Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_21CoPs-1-2026.pdf
PDF · 86.54 KB
Case nature
Subarea
21CoPs/1/2026
Uznesenie
Krajský súd v Prešove v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Antónie Kandravej a členiek senátu JUDr. Moniky Tobiašovej a JUDr. Ingrid Radomskej v právnej veci osoby o ktorej spôsobilosti sa koná: S. Y., narodená XX.XX.XXXX, trvale bytom P. XXX, XXX XX P., zastúpená procesným opatrovníkom M. P., so sídlom P. XX, XXX XX P., W.: XX XXX XXX, o návrhu navrhovateľa: G. V., narodený XX.XX.XXXX, trvale bytom P. XX, XXX XX P., adresa na doručovanie: C. XXXX/XX, XXX XX J. J., o nariadenie neodkladného opatrenia, o odvolaní navrhovateľa proti uzneseniu Okresného súdu Prešov, č.k. 27Ps/24/2024-130 zo dňa 22. decembra 2025, takto
r o z h o d o l :
Mení uznesenie tak , že :
nariaďuje neodkladné opatrenie v tomto znení:
I. Dočasne ustanovuje G. V., nar. XX.XX.XXXX za opatrovníka S. Y., nar. XX.XX.XXXX, ktorý je oprávnený a povinný za opatrovkyňu vyslovovať informovaný súhlas s poskytovaním všetkých foriem zdravotnej starostlivosti a vyslovovať súhlas s poskytovaním sociálnej starostlivosti vo všetkých formách, zastupovať ju pred orgánmi verejnej moci a zastupovať ju pred dodávateľmi služieb spojených s užívaním nehnuteľností opatrovkyne, a to až do právoplatného skončenia konania vo veci samej.
II. V prevyšujúcej časti návrh zamieta.
o d ô v o d n e n i e :
I. Predmet konania
1. Návrhom doručeným súdu prvej inštancie dňa 19.12.2025 navrhovateľ žiadal, aby súd nariadil neodkladné opatrenie, ktorým bude ustanovený za opatrovníka matke na zastupovanie pri všetkých právnych úkonoch v písomnej a ústnej forme, na nakladanie s peňažnými prostriedkami a majetkom až do vydania rozhodnutia vo veci samej. Svoj návrh odôvodnil tým, že prebieha konanie o obmedzenie spôsobilosti na právne úkony u jeho matky , ktorá preukázateľne trpí duševnou poruchou a nie je spôsobilá konať žiadne úkony .
II. Obsah napadnutého rozhodnutia
2. Okresný súd Prešov (ďalej len „súd prvej inštancie“) napadnutým uznesením rozhodol tak, že: „návrh na nariadenie neodkladného opatrenia z a m i e t a.“
3. Rozhodnutie právne odôvodnil § 324 ods. 1, § 325, § 326 ods. 1, 2, § 328 ods. 1, 2 prvá veta zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok, § 2 ods. 1, § 2 ods. 2, § 360 ods. 1 zákona č. 161/2015 Z. z. Civilný mimosporový poriadok.
4. V odôvodnení rozhodnutia uviedol, že nemôže ustanoviť opatrovníka bez toho, aby rozhodol o obmedzení spôsobilosti na právne úkony. Neodkladným opatrením môže ustanoviť opatrovníka iba na konkrétny právny úkon, ktorý neznesie odklad a ktorý menovaná osoba vzhľadom na svoj nepriaznivý zdravotný stav nemôže vykonať. Takýto úkon musí byť presne špecifikovaný a navrhovateľ nemôže žiadať, aby ho súd ustanovil za opatrovníka menovanej na všetky právne úkony a na nakladanie s peňažnými prostriedkami a majetkom menovanej. V konaní vo veci samej bude ďalej konať a s týmto konaním je spojené aj konanie o ustanovenie opatrovníka. Z uvedených dôvodov návrh na nariadenie neodkladné opatrenia ako nedôvodný v celom rozsahu zamietol.
III. Obsah odvolania navrhovateľa a vyjadrení účastníkov konania
5. Proti uzneseniu podal v zákonnej lehote odvolanie navrhovateľ namietajúc, že došlo k nedôvodnému zamietnutiu jeho návrhu. Uviedol, že matka bola umiestnená na psychiatrii za účelom vypracovania znaleckého posudku z ktorého vyplýva, že nie je schopná sa o seba postarať a potrebuje ústavnú opateru, ktorú sama odmieta. V návrhu pritom taxatívne uviedol konkrétne úkony, ktoré musí ako opatrovník za matku vykonať. Navrhol, aby odvolací súd napadnuté uznesenie zmenil, ustanovil ho za opatrovníka v rozsahu jeho návrhu, t.j. aby mohol konať za matku so sociálnym úradom, o jej neodkladnom umiestnení do ústavu, špecializovaného domova dôchodcov, aby ju zastupoval v konaní o čerpanie štátnej a sociálnej pomoci a plnil za ňu povinnosti voči veriteľom elektrárne, vodárne, atď. a uplatňoval za ňu iné jej práva, napr. z titulu prenájmu pôdy poľnohospodárskemu družstvu.
