Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

4Cob/131/2024

Uznesenie

Krajský súd v Košiciach v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Moniky Šabľovej a sudcov JUDr. Júliusa Tótha a JUDr. Mareka Kotoru, v spore žalobcu: BOWA s.r.o., Tomášikova 31, 821 01 Bratislava – mestská časť Ružinov, IČO: 35 695 439, právne zastúpeného: Advokátska kancelária Lebovič, s.r.o., Tomášikova 10/B, 821 03 Bratislava – mestská časť Ružinov, IČO: 50 289 934, proti žalovanému: ALTO Slovakia, spol. s r.o., Sládkovičova 33, 059 21 Svit, IČO: 31 664 881, právne zastúpenému: JUDr. Juraj Lukáč, advokát, Námestie sv. Egídia 11/6, 058 01 Poprad, IČO: 42 421 152, o zaplatenie 811,80 eura s príslušenstvom, o odvolaní žalovaného proti rozsudku Okresného súdu Poprad, č.k. -197 zo dňa 11. apríla 2024, takto

r o z h o d o l :

Z r u š u j e rozsudok Okresného súdu Poprad č. k. -197 z 11. apríla 2024 a vec vracia súdu prvej inštancie na ďalšie konanie.

o d ô v o d n e n i e :

1. Súd prvej inštancie napadnutým rozsudkom z 11. apríla 2024 rozhodol takto:

I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi 811,80 eura s 9 % p. a. úrokom z omeškania zo sumy 221,40 eura od 26.3.2020 do zaplatenia, zo sumy 590,40 eura od 26.3.2020 do zaplatenia, a to všetko do troch dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku. II. Súd priznáva žalobcovi voči žalovanému paušálnu náhradu nákladov spojenú s uplatnením pohľadávky vo výške 40,- eur, a to do troch dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku. III. Súd priznáva žalobcovi voči žalovanému náhradu trov konania v rozsahu 100 %.

2. Súd prvej inštancie toto rozhodnutie odôvodnil tým, že žalobca sa žalobou domáhal, aby súd uložil žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi 811,80 eur s príslušenstvom.

3. Žalobca žalobu odôvodnil tak, že dňa 11.3.2020 dodal žalovanému tovar – zásuvka pokladničná DFG 8/4 BL (24V) v počte 5 ks a zásuvka pokladničná DFG 8/4 BL (24V) v počte 12 ks, za ktorý vystavil faktúry č. FV2010149 a č. FV2010147 v celkovej sume 811,80 eura, ktoré žalovaný do podania žaloby neuhradil.

4. Žalovaný v odpore proti vydanému platobnému rozkazu uviedol, že žalobca v návrhu zamlčal, že mu zároveň voči žalovanému vznikol záväzok v sume prevyšujúcej pohľadávku uplatňovanú žalobcom v tomto konaní. Poukázal na to, že titulom odstúpenia od kúpy tovaru – Upgrade kit na On-Line pokl. k Pegas FM-06 – a vrátením 45 kusov tohto tovaru je žalobca povinný vrátiť žalovanému kúpnu cenu tohto tovaru vo výške 5.356,26 eura. Vzhľadom k existencii dvoch pohľadávok rovnakého druhu preto žalovaný vzniesol započítaciu námietku, a preto podľa žalovaného nárok uplatňovaný v tomto konaní zanikol okamihom, keď sa vzájomné pohľadávky strán prvýkrát stretli, tzn. 30.10.2020 (pred vydaním platobného rozkazu). Žalovaný preto považoval žalobu za nedôvodnú.

