Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

B1-33Cb/42/2021

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Krajský súd v Bratislave v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Marty Barkovej a členiek senátu JUDr. Ivany Neviďanskej a Mgr. Jany Brídzikovej, v právnej veci žalobcu: Nataša Tomović, s miestom podnikania Karpatské námestie 7770/10A, 831 06 Bratislava-Rača, IČO: 52 201 074, právne zastúpený: Mgr. Ing. Juraj Trokan, advokát so sídlom Ulica Vajanského 6718/10, 917 01 Trnava, IČO: 42 403 375 proti žalovanému: Work Liberty, s. r. o., so sídlom Grösslingová 45, 811 09 Bratislava - mestská časť Staré Mesto, IČO: 51 454 335, o zaplatenie 2 339,50 eura s príslušenstvom, o odvolaní žalobcu proti rozsudku Mestského súdu Bratislava III č.k. -87 zo dňa 07.12.2023, takto

r o z h o d o l :

I. Krajský súd v Bratislave rozsudok Mestského súdu Bratislava III č.k. -87 zo dňa 07.12.2023 p o t v r d z u j e.

II. Žalovanému voči žalobcovi nárok na náhradu trov odvolacieho konania n e p r i z n á v a.

o d ô v o d n e n i e :

1. Mestský súd Bratislava III (ďalej aj ako „súd prvej inštancie“ alebo aj ako ,,súd“) rozsudkom č.k. -87 zo dňa 07.12.2023 (ďalej aj ako ,,napadnutý rozsudok“ alebo aj ako ,,napadnuté rozhodnutie“), rozhodol v právnej veci žalobcu: Nataša Tomovic, s miestom podnikania Karpatské námestie 7770/10A, 831 06 Bratislava-Rača, IČO: 52 201 074 (ďalej aj ako ,,žalobca“ alebo aj ako ,,zhotoviteľ“) proti žalovanému: Work Liberty, s. r. o., so sídlom Grösslingová 45, 811 09 Bratislava

- mestská časť Staré Mesto, IČO: 51 454 335 (ďalej aj ako ,,žalovaný“ alebo aj ako ,,objednávateľ“), o zaplatenie 2 339,50 eura s príslušenstvom tak, že žalobu v celom rozsahu zamietol (výrok I.) a žalovanému priznal voči žalobcovi nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 % (výrok II.).

2. Súd prvej inštancie rozhodol s poukazom na , , , , (ďalej len ako ,,ObZ“) a , (ďalej len ako „CSP“).

3. V odôvodnení napadnutého rozsudku súd prvej inštancie uviedol, že žalobca sa návrhom na vydanie platobného rozkazu doručeným Okresnému súdu Banská Bystrica dňa 07.12.2020 domáhal proti žalovanému zaplatenia sumy 2 339,50 eura spolu s úrokom z omeškania 9 % ročne zo sumy 1 253,75 eura od 22.10.2019 do zaplatenia, 9 % ročne zo sumy 1 085,75 eura od 22.11.2019 do zaplatenia, nákladov spojených s uplatneným pohľadávky vo výške 40 eur a náhrady trov konania. Žalobca dôvodil, že vykonával pre žalovaného činnosť na základe Zmluvy o dielo č. TRMNR-0001-BKRT zo dňa 18.06.2019 (ďalej aj ako ,,zmluva o dielo“ alebo aj ako ,,ZoD“ alebo aj ako ,,zmluva“), za čo mu žalovaný pravidelne mesačne platil na základe vystavených faktúr, a to podľa rozsahu činnosti. Tvrdil, že žalovaný mu nezaplatil faktúru č. 42019 za september 2019 v sume 1 253,75 eura, splatnú dňa

21.10.2019 a faktúru č. 52019 za október 2019 v sume 1 085,75 eura, splatnú dňa 21.11.2019, ktorých zaplatenie si nárokuje žalobou.

Okresný súd Banská Bystrica vydal dňa 13.01.2021 platobný rozkaz sp. zn. , ktorým návrhu žalobcu v celom rozsahu vyhovel. Proti platobnému rozkazu podal žalovaný včas odpor s odôvodnením, v ktorom nárok žalobcu poprel v celom rozsahu. Poukázal na čl. V. bod 3 ZoD, podľa ktorého má zaplatiť žalobcovi odplatu na základe vystavenej faktúry. Ďalej poukázal na čl. V. bod 1 v spojení s čl. V. bod 4 ZoD, podľa ktorých žalobca vystaví faktúru žalovanému na základe vzájomne odsúhlaseného rozsahu vykonaného diela, ktoré spočíva v množstve riadne vyrobených dielov. Mal za to, že v prípade absencie odsúhlasenia diela, ktoré je bezchybné a kvalitné, žalobcovi nevzniká nárok na úhradu ceny za dielo. Vzhľadom na skutočnosť, že v uvedenom prípade nedošlo ním k odsúhlaseniu diela a žalobca nepreukázal riadne dodanie diela, považoval žalobcom uplatnený nárok za nedôvodný. Dôvodil, že riadne dodávky od žalobcu nikdy neprebral a poukázal na to, že preberacie protokoly predložené žalobcom nie sú podpísané.

Žalobca vo vyjadrení k odporu žalovaného zotrval na dôvodnosti žalobou uplatneného nároku. Popieral, že by žalovaný rozsah a kvalitu prác ním vykonaných neodsúhlasil. Žalobca uviedol, že vykonával práce aj v období september a október 2019 prakticky na dennej báze a tieto žalovaný od neho priebežne bez námietok preberal. K ukončeniu ZoD ani prác pred septembrom 2019 nedošlo a tieto na základe zmluvy pokračovali. Ďalej uviedol, že v rámci dokumentácie existovali ku každému mesiacu dokumenty, ktoré vyhotovoval žalovaný, a to objednávka, preberací protokol a faktúra. Žalobca na preukázanie svojich tvrdení a skutočnosti, že práce vykonal, predložil faktúry s objednávkami a preberacími protokolmi za mesiace jún, júl, august 2019 a preberacie protokoly s objednávkami za mesiace september a október 2019. Na preukázanie skutočnosti, že žalovaný vystavuje objednávky, preberacie protokoly a faktúry pre svojich dodávateľov a akým spôsobom dochádza k preberaniu a odovzdávaniu týchto dokumentov navrhol v konaní vypočuť svedkov Q. A., nar. XX.XX.XXXX, F. XX, XXX XX F. (konateľa žalovaného v období september a október 2019) a riaditeľa žalovaného v uvedenom období, D. F., nar. XX.XX.XXXX, U. XXXX/XX, XXX XX R..

Súd prvej inštancie považoval v danej veci za nesporné, že medzi žalobcom a žalovaným došlo k uzatvoreniu ZoD, vystaveniu faktúry č. 42019 za mesiac september 2019 v sume 1 253,75 eura a faktúry č. 52019 za mesiac október 2019 v sume 1 085,75 eura žalobcom žalovanému a neuhradeniu oboch faktúr v celkovej sume 2 339,50 eura. Za sporné v konaní súd považoval vznik nároku žalobcu na úhradu ceny za dielo, teda či došlo k vzájomnému odsúhlaseniu rozsahu vykonaného diela, dodaniu diela žalobcom žalovanému a prebratiu diela žalovaným.

Súd prvej inštancie uviedol, že žalobca a žalovaný uzatvorili dňa 18.06.2019 ZoD, ktorej predmetom bol záväzok žalobcu ako zhotoviteľa za podmienok dojednaných v zmluve vykonať pre žalovaného ako objednávateľa dielo špecifikované v čl. III. ZoD a zároveň záväzok objednávateľa zaplatiť zhotoviteľovi dojednanú cenu diela podľa čl. V. ZoD. Z čl. V. bod 3 ZoD vyplýva, že objednávateľ/žalovaný sa zaviazal platiť zhotoviteľovi/žalobcovi odplatu za vykonanie diela spravidla mesačne, a to na základe faktúry vystavenej zhotoviteľom najneskôr do desiatich dní po skončení príslušného kalendárneho mesiaca, pričom splatnosť faktúry mala byť najneskôr do 30 dní od jej vystavenia. Zmluvné strany sa dohodli, že zhotoviteľ vystaví objednávateľovi faktúru na základe vzájomne odsúhlaseného rozsahu vykonaného diela podľa tejto zmluvy, t.j. podkladom pre vystavenie faktúry je objednávateľom odsúhlasené množstvo bezchybne a kvalitne pripravených cievok na rekuperáciu na mieste určenia. Žalobca vystavil žalovanému faktúru č. 42019 zo dňa 08.10.2019, splatnú dňa 21.10.2019, v sume 1 253,75 eura a faktúru č. 52019 zo dňa 08.11.2019, splatnú dňa 21.11.2019, v sume 1 085,75 eura, obe za kompletizáciu, rekuperáciu a prevíjanie cievok. Žalobca vyzval žalovaného výzvou zo dňa 09.10.2020 na uhradenie faktúr v celkovej sume 2 339,50 eura do 5 dní od doručenia výzvy. Žalovaný faktúry neuhradil.

Dňa 07.12.2023 sa v danej veci uskutočnilo pojednávanie, na ktorom sa nezúčastnil právny zástupca žalobcu, žalobca ani žalovaný. Právny zástupca žalobcu ospravedlnil svoju neprítomnosť na nariadenom pojednávaní písomným podaním zo dňa 06.12.2023 a zároveň sa vo veci vyjadril. Súd prvej inštancie sa však o tomto podaní žalobcu dozvedel až po uskutočnení pojednávania. V podaní sa žalobca vyjadril, že vo vzťahu k navrhovaným výsluchom svedkov na ich vykonaní netrvá a upúšťa od nich. Ďalej žalobca doplnil, že prevzatie bolo dohodnuté ústnou formou, pričom preberací protokol predkladal žalovanému spoločne s faktúrou a žalovaný prebratie, ako aj zaplatenie faktúry potvrdil podpisom na

faktúre a ústnym odsúhlasením. Argumentoval, že z predloženej ZoD nevyplýva, že by toto odsúhlasenie bolo nevyhnutné uskutočniť písomnou formou, pričom so žalovaným týmto spôsobom, na základe ústnej dohody, fungovali počas celej doby vzájomného vzťahu. Žalovaný svoju neúčasť na pojednávaní neospravedlnil.

Ďalej súd prvej inštancie uviedol, že žalobca v žalobe tvrdil, že pre žalovaného vykonával dielo na základe zmluvy aj v mesiacoch september a október 2019 a že žalovaný mu vystavené faktúry za uvedené mesiace v celkovej sume 2 339,50 eura neuhradil z dôvodu, že mu nárok na uhradenie odmeny za vykonanie diela za uvedené obdobie nevznikol. Súd poukázal na príslušné ustanovenia ZoD, podľa ktorých je potrebné na to, aby na odmenu vznikol nárok, odsúhlasenie rozsahu a množstva bezchybne a kvalitne pripravených cievok na rekuperáciu na mieste určenia. Mal za to, že žalobca bol v konaní povinný preukázať, že mu vznikol nárok na odplatu za vykonanie diela, a to preukázaním odsúhlasenia rozsahu vykonaného diela žalovaným, t.j. odsúhlasenia množstva a požadovanej kvality pripravených cievok na rekuperáciu za mesiace september a október 2019 žalovaným. Na preukázanie predmetných skutočností žalobca predložil objednávky za mesiac september a október 2019 spolu s preberacími protokolmi, ako aj objednávky, faktúry a preberacie protokoly za mesiace júl a august 2019. Z týchto dôkazov však súd nemal preukázané, že došlo k objednávke vykonania diela podľa ZoD v mesiacoch september a október 2019, pretože uvedené objednávky a preberacie protokoly neboli podpísané ani zhotoviteľom/žalobca, ani objednávateľom/žalovaným. Súd prvej inštancie dôvodil, že vystavenie faktúr za mesiace júl a august 2019 žalobcom a ich uhradenie žalovaným nepreukazuje oprávnenosť vystavenia faktúr za mesiace september a október 2019, ako ani vykonanie diela žalobcom v mesiacoch september a október 2019 a prebratie vykonaného diela za uvedené mesiace žalovaným. Súd v konaní nemal preukázané, že predmetné objednávky skutočne vystavil žalovaný, ani že žalovaný vykonané dielo na základe predložených preberacích protokolov prevzal. Dôvodil, že žalobca nepredložil žiadny dôkaz, ktorý by potvrdzoval vykonanie diela v rozsahu uvedenom v objednávkach, odsúhlasenie jeho rozsahu, množstva a požadovanej kvality žalovaným, tak ako bolo dohodnuté v ZoD. Súd na základe uvedeného dospel k záveru, že žalobca nepreukázal vznik žalobou uplatneného nároku, a preto žalobu ako nedôvodne podanú zamietol.

Argumentáciu žalobcu uvedenú v podaní zo dňa 06.12.2023, že prevzatie diela bolo dohodnuté ústnou formou, pričom preberací protokol žalobca predkladal žalovanému spoločne s faktúrou a žalovaný prebratie, ako aj zaplatenie faktúry potvrdil podpisom na faktúre a ústnym odsúhlasením, považoval súd za nepreukázanú. S tvrdením žalobcu, že zo ZoD nevyplýva, že by odsúhlasenie bolo nevyhnutné vykonať písomnou formou sa súd stotožnil. Uviedol, že odsúhlasenie bolo možné vykonať v zmysle ZoD aj ústnou formou, avšak žalobca toto ústne odsúhlasenie, prebratie diela, rozsah vykonaného diela a jeho kvalitu nijako nepreukázal. Z predložených faktúr č. 42019 a č. 52019, ani z preberacích protokolov nevyplýva, že by ich žalovaný prevzal a tým potvrdil prebratie diela v zmysle ZoD, tak ako tvrdí žalobca, pretože na predmetných faktúrach sa nenachádza podpis osoby oprávnenej konať v mene žalovaného. Poukázal, že dané faktúry sú podpísané iba žalobcom ako vystaviteľom faktúry.

Ďalej súd prvej inštancie v odôvodnení napadnutého rozhodnutia uviedol, že na pojednávaní rozhodol, že nevykoná navrhované dôkazy - výsluchy svedkov Q. A. a D. F., pretože strany, a to najmä žalobca, ktorý výsluchy uvedených svedkov navrhol, sa nedostavili na nariadené pojednávanie. Dôvodil, že žalobca tak neprejavil dostatočnú procesnú aktivitu v spore, potrebnú na preukázanie jeho nárokov uplatnených žalobou, vykonaním navrhovaných dôkazov. Súd preto aj z dôvodu hospodárnosti konania navrhnuté dôkazy výsluchom svedkov nevykonal, pojednávanie neodročil a vo veci rozhodol. Súd zároveň poukázal na to, že v podaní zo dňa 06.12.2023, ktorým žalobca ospravedlnil svoju neúčasť, ako aj neúčasť svojho právneho zástupcu na pojednávaní konanom dňa 07.12.2023, na vykonaní výsluchov svedkov Q. A. a D. F. nezotrval a od navrhovaného vykonania dôkazov výsluchom svedkov upustil a žiadal, aby súd rozhodol na základe predloženej dokumentácie.

4. Proti napadnutému rozsudku podal žalobca dňa 08.02.2024 v zákonom stanovenej lehote v celom rozsahu odvolanie. Žalobca uviedol, že vykonával pre žalovaného činnosť na základe ZoD, za čo mu žalovaný pravidelne mesačne platil na základe vystavených faktúr, podľa rozsahu činnosti. V nadväznosti na toto tvrdenie v konaní predložil faktúry s objednávkami a preberacími protokolmi za mesiace jún, júl, august 2019 a preberacie protokoly s objednávkami za mesiace september a október 2019, ktorými preukázal, že uvedené práce vykonal a tieto boli aj uhradené. Ďalej uviedol, že práce vykonával aj v období september a október 2019 prakticky na dennej báze a tieto žalovaný od neho

priebežne bez námietok preberal. K ukončeniu ZoD ani prác pred septembrom 2019 nedošlo a tieto na základe zmluvy pokračovali. Na tomto základe dochádzalo k odsúhlaseniu vykonania diela a k jeho následnému prevzatiu a toto prevzatie bolo dohodnuté ústnou formou, pričom preberací protokol predkladal žalovanému spoločne s faktúrou a žalovaný prebratie, ako aj zaplatenie faktúry potvrdil podpisom na faktúre a ústnym odsúhlasením. Z predloženej zmluvy nevyplýva, že by toto odsúhlasenie bolo nevyhnutné uskutočniť písomnou formou, pričom so žalovaným týmto spôsobom na základe ústnej dohody fungovali počas celej doby vzájomného vzťahu. Pokiaľ by žalovaný nesúhlasil s vykonaním diela, nemal by dôvod, dohodnuté dielo vykonať. Namietal, že sa jedná len o špekulatívne konanie žalovaného, ktorý po vykonaní diela tvrdil, že na žiadnom diele dohoda nebola. Dôvodil, že predložené dokumenty preukazujú akým spôsobom dochádzalo k odsúhlaseniu rozsahu vykonaného diela a tvrdil, že čl. V. bod 3 ZoD nekonkretizuje spôsob odsúhlasovania rozsahu vykonaného diela. Žiadne iné ustanovenie sa nezmieňuje o povinnosti písomného odsúhlasovania tohto rozsahu a výklad predznamenávajúci povinnosť písomného súhlasu neprimeraným spôsobom zužuje výklad tohto bodu v zmluve a to osobitne v prípade, ak v praxi k takému konaniu ani nedochádzalo. Zároveň poukázal na nález Ústavného súdu Slovenskej republiky sp. zn. zo dňa 27.08.2020. S ohľadom na vyššie uvedené skutočnosti žalobca navrhol, aby odvolací súd napadnuté rozhodnutie zmenil tak, že žalobe vyhovie alebo alternatívne, aby ho zrušil a vec vrátil súdu prvej inštancie na ďalšie konanie.

5. Odvolanie žalobcu bolo doručené na vyjadrenie žalovanému v súlade s dňa 02.03.2024. Ďalšie vyjadrenia strán k predmetnej veci súdu doručené neboli.

6. Krajský súd v Bratislave ako odvolací súd (ďalej aj ako ,,odvolací súd“) v zmysle po oboznámení sa s obsahom spisu a po preskúmaní napadnutého rozhodnutia súdu prvej inštancie v medziach daných rozsahom odvolania a odvolacími dôvodmi v zmysle a dospel k záveru, že odvolanie žalobcu nie je dôvodné.

7. Podľa , zmluvou o dielo sa zaväzuje zhotoviteľ vykonať určité dielo a objednávateľ sa zaväzuje zaplatiť cenu za jeho vykonanie.

8. Podľa , dielom sa rozumie zhotovenie určitej veci, pokiaľ nespadá pod kúpnu zmluvu, montáž určitej veci, jej údržba, vykonanie dohodnutej opravy alebo úpravy určitej veci alebo hmotne zachytený výsledok inej činnosti. Dielom sa rozumie vždy zhotovenie, montáž, údržba, oprava alebo úprava stavby alebo jej časti.

9. Podľa , cena musí byť v zmluve dohodnutá alebo v nej musí byť aspoň určený spôsob jej určenia, ibaže strany v zmluve prejavia vôľu uzavrieť zmluvu aj bez tohto určenia.

10. Podľa , objednávateľ je povinný vykonané dielo prevziať.

11. Podľa , objednávateľ je povinný zhotoviteľovi zaplatiť cenu dohodnutú v zmluve alebo určenú spôsobom určeným v zmluve. Ak nie je cena takto dohodnutá alebo určiteľná a zmluva je napriek tomu platná (), je objednávateľ povinný zaplatiť cenu, ktorá sa obvykle platí za porovnateľné dielo v čase uzavretia zmluvy za obdobných obchodných podmienok.

12. Podľa , zhotoviteľ splní svoju povinnosť vykonať dielo jeho riadnym ukončením a odovzdaním predmetu diela objednávateľovi v dohodnutom mieste, inak v mieste ustanovenom týmto zákonom. Ak je miestom odovzdania iné miesto, než je uvedené v odsekoch 2 a 4, vyzve zhotoviteľ objednávateľa, aby prevzal dielo.

13. Podľa , ak o to požiada ktorákoľvek strana, spíše sa o odovzdaní predmetu diela zápisnica, ktorú podpíšu obe strany.

14. Podľa , odvolací súd rozhodnutie súdu prvej inštancie potvrdí, ak je vo výroku vecne správne.

15. Po dôslednom oboznámení sa s obsahom spisu, napadnutým rozsudkom a s konaním pred súdom prvej inštancie, ktoré predchádzalo jeho vyhláseniu, s odvolaním žalobcu, odvolací súd konštatuje vecnú správnosť rozsudku súdu prvej inštancie a súladnosť odôvodnenia napadnutého rozsudku s dikciou

ustanovenia s tým, že z odôvodnenia napadnutého rozsudku je zrejmý myšlienkový postup súdu prvej inštancie vedúci k ustáleným skutkovým a právnym záverom premietnutým do výrokovej časti napadnutého rozsudku. Súd prvej inštancie sa zrozumiteľným spôsobom vysporiadal so všetkými skutočnosťami podstatnými pre rozhodnutie vo veci. Konanie pred súdom prvej inštancie bolo vedené v súlade so zásadou kontradiktórnosti civilného procesu a odvolací súd nezistil žiadne vady procesného charakteru, ktoré by mali za následok nesprávnosť napadnutého rozhodnutia.

16. Odvolací súd zaujal stanovisko len k tým dôvodom odvolania, ktoré majú vplyv na rozhodnutie vo veci.

17. Predmetom sporu bol nárok žalobcu na zaplatenie ceny diela bližšie špecifikovaného v čl. III. ZoD, a to za mesiace september a október 2019. Žalovaný v konaní namietal, že žalobcovi nárok na uhradenie odmeny za vykonanie diela v týchto mesiacoch nevznikol. Dôvodil, že v zmysle ZoD na to, aby žalobcovi vznikol na odmenu nárok bolo potrebné odsúhlasenie rozsahu a množstva bezchybne a kvalitne pripravených cievok na rekuperáciu na mieste určenia, ku ktorému ním ako objednávateľom nedošlo. Súd prvej inštancie žalobu v celom rozsahu zamietol a priznal žalovanému voči žalobcovi nárok na náhradu trov konania v plnom rozsahu.

18. Úlohou odvolacieho súdu bolo preskúmať, či odvolacie dôvody žalobcu sú dôvodné.

19. K odvolacej námietke žalobcu, že medzi stranami dochádzalo k odsúhlaseniu vykonania diela a k jeho následnému prevzatiu, ktoré bolo dohodnuté ústnou formou, pričom preberací protokol predkladal žalovanému spoločne s faktúrou, ktorý prebratie diela a zaplatenie faktúry potvrdil podpisom na faktúre a ústnym odsúhlasením, a že práce vykonával aj v období september a október 2019 prakticky na dennej báze a tieto žalovaný od neho priebežne bez námietok preberal, a že z predloženej zmluvy nevyplýva, že by toto odsúhlasenie bolo nevyhnutné uskutočniť písomnou formou odvolací súd uvádza, že sa stotožňuje s názorom súdu prvej inštancie vysloveným v napadnutom rozhodnutí a to, že žalobca bol povinný preukázať, že mu vznikol nárok na odplatu za vykonanie diela za mesiace september a október 2019. Na zdôraznenie jeho vecnej správnosti odvolací súd uvádza, že v konaní bolo preukázané, že medzi žalobcom a žalovaným došlo k uzatvoreniu ZoD, na základe ktorej žalobca vykonával pre žalovaného dielo bližšie špecifikované v čl. III. ZoD.

Odvolací súd uvádza, že žalobca v konaní nepreukázal, že žalovaný mu odsúhlasil rozsah vykonaného diela, t.j. jeho množstvo a požadovanú kvalitu pripravených cievok na rekuperáciu za mesiace september a október 2019. Žalobcom predložené v konaní objednávky za mesiace september a október 2019 spolu s preberacími protokolmi (viď č.l. 41 a 42 s. sp.), ako aj objednávky, faktúry a preberacie protokoly za mesiace jún, júl a august 2019 (viď č.l. 43 až 45 s. sp.) uvedené nepreukazujú. Z predložených objednávok nevyplýva, že došlo k objednávke vykonania diela podľa ZoD v mesiacoch september a október 2019, keďže tieto neboli podpísané objednávateľom/žalovaným, ani zhotoviteľom/ žalobcom. Taktiež z preberacích protokolov nevyplýva, že žalovaný vykonané dielo na ich základe za sporné obdobie prevzal, nakoľko neboli podpísané ani zhotoviteľom/žalobcom a ani objednávateľom/ žalovaným. Zároveň vystavenie faktúr za mesiace jún, júl a august 2019 žalobcom a ich uhradenie žalovaným ešte nepreukazuje oprávnenosť vystavenia faktúr za mesiace september a október 2019, ako ani vykonanie diela žalobcom v týchto mesiacoch a jeho prebratie žalovaným.

K námietke žalobcu, že zo ZoD nevyplýva, že by odsúhlasenie rozsahu vykonaného diela žalovaným bolo nevyhnutné uskutočniť písomnou formou odvolací súd uvádza, že je pravdou, že zo ZoD nevyplýva, že by odsúhlasenie rozsahu vykonaného diela bolo nevyhnutné vykonať písomnou formou, avšak žalobca svoje tvrdenie, že prevzatie diela bolo dohodnuté ústnou formou v konaní nepreukázal žiadnym relevantným dôkazom a nepreukázal ani ústne odsúhlasenie rozsahu vykonaného diela. Z predložených faktúr č. 42019 a č. 52019 ani z preberacích protokolov nevyplýva, že by žalovaný dielo prevzal a tým potvrdil prebratie diela v zmysle ZoD, tak ako tvrdil žalobca, keďže na predmetných faktúrach, ani na preberacích protokoloch sa nenachádza podpis osoby oprávnenej konať v mene žalovaného (viď č.l. 4, 5, 41 a 42 s. sp.). Žalobca ústne odsúhlasenie rozsahu vykonaného diela v období september a október 2019 v konaní nepreukázal, t.j. odsúhlasenie jeho rozsahu, množstva a požadovanej kvality, ako ani jeho prebratie žalovaným.

Odvolací súd konštatuje, že žalobca v rámci svojho procesného útoku v prvostupňovom konaní nepredložil na preukázanie ním uplatneného nároku relevantné dôkazy a účinným spôsobom nerozporoval obranu žalovaného a tak neuniesol dôkazné bremeno preukázania svojich skutkových tvrdení. Odvolací súd zdôrazňuje, že stranu sporu v konaní zaťažuje bremeno tvrdenia a dôkazné bremeno na preukázanie sporných tvrdení. Cieľom dôkaznej povinnosti je unesenie dôkazného bremena v rozsahu, v ktorom dôkazné bremeno spočíva na strane sporu, bez ohľadu na jej procesné postavenie. V danom prípade dôkazné bremeno na preukázanie uplatneného nároku žalobou ležalo na žalobcovi a bolo na jeho rozhodnutí aký predloží súdu na preukázanie svojich tvrdení dôkaz.

Odvolací súd túto odvolaciu námietku žalobcu preto považuje za nedôvodnú.

20. V súvislosti s odvolacími námietkami žalobcu odvolací súd konštatuje, že všeobecný súd nemusí dať odpoveď na všetky otázky nastolené účastníkom konania, ale len na tie, ktoré majú pre vec podstatný význam, prípadne dostatočne objasňujú skutkový a právny základ rozhodnutia bez toho, aby zachádzali do všetkých detailov sporu uvádzaných účastníkmi konania. Preto odôvodnenie rozhodnutia súdu, ktoré stručne a jasne objasní skutkový a právny základ rozhodnutia, stačí na záver o tom, že z tohto aspektu je plne realizované základné právo účastníka na spravodlivý proces.

21. V sporovom konaní platí dispozičná a prejednacia zásada s tým, že účastníci konania sú v ňom povinní prispieť k tomu, aby sa dosiahol účel konania najmä tým, že pravdivo a úplne opíšu všetky potrebné skutočnosti a označia dôkazné prostriedky. Zistenie skutkového stavu znamená činnosť súdu spočívajúcu v jeho podradení príslušnej právnej norme, ktorá vedie súd k záveru o právach a povinnostiach účastníkov právneho vzťahu. Súd pri tejto činnosti rieši právne otázky (questio juris). Ich riešeniu predchádza riešenie skutkových otázok (qustio fakty), teda zistenie skutkového stavu, ktorý je nevyhnutným predpokladom pre skúmanie správnosti právneho posúdenia veci. Nie je však úlohou súdu, aby nahrádzal povinnosti účastníka konania v dôkaznom konaní. Dôkazné bremeno je inštitútom práva procesného, pretože je nerozlučne spojené s civilným sporovým konaním, a to bremenom tvrdenia, a prejavuje sa vo výsledku sporu. Preto v sporovom konaní sú strany sporu povinné označiť dôkazy na preukázanie svojich tvrdení.

22. Vzhľadom na skutočnosť, že žalobca v podanom odvolaní relevantným spôsobom nespochybnil ani nevyvrátil podstatné závery súdu prvej inštancie premietnuté do výrokovej časti napadnutého rozsudku, odvolací súd, ktorý je viazaný odvolacími dôvodmi, dospel k záveru, že napadnuté rozhodnutie je vecne správne. Na základe vyššie uvedeného odvolací súd rozsudok súdu prvej inštancie v zmysle ako vecne správny potvrdil.

23. O trovách odvolacieho konania bolo rozhodnuté podľa v spojení s a s tak, že úspešnému žalovanému náhradu trov odvolacieho konania odvolací súd nepriznal, nakoľko mu žiadne trovy odvolacieho konania nevznikli, ani si ich neuplatnil.

24. Toto rozhodnutie bolo členmi senátu prijaté pomerom hlasov 3 : 0 ( posledná veta ).

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu odvolanie nie je prípustné.

Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa ( ) v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy ( ).

Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom ( ). Povinnosť právneho zastúpenia advokátom dovolateľ nemá len v prípadoch vymedzených v .

V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) ( ).

Nesplnenie náležitostí vyžadovaných v a má za následok odmietnutie dovolania (/ a e/ ).