Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

8Ps/31/2025

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Nové Zámky sudkyňou JUDr. Lindou Száraz, v právnej veci navrhovateľa: „BARACHA“ Zariadenie sociálnych služieb A., A. XXX, o spôsobilosti na právne úkony osoby: B. C., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom D. E., F. G. XXX/X, prechodne bytom A. XXX, „A.“ Zariadenie sociálnych služieb A., zastúpená procesným opatrovníkom: C. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom E., D. XXX/XX, takto

r o z h o d o l :

I. Súd o b m e d z u j e spôsobilosť na právne úkony B. C., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom D. E., F. G. XXX/X tak, že nie je spôsobilá rozhodovať v otázkach poskytovania zdravotnej starostlivosti a sociálnej služby jej osobe, nakladania s hnuteľným a nehnuteľným majetkom a finančnými prostriedkami, vo veciach uzatvárania zmlúv a pôžičiek, zastupovania sa pred orgánmi verejnej moci, rozhodovania o mieste pobytu, držania motorového vozidla a v oblasti pasívneho volebného práva.

II. C. B. C., nar. XX.XX.XXXX u s t a n o v u j e opatrovníka Obec Bardoňovo, A. XXX, XXX XX A., ktorý je p o v i n n ý zastupovať opatrovankyňu v rozsahu jej obmedzenia spôsobilosti na právne úkony, spravovať jej majetok a dvakrát ročne k 30.6. a k 31.12. predložiť súdu vyúčtovanie o správe majetku opatrovankyne.

III. Trovy dokazovania p l a t í štát.

IV. Žiaden z účastníkov n e m á n á r o k na náhradu trov konania.

o d ô v o d n e n i e :

1. Navrhovateľ sa podaným návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 28.05.2025 domáha obmedzenia spôsobilosti na právne úkony B. C., nar. XX.XX.XXXX. Svoj návrh odôvodnil tým, že osobe o ktorej spôsobilosti na právne úkony sa koná sa poskytuje od XX.XX.XXXX sociálna služba v špecializovanom zariadení, na ktorú je v zmysle rozhodnutia Nitrianskeho samosprávneho kraja odkázaná. Do zariadenia bola prijatá bezodkladne so svojím ťažko postihnutý synom s ktorým žila v nevyhovujúcich bytových podmienkach. Starostlivosť o syna a domácnosť dlhodobo nezvládala. Navrhovateľ je presvedčený, že osoba o ktorej spôsobilosti na právne úkony sa koná nie je schopná robiť všetky právne úkony, preto navrhuje, aby ju súd obmedzil v spôsobilosti na právne úkony tak, aby nemohla rozhodovať v otázkach poskytovania zdravotnej starostlivosti a sociálnej služby, nakladať s hnuteľným a nehnuteľným majetkom a finančnými prostriedkami, vo veciach uzatvárania záväzkovo-právnych vzťahov, ďalej v oblasti zmlúv a pôžičiek, predmetom ktorých je peňažné alebo iné plnenie, konať pred štátnymi orgánmi, súdmi, orgánmi verejnej správy, samosprávy a právnickými osobami poskytujúcimi verejnoprospešné služby, vo veci rozhodovania o mieste pobytu a zároveň jej navrhol ustanoviť opatrovníka – Obec Bardoňovo, nakoľko sestry osoby o ktorej spôsobilosti na právne úkony sa koná by funkciu opatrovníka nevedeli vykonávať vzhľadom na ich vek a vlastné zdravotné problémy.

2. Na pojednávaniach navrhovateľ zotrval na podanom návrhu. Uviedol, že osoba o ktorej spôsobilosti na právne úkony sa koná je umiestnená v ich zariadení od XX.XX.XXXX na základe žiadosti rodinných príslušníkov o jej bezodkladné umiestnenie. V čase konania bezodkladného umiestnenia bolo zistené, že v jej byte, v ktorom žila spolu so svojim synom, bol veľký neporiadok, boli tam odpadky, žili bez vody, po ktorú si chodili do obce. Tiež hrozilo, že domácnosť bude odpojená od elektrickej energie. Osoba o ktorej spôsobilosti na právne úkony sa koná vystupuje niekedy arogantne, agresívne sa správala aj pri umiestňovaní syna do zdravotníckeho zariadenia keď sa tomu snažila zabrániť, pretože nevedela pochopiť, že syn liečbu potrebuje. Syn je z prítomnosti osoby o ktorej spôsobilosti na právne úkony sa koná rozrušený, podráždený. Osoba o ktorej spôsobilosti na právne úkony sa koná je umiestnená v ich zariadení spolu so svojim synom, obývajú spoločne jednu izbu a majú spoločné aktivity. Osoba o ktorej spôsobilosti na právne úkony sa koná sa vie sama najesť, avšak v poslednom období evidujú problémy so zabezpečením osobnej hygieny, nechce sa ísť sprchovať, ide až na ich opakovaný apel. O majetkových pomeroch osoby o ktorej spôsobilosti na právne úkony sa koná nemajú informácie, nakoľko svojej sestre udelila generálnu plnú moc, ktorá ju zastupovala napr. aj v dedičskom konaní. Osoba o ktorej spôsobilosti na právne úkony sa koná poberá starobný a vdovský dôchodok celkovo v sume 618 eur mesačne. Nedoplatky v ich zariadení nemá. S jej sestrami sa rozprávali ohľadom opatrovníctva, avšak z ich vyjadrenia vyplynulo, že vzhľadom na ich vek a zdravotný stav odmietajú prijať túto funkciu.

