalovanému domáhal zrušenia rozhodcovského rozsudku pod spisovou značkou RD/P./P.X zo dňa XX.XX.P. rozhodcovského súdu ad hoc rozhodcu R.. W.a O.a z dôvodu neuzavretia rozhodcovskej zmluvy, pričom uvedený T. súd Z. V rozhodol tak, že žalobu zamietol. G. rozsudok bol potvrdený rozsudkom N. súdu v Z. č. k. P zo dňa P

P rozsudok pod sp. zn. RD/P./P.X, ktorého zrušenia sa žalobca domáha v tomto spore, bol vydaný XX.XX.P. a žaloba o zrušenie rozhodcovského rozsudku bola podaná na T. súde Z. V dňa XX.XX.P..

P § XX ods. X zák. č. P./P.X Z. z. výroková časť okrem výroku vo veci samej obsahuje aj údaj o výške trov rozhodcovského konania a o tom, ktorý účastník rozhodcovského konania je povinný ich uhradiť, prípadne v akom pomere sa trovy medzi účastníkov rozhodcovského konania rozdeľujú. L. súd môže o trovách konania rozhodnúť aj samostatným rozhodcovským rozsudkom po vydaní rozhodcovského rozsudku vo veci samej. O. rozhodcovského rozsudku musí byť určitý. Ak sa v ňom ukladá povinnosť niečo plniť, rozhodcovský súd určí zároveň lehotu na toto plnenie.

P § X9 zák. č. P./P.X Z. z., ak rozhodcovský súd neurčil inak, trovy rozhodcovského konania sú najmä hotové výdavky účastníkov rozhodcovského konania a ich zástupcov, trovy na vykonanie dôkazov, poplatky za rozhodcovské konanie, odmena rozhodcovského súdu a jeho hotové výdavky, odmena znalca, odmena tlmočníka a odmena za zastupovanie.

P § X0 ods. X zák. č. P./P.X o rozhodcovskom konaní, tuzemský rozhodcovský rozsudok môže byť zrušený príslušným súdom len na základe žaloby účastníka rozhodcovského konania podanej proti druhému účastníkovi rozhodcovského konania, ak a) účastník rozhodcovského konania preukáže, že X. nemal spôsobilosť uzavrieť rozhodcovskú zmluvu, rozhodcovská zmluva nebola uzavretá v súlade s právnym poriadkom, podľa ktorého sa na základe dohody zmluvných strán mala rozhodcovská zmluva uzavrieť, alebo že takáto dohoda nebola uzavretá, podľa právneho poriadku M. republiky, alebo b) súd zistí, že sú dôvody, pre ktoré by boli odopreté uznanie a výkon cudzieho rozhodcovského rozsudku aj bez návrhu účastníka podľa § 50 ods. X tohto zákona.

P § X0 ods. X zák. č. P./P.X Z. z. súd v konaní o žalobe na zrušenie rozhodcovského rozsudku vždy preskúma, či sú dôvody na zrušenie rozhodcovského rozsudku podľa odseku X písm. b).

P § X0 ods. X zák. č. P./P.X Z. z. na dôvody zrušenia rozhodcovského rozsudku podľa odseku X písm. a) súd neprihliadne, ak ich účastník nenamietal v konaní pred rozhodcovským súdom v lehote na to ustanovenej, inak bez zbytočného odkladu.

XX. B. § XX ods. X zák. č. P./P.X Z. z., ak rozhodcovský súd rozhodne, že má právomoc rozhodovať, rozhodne o námietke podľa odseku X <aspi://module='F.'&link='P./P.X Z.z.%P rozhodcovským uznesením alebo, ak sa účastníci nedohodli inak v rozhodcovskom rozsudku. Ak rozhodcovský súd rozhodne rozhodcovským uznesením, že má právomoc rozhodovať, účastník rozhodcovského konania, ktorý námietku podal, môže do X0 dní po doručení predbežného rozhodnutia podať návrh na súd, aby o námietke rozhodol. B. rozhodnutiu súdu o zamietnutí námietky nie je prípustný opravný prostriedok. L. súd môže počas rozhodovania o námietke pokračovať v rozhodcovskom konaní a vydať rozhodcovský rozsudok.

XX. B. § XX zák. č. P./P.X Z. z. žalobu o zrušenie rozhodcovského rozsudku možno podať v lehote XX dní odo dňa doručenia rozhodcovského rozsudku účastníkovi rozhodcovského konania, ktorý podáva žalobu o zrušenie rozhodcovského rozsudku. Ak účastník rozhodcovského konania požiadal o opravu rozhodcovského rozsudku podľa § X6 <aspi://module='F.'&link='P./P.X Z.z.%P lehota začína plynúť od doručenia rozhodnutia o oprave rozhodcovského rozsudku.

XX. B. § 50 ods. X zák. č. P./P.X Z. z., súd príslušný na uznanie rozhodnutia, na výkon rozhodnutia alebo na exekúciu odoprie uznanie a výkon cudzieho rozhodcovského rozsudku aj bez návrhu účastníka konania, proti ktorému sa cudzí rozhodcovský rozsudok uplatňuje, ak zistí, že podľa právneho poriadku M. republiky nemožno predmet sporu riešiť v rozhodcovskom konaní alebo by jeho uznanie a výkon boli v rozpore s verejným poriadkom.

XX. M. na zisteného skutkového stavu a za použitia citovaných ustanovení zákona o rozhodcovskom konaní dospel k záveru, že žalobe nie je možné vyhovieť.

P ako žalovaný a žalovaný X/ ako žalobca boli účastníkmi rozhodcovského konania pod sp. zn. RD/ P./P.X vedeného L.m súdom ad hoc rozhodcom R.. W. O., čím je daná aktívna a pasívna legitimácia žalobcu a žalovaného X/ v zmysle § X0 ods. X zákona o rozhodcovskom konaní.

P o rozhodcovskom konaní umožňuje s poukazom na § XX ods. X druhej vety rozhodnúť o samostatným rozhodcovským rozsudkom o rozhodcovských trovách konania po vydaní rozhodcovského rozsudku vo veci samej. K rozhodcovským trovám konania patria poplatky za rozhodcovské konanie (§ X9 zák. P./P.X Z. z.). V posudzovanom rozhodcovskom konaní pod sp. zn. RD/P./P.X došlo k vydaniu rozhodcovského rozsudku dňa XX.XX.P. vo veci samej a rozhodcovského rozsudku dňa XX.XX.P. o trovách konania

- rozhodcovských poplatkoch. E. vo vzťahu k prvému rozhodcovskému (meritórnemu) rozsudku bola zamietnutá rozsudkoT.m T. súdu Z. V č.k. P zo dňa XX.XX.P., tento rozsudok bol potvrdený rozsudkom N. súdu v Z. č. k. P zo dňa P a to pre nedostatok aktívnej vecnej legitimácie, nakoľko nebol dodržané nútené procesné spoločenstvo. M. sa v tomto konaní však nezaoberal meritom veci.

P prípade, že by neboli vydané samostatné rozhodcovské rozsudky znamenalo by to, že dôvod zrušenia rozhodcovského rozsudku, ak by bol naplnený, by zrušil nielen merito veci aj rozhodcovský poplatok. Z uvedeného teda vyplýva, že dôvod zrušenia rozhodcovského rozsudku v merite musí byť totožný v prípade zrušenia samostatného rozhodcovského rozsudku o trovách. G. dôvody sú vymedzené ustanovením § X0 ods. X písm. a) a b) zákona o rozhodcovskom konaní.

P súdenej veci dochádza k situácií kedy súd posudzuje výlučne rozhodcovský rozsudok o trovách konania, bez zohľadnenia meritórneho rozhodcovského rozsudku, a preto ho nie je možné zrušiť podľa v ustanovení § X0 ods. X písm. a) bod X až X zákona o rozhodcovskom konaní. I. sa totiž o nedostatok právomoci rozhodcovského súdu, o odňatie možnosti zúčastniť sa rozhodcovského konania ani o procesnú vadu, ktorá mohla mať vplyv na rozhodnutie vo veci samej. I. žalobca v danom rozhodcovskom konaní nenamietal rozhodcovské trovy konania (rozhodcovské poplatky), pričom v žalobnej odpovedi mohol namietnuť sumu poplatkov vo výške P eur. O. na to súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozsudku.