5. Žalobca v následnom vyjadrení uviedol, že žalovaným uskutočnené odstúpenie od kúpy tovaru - Upgrade kit na On-Line pokl. k Pegas FM-06 – považuje za neoprávnené a nedôvodné. Listom zo dňa 26.11.2020 žalobca žalovanému oznámil, že jeho odstúpenie nemá riadne náležitosti a nespĺňa podmienky ustanovené pre odstúpenie od zmluvy v zmysle . Žalovaný v odstúpení tvrdil, že tovar mal od začiatku faktické vady a nebolo možné ho nasadzovať u zákazníkov žalovaného. K tomu, však žalobca poukázal na povinnosť žalovaného ako kupujúceho, dodaný tovar po prechode nebezpečenstva škody na tovare prezrieť a vady riadne oznámiť v rámci reklamácie podľa . Nakoľko žalovaný také oznámenie neuskutočnil, nemôže sa riadne domáhať nárokov z vád tovaru. 5.1. Žalobca ďalej poukázal na to, že tovar, od ktorého kúpy žalovaný odstúpil, dodal žalovanému v období mesiacov júl, august a september 2019. Žalovaný pristúpil k odstúpeniu od kúpy a k pokusu o vrátenie tovaru až dňa 28.10.2020, t.j. viac ako rok po dodaní tovaru. 5.2. Žalobca ďalej namietol započítanie žalovaného pohľadávky s pohľadávkou žalobcu, a to pre absenciu titulu žalovaného na odstúpenie od kúpnej zmluvy. Poukázal na to, že žalovaný u žalobcu neuplatnil riadne vady dodaného tovaru a začal ich namietať až po tom, čo ho žalobca vyzval na splnenie záväzku na úhradu kúpnej ceny uplatňovanej v tomto konaní. Obrana žalovaného je podľa žalobcu účelová, motivovaná snahou vyhnúť sa plneniu záväzku na úhradu kúpnej ceny.

6. Žalovaný v neskorších vyjadreniach poukázal na to, že pohľadávku na vrátenie kúpnej ceny, ktorá mu mala vzniknúť odstúpením od kúpy, uplatnil v súdnom konaní a spor je vedený pod sp. zn. na Okresnom súde Bratislava II (pozn. toho času Mestský súd Bratislava III).

7. V neskorších vyjadreniach strany v podstatnom rozsahu zotrvali na svojej argumentácii.

8. Súd prvej inštancie vec právne posúdil podľa ustanovenia a upravujúceho povinnosti kupujúceho, ďalej podľa upravujúceho pôsobnosť predpisov občianskeho práva na právne vzťahy spravujúce sa , ďalej podľa , upravujúceho zánik pohľadávok započítaním a podľa ustanovení upravujúce omeškanie dlžníka a následky omeškania dlžníka.

9. Súd prvej inštancie svoje rozhodnutie odôvodnil tým, že vykonaným dokazovaním mal preukázané, že na základe ústne uzatvorených zmlúv došlo k dodaniu tovaru v zmysle faktúr FV2010149 a FV201047, ktorých predmetom bolo dodanie pokladničných zásuviek. Súd prvej inštancie mal tiež za preukázané, že žalovaný vo vzťahu k uvedenému tovaru si neuplatnil vady tovaru ani reklamáciu. Súd prvej inštancie ďalej považoval za preukázané, že žalovaný učinil jednostranným právnym úkonom prejav vôle smerujúci k zániku vzájomných pohľadávok započítaním, a to pohľadávky žalovaného v sume 5.356,26 eura, ktorá žalovanému vznikla v dôsledku odstúpenia od zmluvy v zmysle faktúry 20203800, a ktorá je v prevyšujúcej sume 4.544,46 eura predmetom sporu na Okresnom súde Bratislava II (pozn. toho času Mestskom súde Bratislava III).

10. Súd prvej inštancie právne uzavrel, že započítanie predstavuje formu splnenia dlhu a jeden zo spôsobov zániku záväzku, pričom ide o náhradnú formu splnenia dlhu. Súd prvej inštancie mal za to, že pre zánik záväzku započítaním musia byť splnené hmotnoprávne predpoklady, a to (1) vzájomnosť pohľadávok, (2) rovnakosť druhu pohľadávok a (3) uskutočnenie právne relevantného prejavu vôle smerujúceho k zániku záväzku. Súd prvej inštancie uviedol, že žalovaný síce vyčíslil uplatnený nárok, avšak žalobca uvedený nárok neuznal a vedie sa súdne konanie na Mestskom súde Bratislava III, a preto sa nejedná o takú pohľadávku zo strany žalovaného, ktorú by bolo možné jednostranne započítať, pretože nebola preukázaná existencia pohľadávky žalovaného voči žalobcovi. Súd prvej inštancie preto dospel k záveru, že nedošlo k zániku záväzku započítaním a súd prvej inštancie žalobe vyhovel.

11. Súd prvej inštancie priznal žalobcovi nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 % s poukazom na .

12. Proti rozsudku súdu prvej inštancie podal v zákonnej lehote odvolanie žalovaný. Žalovaný odvolanie odôvodnil odvolacími dôvodmi podľa eboli splnené procesné podmienky, že súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, že súd prvej

inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, a že rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci).

13. Žalovaný v odvolaní uviedol, že napadnutý rozsudok je vzhľadom k dĺžke konania a obsahu vykonaného dokazovania neprimerane strohý a nespĺňa kvalifikačné požiadavky na riadne odôvodnenie. Podľa žalovaného je napadnutý rozsudok formulovaný ako jednostranný názor súdu a neobsahuje logické úvahy a myšlienkové postupy, v rámci ktorých by sa súd vysporiadal s podstatnými skutkovými tvrdeniami strán sporu tak, ako to predpokladá . Absencia riadneho odôvodnenia podľa žalovaného predstavuje vadu konania, ktorá má za následok porušenie práva na spravodlivý proces. 13.1. Žalovaný ďalej poukázal na to, že je pravdou, že o zvyšnej časti pohľadávky žalovaného voči žalobcovi, ktorá prevyšuje započítaciu námietku, prebieha súdne konanie na Mestskom súde Bratislava III. Žalovaný je preto toho názoru, že Okresný súd Poprad mal konanie prerušiť až do času, kým sa v konaní na Mestskom súde Bratislava III vyrieši základ uplatneného nároku, ktorý v spore prebiehajúcom na Okresnom súde Poprad predstavuje prejudiciálnu otázku. 13.2. Žalovaný má tiež za to, že napadnutý rozsudok vychádza z nesprávneho právneho posúdenia, keďže podľa názoru súdu prvej inštancie pohľadávku nemožno započítať, pretože nebola preukázaná jej existencia a pohľadávka je vzhľadom na prebiehajúce súdne konanie na Mestskom súde Bratislava III sporná. Podľa žalovaného, nemožno súhlasiť so záverom súdu prvej inštancie, že pohľadávka sa stane pohľadávkou až rozhodnutím mestského súdu. Podľa žalovaného pohľadávka nepochybne môže existovať bez ohľadu na to, či to deklaruje nejaké rozhodnutie súdu alebo iného orgánu a aj bez ohľadu na to, či ju dlžník uznáva alebo nie. Právo na plnenie spravidla vzniká z právnych úkonov a rozhodnutie súdu len deklaruje existujúcu povinnosť. Rozhodnutie súdu prvej inštancie preto vychádza z nesprávneho právneho posúdenia. 13.3. Žalovaný ďalej poukázal na to, že vykonaným dokazovaním bola preukázaná existencia ďalšieho obchodného vzťahu medzi stranami sporu, existencia pohľadávky rovnakého druhu v dôsledku odstúpenia zo dňa 28.10.2020 a tiež zánik vznesením započítacej námietky uskutočnenej žalovaným dňa 9.12.2020 k okamihu stretu vzájomných pohľadávok. Žalovaný tiež poukázal na to, že v rámci dokazovania riadne preukázal, že splnil zákonné podmienky pre odstúpenie od zmluvy o dodaní tovaru Upgrade kit na Online pokl. k Pegas FM-06, pričom poukázal na konkrétne dôkazy, ktorými v konaní preukazoval svoje tvrdenia, a v kontexte ktorých má za to, že súd prvej inštancie dospel k nesprávnym skutkovým zisteniam.

14. Žalobca vo vyjadrení k odvolaniu uviedol, že o procesnej otázke litispendencie už v konaní bolo právoplatne rozhodnuté a rovnako tiež aj o návrhu žalovaného v procesnom postavení žalobcu v konaní na Mestskom súde Bratislava III na prikázanie sporu Okresnému súdu Poprad. 14.1. Vo vzťahu k protinávrhu žalovaného a započítaniu uviedol, že nárok žalovaného naďalej neuznáva v celom rozsahu. Pokiaľ ide o odstúpenie od kúpy tovaru Upgrade kit na Online pokl. k Pegas FM-06, uviedol, že žalovaný v konaní nepredložil žiaden dôkaz o tom, že by dodaný tovar mal vady, ktoré by spôsobovali nemožnosť použitia daného tovaru. Žalovaným predložená mailová komunikácia podľa žalobcu len potvrdzuje, že žalobca poskytoval žalovanému podporu pri implementácii do pokladničného riešenia žalovaného hardwaru. Žalovaný podľa žalobcu vady nepomenoval a nepreukázal ako mali tieto vady ovplyvňovať funkčnosť dodaného tovaru, a okolnosti o existencii vád jednostranne tvrdí. 14.2. Žalobca ďalej poukázal, že žalovaný nepredložil žiaden dôkaz o reklamácii ani potvrdenie o uplatnení si nárokov z reklamácie, ktorým by sa domáhal odstránenia vád. Žalobca má preto za to, že nemôže znášať zodpovednosť za vady tovaru. 14.3. Žalobca znovu poukázal na skutočnosť, že žalovaný pristúpil k odstúpeniu od zmluvy dňa 28.10.2020, pričom tovar podľa faktúry odoberal v priebehu júla až septembra 2019, tzn. k odstúpeniu pristúpil až po uplynutí vyše 12 mesiacov. 14.4. Žalobca ďalej zdôraznil, že dodaný tovar Upgrade kit na Online pokl. k Pegas FM-06 nie je samostatným produktom a predstavuje komponent, ktorý žalovaný ďalej zabudoval do svojich zariadení. Vada alebo nefunkčnosť zariadení reklamovaných zákazníkmi žalovaného preto sama o sebe nepreukazuje vady tovaru dodaného žalobcom. Žalovaný tak požaduje vrátenie kúpnej ceny za tovar, o ktorom nepreukázal, že disponuje vadami, ktoré uviedol v odstúpení. 14.5. Vo vzťahu k mailovej komunikácii, ktorá má podľa žalovaného preukazovať jeho tvrdenia o existencii vád tovaru žalobca uviedol, že časť tejto komunikácie je internou komunikáciou pracovníkov žalovaného a časť komunikácie so žalobcom sa týka úplne iných skutočností, nie vád, ktoré žalovaný ako dôvod odstúpenia od zmluvy uplatnil.

15. Žalovaný v odvolacej replike uviedol, že vyjadrenie žalobcu k odvolaniu je iba zopakovaním jeho argumentácie a neobsahuje žiadne relevantné skutočnosti ani argumenty spôsobilé vyvrátiť alebo spochybniť odvolacie dôvody uvádzané žalovaným. 15.1. Vo vzťahu k , na ktorý poukazoval žalobca, žalovaný uviedol, že z vykonaného dokazovania vyplýva, že žalovaný dodaný tovar prezrel a hneď pri prvých zisteniach jeho nesprávneho fungovania začal telefonicky a mailom (teda v zmysle zabehnutej obchodnej praxe) vady so žalobcom riešiť. Táto opakovaná komunikácia so žalobcom je dôkazom toho, že žalovaný žalobcovi poskytol dostatočný priestor na odstránenie vád dodaného tovaru, pričom žalobca ani po opakovaných pokusoch tieto neodstránil. 15.2. Žalovaný ďalej poukázal na to, že vada sa vyskytovala u všetkých 107 kusoch dodaného tovaru a v rámci spravodlivého riešenia veci by mal mať nárok na vrátenie kúpnej ceny za všetky vadné zariadenia, čo by predstavovalo sumu 10.613,33 eura. Žalovaný si však započítacou námietkou uplatnil vrátenie iba za tie zariadenia, ktoré neboli inštalované a nenachádzajú sa na nich osobné údaje klientov, pretože tieto z dôvodu povinnej archivácie nemôže vrátiť.

16. Žalobca odvolaciu dupliku nepodal. Výzva na vyjadrenie mu bola doručená 13.8.2024.

17. Krajský súd v Košiciach ako odvolací súd prejednal odvolanie žalovaného, ktoré bolo podané v zákonnej lehote, proti rozhodnutiu, proti ktorému je odvolanie prípustné, bez nariadenia pojednávania, pretože nejde o odvolanie proti rozhodnutiu, na prejednanie ktorého je potrebné nariadiť odvolacie pojednávanie podľa . Vec prejednal podľa - a dospel k záveru, že odvolanie žalovaného je dôvodné.

18. Odvolací dôvod podľa je naplnený aj vtedy, ak je daná relevantná intenzita nedostatkov odôvodnenia súdneho rozhodnutia. V zmysle ustálenej judikatúry totiž odôvodnenie rozhodnutia síce nemusí dať odpoveď na každú otázku nastolenú stranami ani na každý argument strany, ale vyžaduje špecifickú odpoveď na argumenty, na odpovediach, na ktoré je rozhodnutie postavené. Nedostatočná odpoveď alebo odpoveď nevyčerpávajúca otázku, odpoveď nelogická, nekonzistentná, či nezrozumiteľná, predstavujú odklon od ideálneho odôvodnenia a znižuje presvedčivosť súdneho rozhodnutia ako takého.

19. K naplneniu práva strany sporu na riadne odôvodnenie súdneho rozhodnutia dochádza tým, že všeobecné súdy zistia skutkový stav a po výklade a použití relevantných právnych noriem rozhodnú tak, že ich skutkové a právne závery nie sú svojvoľné, neudržateľné ani prijaté v zrejmom omyle. Povinnosťou súdu je presvedčivo a správne vyhodnotiť dôkazy a svoje rozhodnutie náležite odôvodniť ( a CSP, ), pritom starostlivo prihliadať na všetko, čo vyšlo počas konania najavo, vrátane toho, čo uviedli strany sporu. Z odôvodnenia súdneho rozhodnutia musí vyplývať vzťah medzi skutkovými zisteniami a úvahami pri hodnotení dôkazov na jednej strane a právnymi závermi na strane druhej. Všeobecný súd by mal vo svojej argumentácii obsiahnutej v odôvodnení svojho rozhodnutia dbať aj na jeho celkovú presvedčivosť, teda prijateľnosť, racionálnosť a presvedčivosť jeho skutkových aj právnych záverov pre širšiu právnickú aj laickú verejnosť. Všeobecný súd musí súčasne vychádzať z materiálnej ochrany zákonnosti tak, aby bola zabezpečená spravodlivá ochrana práv a oprávnených záujmov strán sporu (, , , , ). Z práva na spravodlivé súdne konanie vyplýva aj povinnosť súdu zaoberať sa účinne námietkami, argumentmi a návrhmi strán (avšak) s výhradou, že majú význam pre rozhodnutie (, , obdobne Kraska c/a Švajčiarsko). Judikatúra Európskeho súdu pre ľudské práva teda nevyžaduje, aby na každý argument strany, aj na taký, ktorý je pre rozhodnutie bezvýznamný, bola daná odpoveď v odôvodnení rozhodnutia. Ak však ide o argument, ktorý je pre rozhodnutie rozhodujúci, vyžaduje sa špecifická odpoveď práve na tento argument (Ruiz Torija c. Španielsko, Hiro Balani c. Španielsko, Georgiadis c. Grécko, Higgins c. Francúzsko).

20. Naplnenie odvolacieho dôvodu podľa vidí žalovaný predovšetkým v tom, že napadnuté rozhodnutie súdu prvej inštancie neobsahuje logické úvahy a myšlienkové postupy, ktorými súd prvej inštancie dospel k svojim záverom, a preto absentuje jeho riadne odôvodnenie.

21. Z obsahu spisu odvolací súd zistil, že medzi stranami sporu bola od počiatku sporná samotná dôvodnosť uplatňovaného nároku. Podstata obrany žalovaného spočívala v tom, že nárok uplatňovaný žalobcom v tomto konaní zanikol, pretože ho žalovaný započítal na svoju doposiaľ neuhradenú pohľadávku na vrátenie kúpnej ceny, ktorá vznikla po tom, ako listom zo dňa 28.10.2020 odstúpil od kúpy tovaru - Upgrade kit na Online pokl. k Pegas FM-06. Žalobca tvrdí, že pre odstúpenie od kúpy neboli dané dôvody, a preto popiera existenciu započítateľnej pohľadávky žalovaného. Spor o pohľadávku na vrátenie kúpnej ceny je predmetom konania vedeného na Mestskom súde Bratislava III.. Takto zvolenou procesnou obranou strany vymedzili čo je medzi nimi sporné a nastolili otázky, odpoveď na ktoré predstavovala náležitosť súdneho rozhodnutia.