3. Osoba o ktorej spôsobilosti na právne úkony sa koná na pojednávaniach uviedla, že užíva lieky na psychiku, cíti sa dobre. V zariadení jej je dobre, lepšie ako bolo pred jej umiestnením do zariadenia, nič jej nechýba. K lekárovi chodí sanitkou a s doprovodom. Von nechodieva, zdržiava sa na izbe a pozerá TV.

4. Súd podľa ustanovil pre toto konanie osobe, ktorej spôsobilosť na právne úkony má byť obmedzená, procesnú opatrovníčku. Procesná opatrovníčka uviedla, že osoba o ktorej spôsobilosti na právne úkony sa koná je v ich zariadení od G. XXXX, kedy prišli spolu so svojim synom vo veľmi zlom zdravotnom stave. Od toho času sa začali riešiť jej vážne zdravotné problémy. Podstúpila aj chirurgický zákrok. Procesná opatrovníčka má za to, že kvalita jej života je v súčasnosti na oveľa vyššej úrovni ako pred jej umiestnením. Osoba o ktorej spôsobilosti na právne úkony sa koná sa zúčastňuje aktivít, najmä kultúrnych a spoločenských organizovaných v zariadení. Taktiež sa zúčastňuje svätých omší a spovedí. Tieto aktivity u nej predtým absentovali. Procesná opatrovníčka mala za to, že podaný návrh je adekvátny v rámci zachovania kvality života osoby o ktorej spôsobilosti na právne úkony sa koná. S podaným návrhom súhlasila a nevedela uviesť takú oblasť, v ktorej by podľa nej mohla byť osoba o ktorej spôsobilosti na právne úkony sa koná sebestačná, keď dokonca aj v období pred jej umiestením bola odkázaná na pomoc svojich sestier, najmä vo finančnej sfére, oni jej zastrešovali aj zabezpečenie bežných vecí , ale neskôr to už vzhľadom na ich vyšší vek nezvládali. Súhlasila s ustanovením Obce Bardoňovo za opatrovníka osobe o ktorej spôsobilosti na právne úkony sa koná.

5. Ďalší účastník konania - navrhovaný opatrovník Obec Bardoňovo s ustanovením do funkcie opatrovníka osobe o ktorej spôsobilosti na právne úkony sa koná, súhlasil. K jej osobe či zdravotnému stavu sa nevedel vyjadriť.

6. V konaní bola vypočutá svedkyňa- sociálna pracovníčka zariadenia ktorá uviedla, že osoba o ktorej spôsobilosti na právne úkony sa koná bola umiestnená do nich zariadenia dňa XX.XX.XXXX na základe bezodkladného umiestnenia na žiadosť jej sestier. Osoba o ktorej spôsobilosti na právne úkony sa koná spolu so svojim synom boli umiestnení do ich zariadenia z dôvodu, že žili v nevyhovujúcich podmienkach. Obidvaja mali zanedbaný zdravotný stav. V domácnosti mali odpojenú vodu a elektrickú energiu. Ďalej uviedla, že o soba o ktorej spôsobilosti na právne úkony sa koná trpí zmiešanou vaskulárnou demenciou a úzkostnou depresívnou poruchou a tiež sa lieči na onkologické ochorenie. Osoba o ktorej spôsobilosti na právne úkony sa koná má G. sestry, ktoré sa o ňu aktívne zaujímajú, chodia na osobné návštevy, telefonujú jej, zaujímajú sa aj o jej syna, ale odmietajú aby boli ustanovené za opatrovníčky vzhľadom pre svoj vek a zdravotný stav ako aj z dôvodu, že pokiaľ spolu komunikujú, osoba o ktorej spôsobilosti na právne úkony sa koná im zvykne vyčítať veci. Netuší čo sa medzi nimi deje, sú to staré záležitosti.

7. Prokurátor Okresnej prokuratúry Nové Zámky v záverečnej reči navrhol vzhľadom na výsledky vo veci vykonaného dokazovania podanému návrhu vyhovieť a B. C., nar. XX.XX.XXXX obmedziť spôsobilosti na právne úkony v rozsahu vyplývajúcom zo záverov znaleckého posudku doplnenom o rozhodovanie

o mieste pobytu menovanej a s opomenutím v oblasti vedenia motorového vozidla a v oblasti držania a nosenia zbraní a streliva, zároveň poukázal na závery znaleckého posudku z ktorého vyplýva, že osoba o ktorej spôsobilosti na právne úkony sa koná trpí závažným duševným ochorením, ktoré je trvalé a nezvratné postihujúce všetky psychické funkcie s dopadom na jej psychickú výkonnosť, ktorý je natoľko rozsiahly, že nie je schopná ani základných sebaobslužných úkonov a je odkázaná na trvalú celodennú opateru zo strany inej osoby. Prokurátor je toho názoru, že obmedzenie spôsobilosti na právne úkony sleduje ochranu záujmov osoby o ktorej spôsobilosti na právne úkony sa koná. Súčasne súdu navrhol ustanoviť opatrovníka, a to Obec Bardoňovo, ktorá ju bude zastupovať v rozsahu jej obmedzenia.

8. Z lekárskej správy lekára psychiatra MUDr. Tomáša Szépa zo dňa 20.12.2024 mal súd preukázané, že osoba o ktorej spôsobilosti na právne úkony sa koná trpí zmiešanou vaskulárnou demenciou, úzkostne- depresívnou poruchou, stav je trvalý, terapeuticky nezvratný, ktorý si vyžaduje dlhodobú, 24-hodinovú opatrovateľskú starostlivosť v podmienkach špecializovaného zariadenia ZSS.

9. Podľa , súd v konaní ustanoví a vyslúchne znalca.

10. Na základe uvedeného súd na vyšetrenie zdravotného stavu osoby, ktorej spôsobilosť na právne úkony má byť obmedzená pribral do konania znalca z odboru psychiatrie H. I. A., ktorý o jej zdravotnom stave podal znalecký posudok č. XXX/XXXX zo dňa 22.11.2025, ku ktorému na pojednávaní uviedol, že sa v plnom rozsahu pridržiava písomne podaného znaleckého posudku. Posudzovaná osoba- osoba o ktorej spôsobilosti na právne úkony sa koná trpí vaskulárnou demenciou stredne ťažkého stupňa. Jedná sa o duševnú poruchu v zmysle MKCH-10, ktorá je celoživotná a predstavuje oslabenie psychických funkcií. Porucha je doživotná a principiálne nie je ovplyvniteľná žiadnou liečbou. Psychické funkcie sú u posudzovanej uvedenou poruchou v oslabenej miere, že nie je schopná vykonávať právne úkony v rozsahu, ako je to uvedené v závere znaleckého posudku a upresnil, že posudzovaná nie je spôsobilá rozhodovať ani o mieste svojho pobytu.

11. Zo znaleckého posudku č. XXX/XXXX mal súd preukázané, že osoba o ktorej spôsobilosti na právne úkony sa koná trpí vaskulárnou demenciou stredne ťažkého stupňa. Uvedená porucha je trvalá, doživotná. Vaskulárna demencia stredne ťažkého stupňa principiálne nie je ovplyvniteľná žiadnou liečbou. U probandky nie je možné žiadnou liečbou zabrániť prejavom poruchy navonok. Vzhľadom na duševnú poruchu, ktorou vyšetrovaná trpí, je potrebné jej celodenné opatrovanie. Vyšetrovaná sa nevie orientovať v čase a priestore a nevie si vybaviť svoje osobné a úradné záležitosti. Duševná porucha, ktorou vyšetrovaná trpí, jej bráni vykonávať právne úkony v celom rozsahu. Vyšetrovaná nie je schopná vykonávať právne úkony v oblasti nakladania s financiami, hnuteľným a nehnuteľným majetkom vrátane vstupovania do zmluvných vzťahov, z ktorých vyplýva hmotné plnenie. Ďalej nie je spôsobilá vykonávať právne úkony v oblasti komunikácie v oblasti štátnej správy a samosprávy, v oblasti poskytnutia informovaného súhlasu s poskytnutím zdravotnej starostlivosti a sociálnej služby, v oblasti aktívneho a pasívneho volebného práva, v oblasti uzatvorenia manželstva a adopcie detí, v oblasti vedenia a držania motorového vozidla a v oblasti držania a nosenia zbraní a streliva. Vyšetrovaná nie je schopná v dostatočnej miere vnímať význam súdneho konania a rozhodnutia, fyzicky je schopná zúčastniť sa pojednávania a vypovedať vo veci, nie je schopná pochopiť obsah písomností v tejto veci.

12. Podľa , ak fyzická osoba pre duševnú poruchu, ktorá nie je len prechodná, nie je vôbec schopná robiť právne úkony, súd ju pozbaví spôsobilosti na právne úkony. Ak fyzická osoba pre duševnú poruchu, ktorá nie je len prechodná, alebo pre nadmerné požívanie alkoholických nápojov alebo omamných prostriedkov či jedov je schopná robiť len niektoré právne úkony, súd obmedzí jej spôsobilosť na právne úkony a rozsah obmedzenia určí v rozhodnutí.

13. Vykonaným dokazovaním mal súd preukázané, že návrh navrhovateľa je dôvodný. Osoba o ktorej spôsobilosti na právne úkony sa koná je dlhodobo v psychiatrickej starostlivosti a jej inštitucionalizácii predchádzali nevyhovujúce životné podmienky. Trpí duševnou poruchou - vaskulárnou demenciou stredne ťažkého stupňa. Jedná sa o duševné ochorenie trvalého charakteru, pričom uvedené ochorenie nie je ovplyvniteľné žiadnou liečbou a nie je možné ani zabrániť prejavom tejto poruchy navonok. Uvedená duševná porucha postihuje všetky psychické funkcie osoby o ktorej spôsobilosti na právne úkony sa koná a prejavuje sa poruchami správania. Stupeň postihnutia psychických funkcií u tejto osoby je natoľko rozsiahly, že nie je schopná vykonávať nielen právne úkony, ale nie je schopná ani základných sebaobslužných činností a je odkázaná na trvalú, dvadsaťštyrihodinovú opateru. Uvedená porucha

osobe o ktorej spôsobilosti na právne úkony sa koná bráni v tom, aby mohla vykonávať akékoľvek právne úkony. V dôsledku diagnostikovanej poruchy u osoby o ktorej spôsobilosti na právne úkony sa koná, jej nespôsobilosti vykonávať právne úkony a najmä s prihliadnutím na ochranu jej života a zdravia, súd obmedzil osobu o ktorej spôsobilosti na právne úkony sa koná spôsobilosti na právne úkony tak, ako je to uvedené vo výroku tohto rozsudku. Súd má za to, že obmedzenie spôsobilosti na právne úkony v uvedenom rozsahu je v súlade so záujmami tejto osoby.

14. Podľa , konanie o obmedzení spôsobilosti na právne úkony je spojené s konaním o ustanovení opatrovníka podľa až 277. Ak súd rozhodne o obmedzení spôsobilosti na právne úkony, vo výroku rozsudku vymedzí rozsah, v akom spôsobilosť osoby na právne úkony obmedzil, a ustanoví jej opatrovníka.

15. Podľa , súd ustanoví opatrovníka fyzickej osobe, ak tak ustanovuje osobitný predpis.

16. Podľa , v uznesení, ktorým ustanovuje opatrovníka, súd vymedzí rozsah opatrovníckych práv a povinností v súlade s účelom, na ktorý bol opatrovník ustanovený.

17. Podľa , súdom ustanovený opatrovník vykonáva svoje práva a povinnosti riadne a dbá na pokyny súdu.

18. Podľa , súd odvolá opatrovníka z výkonu funkcie na jeho návrh.

19. Podľa , súd dohliada na spôsob výkonu funkcie opatrovníka. Súd opatrovníka odvolá, ak stratí spôsobilosť na výkon funkcie, porušuje povinnosti, zneužíva svoje práva alebo z iných vážnych dôvodov.

20. V súlade s uvedeným, súd B. C., nar. XX.XX.XXXX, ustanovil opatrovníka Obec Bardoňovo, ktorý je povinný zastupovať opatrovanca v rozsahu jeho obmedzenia spôsobilosti na právne úkony, spravovať jej majetok a dvakrát ročne k 30.6. a 31.12. predložiť súdu vyúčtovanie o správe majetku opatrovankyne.

21. Podľa , trovy dôkazov platí štát.

22. O trovách konania súd rozhodol podľa tak, že žiadnemu z účastníkov nepriznal ich náhradu.

Poučenie:

Proti rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia v štyroch vyhotoveniach na súde, proti ktorého rozsudku smeruje. Odvolanie môže podať účastník konania, v ktorého neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne

alebo neúplne zistil skutočný stav veci. Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní. V odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy. Zmena návrhu na začatie konania je v odvolacom konaní prípustná.

Proti tomuto rozsudku nemôže podať odvolanie prokurátor, nakoľko sa tohto práva vzdal na pojednávaní dňa 06.02.2026.