Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Uznesenie_2S-38-2025.pdf
PDF · 75.82 KB
Case nature
Subarea
2S/38/2025
Uznesenie
Správny súd v Košiciach v právnej veci žalobcu: AGROFARMA TATRY, s.r.o., so sídlom: Veľký Slavkov 293, 059 91 Veľký Slavkov, IČO: 47 809 515, zastúpený konateľom: A. B. C., A., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom: B. XXXX/XX, XXX XX D., proti žalovanému: Sociálna poisťovňa, ústredie, so sídlom: Ul. 29. augusta č. 8 a 10, 813 63 Bratislava, v konaní o preskúmanie zákonnosti rozhodnutia žalovaného č.: 29001-2/2025-BA zo dňa 01.07.2025, takto
r o z h o d o l :
I. O d m i e t a správnu žalobu.
II. Žiaden z účastníkov n e m á p r á v o na náhradu trov konania.
o d ô v o d n e n i e :
1. Správnou žalobou zo dňa 10.09.2025, doručenou Správnemu súdu v Košiciach dňa 11.09.2025 elektronicky, sa žalobca domáhal zrušenia rozhodnutia žalovaného č. 29001-2/2025-BA zo dňa 01.07.2025, ako aj rozhodnutia správneho orgánu prvého stupňa Sociálnej poisťovne, pobočka Poprad, č. 700-3010834625-GC04/25 zo dňa 14.04.2025 a vrátenia veci prvostupňovému správnemu orgánu na ďalšie konanie a zároveň žiadal priznať právo na náhradu trov konania. Žalobca žalobu doplnil elektronicky aj dňa 12.09.2025, ktoré v predmete označil ako: Doplnenie príloh k podaniu z 11.09.2025 vo veci správnej žaloby. Jednou z príloh podania žalobcu bola aj doručenka s vyznačeným dátumom a časom doručenia rozhodnutia žalovaného, ktoré nastalo dňa 10.07.2025 o 16:37:44 hod. v spise na č. l. 16.
2. Z dôvodu nefunkčnosti Registra správneho súdu v dňoch od 11.09.2025 do 16.09.2025 boli všetky elektronické podania spracované dňa 17.09.2025, o čom svedčí aj Úradný záznam zamestnanca podateľne Správneho súdu v Košiciach zo dňa 17.09.2025, ktorý je súčasťou súdneho spisu.
3. Na základe výzvy správneho súdu sa k žalobe vyjadril žalovaný, a to písomným podaním zo dňa 21.01.2026, v ktorom poznamenal, že preskúmavané rozhodnutie bolo žalobcovi doručené dňa 10.07.2025. Zároveň žalovaný konštatoval, že žaloba bola odoslaná žalobcom elektronicky dňa 11.09.2025, pričom do schránky súdu bola doručená dňa 12.09.2025, čo znamená, že bola podaná oneskorene. Z uvedeného dôvodu navrhol, aby správny súd žalobu žalobcu podľa § 98 ods. 1 SSP odmietol.
4. Podľa § 69 ods. 1 zákona č. 162/2015 Z. z. Správneho súdneho poriadku (ďalej aj „SSP“), lehoty podľa tohto zákona sa počítajú na hodiny, dni, týždne, mesiace a roky.
5. Podľa § 69 ods. 3 SSP, do lehoty určenej podľa dní sa nezapočítava deň, v ktorom sa stala udalosť určujúca začiatok lehoty.
6. Podľa § 69 ods. 4 až 6 SSP, lehota určená podľa týždňov, mesiacov alebo rokov sa skončí uplynutím toho dňa, ktorý svojím pomenovaním alebo číselným označením zodpovedá dňu, v ktorom sa stala udalosť určujúca začiatok lehoty. Ak chýba tento deň v poslednom mesiaci lehoty, končí sa lehota uplynutím posledného dňa tohto mesiaca. Ak koniec lehoty pripadne na sobotu alebo deň pracovného pokoja, je posledným dňom lehoty najbližší nasledujúci pracovný deň; to neplatí na lehotu určenú podľa hodín. Lehota je zachovaná, ak sa posledný deň lehoty urobí úkon na správnom súde alebo sa podanie odovzdá orgánu, ktorý má povinnosť ho doručiť; to platí aj vtedy, ak podanie urobené elektronickými prostriedkami je doručené mimo pracovného času.
7. Podľa § 97 SSP, ak tento zákon neustanovuje inak, správny súd kedykoľvek počas konania prihliada na to, či sú splnené podmienky, za ktorých môže správny súd konať a rozhodnúť (ďalej len „procesné podmienky“).
8. Podľa § 98 ods. 1 písm. d) SSP, správny súd uznesením odmietne žalobu, ak bola podaná oneskorene.
9. Podľa § 181 ods. 1 SSP, fyzická osoba alebo právnická osoba musí správnu žalobu podať v lehote dvoch mesiacov od oznámenia rozhodnutia orgánu verejnej správy alebo opatrenia orgánu verejnej správy, proti ktorému smeruje, ak tento zákon alebo osobitný predpis neustanovuje inak.
10. Podľa § 181 ods. 4 SSP, zmeškanie lehoty podľa odsekov 1 až 3 nemožno odpustiť.
11. Správny súd je povinný ex offo v každom štádiu konania skúmať, či sú splnené všetky procesné podmienky na to, aby mohol v konaní pokračovať a meritórne vo veci rozhodnúť. Jednou z procesných podmienok a aj predpokladov pre konanie a meritórne rozhodnutie správneho súdu je včasnosť podania správnej žaloby v lehote podľa § 181 ods. 1 SSP, pričom nedostatok tejto procesnej podmienky je neodstrániteľný (§ 181 ods. 4 SSP), čo spôsobuje, že súd v konaní pokračovať nemôže. Pre posúdenie včasnosti podania správnej žaloby je rozhodujúci deň oznámenia (doručenia) správnou žalobou napadnutého rozhodnutia žalobcovi. Lehota na podanie správnej žaloby je lehotou procesnoprávnou, čo znamená, že lehota sa bude považovať za zachovanú, ak sa posledný deň podá správna žaloba na správnom súde, alebo sa podanie odovzdá na prepravu. Pri počítaní lehoty na podanie správnej žaloby sa postupuje podľa pravidiel ustanovených v § 69 SSP. Zmeškanie lehoty na podanie správnej žaloby je neodstrániteľnou vadou konania, ktorá má za následok odmietnutie správnej žaloby podľa § 98 ods. 1 písm. d) SSP bez možnosti jej meritórneho prejednania.
12. Zmyslom právneho inštitútu lehôt je zníženie neurčitosti pri uplatňovaní práv, resp. právomocí, časového obmedzenia stavu neistoty v právnych vzťahoch a urýchlenie procesu rozhodovania s cieľom reálneho dosiahnutia zamýšľaných cieľov. Lehoty všeobecne predstavujú v právnom štáte jeden z mechanizmov výrazne obmedzujúcich tendencie k nekontrolovateľnosti správnych orgánov a prieťahov v konaní pred nimi. Zákonom určená lehota je tiež prostriedkom ochrany účastníka správneho konania proti postupu orgánu verejnej moci. Ide o ustanovenie slúžiace predovšetkým k ochrane záujmov účastníkov, ktorým sa im dáva právna istota ohľadom lehoty, v ktorej musí byť vec vybavená (napr. rozsudok Najvyššieho súdu sp. zn. 10Sžo/194/2015 zo dňa 24.08.2016).
13. Správny súd mal z obsahu administratívneho spisu žalovaného a z doručenky v ňom obsiahnutej verifikované, že preskúmavané rozhodnutie žalovaného č. 29001-2/2025-BA zo dňa 01.07.2025 bolo žalobcovi doručené dňa 10.07.2025. Počnúc týmto dňom začala žalobcovi plynúť zákonná lehota na podanie správnej žaloby. V zmysle § 69 ods. 4 SSP, lehota určená podľa mesiacov sa skončí uplynutím toho dňa, ktorý svojím pomenovaním alebo číselným označením zodpovedá dňu, v ktorom sa stala udalosť určujúca začiatok lehoty. V danom prípade dňom, v ktorom sa udalosť určujúca začiatok lehoty, je deň, kedy bolo napadnuté rozhodnutie žalobcovi doručené. Odo dňa 10.07.2025 teda začala žalobcovi plynúť lehota dvoch mesiacov na podanie žaloby podľa §181 ods. 1 SSP. Posledný deň dvojmesačnej lehoty na podanie žaloby pripadol na deň 10.09.2025 (streda). Žaloba bola elektronicky odoslaná a doručená súdu dňa 11.09.2025, pričom zákonná lehota na jej podanie uplynula dňom 10.09.2025.
14. Na základe uvedených skutočností, tak správny súd dospel k záveru, že správna žaloba bola podaná po uplynutí dvojmesačnej lehoty na jej podanie. Správny súd preto správnu žalobu žalobcu podľa § 98 ods. 1 písm. d) SSP odmietol, nakoľko bola podaná oneskorene.
15. O náhrade trov konania správny súd rozhodol podľa § 170 písm. a) SSP, podľa ktorého žiaden z účastníkov konania nemá právo na náhradu trov konania, ak žaloba bola odmietnutá.
16. Rozhodnutie bolo prijaté senátom Správneho súdu v Košiciach pomerom hlasov 3:0 (§ 139 ods. 4 SSP).
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustná kasačná sťažnosť, ktorú možno podať na Správnom súde v Košiciach v lehote jedného mesiaca od doručenia rozhodnutia správneho súdu (§ 443 ods. 1 v spojení s § 444 ods. 1 SSP).
V kasačnej sťažnosti sa musí okrem všeobecných náležitostí podania podľa § 57 SSP (ktorému správnemu súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis a spisová značka konania) uviesť: a) označenie napadnutého rozhodnutia, b) údaj, kedy napadnuté rozhodnutie bolo sťažovateľovi doručené, c) opísanie rozhodujúcich skutočností, aby bolo zrejmé, v akom rozsahu a z akých dôvodov podľa § 440 sa podáva (ďalej len "sťažnostné body"), d) návrh výroku rozhodnutia (sťažnostný návrh) (§ 445 ods. 1 SSP). Podanie možno urobiť písomne, a to v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe. Podanie vo veci samej urobené v elektronickej podobe bez autorizácie podľa osobitného predpisu treba dodatočne doručiť v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe autorizované podľa osobitného predpisu; ak sa dodatočne nedoručí správnemu súdu do desiatich dní, na podanie sa neprihliada. Správny súd na dodatočné doručenie podania nevyzýva. K podaniu kolektívneho orgánu musí byť pripojené rozhodnutie, ktorým príslušný kolektívny orgán vyslovil s podaním súhlas.
Podanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší účastník konania dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, správny súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil.
Kasačnú sťažnosť možno podľa § 440 ods. 1 SSP odôvodniť len tým, že správny súd v konaní alebo pri rozhodovaní porušil zákon tým, že: a) na rozhodnutie vo veci nebola daná právomoc súdu v správnom súdnictve, b) ten, kto v konaní vystupoval ako účastník konania, nemal procesnú subjektivitu, c) účastník konania nemal spôsobilosť samostatne konať pred správnym súdom v plnom rozsahu a nekonal za neho zákonný zástupca alebo procesný opatrovník, d) v tej istej veci sa už skôr právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už skôr začalo konanie, e) vo veci rozhodol vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený správny súd, f) nesprávnym procesným postupom znemožnil účastníkovi konania, aby uskutočnil jemu patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, g) rozhodol na základe nesprávneho právneho posúdenia veci, h) sa odklonil od ustálenej rozhodovacej praxe kasačného súdu, i) nerešpektoval záväzný právny názor, vyslovený v zrušujúcom rozhodnutí o kasačnej sťažnosti alebo j) podanie bolo nezákonne odmietnuté. Dôvod kasačnej sťažnosti uvedený v odseku 1 písm. g) až i) sa vymedzí tak, že sťažovateľ uvedie právne posúdenie veci, ktoré pokladá za nesprávne, a uvedie, v čom spočíva nesprávnosť tohto právneho posúdenia. Dôvod kasačnej sťažnosti nemožno vymedziť tak, že sťažovateľ poukáže na svoje podania pred správnym súdom. (§ 440 ods. 2)
Sťažnostné body možno meniť len do uplynutia lehoty na podanie kasačnej sťažnosti (§ 445 ods. 2 SSP).
Sťažovateľ alebo opomenutý sťažovateľ musí byť v konaní o kasačnej sťažnosti zastúpený advokátom. Kasačná sťažnosť a iné podania sťažovateľa alebo opomenutého sťažovateľa musia byť spísané advokátom (§ 449 ods. 1 SSP).