22. Z napadnutého rozsudku súdu prvej inštancie odvolací súd zistil, že v odôvodnení napadnutého rozsudku absentuje hodnotenie vykonaného dokazovania ako aj jednoznačné skutkové závery vo vzťahu k vykonanému dokazovaniu. Súd prvej inštancie síce uviedol, ktoré dôkazy vykonal, neuviedol však čo považoval vykonaným dokazovaním za preukázané a ako jednotlivé dôkazy svedčiace v prospech či neprospech strán konania vyhodnotil. Procesná aktivita oboch sporových strán pritom v konaní smerovala predovšetkým k tomu, či vady, pre ktoré žalovaný od kúpy tovaru odstúpil boli dané a či odstúpenie od zmluvy bolo dôvodné, keďže dôvodnosť odstúpenia od zmluvy by zakladala dôvodnosť pohľadávky žalovaného. Vo vzťahu k tejto procesnej aktivite oboch strán konania v odôvodnení napadnutého rozsudku absentujú akékoľvek závery.

23. Tento nedostatok odôvodnenia je podčiarknutý tým, že uznesením Krajského súdu v Prešove č.k. -159 zo dňa 30.3.2023, ktorým tento súd zamietol návrh žalovaného na prerušenie konania, bola otázka odstúpenia od kúpy označená ako prejudiciálna, od ktorej vyriešenia záviselo rozhodnutie vo veci samej. Odvolací súd v tejto súvislosti poukazuje na odôvodnenie uznesenia Krajského súdu v Prešove, ktoré ako jednu z úloh súdu prvej inštancie vymedzilo práve vyriešenie tejto prejudiciálnej otázky a na viacerých miestach zdôraznilo, že záver o tom, či došlo k odstúpeniu od kúpy, a teda či pohľadávka na vrátenie kúpnej ceny existuje si súd prvej inštancie môže urobiť aj sám, bez potreby čakania na rozhodnutie Mestského súdu Bratislava III. Pozornosti odvolacieho súdu neuniklo, že súd prvej inštancie za tým účelom dokonca vyžiadal zapožičanie spisu Mestského súdu Bratislava III. a tento bol pripojený.

24. Odvolací súd z obsahu napadnutého rozsudku ďalej zistil, že v odôvodnení absentuje logické a presvedčivé odôvodnenie vo vzťahu k záverom súdu o neexistencii vzájomnej pohľadávky. Súd prvej inštancie mal za to, že pohľadávku žalovaného nemožno na pohľadávku uplatňovanú v tomto konaní započítať, pričom tento záver odôvodnil tým, že existencia pohľadávky žalovaného nebola preukázaná, pretože je pohľadávka sporná a je predmetom súdneho konania na Mestskom súde Bratislava III. Takto formulovaný záver súdu prvej inštancie je zmätočný, vnútorne rozporný a nelogický a je založený na nesprávnom právnom posúdení. Na jednej strane totiž súd prvej inštancie existenciu pohľadávky pripustil, keďže sám uviedol, že o pohľadávke sa vedie súdne konanie, na druhej strane ju však považoval za nespôsobilú započítania pre jej neexistenciu.

25. V tejto súvislosti je potrebné prisvedčiť žalovanému, že existencia pohľadávky nie je závislá od existencie rozhodnutia súdu alebo iného orgánu, ktoré zaväzuje na jej úhradu. Prípadné rozhodnutie Mestského súdu Bratislava III. by v danej veci pohľadávku žalovaného nekonštituovalo, ale iba deklarovalo. Inými slovami záver o spôsobilosti pohľadávky na započítanie nezávisí od toho, či je pohľadávka judikovaná. Na započítanie bez pochyby sú spôsobilé aj pohľadávky nejudikované.

26. Odvolací súd preto dospel k záveru, že súd prvej inštancie riadne neodôvodnil svoje rozhodnutie, čím založil odvolací dôvod podľa a zároveň rozhodnutie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia, čím je daný odvolací dôvod podľa .

27. Odvolací súd preto napadnutý rozsudok súdu prvej inštancie podľa zrušil a vec mu vrátil na ďalšie konanie a nové rozhodnutie ( ), pretože odvolanie žalovaného bolo dôvodné a zároveň neboli splnené podmienky na jeho potvrdenie ( ), ani na jeho zmenu ( ).

28. Úlohou súdu prvej inštancie bude vec znova prejednať a vo veci rozhodnúť tak, aby odôvodnenie rozhodnutia bolo preskúmateľné a presvedčivé a po obsahovej stránke zodpovedajúce . Súd prvej inštancie jasne uvedie hodnotenie vykonaných dôkazov, ako vykonané dôkazy posúdil a k akým skutkovým záverom dospel. Súd prvej inštancie je v odôvodnení rozhodnutia povinný sa vysporiadať s procesnou obranou žalovaného, a teda špecificky odpovedať, na to, či pohľadávka uplatňovaná v tomto konaní zanikla započítaním. Pri takto nastolenej otázke sa súd prvej inštancie nevyhne tomu, aby prejudiciálne zodpovedal otázku o tom, či žalovaný platne odstúpil od kúpy tovaru, a teda, či mu vznikla pohľadávka na vrátenie kúpnej ceny tovaru, ktorú by mohol na pohľadávku uplatňovanú v tomto konaní započítať. Odvolací súd osobitne zdôrazňuje, že dôvodom zrušenia napadnutého rozsudku je jeho nepreskúmateľnosť pre nedostatok dôvodov. Ak preto súd prvej inštancie v ďalšom konaní príjme záver o tom, že dôvody pre odstúpenie od kúpy neboli preukázané (takýto záver v napadnutom rozsudku absentoval), a preto pohľadávka žalovaného na vrátenie kúpnej ceny nevznikla, je povinnosťou súdu prvej inštancie v odôvodnení nového rozhodnutia takýto záver riadne odôvodniť.

29. Súd prvej inštancie podľa je viazaný právnym názorom odvolacieho súdu uvedeným v odôvodnení tohto rozhodnutia. Je povinný posúdiť a riadne odôvodniť žalobcom uplatnený nárok na základe dôkazov predložených, alebo označených stranami sporu a vykonaných v zmysle . Tieto dôkazy je súd prvej inštancie povinný hodnotiť podľa svojej úvahy, a to každý dôkaz jednotlivo a všetky dôkazy v ich vzájomnej súvislosti ( ) a až následne vo veci opätovne rozhodne a rozhodnutie náležite odôvodní v súlade s ustanovením .

30. Odvolací súd zrušil podľa odseku 3 aj výrok súdu prvej inštancie o nároku na náhradu trov ako výrok závislý k meritórnemu rozhodnutiu.

31. Podľa roku na náhradu trov tohto odvolacieho konania rozhodne súd prvej inštancie v novom rozhodnutí vo veci, pretože odvolací súd zrušil rozhodnutie súdu prvej inštancie, preto o náhrade trov tohto odvolacieho konania nerozhoduje.

32. Toto rozhodnutie prijal senát Krajského súdu v Košiciach pomerom hlasov 3:0 ( posledná veta ).

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu odvolanie nie je prípustné.

Proti tomuto rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa v ustanovení .

Dovolanie možno podať v lehote dvoch mesiacov od doručenia tohto rozhodnutia odvolacieho súdu, na súde ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Dovolanie môže podať strana sporu v ktorej neprospech bolo toto rozhodnutie vydané, dovolanie môže podať aj intervenient, ak spolu so stranou, na ktorej vystupoval, tvoril nerozlučné spoločenstvo podľa ( ). Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy podľa .

Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom, dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom, okrem prípadov uvedených v , ak má dovolateľ sám, alebo

jeho zamestnanec alebo člen vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa. Inak dovolací súd dovolanie odmietne podľa .

V dovolaní podľa sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh).