Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_36Ek-2393-2025.pdf
PDF · 117.68 KB
Case nature
Subarea
36Ek/2393/2025
Uznesenie
Okresný súd Banská Bystrica v exekučnej veci oprávneného: Hlavné mesto Slovenskej republiky Bratislava, so sídlom: Primaciálne námestie 429/1, 814 99 Bratislava, IČO: 00 603 481, proti povinnému: A. B., nar.: 19.04.1985, bytom C. XXXX/XX, XXX XX D. E., o vymoženie nepeňažného plnenia, vedenej súdnym exekútorom JUDr. Peter Šimko, so sídlom exekútorského úradu F. X, XXX XX G., IČO: 31 804 942, pod číslom 167EX 397/25, rozhodujúc o návrhu povinnej na zastavenie exekúcie, takto
r o z h o d o l :
I. Súd návrh povinnej na zastavenie exekúcie podľa § 61l ods. 3 Exekučného poriadku z a m i e t a.
II. Súd žiadnemu z účastníkov konania náhradu trov konania v súvislosti s návrhom povinnej na zastavenie exekúcie n e p r i z n á v a.
o d ô v o d n e n i e :
1. Oprávnený sa návrhom na vykonanie exekúcie podaným na Okresný súd Banská Bystrica dňa 11.09.2025 domáhal od povinnej vymoženia nepeňažného nároku cit.: „Účastník A. B. - ako Osoba povinná – nájomca vyhlasuje, že ak si nesplní záväzok vyplývajúci z Nájomnej zmluvy: byt vypratať a odovzdať prenajímateľovi aj s príslušenstvom v užívania schopnom stave s hygienickou maľovkou najneskôr v prvý pracovný deň po dni ukončenia nájmu, z dôvodu uplynutia doby nájmu, na ktorú bol nájom dohodnutý v zmysle článku III Nájomnej zmluvy v znení podľa prípadných platných písomných zmien a dodatkov, alebo po ukončení nájmu v dôsledku písomnej dohody o ukončení nájmu, alebo v dôsledku zániku nájmu výpoveďou, výslovne súhlasí s tým, aby sa táto notárska zápisnica stala druhým dňom nasledujúcim po dni skončenia doby nájmu vykonateľná ako exekučný titulom pre výkon rozhodnutia podľa § 45 ods. 2 písm. c) v spojení s § 184 zákona č. 233/1995 Z.z. (Exekučný poriadok) v znení neskorších predpisov vyprataním prenajatej nehnuteľnosti: byt I. kategórie, nachádzajúci sa na C. H., E. D., orientačné číslo 8, byt číslo 12/II. poschodie, na náklady nájomcov bez bytovej náhrady.“, a to na základe exekučného titulu – Notárska zápisnica napísaná a podpísaná na Notárskom úrade so sídlom v Bratislave, Námestie SNP 19, dňa 27.12.2023 notárskym kandidátom JUDr. Máriou Reiprichovou, poverený notárom JUDr. Janou Horňákovou, pod sp. zn. N 676/2023, Nz 54434/2023, NCRIs 55356/2023 (ďalej aj ako „exekučný titul“).
2. Súd po preskúmaní návrhu a príloh k nemu vydal pod spisovou značkou 36Ek/2393/2025 dňa 15.10.2025 poverenie na vykonanie exekúcie súdnemu exekútorovi JUDr. Peter Šimko, so sídlom exekútorského úradu Slnečnicová 1, 900 41 Rovinka, IČO: 31 804 942, ktorý exekúciu vedie pod sp. zn. 167EX 397/25 (ďalej aj ako „súdny exekútor“).
3. Upovedomenie o začatí exekúcie zo dňa 22.10.2025 si povinná prevzala dňa 27.10.2025. Návrh na zastavenie exekúcie adresovaný exekútorskému úradu bol odovzdaný na poštovú prepravu dňa 11.11.2025. Súd konštatuje, že návrh povinnej na zastavenie exekúcie bol podaný v zákonom stanovenej 15-dňovej lehote.
4. Povinná vo svojom návrhu na zastavenie exekúcie zo dňa 10.11.2025 uvádza, že s dôvodom exekúcie t. j. výpoveďou, ktorú jej zaslalo Hlavné mesto SR Bratislava nesúhlasí a táto výpoveď musí byť preskúmaná na príslušnom súde v rámci súdneho konania o vypratanie bytu. Povinná uviedla, že podaním návrhu na vykonanie exekúcie bez súdneho konania bolo porušené jej právo na spravodlivý proces. Nesúhlasí so skutočnosťami, ktoré sú uvedené vo výpovedi, pretože z dôvodu jej psychickej choroby za svoje správanie, ktoré je jej vyčítané, nenesie zodpovednosť a preto je výpoveď neplatná. Exekučný súd je oprávnený skúmať exekučný titul – notársku zápisnicu, ale nie je oprávnený skúmať okolnosti týkajúce sa doručovania výpovede z nájmu bytu a samotné skutočnosti uvedené vo výpovedi. Exekučný súd nie je oprávnený na posudzovanie zákonnosti podanej výpovede, nato je podľa názoru povinnej iba jej všeobecný súd v rámci súdneho konania o vypratanie bytu. Exekučný súd svojím konaním prekročil svoje právomoci. V prípade povinnej, ukončenie nájmu na základe výpovede z nájmu bytu, nemôže byť notárska zápisnica použitá ako právny titul pre vypratanie. Na základe uvedeného žiada povinná o zastavenie exekúcie č. 167EX 397/25 vedenej voči jej osobe a odkázanie oprávnené na súdne konanie pred všeobecným súdom.
5. Oprávnený vo vyjadrení k návrhu na zastavenie exekúcie zo dňa 01.12.2025 uviedol nasl.: „Oprávnený nesúhlasí so zastavením exekúcie, nakoľko pre takýto postup nie sú dané dôvody. V prvom rade si oprávnený dovoľuje poukázať na to, že podľa ustanovenia § 61k ods. 2 Exekučného poriadku musí byť návrh okrem iného aj riadne odôvodnený. Návrh povinnej však podľa názoru oprávneného obsahuje len všeobecné a vágne formulácie, bez toho, aby konkrétne uviedla, z akých dôvodov by mala byť exekúcia zastavená. Povinná v návrhu okrem iného uvádza, že s výpoveďou nájomnej zmluvy nesúhlasí. Skutočnosť, či povinná so samotnou výpoveďou súhlasí alebo nesúhlasí, však nie je právne relevantná. Podstatné je, či boli splnené podmienky na to, aby oprávnený mohol nájomnú zmluvu platne vypovedať. Oprávnený poukazuje na to, že výpoveď zo dňa 13.05.2025, na základe ktorej bola nájomná zmluva vypovedaná, bola povinnej doručená dňa 21.05.2025. Povinná však argumentáciu o údajnej neplatnosti výpovede uviedla vôbec po prvý raz až v samotnom návrhu, čo oprávnený považuje za zjavne účelové konanie s cieľom minimálne oddialiť výkon exekúcie. Ako dôvod údajnej neplatnosti výpovede povinná uvádza svoju údajnú psychickú chorobu, pričom tvrdí, že z tohto dôvodu nenesie zodpovednosť za svoje správanie. Okrem skutočnosti, že akúkoľvek psychickú chorobu povinná žiadnym spôsobom nepreukázala, je podľa oprávneného zaujímavé aj to, že túto údajnú psychickú chorobu povinná nenamietala v čase, kedy z jej strany došlo k podpisu nájomnej zmluvy. Povinná v predmetnom návrhu ani nerozporuje jednotlivé skutky, ktoré sa jej kladú za vinu, a ktoré viedli k tomu, že bol oprávnený po opakovaných upozorneniach povinný nájomnú zmluvu vypovedať z dôvodu početných sťažností okolitých nájomníkov. Naopak, povinná si je vedomá svojho konania, zároveň sa však snaží súd presvedčiť, že hoc si je vedomá, pre ktoré dôvody bola nájomná zmluva vypovedaná, na strane druhej však nenesie akúkoľvek zodpovednosť za svoje správanie. Je nepochybné, že celý návrh je zjavne účelový. Oprávnený si dokonca dovoľuje uviesť, že povinná je zjavne dostatočne rozumovo vyspelá na to, aby vypracovala návrh na zastavenie exekúcie a citovala v ňom príslušné zákonné ustanovenia. Na druhej strane sa však snaží súd presvedčiť o svojej údajnej psychickej chorobe, ktorá má podľa nej spôsobovať, že nedokáže rozoznať následky svojho správania. Oprávnený je presvedčený, že povinná si je veľmi dobre vedomá, že jej správanie je nevhodné, a napriek opakovaným výzvam na zjednanie nápravy tieto ignorovala, pričom sústavne narúšala pokojné bývanie nájomcov alebo vlastníkov bytu, ohrozovala bezpečnosť a porušovala dobré mravy v dome. Vzhľadom na vyššie uvedené je podľa názoru oprávneného nepochybné, že argumentácia povinnej o údajnej psychickej chorobe, ktorú pritom povinná nijako nepreukázala, je zjavne účelová a tendenčná. Povinná ďalej uvádza, že súd v exekučnom konaní údajne nie je oprávnený skúmať okolnosti týkajúce sa doručovania výpovede z nájmu bytu ani samotné skutočnosti uvedené vo výpovedi. Na základe čoho k takémuto záveru povinná dospela, však v návrhu neuvádza. Ako vyplýva z ust. § 200 Exekučného poriadku, na exekučné konanie sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku, pokiaľ Exekučný poriadok neustanovuje inak. Rovnako z ustanovenia § 200 Exekučného poriadku nevyplýva, že by sa na exekučné konanie nemali vzťahovať ustanovenia Civilného sporového poriadku týkajúce sa dokazovania. Povinná sa snaží argumentáciou navodiť dojem, akoby exekučný súd mohol návrh iba formálne posúdiť, pričom nemal oprávnenie posúdiť platnosť výpovede, či ostatných príloch pripojených návrhu. Takáto argumentácia je zjavne v rozpore s ust. § 53 ods. 1 Exekučného poriadku. Podľa názoru formulovaného právnou doktrínou platí, že: „Fáza rozhodovania o vydaní či nevydaní poverenia na vykonanie exekúcie súdnemu exekútorovi exekučným súdom je jedna z najvýznamnejších. V tejto fáze exekučného konania súd preskúmava návrh na vykonanie exekúcie a exekučný titul nielen z hľadiska ich súladu s exekučným
poriadkom, ale v závislosti od druhu exekučného titulu a predmetu konania, v ktorom bol exekučný titul vydaný, vykonáva aj vecný prieskum exekučného titulu. Pri tom okrem iného skúma, či návrh na vykonanie exekúcie má všetky náležitosti, či je k návrhu pripojený exekučný titul opatrený potvrdením (doložkou) o vykonateľnosti, či je exekučný titul materiálne vykonateľný, či sú oprávnený a povinný osobami uvedenými v exekučnom titule a či sú splnené procesné podmienky konania podľa § 161 CSP.“ Exekučný súd je vzhľadom na vyššie citované právne závery oprávnený, a zároveň povinný, preskúmať návrh na vykonanie exekúcie aj jeho prílohy aj z vecného hľadiska. Z uvedeného dôvodu je argumentácia povinnej neopodstatnená. Povinná dokonca v návrhu uvádza, že oprávnený by mal podať žalobu o vypratanie bytu, pričom v rámci konania iniciovaného na základe takejto žaloby by malo dôjsť k súdnemu preskúmaniu platnosti alebo neplatnosti predmetnej výpovede. Uvedené tvrdenia povinnej pôsobia až absurdne. Oprávnený disponuje nájomnou zmluvou spísanou vo forme notárskej zápisnice. Táto notárska zápisnica obsahuje všetky náležitosti požadované ustanovením § 45 ods. 2 písm. c) Exekučného poriadku, čo znamená, že ide o spôsobilý exekučný titul, rovnocenný s ktorýmkoľvek právoplatným súdnym rozhodnutím na plnenie povinnosti. Z uvedeného dôvodu neexistuje žiadny dôvod, pre ktorý by mal oprávnený iniciovať akékoľvek civilné konanie voči povinnej. Podľa názoru oprávneného je nesporné, že oprávnený opakovane vyzval povinného na zjednanie nápravy, nakoľko oprávnenému boli doručené podnety v zmysle ktorých povinná sústavne narušuje pokojné bývanie ostatných nájomcov alebo vlastníkov bytov, ohrozuje bezpečnosť a porušuje dobré mravy v dome. Podľa názoru oprávneného je nesporné, že oprávnený opakovane vyzval povinného na nápravu (napr. výzvou zo dňa 12.03.2024; výzvou zo dňa 10.03.2025). Dôvodom boli podnety, ktoré mu boli opakovane doručené a podľa ktorých povinná sústavne narúša pokojné bývanie ostatných nájomcov alebo vlastníkov bytov, ohrozuje bezpečnosť a porušuje dobré mravy v dome. Keďže zo strany povinnej nedošlo k dobrovoľnej náprave, oprávnený pristúpil k výpovedi nájomnej zmluvy. Oprávnený má za to, že výpoveď obsahuje všetky náležitosti vyžadované zákonom, vrátane riadne skutkovo vymedzeného dôvodu výpovede. Oprávnený si opakovane dovoľuje uviesť, že samotná povinná v predloženom návrhu nespochybnila skutky, ktoré jej boli kladené za vinu a pre ktoré jej bola daná výpoveď. Podľa jej argumentácie má neplatnosť výpovede spočívať výlučne v tom, že v dôsledku svojej psychickej choroby údajne nezodpovedá za svoje protiprávne konanie. Takáto argumentácia je podľa názoru oprávneného neúčinná. Oprávnený si v tejto súvislosti dovoľuje konajúcemu súdu predložiť vyjadrenie spoločnosti AMG Security s. r. o., IČO: 46 268 995, ktorá zabezpečuje bezpečnostné služby v bytovom dome na C. H. X, ktoré taktiež preukazuje mimoriadne nevhodné správanie sa povinnej, spočívajúce najmä v nadmernom hluku, zafajčovaní spoločných priestorov, pohybe a zhromažďovaní osôb, ktoré v uvedenom byte nemajú trvalé ani prechodné bývanie, či v znečisťovaní a vytváraní neporiadku v spoločných priestoroch. Oprávnený si dovoľuje poukázať na to, že stav je mimoriadne kritický a ďalšie účelové predlžovanie exekučného konania spôsobuje čoraz vážnejšie dôsledky a má dopad na každodenný život ostatných obyvateľov bytového domu. Vzhľadom na uvedené si oprávnený úctivo dovoľuje konajúci súd požiadať o prednostné rozhodnutie o podanom návrhu na zastavenie exekúcie. Oprávnený považuje za potrebné opätovne poukázať na jednotlivé sťažnosti od okolitých nájomníkov bytov. Ku dňu podania návrhu na vykonanie exekúcie bolo oprávnenému doručených celkovo deväť sťažností týkajúcich sa nevhodného správania povinnej. Výpoveď z nájomnej zmluvy je podľa názoru oprávneného platná, keďže bola podaná z dôvodu podľa ust. § 711 ods. 1 písm. c) Občianskeho zákonníka, teda pre hrubé porušovanie povinností nájomcom. Tento dôvod bol dostatočne preukázaný, pretože oprávnený do konania predložil až deväť sťažností dokumentujúcich problematické správanie povinnej. Uvedené podklady jasne potvrdzujú opakované a závažné porušovanie jej povinností. Výpoveď tak podľa názoru oprávneného spĺňa všetky zákonné podmienky a je odôvodnená.“ Oprávnený má za to, že návrh je v celom rozsahu nedôvodný a preto navrhuje, aby súd vydal uznesenie, na základe ktorého zamietne návrh povinnej na zastavenie exekúcie a prizná oprávnenému nárok na náhradu trov konania v plnom rozsahu. 6. K návrhu povinnej na zastavenie exekúcie sa vyjadril aj súdom poverený súdny exekútor, ktorý uviedol, že návrh na zastavenie exekúcie povinná opiera o námietku nedostatku právomoci exekučného súdu na posudzovanie vecnej správnosti exekučného titulu, konkrétne posúdenia skutkových okolností podmieňujúcich možnosť výpovede nájomnej zmluvy a následného vzniku povinnosti vypratania bytu. Podľa názoru súdneho exekútora takáto právomoc exekučného súdu existuje, ak je podkladom exekúcie notárska zápisnica. Riadne ukončenie nájomnej zmluvy výpoveďou predstavuje podmienku vykonateľnosti vymáhanej povinnosti vypratať byt a exekučný súd má právomoc je preskúmať podľa § 47 Exekučného poriadku.