6. Procesný opatrovník sa k podanému odvolaniu nevyjadril.
IV. Hodnotenie odvolacieho súdu
7. Krajský súd v Prešove (ďalej len „odvolací súd“) v rámci kompetencií vyplývajúcich z ustanovenia § 2 ods. 1 zákona č. 161/2015 Z. z. Civilný mimosporový poriadok v znení neskorších predpisov (ďalej len „CMP“), v spojení s ustanovením § 34 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok v znení neskorších predpisov (ďalej len „CSP“) preskúmal napadnuté rozhodnutie podľa zásad uvedených v § 62 a nasl. CMP, bez nariadenia pojednávania podľa § 385 ods. 1 CSP a contrario, pričom dospel k záveru, že odvolanie navrhovateľa je čiastočne dôvodné.
8. Podľa § 2 ods. 1 CMP, na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku, ak tento zákon neustanovuje inak.
9. Podľa § 388 CSP, odvolací súd rozhodnutie súdu prvej inštancie zmení, ak nie sú splnené podmienky na jeho potvrdenie, ani na jeho zrušenie.
10. Podľa § 29 zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník v znení neskorších predpisov, súd môže ustanoviť opatrovníka aj tomu, pobyt koho nie je známy, ak je to potrebné na ochranu jeho záujmov alebo ak to vyžaduje verejný záujem. Za tých istých podmienok môže súd ustanoviť opatrovníka aj vtedy, ak je to potrebné z iného vážneho dôvodu.
11. Podľa § 325 ods. 1 CSP, neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery, alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
12. Podľa § 329 ods. 1 CSP, súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania. Ak rozhoduje odvolací súd o odvolaní proti uzneseniu o zamietnutí neodkladného opatrenia, umožní sa protistrane vyjadriť k odvolaniu a k návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia.
13. Podľa § 329 ods. 2 CSP, pre neodkladné opatrenie je rozhodujúci stav v čase vydania uznesenia súdu prvej inštancie.
14. Predmetom prieskumu odvolacieho súdu s prihliadnutím na skutočnosti osvedčené obsahom spisu, odôvodnenie preskúmavaného uznesenia i argumenty navrhovateľa predostreté v odvolacom konaní bolo posúdiť, či sú splnené zákonné podmienky a dané skutkové okolnosti pre zamietnutie návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia alebo pre vyhovenie návrhu .
15. Podľa ustálenej súdnej praxe pre nariadenie neodkladného opatrenia sa vyžaduje minimálne osvedčenie skutočností podstatných pre rozhodnutie. Osvedčenie (na rozdiel od dokázania) znamená, že súd pomocou ponúknutých dôkazných prostriedkov zisťuje najvýznamnejšie skutočnosti (teda nie všetky rozhodujúce skutočnosti). Pri ich zisťovaní postačuje, že osvedčená skutočnosť sa mu vzhľadom na všetky okolnosti javí ako nanajvýš pravdepodobná ( porovnaj uznesenie Najvyššieho súdu SR z 22.09.2010, sp. zn. 6 Cdo 171/2010). Základným predpokladom prípustnosti a dôvodnosti neodkladného opatrenia je tvrdenie a osvedčenie existencie právneho vzťahu medzi účastníkmi konania a nevyhnutnosť dočasnej úpravy právnych vzťahov medzi nimi. Neodkladné opatrenie plní funkciu prostriedku regulujúceho právne vzťahy na obdobie po jeho nariadení a má preto výrazný preventívny zmysle i účinok, ktorý v naliehavých prípadoch môže zamedziť i vzniku škody, alebo inej ujmy a ak k nej došlo, neodkladným opatrením je možné zabrániť jej rozširovaniu. Nariadenie neodkladného opatrenia vo všeobecnosti teda predpokladá, aby sa aspoň osvedčila danosť práva a aby neboli vážnejšie pochybnosti o potrebe predbežnej úpravy a podmienkou pre jeho nariadenie je osvedčenie, že bez okamžitej, i keď len dočasnej úpravy pomerov by bolo právo niektorého z účastníkov ohrozené. V každom prípade je však potrebné, aby boli osvedčené aspoň základné skutočnosti potrebné pre záver o pravdepodobnosti nároku, ktorému sa má poskytnúť neodkladná ochrana. Neodkladné opatrenie má teda charakter provizórneho riešenia vzťahov medzi účastníkmi .
16. Po oboznámení sa s obsahom spisu odvolací súd zistil, že návrh na nariadenie neodkladného opatrenia bol podaný v priebehu konania vo veci samej, v ktorej doposiaľ nebolo rozhodnuté. Osoba o ktorej spôsobilosti sa koná, t.j. matka navrhovateľa (ďalej aj „menovaná“) je aj naďalej spôsobilá na právne úkony v plnom rozsahu. Z uvedeného dôvodu nie je možné navrhovateľke ustanoviť opatrovníka na zastupovanie všetkých právnych úkonov, a to ani neodkladným opatrením. Výnimočne je možné ustanoviť opatrovníka len v prípade vykonania nevyhnutného právneho úkonu, ktorý neznesie odklad a ktorý dotknutá osoba nemôže vzhľadom na svoj zdravotný stav vykonať, pričom zo strany navrhovateľa musí byť táto skutočnosť osvedčená.
17. Navrhovateľ poukazoval na zdravotný stav matky, ktorý mal odvolací súd osvedčený predloženými lekárskymi správami i závermi vypracovaného znaleckého posudku. Vychádzajúc zo stanovenej diagnózy, nekritickosti k vlastnému zdravotnému stavu a paranoidných obsahov myslenia, ktoré sú opísané v spise (napr. č.l. 3, 40 - 41, 114) má odvolací súd za to, že u menovanej dochádza k zhoršovaniu jej zdravotného stavu, čo sa prejavuje nielen v jej agresii voči navrhovateľovi a ostatným členom rodiny, ale aj v izolovaní sa od spoločnosti a neplnení si základných povinností spojených s užívaním nehnuteľností (úhrada poplatkov za plyn, elektrinu, televíziu, atď.) a nepreberaní dôchodku. Navrhovateľ bol dokonca ustanovený za náhradného príjemcu dôchodku. Rovnako realizácia psychiatrického vyšetrenia znalcom v rámci nariadeného znaleckého dokazovania bola komplikovaná a súd musel pristúpiť k nariadeniu umiestnenia menovanej na psychiatrické oddelenie a k jej predvedeniu príslušným útvarom policajného zboru na psychiatrické oddelenie. Navrhovateľ pripojil k podanému návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj žiadosť adresovanú spoločnosti J. Q., a.s., ktorou žiadal o predloženie dokladov o legitímnosti dlhu voči matke, (č.l. 81), z čoho vyplýva, že uvedená spoločnosť zjavne eviduje dlh voči matke navrhovateľa a v prípade jeho neuhradenia hrozí, že bude vymáhaný exekučne. Vzhľadom na zhoršenie psychického stavu menovanej a jej postoj a správanie má odvolací súd za to, že je nutné jej dočasne ustanoviť opatrovníka do skončenia konania vo veci samej a má za to, že je to v záujme menovanej osoby.
18. Zdravotný stav osoby o ktorej spôsobilosti sa koná je prekážkou pre jej samostatné konanie vo vlastnom záujme a v konaní bolo osvedčené, že existuje potreba bezodkladne upraviť pomery menovanej. V súlade s ustanovením § 29 Občianskeho zákonníka možno osobe ustanoviť opatrovníka, z iných vážnych dôvodov. Iným vážnym dôvodom môže byť napríklad komplikovaný, nepriaznivý zdravotný stav osoby. V týchto prípadoch súd ustanoví opatrovníka osobe vtedy, ak si to vyžaduje ochrana jej záujmov alebo verejný záujem. Vzhľadom k tomu , že menovaná odmieta akúkoľvek zdravotnú starostlivosť, sociálnu starostlivosť, neuhrádza poplatky za služby spojené s užívaním nehnuteľností a nepreberá dôchodok, odvolací súd dospel k potrebe ustanovenia dočasného opatrovníka, ktorý bude oprávnený a povinný za menovanú vyslovovať informovaný súhlas s poskytovaním všetkých foriem zdravotnej starostlivosti a vyslovovať súhlas s poskytovaním sociálnej starostlivosti vo všetkých formách, zastupovať ju pred orgánmi verejnej moci a zastupovať ju pred dodávateľmi služieb spojených s užívaním nehnuteľností, a to až do právoplatného skončenia konania
vo veci samej vedenej pod sp. zn. 27Ps/24/2024. Keďže doposiaľ nie je menovaná súdnym rozhodnutím obmedzená v spôsobilosti na právne úkony a nie je jej súdom ustanovený opatrovník , možno mať za osvedčenú potrebu nariadenia opatrenia o ustanovení opatrovníka . Je zrejmé, že výsledok takéhoto konania má primárne zabezpečiť ochranu osoby, o ktorej spôsobilosti sa koná. Obmedzenie spôsobilosti na právne úkony nie je trestom alebo nástrojom ochrany spoločnosti, ale na prvom mieste inštitútom, ktorý má ochrániť posudzovanú osobu pred škodlivými následkami jej vlastného, no pre duševnú chorobu neslobodného konania, ktoré môže viesť k ohrozeniu života, zdravia alebo majetku duševne chorej osoby. Preto i neodkladné opatrenie treba v takomto konaní nariadiť len vtedy, ak je daný predpoklad, že prípadným obmedzením konania posudzovanej osoby dôjde k zamedzeniu takéhoto, duševnou poruchou vyvolaného konania, ktoré vážne ohrozuje dôstojné bytie posudzovanej osoby. ( Porovnaj rozhodnutie Ústavneho súdu III.ÚS 422/2021 ).
19. Za opatrovníka určil odvolací súd navrhovateľa, t.j. syna osoby o ktorej spôsobilosti sa koná z dôvodu, že ide o jednu z osôb, ktoré doposiaľ poskytovali pomoc a starostlivosť menovanej, pozná situáciu menovanej a zároveň je ustanovený za náhradného prijímateľa dôchodku menovanej. Z uvedených dôvodov u navrhovateľa existuje predpoklad, že svoju funkciu bude vykonávať riadne a v prospech menovanej.
20. Vo zvyšnej časti odvolací súd zamietol návrh na nariadenie neodkladného opatrenia z dôvodu, že v tejto časti návrh presahuje rámec konania o nariadenie neodkladného opatrenia. Neodkladným opatrením dochádza k dočasnej úprave pomerov len na základe osvedčenia najvýznamnejších skutočností, riadne dokazovanie sa nevykonáva. Naviac odvolací súd zdôrazňuje, že za súčasnej právnej úpravy (viď § 231 a nasl. CMP) už nie je možné rozhodnúť o pozbavení spôsobilosti na právne úkony v plnom rozsahu, ale len o obmedzení spôsobilosti na určité právne úkony, preto súd reálne nemôže rozhodovať ani o ustanovení opatrovníka na všetky právne úkony. To, na ktorý z ďalších navrhovaných právnych úkonov je potrené menovanej ustanoviť opatrovníka bude predmetom riadneho dokazovania vo veci samej.
21. Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti odvolací súd v zmysle § 388 CSP uznesenie súdu prvej inštancie zmenil v časti a nariadil neodkladné opatrenie tak, ako je uvedené vo výroku I. tohto uznesenia.
22. Záverom odvolací súd ešte dáva do pozornosti, že v záhlaví uznesenia súdu prvej inštancie sa nachádza chyba v písaní v priezvisku navrhovateľa. Z obsahu spisu ako aj z lustrácie navrhovateľa v Registri obyvateľov vyplýva, že priezvisko navrhovateľa znie „V.“ a nie „V.“ ako je uvedené v záhlaví napadnutého uznesenia. Túto chybu v písaní bude potrebné opraviť.
23. Rozhodnutie bolo prijaté senátom odvolacieho súdu pomerom hlasov 3:0 (§ 3 ods. 9 zákona č. 757/2004 Z. z. o súdoch a o zmene a doplnení niektorých zákonov; § 393 ods. 2 CSP).
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu odvolanie nie je prípustné.
Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 CSP) v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy (§ 427 ods. 1 CSP). Dovolateľ má právo zvoliť si advokáta a možnosť obrátiť sa na Centrum právnej pomoci (§ 160 ods. 2 CSP). Podanie vo veci samej urobené v elektronickej podobe bez autorizácie podľa osobitného predpisu treba dodatočne doručiť v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe autorizované podľa osobitného predpisu; ak sa dodatočne nedoručí súdu do desiatich dní, na podanie sa neprihliada. Súd na dodatočné doručenie podania nevyzýva (§ 125 ods. 2 CSP). Dovolateľ musí byť s výnimkou prípadov podľa § 429 ods. 2 v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 CSP).
V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 CSP). Podľa § 376 ods. 1 CMP v spojení s § 370 ods. 1 CMP, ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľný exekučný titul, ktorým bola upravená starostlivosť o maloletého, styk s maloletým alebo iná ako peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému, môže oprávnený podať návrh na nariadenie výkonu rozhodnutia. Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, ktorým bola upravená vyživovacia povinnosť, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok).