Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

22C/54/2025

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Dunajská Streda v konaní pred sudcom JUDr. Andrejom Kolárikom v právnej veci žalobkyne: A. B., nar. XX. XX. XXXX, bydlisko: C. D. XX/X, XXX XX E., zast. JUDr. Albína Vágóová, advokátka so sídlom Ružová 265, 929 01 Dunajská Streda, IČO: 37 843 320, proti žalovanému: F. B., nar. XX. XX. XXXX, bydlisko: C. D. XX/X, XXX XX E., o zrušenie BSM počas trvania manželstva, takto

r o z h o d o l :

I. Bezpodielové spoluvlastníctvo manželov žalobkyne a žalovaného, ktoré vzniklo uzavretím manželstva dňa XX. XX. XXXX vo E., zapísaného v knihe manželstiev matričného úradu vo E., zväzok X, ročník XXXX, strana XX, poradové číslo XX, sa zrušuje.

II. Žiadna zo strán nemá nárok na náhradu trov konania.

o d ô v o d n e n i e :

1. Žalobkyňa sa žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 08. 08. 2025 domáhala zrušenia BSM počas trvania manželstva. Žalobu odôvodnila tým, že so žalovaným uzatvorila manželstvo dňa XX. XX. XXXX na matričnom úrade obce E., ktoré je zapísané v knihe manželstiev pre rok XXXX pod poradovým číslom XX, strana XX. Žalovaný je živnostníkom v predmete podnikania stolárske práce, obkladačské práce, maloobchod v rozsahu voľnej činnosti a sprostredkovateľská činnosť, ktoré mu vzniklo v roku 2002. Žalobkyňa nie je v pracovnom pomere, nepodniká, je invalidnou dôchodkyňou a je dlhodobo liečená v psychiatrickej ambulancii. Podnikanie žalovaného môže značne ovplyvniť majetok v BSM, pričom žalovaný pri svojich investíciách resp. podnikateľských aktivitách nežiada od žalobkyne stanovisko a súhlas. Na BSM strán má podnikanie žalovaného významný ekonomický dopad, už nielen ako zdroj príjmov, ale ovplyvňuje i jeho rozsah v prípade jeho neúspešného podnikania. Keďže sú splnené podmienky na zrušenie BSM ustanovené , žalobkyňa navrhla, aby súd BSM zrušil a aby žiadnej zo strán nepriznal nárok na náhradu trov konania.

2. Na podporu svojich tvrdení žalobkyňa pripojila k žalobe nasledovné dôkazy: sobášny list (č.l. 5), živnostenský list a výpis so živnostenského registra (č.l. 6), Potvrdenie o invalidite a miere poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť (č.l. 7), Potvrdenie o výplate dôchodkových dávok (č.l. 7 – 8).

3. Žalovaný sa k žalobe vyjadril podaním z 13. 10. 2025. Navrhol, aby súd žalobe vyhovel. Žalobkyňou uvádzané dôvody sú pravdivé. Žalovaný manželku o svojom podnikaní neinformuje, keďže žalobkyňa má psychické problémy, je úzkostlivá, bojí sa, pravidelne navštevuje svojich lekárov, je invalidnou dôchodkyňou. Prípadné zlé obchodné rozhodnutie žalovaného je spôsobilé privodiť nepriaznivý dopad na majetok v BSM. Dôkazy k svojmu podaniu žalovaný nepripojil, ani nenavrhol vykonať.

4. Súd vec prejednal na pojednávaní dňa 10. 02. 2026, vykonal dokazovanie zo všetkých listinných dôkazov založených v spise a dospel k ďalej uvedeným skutkovým a právnym záverom.

5. Dňa XX. XX. XXXX žalobkyňa a žalovaný uzavreli vo E. manželstvo, ktoré je zapísané v knihe manželstiev matričného úradu E., zväzok X, ročník XXXX, strana XX, por. č. XX (sobášny list na č.l. 5). Žalovaný získal živnostenské oprávnenie na základe živnostenského listu vydaného Okresným úradom v Dunajskej Strede dňa 12. 08. 2002; žalovaný je v živnostenskom registri evidovaný pod č. 201-15690 a bolo mu pridelené IČO: 40 285 138 (č.l. 6, 20). Z aktuálneho výpisu zo živnostenského registra vyplýva, že živnostenské oprávnenie žalovaného trvalo i v čase rozhodnutia súdu vo veci.

6. Podľa (ďalej len „“) v bezpodielovom spoluvlastníctve manželov je všetko, čo môže byť predmetom vlastníctva a čo nadobudol niektorý z manželov za trvania manželstva, s výnimkou vecí získaných dedičstvom alebo darom, ako aj vecí, ktoré podľa svojej povahy slúžia osobnej potrebe alebo výkonu povolania len jedného z manželov, a vecí vydaných v rámci predpisov o reštitúcii majetku jednému z manželov, ktorý mal vydanú vec vo vlastníctve pred uzavretím manželstva alebo ktorému bola vec vydaná ako právnemu nástupcovi pôvodného vlastníka.

7. Podľa súd na návrh zruší bezpodielové spoluvlastníctvo manželov v prípade, že jeden z manželov získal oprávnenie na podnikateľskú činnosť. Návrh môže podať ten z manželov, ktorý nezískal oprávnenie na podnikateľskú činnosť. Pokiaľ toto oprávnenie majú obaja manželia, môže návrh podať ktorýkoľvek z nich.

8. Na základe skutkových zistení uvedených v odseku 5 tohto rozsudku a zákonných ustanovení uvedených v odsekoch 6 – 7 tohto rozsudku súd ustálil, že ak žalovaný získal oprávnenie na podnikateľskú činnosť, toto jeho oprávnenie trvalo i v čase rozhodnutia súdu vo veci a žalobkyňa ako jeho manželka podala návrh na zrušenie BSM počas trvania manželstva, sú splnené všetky podmienky ustanovené v pre rozhodnutie súdu o zrušení BSM žalobkyne a žalovaného počas trvania manželstva. Preto súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku I. tohto rozsudku. Zároveň súd v súlade s návrhom žalobkyne rozhodol, že žiadna zo strán nemá nárok na náhradu trov konania, ako je uvedené vo výroku II. tohto rozsudku.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie. Odvolanie možno podať na Okresný súd Dunajská Streda do 15 dní od doručenia tohto rozsudku ( ). Ak podá ten, kto je na to oprávnený, včas odvolanie, nenadobúda rozhodnutie právoplatnosť, dokiaľ o odvolaní právoplatne nerozhodne odvolací súd, ak neustanovuje inak ( ).

Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané ( ). Intervenient môže odvolanie podať za podmienok uvedených v .

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis a spisová značka konania) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody podľa ) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len za podmienok uvedených v . Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.