P vzťahu k námietke žalovaného ohľadom nemožnosti súdneho prieskumu napadnutého rozhodcovského rozsudku, súd uvádza, že zákon o rozhodcovskom konaní v ust. § X0 vo vzťahu k súdnemu prieskumu nerozlišuje rozhodcovský rozsudok (meritórny, o trovách rozhodcovského konania) iba uvádza, že žaloba o zrušenie musí smerovať voči tuzemskému rozhodcovskému rozsudku teda rozhodcovskému rozsudku vydanému na území M. republiky (§ XX ods. X zákona o rozhodcovskom konaní). V tejto veci žalobca sa domáha zrušenia rozhodcovského rozsudku RD/P./P.X zo dňa XX.XX.P. vydanému v K., čo je na území M. republiky. R. o tuzemský rozhodcovský rozsudok, voči ktorému je teda možné podať žalobu o jeho zrušenie na všeobecnom súde.

P je ex offo povinný skúmať dôvody zrušenia podľa § X0 ods. X písm. b) v spojení s § 50 ods. X teda porušenie verejného poriadku a arbitrability sporu. O. poriadok predstavuje také základné zásady spoločenského a štátneho zriadenia, na ktorých M. republika bezvýhradne trvá, a ktoré nemôžu byť nijakým spôsobom oslabené či porušené. W. ísť o také zásady, na ktorých je nutné bez výhrady trvať, teda také zásady, ktorých zachovávanie smeruje k uspokojeniu základných záujmov spoločnosti. G.ž je potrebné zdôrazniť, že nie sú chránené všetky zákonné, kogentné ustanovenia tuzemského právneho poriadku. B. verejný poriadok by sa v súlade s medzinárodnou praxou mal vykladať reštriktívne s ohľadom na záujem podporovať rozhodcovské konanie. P. tohto dôvodu zrušenia rozhodcovského rozsudku je anulovať vo verejnom záujme rozhodcovský rozsudok, ktorý sa prieči základným zásadám M. práva. P. však za žiadnych okolností nemá byť prieskum rozhodcovských rozsudkom z hľadiska ich vecnej správnosti. T. ochrany v rámci prieskumu z hľadiska verejného poriadku nie je právne postavenie neúspešného účastníka rozhodcovského konania, ale verejný poriadok M. republiky. (Q., J, O., M. a kol. E. o rozhodcovskom konaní. N.. B.: C. H. Z., P s. XXX a nasl.).

XX. M. konštatuje, že nezistil žiadne porušenia základných zásad štátneho zriadenia M. republiky, na ktorých treba trvať. V prípade zrušenia rozhodcovského rozsudku z dôvodu nedostatku arbitrability súd konštatuje, že predmet sporu sporových strán (nárok z neuhradených faktúr) bolo podľa platného práva možné a dovolené riešiť v rozhodcovskom konaní (§ X ods. X, ods. X, ods. X zák. č. P./P.X Z. z).

XX. Vo vzťahu k ďalším námietkam strán sporu súd poukazuje na to, že všeobecný súd nemusí dať odpovede na všetky otázky nastolené účastníkom konania, ale iba na tie, ktoré majú pre vec podstatný význam, prípadne dostatočne objasňujú skutkový a právny základ rozhodnutia bez toho, aby zachádzali do všetkých detailov sporu, uvádzaných účastníkmi konania. B. odôvodnenie rozhodnutia všeobecného súdu (prvostupňového ale aj odvolacieho), ktoré stručne a jasne objasní skutkový a právny základ

rozhodnutia, postačuje na záver o tom, že z tohto aspektu je plne realizované základné právo účastníka na spravodlivý proces (R.. ÚS P

XX. B. § P ods. X H. súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

XX. E. mal proti žalobcovi plný úspech, preto mu súd priznal nárok na náhradu trov konania v celom rozsahu, pričom o výške náhrady trov bude rozhodnuté samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozsudku podľa § P ods. X H..

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie strany, v neprospech ktorej bolo rozhodnutie vydané do 15 dní odo dňa jeho písomného doručenia, na Mestskom súde Bratislava III.

Z odvolania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sa ním sleduje, musí byť podpísané a musí obsahovať uvedenie spisovej značky konania ktorého sa týka. V odvolaní musí byť ďalej uvedené, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa toto rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody - ) a čoho sa odvolateľ domáha (ako má odvolací súd rozhodnúť - odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolanie možno odôvodniť len tým, že neboli splnené procesné podmienky, súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.