Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_22CbZm-4-2025.pdf
PDF · 89.74 KB
Case nature
Area
Subarea
22CbZm/4/2025
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trenčín sudkyňou JUDr. Barborou Štefanovou v spore žalobcu: Práva veriteľov, občianske združenie, so sídlom A. XXX/XX, B. XXX XX, IČO: 51 134 101 proti žalovanej: C. C., bydliskom C. A. XXX/X, XXX XX D. E., o zaplatenie 900,- Eur s príslušenstvom, takto
r o z h o d o l :
I. Žalovaná je povinná zaplatiť žalobcovi sumu 900,- Eur spolu s úrokom 6 % ročne zo zmenkovej sumy 900,- Eur od 4.7.2025 do zaplatenia, zmenkovú odmenu vo výške 1/3 percenta zo zmenkovej sumy vo výške 3 Eur a to všetko v splátkach po 190 Eur mesačne vždy do 20. dňa v mesiaci počnúc mesiacom apríl 2026 a to pod stratou výhody splátok nezaplatením splátky riadne a včas.
II. Žalobcovi sa proti žalovanej priznáva nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 % s tým, že o výške náhrady trov konania rozhodne súd samostatným uznesením.
o d ô v o d n e n i e :
1. Predmet sporu:
2. Žalobca sa žalobou proti žalovanej domáhal, aby súd žalovanej uložil povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu 900,- Eur spolu s úrokom 6 % ročne zo zmenkovej sumy 900,- Eur od 4.7.2025 do zaplatenia, zmenkovú odmenu vo výške 1/3 percenta zo zmenkovej sumy vo výške 3 Eur.
3. Skutková a právna argumentácia žalobcu:
4. Po skutkovej stránke odôvodnil žalobca žalobu tým, že žalovaná vystavila dňa 27.6.2025 na remitenta F. E., (ďalej len „remitent“) vlastnú zmenka na videnie, bez protestu na zmenkovú sumu 900,- Eur (ďalej len „zmenka“), ktorá bola splatná pri predložení v Trenčíne.
5. Uviedol, že remitent (pôvodný veriteľ G. F. E.) bezúročne požičal zmenkovej dlžníčke – nepodnikateľovi (žalovanej) peniaze v sume 900,-Eur. Zdôraznil, že predmetná zmenka nebola vystavená na zabezpečenie záväzku z písomnej zmluvy a nárok z nej nevznikol zo spotrebiteľského vzťahu. Uviedol, že predmetná zmenka bola výsledkom dohody medzi dvoma fyzickými osobami (nepodnikateľmi) a remitent a ani žalobca žiadnymi inými listinami okrem predmetnej zmenky a uznania dlhu zo dňa 27.1.2025 nedisponujú.
6. Poukázal na to, že remitent dňa 1.7.2025 previedol indosamentom – rubopisom vlastnú zmenku na videnie bez protestu so všetkými právami z nej na nového zmenkového veriteľa – indosatára - na žalobcu.
7. Uviedol, že dňa 4.7.2025 predložil vlastnú zmenku na videnie bez protestu žalovanej, ktorá doposiaľ dlžnú sumu neuhradili. Z dôvodu, že zmenka je opatrená doložkou „bez protestu“ indosatár nenechal uvedené skutočnosti osvedčiť verejnou listinou.
8. Voči žalovanej žalobca eviduje pohľadávku na zmenkovú sumu 900,- Eur, úrok 6 % ročne zo zmenkovej sumy 900,- Eur od 4.7.2024 do zaplatenia a zmenkovú odmenu vo výške 1/3 percenta zo zmenkovej sumy 900,- Eur v sume 3 Eur.
9. Skutková a právna argumentácia žalovanej
10. Žalovaná vo svojom písomnom vyjadrení k žalobe v celom rozsahu uznala žalobou uznala svoj dlh v sume 900,- Eur voči žalobcovi, ktorý je predmetom tohto sporu. Požiadala, aby jej z dôvodu nepriaznivej finančnej situácie bolo umožnené žalovanú sumu uhradiť postupne.
11. Zistený nasledovný skutkový stav veci
12. Z predloženého prvopisu zmenky vyplýva, že žalovaná vystavila dňa 27.6.2025 v prospech 1. majiteľa zmenky G. F. E. vlastnú zmenku na videnie na zmenkovú sumu 900,- Eur splatnú bez protestu v mieste platenia v Trenčíne.
13. G. F. E. ako remitent (pôvodný zmenkový veriteľ) dňa 1.7.2025 previedol indosamentom uvedenú zmenku na videnie bez protestu so všetkými právami z nej na vystaviteľa Práva veriteľov (žalobcu).
14. Z listiny označenej ako Uznanie dlhu vyplýva, že žalovaná dňa 27.6.2025 uznala svoj dlh voči zmenkovému veriteľovi G. F. E..
15. Žalobca dňa 4.7.2025 predložil žalovanej vlastnú zmenku na zaplatenie.
16. Aplikované právne predpisy
17. Podľa § 48 ods. 1 zákona zmenkového a šekového č. 191/1950 Zb. v znení neskorších predpisov (ďalej len „zák. č. 191/1950 Zb.“ alebo „zmenkový a šekový zákon“) majiteľ môže postihom žiadať: 1. zmenkovú sumu, pokiaľ nebola zmenka prijatá alebo zaplatená, s úrokami, ak boli dojednané; 2. šesťpercentové úroky odo dňa sročnosti; 3. trovy protestu a podaných zpráv, ako aj ostatné trovy; 4. odmenu vo výške jednej tretiny percenta zmenkovej sumy alebo v menšej dohodnutej výške.
18. Podľa § 16 ods. 1 prvej vety zák. č. 191/1950 Zb., o tom, kto má zmenku v rukách, platí, že je oprávneným majiteľom, ak preukáže svoje právo nepretržitým radom indosamentov, a to aj vtedy, ak posledný z nich je blankoindosament.
19. Podľa § 33 ods. 1 zák. č. 191/1950 Zb. o zmenkách a šekoch v znení neskorších predpisov, zmenku možno vystaviť: na videnie, na určitý čas po videní, na určitý čas po dáte vystavenia, na určitý deň.
20. Podľa § 34 ods. 1 zák. č. 191/1950 Zb. o zmenkách a šekoch v znení neskorších predpisov, zmenka na videnie je sročná pri predložení. Musí byť predložená na platenie do jedného roku od dáta vystavenia. Vystaviteľ môže túto lehotu skrátiť alebo určiť lehotu dlhšiu. Indosanti môžu tieto lehoty skrátiť.
21. Podľa čl. I § 75 zák. č. 191/1950 Z.z. o zmenkách a šekoch v znení neskorších predpisov, vlastná zmenka obsahuje: 1. označenie, že ide o zmenku, pojaté do vlastného textu listiny a vyjadrené v jazyku, v ktorom je táto listina spísaná; 2. bezpodmienečný sľub zaplatiť určitú peňažnú sumu; 3. údaj sročnosti; 4. údaj miesta, kde sa má platiť; 5. meno toho, komu alebo na rad koho sa má platiť; 6. dátum a miesto vystavenia zmenky; 7. podpis vystaviteľa.
22. Podľa čl. I § 77 ods. 1 zák. č. 191/1950 Z.z. o zmenkách a šekoch v znení neskorších predpisov, pokiaľ to neodporuje povahe vlastnej zmenky, platia pre ňu ustanovenia dané pre cudziu zmenku o indosamente (§§ 11 až 20), sročnosti (§§ 33 až 37), platení (§§ 38 až 42), postihu pre neplatenie (§§ 43 až 50, 52 až 54), platení pre česť (§§ 55, 59 až 63), odpisoch (§§ 67 a 68), zmenách (§ 69), premlčaní (§§ 70 a 71), dňoch pracovného pokoja, počítaní lehôt a zákazu dní odkladu (§§ 72 až 74).
23. Podľa čl. I § 77 ods. 2 zák. č. 191/1950 Z.z. o zmenkách a šekoch v znení neskorších predpisov, pre vlastnú zmenku platia ďalej ustanovenia o cudzích zmenkách splatných u tretej osoby alebo v inom mieste než je bydlisko zmenečníka (§§ 4 a 27), o úrokovej doložke (§ 5), o nesrovnalostiach v údajoch zmenkovej sumy (§ 6), o následkoch podpisu zmenky za podmienok § 7, o následkoch podpísania osobou, ktorá konala bez oprávnenia zastupovať alebo ktorá prekročila takéto oprávnenia (§ 8), a o blankozmenke (§ 10).
24. Podľa čl. I § 77 ods. 3 zák. č. 191/1950 Z.z. o zmenkách a šekoch v znení neskorších predpisov, rovnako platia pre vlastnú zmenku ustanovenia o zmenečnom ručení (§§ 30 až 32); v prípade § 31 ods. 4 platí, že sa zmenečné ručenie, ak nie je udané, za koho sa prejíma, prejíma za vystaviteľa vlastnej zmenky.
25. Podľa čl. I § 78 ods. 1 zák. č. 191/1950 Z.z. o zmenkách a šekoch v znení neskorších predpisov, vystaviteľ vlastnej zmenky je zaviazaný rovnako ako prijímateľ cudzej zmenky.
26. Podľa čl. I § 17 zák. č. 191/1950 Z.z. o zmenkách a šekoch v znení neskorších predpisov, kto je žalovaný zo zmenky, nemôže robiť majiteľovi námietky, ktoré sa zakladajú na jeho vlastných vzťahoch k vystaviteľovi alebo k predošlým majiteľom, okrem ak majiteľ pri nadobúdaní zmenky konal vedome na škodu dlžníka.
27. Podľa čl. I § 48 ods. 1 bodu 2 zák. č. 191/1950 Z.z. o zmenkách a šekoch v znení neskorších predpisov, majiteľ zmenky môže postihom žiadať šesťpercentné úroky odo dňa zročnosti.
28. Podľa čl. I § 30 ods. 1 zák. č. 191/1950 Z.z. o zmenkách a šekoch v znení neskorších predpisov, zaplatenie zmenky možno pre celú zmenkovú sumu alebo pre jej časť zaručiť zmenečným ručením.
29. Podľa čl. I § 32 ods. 1 zák. č. 191/1950 Z.z. o zmenkách a šekoch v znení neskorších predpisov, zmenečný ručiteľ je zaviazaný ako ten, za koho sa zaručil.
30. Podľa § 150 ods. 1 CSP strany majú povinnosť pravdivo a úplne uvádzať podstatné a rozhodujúce skutkové tvrdenia týkajúce sa sporu.
31. Podľa § 151 ods. 1 CSP skutkové tvrdenia strany, ktoré protistrana výslovne nepoprela, sa považuje za nesporné.
32. Podľa § 177 ods. 2 písm. a) CSP pojednávanie nie je potrebné nariaďovať, ak ide iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 2 000 eur.
33. Podľa § 232 ods. 4 CSP ak súd uložil povinnosť plniť opakujúce sa a v budúcnosti splatné dávky a splátky, vykonateľnosť týchto dávok a splátok sa spravuje poradím ich splatnosti, ak súd nerozhodne inak; súd môže rozhodnúť, že omeškanie s plnením jednej dávky alebo splátky má za následok splatnosť celého plnenia.
34. Právne posúdenie sporu
35. Predmetom sporu bola žaloba, ktorou sa žalobca voči žalovanej domáhal zaplatenia sumy 900,- Eur s príslušenstvom.
36. V predmetnom spore nebolo nariadené pojednávanie a to za splnenia podmienok podľa § 177 ods. 2 písm. a) CSP, podľa ktorého pojednávanie nie je potrebné nariaďovať, ak ide iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 2 000 eur. V danom spore, predmetom ktorého je plnenie zo zmenky, ktorej existencia, pravosť ani platnosť nebola spochybnená, ktorého hodnota sporu bez príslušenstva predstavuje 900,- Eur, teda sumu nižšiu ako 2.000,- Eur, žalovaná žalobou uplatnený nárok v celom rozsahu uznala, a teda medzi sporovými stranami nie sú sporné žiadne skutkové tvrdenia.
37. Žalobca sa žalobou uplatneného nároku domáhal titulom plnenia zo zmenky. Predmetný vzťah, ktorý je predmetom sporu, bol preto posúdený za aplikácie príslušných ustanovení zákona zmenkového a šekového (zákona č. 191/1950 Zb.).
38. Pokiaľ ide o zmenkové právo, platí, že ten, kto má zmenku v rukách, má v zásade nespornú pohľadávku. To, že žalobca takúto pohľadávku nemá, musí vyvrátiť žalovaný, ktorý v tomto smere nesie dôkazné bremeno.
39. Žalobca v predmetnom spore predložil prvopis zmenky. Po oboznámení sa s prvopisom predloženej zmenky, ktorej pravosť ako ani podpis žalovanej na nej neboli v spore žiadnym spôsobom spochybnené ani namietané, bolo možné konštatovať, že predložená zmenka obsahuje všetky náležitosti predpísané príslušnými ustanoveniami zmenkového a šekového zákona. Predložením prvopisu zmeniek žalobca preukázal svoje zmenkové právo, pričom platí, že ten, kto má zmenku v rukách, má v zásade nespornú pohľadávku.
40. Pre uplatnenie práva na zaplatenie zmenkovej pohľadávky vzhľadom na povahu zmenky ako abstraktného a nesporného cenného papiera v zásade postačuje jej predloženie dlžníkovi na platenie. Z abstraktnej a nespornej povahy zmenkového záväzku vyplýva, že majiteľ zmenky, v danom prípade žalobca, nemá povinnosť svoj nárok preukazovať iným spôsobom, než predložením prvopisu zmenky. V súlade s právnou teóriou je možné konštatovať, že zmenka ako cenný papier inkorporuje všetky práva a povinnosti účastníkov zmenkových vzťahov a vzniká momentom, kedy obsahuje všetky jej podstatné náležitosti a je riadne uvedená do obehu.
41. Medzi sporovými stranami neboli sporné žiadne otázky. Žalovaná výslovne uznala žalobou uplatnený nárok. Nenamietala ani nespochybnila žiadne zo skutkových tvrdení uvádzaných žalobcom, žiadala len, aby jej bolo umožnené žalovanú sumu uhradiť postupne. Žalovaná nespochybnila a nepoprela skutkové tvrdenie žalobcu o tom, že podpísala zmenku predloženú v tomto konaní; rovnako nespochybnila a nepoprela skutkové tvrdenie žalobcu o tom, že podpísala uznanie dlhu. Z tvrdení žalovanej ani z obsahu spisu nevyplýva, že by zaviazanosť zo zmenky vznikla v súvislosti so spotrebiteľskou zmluvou.
42. V prejednávanom spore žalobca predložením platnej zmenky, ktorá obsahuje všetky zákonom predpísané náležitosti, preukázal, že mu voči zmenkovej dlžníčke vznikol nárok na zaplatenie zmenkovej sumy uplatnenej žalobou, t. j. sumy 900,- Eur ako i nárok na zaplatenie úroku podľa § 48 ods. 1 bod 2. zák. č. 191/1950 Zb. a zmenkovej odmeny podľa § 77 ods. 1 zák. č. 191/1950 Zb.
43. Súd na základe vyššie uvedených skutočností žalobe v celom rozsahu vyhovel a výrokom I. rozsudku uložil žalovanej zaplatiť žalobcovi zmenkovú sumu 900,- Eur spolu s úrokom 6 % ročne zo sumy 900,- Eur od 4.7.2025 do zaplatenia, zmenkovú odmenu vo výške 1/3 percenta zo zmenkovej sumy vo výške 3 Eur a to v splátkach po 190 Eur mesačne vždy do 20. dňa v mesiaci počnúc mesiacom apríl 2026 a to pod stratou výhody splátok nezaplatením splátky riadne a včas.
44. V súlade s § 232 ods. 4 CSP bolo vyhovené žiadosti žalovanej a bolo jej umožnené povinnosť zaplatiť žalovanú sumu žalobcovi v splátkach. Žalovaná síce svoju žiadosť o povolenie zaplatiť žalovanú sumu v splátkach bližšie neodôvodnila, ani žiadnym spôsobom nepreukázala skutočnosť, že sa nachádza aktuálne v nepriaznivej finančnej situácii, avšak s poukazom na súhlas žalobcu s úhradou dlžnej sumy v splátkach, boli podmienky pre uloženie povinnosti žalovanú sumu zaplatiť žalobcovi v splátkach splnené.
45. Žalobca súhlasil s povolením splátok a to vo výške 195 Eur mesačne. Žalovaná na uvedené vyjadrenie žalobcu nereagovala, návrh žalobcu teda nenamietla. Mesačná splátka bola určená na sumu 190 Eur, ktorá suma je primeraná k celkovej výške sumy, ktorú je žalovaná na základe rozsudku povinná zaplatiť. Interval splátok bol určený tak, že jednotlivé splátky po 190 Eur mesačne je žalovaná povinná zaplatiť vždy do 20. dňa v mesiaci počnúc mesiacom apríl 2026 až do úplného zaplatenia dlhu a to pod stratou výhody splátok nezaplatením splátky riadne a včas.
46. Trovy konania
47. Žalobca má vzhľadom na zásadu úspechu voči žalovanej nárok na náhradu trov konania v plnom rozsahu. Z uvedeného dôvodu súd výrokom II. rozsudku v zmysle § 255 ods. 1 CSP priznal žalobcovi proti žalovanej nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100%.
48. O výške náhrady trov konania rozhodne súd podľa § 262 ods. 2 CSP samostatným uznesením vydaným vyšším súdnym úradníkom po právoplatnosti rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie. Odvolanie je možné podať do 15 dní odo dňa doručenia prostredníctvom Okresného súdu Trenčín na Krajský súd v Banskej Bystrici v 2 vyhotoveniach.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania ( ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis, uvedenie spisovej značky) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Odvolanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy. Odvolanie v zmysle § 365 ods.1 CSP možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej ( § 365 ods.2 CSP).
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania ( § 365 ods.3 CSP). Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Ak povinný dobrovoľne nesplnia, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie.