Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_16C-81-2025.pdf
PDF · 81.7 KB
Case nature
Area
Subarea
16C/81/2025
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Námestovo v spore žalobcov: 1/ A. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom XXX XX C. XXX, 2/ D. E., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom XXX XX C. XXX, prechodne bytom XXX XX F. G., H. I. XXX/ XX, 3/ J. E., nar. XX.XX.XXXX, bytom XXX XX C. XXX, všetci žalobcovia zastúpení Mgr. Igorom Paliderom, advokátom so sídlom 029 43 Zubrohlava, Klinec II 215/29, proti žalovaným: neznámi vlastníci spoluvlastníckych podielov evidovaných na liste vlastníctva č. XXXX pre k. ú. a obec C. pod B1 na meno J. B., pod B2 na meno H. K. (I), pod B3 na meno B. I., pod B4 na meno H. I., pod B5 na meno H. I., pod B6 na meno A. I., pod B7 na meno L. I. a pod B8 na meno H. A. (II), všetci žalovaní zastúpení Slovenským pozemkovým fondom, so sídlom 817 15 Bratislava, Búdková 36, IČO: 17 335 345, o zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva, takto
r o z h o d o l :
I. Súd z r u š u j e podielové spoluvlastníctvo k pozemku zapísanému na LV č. XXXX pre k. ú. a obec C. ako E-KN parcela č. XXXX/X – orná pôda o výmere 860 m2, evidovanému pod B1 na neznámu vlastníčku J. B. v podiele 20/720-ín z celku, pod B2 na neznámeho vlastníka H. K. (I) v podiele 90/720-ín z celku, pod B3 na neznámeho vlastníka B. I. v podiele 8/720-ín z celku, pod B4 na neznámu vlastníčku H. I. v podiele 8/720-ín z celku, pod B5 na neznámu vlastníčku H. I. v podiele 8/720-ín z celku, pod B6 na neznámu vlastníčku A. I. v podiele 8/720-ín z celku, pod B7 na neznámu vlastníčku L. I. v podiele 8/720- ín z celku, pod B8 na neznámeho vlastníka H. A. (II) v podiele 40/720-ín z celku, pod B14 na žalobcu 3/ v podiele 2/720-ín z celku, pod B20 na žalobcu 3/ v podiele 11/60-ín z celku, pod B21 na žalobcu 1/ v podiele 1-ina z celku a pod B22 na žalobcu 2/ v podiele 3/10-iny z celku.
II. Súd zrušené podielové spoluvlastníctvo k pozemku zapísanému na LV č. XXXX pre k. ú. a obec C. ako E-KN parcela č. XXXX/X – orná pôda o výmere 860 m2 v y p o r i a d a v a tak, že: a) do výlučného vlastníctva žalobcu 1/, v podiele 1/1, prikazuje novovytvorené pozemky zobrazené v geometrickom pláne č. XXXXXXXX-XX/XXXX vyhotoveným spoločnosťou M., N. dňa 15.05.2024, autorizačne overeným O. H. M. dňa 15.05.2024 a úradne overeným Okresným úradom P., katastrálny odbor – O. A. B. dňa 14.06.2024 pod č. M./XXXX, ako
- C-KN parc. č. XXXX/X – zastavaná plocha a nádvorie o výmere 49 m2,
- C-KN parc. č. XXXX/X – zastavaná plocha a nádvorie o výmere 5 m2,
- C-KN parc. č. XXXXX/XX – trvalý trávny porast o výmere 46 m2,
- C-KN parc. č. XXXXX/XX – trvalý trávny porast o výmere 202 m2, b) do výlučného vlastníctva žalobcu 2/, v podiele 1/1, prikazuje novovytvorené pozemky zobrazené v geometrickom pláne č. XXXXXXXX-XX/XXXX vyhotoveným spoločnosťou M., N. dňa 15.05.2024, autorizačne overeným O. H. M. dňa 15.05.2024 a úradne overeným Okresným úradom P., katastrálny odbor – O. A. B. dňa 14.06.2024 pod č. M./XXXX, ako
- C-KN parc. č. XXXX/X – zastavaná plocha a nádvorie o výmere 4 m2,
- C-KN parc. č. XXXX/X – zastavaná plocha a nádvorie o výmere 52 m2,
- C-KN parc. č. XXXXX/XX – trvalý trávny porast o výmere 249 m2,
- C-KN parc. č. XXXXX/XX – trvalý trávny porast o výmere 49 m2, c) do výlučného vlastníctva žalobcu 3/, v podiele 1/1, prikazuje novovytvorený pozemok zobrazený v geometrickom pláne č. XXXXXXXX-XX/XXXX vyhotoveným spoločnosťou M., N. dňa 15.05.2024,
autorizačne overeným O. H. M. dňa 15.05.2024 a úradne overeným Okresným úradom P., katastrálny odbor – O. A. B. dňa 14.06.2024 pod č. M./XXXX, ako
- C-KN parc. č. XXXXX/XX – trvalý trávny porast o výmere 167 m2.
III. Žalobca 1/ j e p o v i n n ý zaplatiť za nadobúdané spoluvlastnícke podiely evidované na neznámu vlastníčku J. B. sumu 390,93 Eur, na neznámeho vlastníka H. K. sumu 1 792,65 Eur, na neznámeho vlastníka B. I. sumu 159,13 Eur, na neznámu vlastníčku H. I. sumu 159,13 Eur, na neznámu vlastníčku H. I. sumu 159,13 Eur, na neznámu vlastníčku A. I. sumu 159,13 Eur, na neznámu vlastníčku L. I. sumu 159,13 Eur a na neznámeho vlastníka H. A. sumu 796,58 Eur, to všetko do 15 dní od právoplatnosti rozsudku na účet Slovenského pozemkového fondu.
IV. Žalobca 2/ j e p o v i n n ý zaplatiť za nadobúdané spoluvlastnícke podiely evidované na neznámu vlastníčku J. B. sumu 466,93 Eur, na neznámeho vlastníka H. K. sumu 2 101,88 Eur, na neznámeho vlastníka B. I. sumu 186,68 Eur, na neznámu vlastníčku H. I. sumu 186,68 Eur, na neznámu vlastníčku H. I. sumu 186,68 Eur, na neznámu vlastníčku A. I. sumu 186,68 Eur, na neznámu vlastníčku L. I. sumu 186,68 Eur a na neznámeho vlastníka H. A. sumu 933,85 Eur, to všetko do 15 dní od právoplatnosti rozsudku na účet Slovenského pozemkového fondu.
V. Žalobca 3/ j e p o v i n n ý zaplatiť za nadobúdané spoluvlastnícke podiely evidované na neznámu vlastníčku J. B. sumu 219,93 Eur, na neznámeho vlastníka H. K. sumu 991,33 Eur, na neznámeho vlastníka B. I. sumu 87,88 Eur, na neznámu vlastníčku H. I. sumu 87,88 Eur, na neznámu vlastníčku H. I. sumu 87,88 Eur, na neznámu vlastníčku A. I. sumu 87,88 Eur, na neznámu vlastníčku L. I. sumu 87,88 Eur a na neznámeho vlastníka H. A. sumu 440,33 Eur, to všetko do 15 dní od právoplatnosti rozsudku na účet Slovenského pozemkového fondu.
VI. Žalobcom 1/ - 3/ súd náhradu trov konania n e p r i z n á v a .
VII. Neoddeliteľnú súčasť tohto rozsudku tvorí geometrický plán č. XXXXXXXX-XX/XXXX vyhotovený spoločnosťou M., N. dňa 15.05.2024, autorizačne overený O. H. M. dňa 15.05.2024 a úradne overený Okresným úradom P., katastrálny odbor – O. A. B. dňa 14.06.2024 pod č. M./XXXX.
o d ô v o d n e n i e :
1/ Žalobou, doručenou tunajšiemu súdu dňa 07.08.2025, sa žalobcovia 1/ až 3/, prostredníctvom svojho právneho zástupcu domáhali, aby súd zrušil a vyporiadal podielové spoluvlastníctvo k pozemku E- KN par. č XXXX/X – orná pôda o výmere 860 m2, zapísanému na LV č. XXXX pre k. ú. a obec C., ktorého spoluvlastníkmi sú popri osobách, ktoré sú na predmetnom liste vlastníctva označení len menom a priezviskom, a to ako J. B., H. K. (I), B. I., H. I., H. I., A. I., L. I. a H. A. (II).
2/ Žalobcovia 1/ až 3/ v žalobe navrhli, aby súd zrušené podielové spoluvlastníctvo vyporiadal tak, že z tohto pozemku vytvorené C-KN parcely v celkovej výmere 302 m2 prikáže do výlučného vlastníctva žalobcu 1/, C-KN parcely vytvorené zo žalovaného pozemku v celkovej výmere 354 m2 prikáže do výlučného vlastníctva žalobcu 2/ a zo žalovaného pozemku vytvorenú C-KN parcelu o výmere 167 m2 prikáže do výlučného vlastníctva žalobcu 3/, čím dôjde k vyčerpaniu celej výmery žalovaného pozemku, ktorá bola pri vypracovaní geometrického plánu (priloženého k žalobe) zistená v rozsahu 823 m2. V nadväznosti na to žalobcovia 1/ až 3/ žiadali, aby boli zaviazaní zaplatiť za nadobúdané spoluvlastnícke podiely žalovaných peňažnú náhradu vo výške 45,- eur/1 m2.
3/ Súd o žalobe rozhodol na pojednávaní dňa 27.05.2025 tak, že žalobe, po vykonanom dokazovaní, vyhovel s tým rozdielom, že výška peňažnej náhrady za nadobúdané spoluvlastnícke podiely bola určená na sumu 47,50 eur/1m2.
4/ Po vyhlásení rozsudku v znení aké je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku, sa obe, na pojednávaní prítomné, strany sporu (prostredníctvom ich zástupcov) vzdali práva podať voči nemu odvolanie.
5/ Podľa § 221 písm. a) zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len “CSP”) písomné vyhotovenie rozsudku nemusí obsahovať odôvodnenie, ak je na pojednávaní vyhlásený rozsudok za prítomnosti všetkých strán alebo ich zástupcov a títo sa práva podať odvolanie vzdali.
6/ Na základe uvedeného súd do písomného vyhotovenia rozsudku síce uvádza odôvodnenie, ale také, ktoré obsahuje len základné dôvody rozhodnutia a tieto sú nasledovné.
7/ Súd konal na žalovanej strane so Slovenským pozemkovým fondom ako zástupcom neznámych (nezistených) spoluvlastníkov predmetného pozemku, keďže zistil, že spoluvlastníci zapísaní na LV č. XXXX pre k. ú. C., a to B. I., H. I., H. I., A. I. a L. I. nadobudli svoj spoluvlastnícky podiel na žalovanom pozemku na základe listiny č. d. XXXX/XXXX, ktorá sa nezachovala (oznámenie Štátneho archívu L. z 24.06.2025 na č. l. 14 spisu). Z predmetného oznámenia zároveň vyplýva, že sa nezachovala ani listina č. d. XXXX/XXXX, ktorá je na predmetnom liste vlastníctva uvedená ako nadobúdací titul pri vlastníkovi H. K.. Napokon z vyššie uvedeného oznámenia vyplýva, že sa nezachovala ani listina č. d. XXX/XXXX, ktorá je na predmetnom liste vlastníctva uvedená ako nadobúdací titul pri vlastníkovi H. A. (II). V archíve sa našla len listina uvedená ako nadobúdací titul pri vlastníčke J. B. (č. d. XXX/XXXX), keď išlo o výťah z pozostalostnej zápisnice P.. č. XXX/XXXX, Q. XXX/XX spísanej dňa 23.05.1932, v ktorej je J. B. uvedená aj rodným priezviskom B. (bez dátumu narodenia) a je pri nej zároveň uvedené, že je v Amerike na neznámom mieste. Na žiadosť súdu Obec C. dňa 03.11.2025 oznámila, že o J. B., C. B. nezistila žiadne údaje. Obec C. takisto ešte dňa 04.08.2025 v potvrdení uviedla, že v ich obci nemajú trvalý pobyt, ani obec nemá informácie o mieste pobytu, resp. o dátume úmrtia alebo o právnych nástupcoch osôb: J. B., H. K. (I), B. I., H. I., H. I., A. I., L. I. a H. A. (II), ktoré sú evidované na LV č. XXXX pre k. ú. C. (č. l. 12 spisu). Súd preto vychádzal z toho, že všetky tieto osoby sú neznáme a nie je možno jednoznačne uzavrieť, že nežijú, keďže ich smrť nebola preukázaná úmrtným listom, alebo rozhodnutím o vyhlásení za mŕtveho, resp. iným (pochybnosti nevzbudzujúcim) spôsobom. Vzhľadom na nemožnosť identifikácie všetkých týchto spoluvlastníkov pasívna vecná legitimácia bola daná na strane Slovenského pozemkového fondu, a to s poukazom na § 8 ods. 1 písm. c/ a d/, § 13 ods. 1, § 16 ods. 1 zákona č. 180/1995 Z. z. o niektorých opatreniach na usporiadanie vlastníctva k pozemkom.
8/ O predmete sporu súd rozhodol podľa § 142 ods. 1 Občianskeho zákonníka, podľa ktorého súd podielové spoluvlastníctvo k žalovanému pozemku zrušil a vyporiadal ho prvým zákonným spôsobom, t. j. reálnou deľbou v kombinácii s prikázaním veci do vlastníctva za náhradu, pretože kým výmera pripadajúca na spoluvlastnícke podiely žalobcov 1/ až 3/ umožňovala vydeliť im pozemky vo výmere, pri ktorej je ich možné účelne využiť (žalobca 1/ 205,75 m2, žalobca 2/ 246,9 m2 a žalobca 3/ 153,16 m2), tak v prípade neznámych spoluvlastníkov tomu tak nebolo. Na spoluvlastnícky podiel J. B. totiž pripadala výmera 22,86 m2, na podiel H. K. 102,87 m2, B. I. 9,55 m2, H. I. 9,55 m2, H. I. 9,55 m, A. I. 9,55 m2, L. I. 9,55 m2 a H. A. 45,72 m2.
9/ O trovách konania súd rozhodol podľa § 255 ods. 2 CSP tak, že žalobcom 1/ až 3/, ktorí mali v spore prevažný úspech ich náhradu nepriznal, pretože títo na pojednávaní (prostredníctvom svojho zástupcu) výslovne uviedli, že si žalobcovia náhradu trov konania neuplatňujú.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Námestovo (§ 362 ods. 1 CSP).
V odvolaní sa musí okrem všeobecných náležitostí podania stanovených v § 127 ods. 1 a 2 CSP (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, jeho podpísania a uvedenia spisovej značky tohto konania) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) – § 363 CSP. Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 364 CSP). Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky,
b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 365 ods. 1 CSP).
Nakoľko sa sporové strany po vyhlásení rozsudku vzdali práva podať odvolanie voči tomuto rozsudku, tento rozsudok nadobudne právoplatnosť dňom, v ktorom už bude doručený obom stranám sporu (§ 227 ods. 1 CSP).
V prípade, že nebude dobrovoľne splnená povinnosť uložená týmto rozhodnutím, môže sa osoba oprávnená z rozhodnutia domáhať uspokojenia svojho nároku návrhom na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z. z. v znení neskorších zmien.