7. Podľa § 61k ods. 1 zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len „Exekučný poriadok“), súd exekúciu zastaví v celom rozsahu alebo v časti, ak a)po vzniku exekučného titulu nastali okolnosti, ktoré spôsobili zánik vymáhaného nároku, b)exekučný titul bol zrušený, c)je tu dôvod podľa osobitného predpisu, pre ktorý sú uznanie alebo výkon cudzieho exekučného titulu neprípustné, ibaže ho bolo možné v konaní už skôr uplatniť (§54 ods.2), d)sú tu iné skutočnosti, ktoré bránia vymáhateľnosti exekučného titulu, e) je predpoklad, že iná povinnosť uložená exekučným titulom, najmä povinnosť niečoho sa zdržať alebo niečo strpieť, ktorú okrem povinného nemôžu vykonať iné osoby, bude dobrovoľne a riadne plnená aj bez vedenia exekučného konania; predpokladá sa, že iná povinnosť je dobrovoľne a riadne plnená, ak od posledného porušenia tejto inej povinnosti uplynulo najmenej 6 mesiacov.
8. Podľa § 61k ods. 2 Exekučného poriadku, povinný môže z dôvodov podľa odseku 1 podať do 15 dní od doručenia upovedomenia o začatí exekúcie návrh na zastavenie exekúcie. Návrh na zastavenie exekúcie musí byť odôvodnený a musia v ňom byť uvedené všetky skutočnosti, ktoré povinný môže ku dňu podania návrhu uplatniť. Takýto návrh má odkladný účinok.
9. Podľa § 61k ods. 5 Exekučného poriadku, návrh na zastavenie exekúcie sa podáva u exekútora. Ak povinný navrhol zastavenie exekúcie, exekútor bezodkladne vyzve oprávneného na vyjadrenie sa k návrhu v lehote nie kratšej ako desať dní. Ak oprávnený so zastavením exekúcie súhlasí, exekútor vydá upovedomenie o zastavení exekúcie, ktoré doručí účastníkom konania a súdu; inak do piatich pracovných dní po uplynutí lehoty na vyjadrenie sa oprávneného exekútor predloží návrh na zastavenie exekúcie spolu so svojím vyjadrením a prípadným vyjadrením oprávneného súdu.
10. Podľa § 61l ods. 3 Exekučného poriadku, ak je tu dôvod zastavenia exekúcie, súd exekúciu zastaví a rozhodne o trovách exekúcie vrátane určenia ich výšky; inak návrh zamietne. Ak súd návrh na zastavenie exekúcie zamietol z dôvodu, že návrh bol podaný oneskorene, i keď tu dôvod na zastavenie exekúcie je, povinný má právo domáhať sa vrátenia plnenia žalobou podanou voči oprávnenému.
11. Podľa § 45 ods. 2 písm. c) Exekučného poriadku, exekučným titulom na účely tohto zákona je aj notárska zápisnica, ktorá obsahuje právny záväzok a v ktorej je vyznačená oprávnená osoba a povinná osoba, právny dôvod, predmet a čas plnenia, ak povinná osoba v notárskej zápisnici s vykonateľnosťou súhlasila.
12. Podľa § 46 ods. 2 Exekučného poriadku, potvrdenie o vykonateľnosti sa nevyžaduje pri exekučnom titule podľa § 45 ods. 2 písm. c), k), l) a m).
13. Podľa § 47 ods. 1 zákona č. 323/1992 Zb. o notároch a notárskej činnosti (Notársky poriadok) v znení neskorších predpisov (ďalej len „Notársky poriadok“), notárska zápisnica musí obsahovať: a) miesto, deň, mesiac a rok podpísania notárskej zápisnice, b) meno, priezvisko a sídlo notára, c) meno, priezvisko, dátum narodenia, rodné číslo, ak je pridelené, a trvalé bydlisko účastníka ,ak je ním fyzická osoba, a názov alebo obchodné meno, identifikačné číslo organizácie, ak je pridelené, a sídlo účastníka, ak je ním právnická osoba, ako aj ich zástupcov, svedkov, dôverníkov a osoby, ktorá ovláda jazyk účastníka, d) vyhlásenie účastníkov, že sú spôsobilí na právne úkony, e) údaj o tom, ako bola preukázaná totožnosť účastníkov a svedkov, najmä druh a číslo platného preukazu totožnosti účastníka, f) ak je účastníkom právnická osoba, údaj o tom, ako bola preukázaná jej existencia, a oprávnenie v jej mene konať, g) obsah právneho úkonu, h) údaj o tom, že zápisnica bola po prečítaní účastníkmi schválená, i) podpisy účastníkov alebo ich zástupcov, a ak boli prizvaní, tiež svedkov, dôverníkov a osoby, ktorá ovláda jazyk účastníka; ak podpisuje notársku zápisnicu za právnickú osobu ako účastníka fyzická osoba oprávnená v jej mene konať, pripojí iba svoj podpis, j) odtlačok úradnej pečiatky notára a jeho podpis.
14. Podľa § 710 ods. 1 zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník (ďalej len ,,Občiansky zákonník“), nájom bytu zanikne písomnou dohodou medzi prenajímateľom a nájomcom alebo písomnou výpoveďou.
15. Podľa § 710 ods. 3 Občianskeho zákonníka, ak bola daná výpoveď, skončí sa nájom bytu uplynutím výpovednej lehoty. Výpovedná lehota je tri mesiace a začína plynúť prvým dňom mesiaca nasledujúceho po mesiaci, v ktorom bola nájomcovi doručená výpoveď. Prenajímateľ môže nájomcovi
písomne určiť dlhšiu výpovednú lehotu. Na doručovanie písomnej výpovede nájmu bytu sa primerane použijú ustanovenia osobitného predpisu.
16. Podľa § 711 ods. 1 písm. c) Občianskeho zákonníka, prenajímateľ môže vypovedať nájom bytu, ak nájomca alebo ten, kto je členom jeho domácnosti, hrubo poškodzuje prenajatý byt, jeho príslušenstvo, spoločné priestory alebo spoločné zariadenia v dome alebo sústavne narušuje pokojné bývanie ostatných nájomcov alebo vlastníkov bytov, ohrozuje bezpečnosť alebo porušuje dobré mravy v dome.
17. Podľa § 711 ods. 6 Občianskeho zákonníka, neplatnosť výpovede môže nájomca uplatniť na súde do troch mesiacov odo dňa doručenia výpovede. Účinky výpovede nastanú až po nadobudnutí právoplatnosti rozhodnutia súdu, ktorým sa zamietne návrh na určenie neplatnosti výpovede nájmu bytu.
18. Exekučný súd v konaní o návrhu na zastavenie exekúcie skúma oprávnenosť a dôvodnosť začatia exekúcie. Pre posúdenie návrhu na zastavenie exekúcie je rozhodujúci stav ku dňu začatia exekučného konania, t.j. moment podania návrhu na vykonanie exekúcie. Dôkazné bremeno ohľadom tvrdení uvedených v návrhu na zastavenie exekúcie zaťažuje výlučne povinného, ktorý návrh na zastavenie exekúcie podal. Súd môže prihliadať len na tie skutočnosti, ktoré nastali po vzniku vymáhaného nároku. Ustanovenie § 61k ods. 1 Exekučného poriadku taxatívne vymenúva dôvody, pre ktoré musí súd exekúciu zastaviť, a to bez ohľadu na to, či to účastník konania navrhol. Súd pri svojom rozhodovaní vychádzal z vyššie citovaného ustanovenia Exekučného poriadku, z ktorého vyplýva, že návrh na zastavenie exekúcie musí byť odôvodnený a musia v ňom byť uvedené všetky skutočnosti, ktoré povinný môže ku dňu podania návrhu uplatniť.
19. Účelom exekučného konania je nútená realizácia exekučného titulu vykonaná zásahom do práv povinného. Uskutočňuje sa za podmienok a predpokladov vymedzených procesnými predpismi s cieľom uspokojiť nárok oprávneného, ktorý mu bol priznaný vykonateľným rozhodnutím súdu alebo iného orgánu, prípadne vo verejnej listine (notárska zápisnica) a dobrovoľne sa nesplnil. Súd je v exekučnom konaní v ktoromkoľvek štádiu povinný skúmať materiálnu a formálnu vykonateľnosť exekučného titulu, ako aj zhodu návrhu na vykonanie exekúcie s exekučným titulom, a to nielen v štádiu preskúmavania návrhu na vykonanie exekúcie podľa § 53 ods. 1 Exekučného poriadku za účelom vydania poverenia na vykonanie exekúcie, ale aj za účelom zistenia existencie dôvodu podľa § 53 ods. 3 Exekučného poriadku, pre ktorý by bolo potrebné návrh na vykonanie exekúcie zamietnuť, alebo taktiež aj v prípade, keď došlo k vydaniu poverenia na vykonanie exekúcie, pre zistenie dôvodu na zastavenie exekúcie podľa § 61k ods. 1 Exekučného poriadku.
20. Návrh na zastavenie exekúcie je procesnou obranou povinného, ktorého účelom je zastavenie exekúcie z dôvodov taxatívne ustanovených v zákone. Prostredníctvom tohto procesného inštitútu zákon umožňuje povinnému brániť sa proti nedôvodne začatej a neprípustnej exekúcii a v prípade jeho uplatnenia vzniká povinnosť súdu preskúmať oprávnenosť a dôvodnosť začatia exekúcie s prihliadnutím na všetky skutočnosti uvádzané povinným, a s ktorými zákon spája zastavenie exekúcie. Z uvedeného dôvodu musí byť návrh na zastavenie exekúcie náležite odôvodnený. Dôkazné bremeno spadá na ťarchu povinného, ktorý okrem povinnosti tvrdenia je povinný súdu predložiť všetky dôkazy, ktoré by jeho tvrdenia potvrdili.
21. Exekučným titulom v tomto exekučnom konaní je notárska zápisnica, ktorej obsahom je záväzok povinnej voči oprávnenému týkajúci sa nájmu bytu I. kategórie, nachádzajúci sa na C. H., E. D., orientačné číslo 8, byt číslo 12/II. poschodie. V notárskej zápisnici sa povinná zaviazala, že v prípade nesplnenia záväzkov v zmysle Nájomnej zmluvy, najmä: - platiť oprávnenej osobe nájomné vo výške 50,73 Eur a preddavky na poskytovanie plnenia spojeného s užívaním bytu určené vo výške 103,88 Eur. Nájomca je povinný po celú dobu trvania nájmu uhrádzať mesačne najneskôr do 15. dňa príslušného kalendárneho mesiac prenajímateľovi nájomné a preddavky na služby v úhrnnej výške 156,61 Eur; - zaplatiť všetky splatné pohľadávky vzniknuté na základe Nájomnej zmluvy v znení podľa prípadných platných písomných zmien a dodatkov, alebo na základe užívania bytu uvedeného v Nájomnej zmluve spolu s ich príslušenstvom, v deň ukončenia nájmu; výslovne súhlasí s tým, aby osoba oprávnená exekučne vymáhala túto svoju pohľadávku voči osobe povinnej s príslušenstvom a to z celého majetku osoby povinnej postupom podľa § 45 ods. 2 písm. c) Exekučného poriadku. Osoba povinná súhlasila s tým, aby táto notárska zápisnica bola vykonateľným titulom pre exekúciu podľa § 45 ods. 2 písm. c) Exekučného poriadku a to na celý jej majetok ako osoby povinnej. Osoba povinná ďalej vyhlásila,
že ak si nesplní záväzok vyplývajúci z nájomnej zmluvy: - byt vypratať a odovzdať prenajímateľovi aj s príslušenstvom v užívania schopnom stave s hygienickou maľovkou najneskôr v prvý pracovný deň po dni ukončenia nájmu, z dôvodu: 1/ uplynutia doby nájmu, na ktorý bol nájom dohodnutý v zmysle článku III Nájomnej zmluvy v znení podľa prípadných platných písomných zmien a dodatkov, 2/ ukončenia nájmu v dôsledku písomnej dohody o ukončení nájmu, alebo 3/ v dôsledku zániku nájmu výpoveďou; výslovne súhlasí s tým, aby sa táto notárska zápisnica stala druhým dňom nasledujúcim po dní skončenia doby nájmu vykonateľným exekučným titulom pre výkon rozhodnutia podľa § 45 ods. 2 písm. c) v spojení s § 184 Exekučného poriadku, vyprataním prenajatej nehnuteľnosti: byt I. kategórie, nachádzajúci sa na C. H., E. D., orientačné číslo 8, byt číslo 12/II. poschodie, na náklady nájomcov bez bytovej náhrady. Oprávnený v návrhu na vykonanie exekúcie uviedol, že povinnej bola daná výpoveď z nájomnej zmluvy podľa ust. § 711 ods. 1 písm. c) Občianskeho zákonníka, a to z dôvodu, že povinná ako nájomca alebo ten, kto je členom jej domácnosti, hrubo poškodzuje prenajatý byt, jeho príslušenstvo, spoločné priestory alebo spoločné zariadenia v dome alebo sústavne narušuje pokojné bývanie ostatných nájomcov alebo vlastníkov bytov, ohrozuje bezpečnosť alebo porušuje dobré mravy v dome. Predmetná výpoveď bola oprávneným pripojená ako príloha návrhu na vykonanie exekúcie. Oprávnený ako ďalšie prílohy návrhu na vykonanie exekúcie predložil aj početné sťažnosti obyvateľov bytového domu na sústavné hrubé narúšanie pokojného bývania povinnou, pričom podľa slov oprávneného povinná aj napriek opakovaným výzvam na zjednanie nápravy, nápravu nezjednala, preto oprávnený musel pristúpiť k výpovedi z nájomnej zmluvy. Zároveň uviedol, že keďže bola povinnej daná výpoveď z nájomnej zmluvy podľa ust. § 711 ods. 1 písm. c) Občianskeho zákonníka, nemá podľa ust. § 712 a nasl. Občianskeho zákonníka nárok na bytovú náhradu.
22. Základnými predpokladmi vedenia exekúcie voči povinnému je vykonateľný exekučný titul a skutočnosť, že povinný dobrovoľne nesplnil to, čo mu ukladá exekučný titul. Vo všeobecnosti sa pod vykonateľnosťou rozumejú účinky exekučného titulu umožňujúce núteným spôsobom aj proti vôli povinného realizovať povinnosť na plnenie obsiahnutú v exekučnom titule, ktorá nebola splnená dobrovoľne. Právna teória rozoznáva vykonateľnosť materiálnu a formálnu. V prípade exekučnej notárskej zápisnice formálna stránka jej vykonateľnosti spočíva v dodržaní zákonom predpísaných náležitostí notárskej zápisnice upravených v § 47 Notárskeho poriadku. Formálna vykonateľnosť nastáva však až vtedy, keď márne uplynie lehota na dobrovoľné splnenie povinnosti, ktorá je v nej obsiahnutá. Osobitosť exekučnej notárskej zápisnice spočíva v tom, že potvrdenie o vykonateľnosti sa na tejto zápisnici na rozdiel od iných exekučných titulov nevyznačuje (§ 46 ods. 2 Exekučného poriadku). Materiálna vykonateľnosť exekučnej notárskej zápisnice je naplnená vtedy, keď obsahuje osobu oprávneného, osobu povinného a náležitosti predpísané v § 45 ods. 2 písm. c) Exekučného poriadku, t.j. konkretizáciu právneho záväzku čo do jeho rozsahu a obsahu (právny dôvod, predmet a čas plnenia) a súhlas povinného s vykonateľnosťou zápisnice. Materiálnym predpokladom vykonateľnosti exekučného titulu je o.i. aj to, či osoby označené v zápisnici skutočne existujú (resp. či skutočne existovali v čase spísania zápisnice), a teda či nejde o tzv. „non subjekt“. Materiálnym predpokladom vykonateľnosti exekučného titulu je aj to, či sú dotknuté osoby dostatočne individualizované, teda či nemožno mať neodstrániteľnú pochybnosť, o koho ide. Materiálnym predpokladom vykonateľnosti je tiež určenie lehoty na plnenie a vymedzenie obsahu a rozsahu plnenia. Splnenie podmienky vykonateľnosti skúma exekučný súd v ktoromkoľvek štádiu exekučného konania a to aj ex offo.
23. Súd v exekučnom konaní preskúmaním exekučného titulu mohol konštatovať, že notárska zápisnica obsahuje právny záväzok, má označenú osobu oprávnenú, osobu povinnú, označený právny dôvod, predmet a čas plnenia, a osoba povinná preukázateľne s vykonateľnosťou notárskej zápisnice súhlasila, a preto táto notárska zápisnica obsahuje riadne náležitosti podľa § 45 ods. 2 písm. c) Exekučného poriadku, ako aj náležitosti podľa § 47 a nasl. Notárskeho poriadku. Súd taktiež v počas posudzovania návrhu na vykonanie exekúcie posúdil aj dôvody na vedenie exekúcie na podklade predložených dokumentov (nájomná zmluva, notárska zápisnica, výpoveď z nájmu bytu, doručenka k výpovedi z nájmu bytu, výzva na okamžité zjednanie nápravy s doručenkou, výzva na nápravu správania s doručenkou) a dospel k záveru, že vzhľadom k skutočnosti, že povinná užíva byt bez právneho dôvodu, je možné na podklade predloženého exekučného titulu vydať poverenie na vykonanie exekúcie na vypratanie dotknutej nehnuteľnosti.
24. Povinná navrhla zastaviť exekúciu z dôvodu, že s výpoveďou, ktorú jej zaslalo Hlavné mesto SR Bratislava nesúhlasí a táto výpoveď musí byť preskúmaná na príslušnom súde v rámci súdneho konania o vypratanie bytu, taktiež nesúhlasí so skutočnosťami, ktoré sú uvedené vo výpovedi, pretože z dôvodu
jej psychickej choroby za svoje správanie, ktoré je jej vyčítané, nenesie zodpovednosť a preto je výpoveď neplatná. Povinný uviedla, že Exekučný súd je oprávnený skúmať exekučný titul – notársku zápisnicu, ale nie je oprávnený skúmať okolnosti týkajúce sa doručovania výpovede z nájmu bytu a samotné skutočnosti uvedené vo výpovedi, a teda Exekučný súd nie je oprávnený na posudzovanie zákonnosti podanej výpovede. Súd k uvedenej námietke povinnej uvádza nasledovné, pri notárskej zápisnici viazanej na splnenie podmienky je exekučný súd povinný skúmať, či nastala skutočnosť od ktorej sa odvíja vykonateľnosť exekučného titulu, a teda v danom prípade sa nejedná o vecné preskúmavanie výpovede z nájmu bytu, ale ide o kontrolu či dotknutý titul nadobudol vykonateľnosť, posúdenie splnenia podmienky vykonateľnosti patrí medzí základné povinnosti exekučného súdu. V tomto prípade mal súd za preukázané, že povinná sa zaviazala, že ak si nesplní záväzok vyplývajúci z nájomnej zmluvy byt vypratať a odovzdať prenajímateľovi aj s príslušenstvom v užívania schopnom stave s hygienickou maľovkou najneskôr v prvý pracovný deň po dni ukončenia nájmu, v dôsledku zániku nájmu výpoveďou, výslovne súhlasí s tým, aby sa táto notárska zápisnica stala druhým dňom nasledujúcim po dní skončenia doby nájmu vykonateľným exekučným titulom pre výkon rozhodnutia podľa § 45 ods. 2 písm. c) v spojení s § 184 Exekučného poriadku, vyprataním prenajatej nehnuteľnosti. Oprávnený ako prenajímateľ pristúpil k výpovedi nájmu bytu podaním zo dňa 12.05.2025 v zmysle § 711 ods. 1 písm. c) Občianskeho zákonníka, z dôvodu hrubého porušenia povinnosti vyplývajúcich z čl. VII ods. 1 nájomnej zmluvy, keď povinná svojím správaním sústavne narúšala pokojné bývanie ostatných nájomcov alebo vlastníkov bytov. Výpoveď bola doručená povinnej dňa 21.05.2025, čo preukazuje aj doručenka, priložená k návrhu na vykonanie exekúcie. Súd teda konštatuje, že výpoveď z nájmu bytu daná bola, bola povinnej aj riadne doručená, zároveň povinná nepredložila súdu dôkaz o tom že by predmetnú výpoveď z nájmu bytu v zákonnej lehote troch mesiacov odo dňa doručenia výpovede napadla žalobou o neplatnosť výpovede v zmysle § 711 ods. 6 Občianskeho zákonníka, uplynutím tejto lehoty sa výpoveď považuje za platnú. Vzhľadom na uvedené skutočnosti má súd za to, že oprávnený podal návrh na vykonanie exekúcie dňa 11.09.2025 dôvodne, nakoľko v čase podania návrhu na vykonanie exekúcie a taktiež v čase posudzovania návrhu povinnej na zastavenie exekúcie povinná neoprávnene využíva a obýva predmetný byt aj napriek skutočnosti, že došlo k účinnému vypovedaniu zmluvy o nájme.
25. K tvrdeniu povinnej o jej psychickom stave súd uvádza, že tieto nemajú vplyv na vykonateľnosť exekučného titulu, povinná netvrdila ani nepreukázala, že by bola v rozhodnom období obmedzená spôsobilosti na právne úkony.
26. Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti, súd dospel k záveru, že tu nie je prítomný dôvod na zastavenie exekúcie, a preto v súlade s vyššie citovaným ustanovením § 61l ods. 3 Exekučného poriadku, návrh povinnej na zastavenie exekúcie v celom rozsahu zamietol. (I. výrok)
27. Podľa § 199a ods. 1 Exekučného poriadku, trovami oprávneného sú výdavky na zastupovanie v exekučnom konaní v súvislosti s podaním návrhu na vykonanie exekúcie a v súvislosti s návrhom povinného na zastavenie exekúcie, výdavky na zaplatený súdny poplatok a hotové výdavky spojené s podaním návrhu na vykonanie exekúcie.
28. Podľa § 199d ods. 1 Exekučného poriadku, oprávnený má voči povinnému nárok na náhradu účelne vynaložených trov, ktoré v exekučnom konaní platil, v rozsahu, v akom ich súd uviedol v poverení na vykonanie exekúcie alebo dodatku k povereniu na vykonanie exekúcie, ak ide o výdavky na zastupovanie v exekučnom konaní v súvislosti s návrhom povinného na zastavenie exekúcie.
29. Podľa § 199d ods. 2 Exekučného poriadku, povinný má voči oprávnenému nárok na náhradu účelne vynaložených trov, ktoré v exekučnom konaní platil, ak mu súd na jeho návrh priznal ich náhradu v súvislosti s rozhodnutím o zastavení exekúcie z dôvodu, ktorý možno oprávnenému pričítať.
30. Podľa § 199e Exekučného poriadku, ak je zástupcom oprávneného alebo povinného advokát, odmena za právne zastúpenie sa nahrádza podľa ustanovení o tarifnej odmene. Do začatia exekúcie má oprávnený nárok na náhradu trov právneho zastúpenia najviac vo výške odmeny za dva úkony právnej služby; a ak ide o exekúciu na vymoženie práva na peňažné plnenie, patrí mu náhrada týchto trov právneho zastúpenia najviac vo výške vymáhaného nároku podľa stavu ku dňu vydania poverenia na vykonanie exekúcie.
31. Podľa § 13a ods. 2 vyhlášky Ministerstva spravodlivosti Slovenskej republiky č. 655/2004 Z. z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb v znení neskorších predpisov (ďalej len „Vyhláška“), odmena vo výške jednej polovice základnej sadzby tarifnej odmeny patrí za každý z týchto úkonov právnej služby: c) ak ide o výkon rozhodnutia alebo exekúciu, prevzatie a prípravu zastúpenia, návrh na začatie konania, vyjadrenie k takému návrhu, zastupovanie na pojednávaní, odvolanie proti rozhodnutiu a vyjadrenie k takému odvolaniu.
32. Exekučný poriadok má osobitnú úpravu týkajúcu sa trov exekúcie oprávneného. Podľa ustanovenia § 199d Exekučného poriadku, má oprávnený voči povinnému nárok na náhradu účelne vynaložených trov, ktoré v exekučnom konaní platil v rozsahu, v akom ich súd uviedol v poverení na vykonanie exekúcie alebo v dodatku k povereniu na vykonanie exekúcie, ak ide o výdavky na zastupovanie v exekučnom konaní v súvislosti s návrhom povinného na zastavenie exekúcie. Exekučný poriadok teda v zásade predpokladá, že v konaní vzniknú dôvodne vynaložené a účelné trovy exekúcie predovšetkým oprávnenému. Rozhodnutie o trovách exekúcie však nepochybne musí tiež zodpovedať všeobecnej zásade spravodlivosti súdneho konania, ako jednej z nosných zásad akéhokoľvek (teda aj exekučného) konania. Aj pri rozhodovaní o trovách exekúcie je preto nevyhnuté vychádzať z konkrétnych okolností danej veci a zohľadniť všetky osobitosti relevantné z hľadiska rozhodovania o trovách exekúcie.
33. Oprávnený si vo svojom vyjadrení k návrhu povinnej na zastavenie exekúcie žiadal priznať trovy konania v plnom rozsahu, ale nakoľko nie je zastúpený právnym zástupcom a vyjadrenie podáva sám oprávnený, nemá nárok na trovy konania za vyjadrenie k návrhu povinnej na zastavenie exekúcie. Povinná nebola zastúpená právnym zástupcom, nepreukázala že by jej nejaké trovy vznikli a nebola ani úspešná, pretože súd návrh na zastavenie exekúcie zamietol, na základe uvedeného súd o trovách účastníkov konania rozhodol tak, že žiadnemu z účastníkov trovy konania nepriznal. (II. výrok)
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné podať sťažnosť v lehote 15 dní od doručenia uznesenia na Okresnom súde Banská Bystrica.
Sťažnosť môže podať ten, v koho neprospech bolo uznesenie vydané.
Sťažnosť len proti dôvodom uznesenia nie je prípustná.
V sťažnosti musí byť uvedené, ktorému súdu je určená, kto ju podáva, proti ktorému uzneseniu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto uznesenie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa sťažovateľ domáha.
V sťažnosti možno uvádzať nové skutočnosti a dôkazy, ak je to so zreteľom na povahu a okolnosti sporu možné a účelné.