Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

67Csp/20/2024

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Mestský súd Bratislava IV v spore žalobcu: Všeobecná úverová banka, a.s.; skrátený názov: VÚB, a.s., so sídlom Mlynské nivy 1, Bratislava, IČO:31 320 155, zast.: Advokátska kancelária Gallo, s. r. o., so sídlom Jilemnického 4012/30, Martin, IČO: 36 715 352 proti žalovanému: U. O., A.. XX. XX. XXXX, S. W. M. XXX/XX, W., o zaplatenie 599,47 eur s príslušenstvom, takto

r o z h o d o l :

I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi 599,47 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 599,47 eur od 26. 9. 2025 do zaplatenia, a to všetko do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

II. Žaloba sa vo zvyšnej časti zamieta.

III. Žalobcovi sa priznáva proti žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100%.

o d ô v o d n e n i e :

I. Žaloba

1. Žalobca sa žalobou domáhal od žalovaného zaplatenia 599,47 eur s príslušenstvom. Žalobou uplatnený nárok odôvodnil nasledovne.

2. So žalovaným uzatvoril dňa 17. 12. 2020 zmluvu o pôžičke č. XXXXXXXX /. XXXXXXXX, na základe ktorej poskytol žalovanému pôžičku vo výške 705 eur na kúpu spotrebného tovaru bližšie špecifikovaného v zmluve (tovar). Kúpna cena tovaru bola 705 eur. Účelom zmluvy bolo poskytnutie pôžičky na zakúpenie tovaru na základe vlastného výberu žalovaného. Cena na splátky znamená viazaný spotrebiteľský úver v čiastke poskytnutej žalovanému, a to vo výške kúpnej ceny konkrétneho tovaru zníženej o zaplatenú akontáciu.

3. Podľa zmluvy o pôžičke mal žalovaný splácať pôžičku v pravidelných 21 mesačných splátkach po 40 eur, a to až do celkovej sumy pôžičky vo výške 840 eur (bez akontácie). Doposiaľ uhradil žalovaný z vyššie uvedenej zmluvy sumu (bez akontácie) 200 eur.

4. Vzhľadom na nesplácanie úveru riadne a včas využil ako veriteľ svoje oprávnenie a dňa 19. 10. 2021 úver zosplatnil, o čom žalovaného informoval listom z dňa 24. 10. 2021.

5. Celkový dlh žalovaného predstavuje sumu 599,47 eur. Uplatňuje si tiež zákonné úroky z omeškania, a to od 6. dňa nasledujúceho po Oznámení o vyhlásení okamžitej splatnosti, nakoľko oznámenie bolo zaslané obyčajnou listovou zásielkou, kde obvyklá doba doručenia zásielky je 5 dní.

6. Zmluvnú pokutu si neuplatňuje. Ku dňu podania žaloby mal žalovaný uhradiť 799,47 eur. Žalovaný uhradil 200 eur. Sumu 599,47 eur si tak uplatňuje v tomto konaní.

II. Procesný vývoj

7. Súd žalovanému žalobu s prílohami, výzvou na vyjadrenie a procesným uznesením doručil postupom podľa („CSP“), nakoľko žalovaný neprevzal žalobu s prílohami na adrese na doručovanie.

8. Žalovaný sa k žalobe nevyjadril, nárok žalobcu v konaní nespochybnil a v spore zostal pasívny.

9. Podľa veta druhá písm. b) pojednávanie nie je potrebné nariadiť, ak ide iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 1 000 eur.

10. Podľa vo veciach, v ktorých súd rozhoduje rozsudkom bez nariadenia pojednávania, oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke príslušného súdu v lehote najmenej päť dní pred jeho vyhlásením. Ak o to strana požiada, súd jej oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku aj elektronickými prostriedkami.

11. Na základe vyššie citovaných ustanovení bol verejne vyhlásený rozsudok bez nariadenia ústneho pojednávania. Oznámenie o verejnom vyhlásení rozsudku bolo vyvesené na úradnej tabuli tunajšieho súdu.

III. Skutkový stav veci

12. Súd skutkový stav zistil týmto postupom.

13. Súd zistil zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere, že žalobcu podpísal so žalovaným dňa 17. 12. 2020 listinu s označením Zmluva o spotrebiteľskom úvere, predmetom ktorej bolo poskytnutie úveru žalovanému vo výške 705 eur na nákup tovaru samsung7172. Žalovaný sa úver zaviazal vrátiť 21 splátkami po 40 eur, pričom prvú splátku mal uhradiť 20. 1. 2021. Celková čiastka, ktorú mal žalovaný vrátiť, predstavuje 840 eur. Úroková sadzba je fixná 22,53 % a RPMN 22,53 %.

14. Z listiny označenej ako Oznámenie o vyhlásení okamžitej splatnosti úveru súd zistil, že dňa 24. 10. 2021 žalobca oznámil žalovanému, že úver predčasne zospaltnil a požiadal o úveru zostatku úveru vo výške 599,55 eur. K tejto listine žalobca nepredložil žiadny dôkaz preukazujúci doručenie tejto listiny žalovanému.

15. Z listiny označenej ako Prehľad splátok a úhrad súd zistil, že žalovaný uhradil na úver 200 eur.

16. Tieto skutkové zistenia boli postačujúce pre rozhodnutie. Preto súd iné dôkazy nevykonal z dôvodu nadbytočnosti.

IV. Hodnotenie veci súdom

17. Súd posúdil zmluvu uzatvorenú medzi právnym predchodcom žalobcu a žalovaným ako zmluvu spotrebiteľskú, pretože právny predchodca žalobca vystupoval ako dodávateľ a žalovaná ako spotrebiteľ ( ). Predmetom tejto zmluvy bolo dočasné poskytnutie finančných prostriedkov žalovanému na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere, a preto súd posúdil tento úver ako spotrebiteľský podľa o spotrebiteľských úveroch.

18. Súd následne skúmal, či žalobca úver platne predčasne zosplatnil, ako to v žalobe tvrdil. Súd dospel k záveru, že žalobca nepreukázal žiadnym dôkazom, že žalovanému doručil listinu, ktorou úver zosplatnil. Vzhľadom na to súd dospel k záveru, že žalobca úver platne nezosplatnil.

19. Avšak súd dospel k záveru, že ku dňu rozhodnutia súdu je už úver zosplatnený plynutím času.

20. Súd pritom preskúmal, či je úver bezúročný a bez poplatkov, pričom dospel k negatívnemu záveru.

21. Dokazovaním mal súd preukázané, že žalovaný mal žalobcovi titulom úveru uhradiť 799,47 eur, no žalobcovi uhradil len 200 eur. Sumu 599,47 eur ešte žalovaný žalobcovi nevrátil. Preto súd žalovaného zaviazal k tomu, aby žalobcovi uhradil 599,47 eur. V tejto časti tak súd vyhodnotil žalobu ako dôvodnú.

22. Z dlžnej istiny vznikol žalobcovi aj nárok na úroky z omeškania, ktoré si žalobca uplatnil v zákonnej výške 5 % ročne od 26. 9. 2025, teda od doručenia žaloby žalovanému (keďže súd nemal za preukázané platné zosplatnenie úveru) do zaplatenia. Tieto úroky z omeškania súd žalobcovi priznal. Vo zvyšnej časti úrokov z omeškania tak súd vyhodnotil žalobu ako nedôvodnú.

V. Záver a náhrada trov konania

23. Vzhľadom na uvedené súd výrokom I. čiastočne žalobe vyhovel a výrokom II. vo zvyšnej časti žalobu zamietol.

24. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol podľa .

25. Žalobca bol v konaní v istine plne úspešný, vzhľadom na čo bol v konaní plne úspešný, a preto mu súd výrokom III. nárok na náhradu trov konania proti žalovanému priznal. O výške náhrady trov konania bude rozhodnuté súdom prvej inštancie po právoplatnosti rozsudku samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník ( ).

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Mestskom súde Bratislava IV. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (t.j. ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis a spisovú značku) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Podľa ustanovenia odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len za podmienok ustanovenia . Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona ( o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti).