Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

KK-1Pc/8/2021

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Kežmarok v konaní pred sudcom JUDr. Dušanom Miškovčíkom v právnej veci navrhovateľa K. E., H.. XX.XX.XXXX, trvale bytom E. E. XXXX/XX, XXX XX E. a manželky K. E., Q.. Š., H.. XX.XX.XXXX, trvale bytom E. E. XXXX/XX, XXX XX E., zastúpená advokátom JUDr. Pavlom Zavackým, so sídlom kancelárie Hradné námestie 29, Kežmarok, o rozvod manželstva t a k t o

rozhodol:

I. Rozvádza manželstvo navrhovateľa K. E., H.. XX.XX.XXXX a K. E., Q.. Š., H.. XX.XX.XXXX, oboch trvale bytom E. E. XXXX/XX, E., uzavreté dňa XX.XX.XXXX N. E., zapísané v knihe manželstiev matričného úradu E., vo zväzku XX, ročníka XXXX, na strane XXX, pod poradovým číslom XX.

II. Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

1. Návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 05.03.2021 sa navrhovateľ domáhal vydania rozhodnutia, ktorým by súd rozviedol jeho manželstvo s manželkou K. E..

2. Navrhovateľ svoj návrh odôvodnil tým, že manželstvo s manželkou uzavreli dňa XX.XX.XXXX v C. K. E. N. E.. U oboch ide o prvé manželstvo. V manželstve sa im dňa XX.XX.XXXX narodil syn K. a dňa XX.XX.XXXX dcéra E.. Navrhovateľ uzavrel manželstvo s manželkou po krátkej známosti. V ich vzťahu neboli vážnejšie nezhody alebo konflikty. Po uzavretí manželstva približne 9 mesiacov bývali u svokrovcov, pokým si neprerobili a nezariadili vlastné bývanie. V roku 2002 sa im narodil syn K. a v roku 2003 dcéra E.. Približne po roku od narodenia dcéry navrhovateľ odišiel pracovať do zahraničia, domov chodil približne každých 8 týždňov. Čas strávený doma trávil s deťmi a manželkou, neboli žiadne nezhody. V zahraničí navrhovateľ pracuje dodnes. Keďže navrhovateľ pracuje v zahraničí, domov chodí zriedka. Vníma, že vzťahy medzi ním a jeho manželkou ochladli. V Rakúsku si našiel známosť. Cesty domov dlhodobo vníma skôr ako povinnosť a snahu byť s deťmi. Vážny a trvalý rozvrat vzťahov v manželstve navrhovateľ vidí v strate dôvery medzi manželmi ako aj v jeho neochote ukončiť mimomanželský pomer. Manželstvo už neplní svoj účel a nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia. K návrhu navrhovateľ pripojil potvrdenie o trvalom pobyte, sobášny list a rodné listy maloletých detí.

3. Manželka navrhovateľa vo svojom vyjadrení uviedla, že s rozvodom súhlasí a všetky skutočnosti uvedené v návrhu sú pravdivé. K riešeniu dlhodobo trvajúcej manželskej krízy rozvodom dospeli obaja manželia, po vyjasnení si vzájomných postojov a dôslednom zvážení situácie. Manželka z dôvodu straty dôvery a navrhovateľovej nevôli ukončiť mimomanželský pomer nevidí zmysel v ďalšom udržiavaní manželstva a formálnom zotrvávaní vo zväzku, ktorý stratil svoj obsah a opodstatnenie. Navrhovateľ sa zo spoločnej domácnosti odsťahoval v novembri 2020. Od tohto dátumu sa prestal zaujímať o výchovu spoločných detí. Manželka navrhla súdu aby manželstvo rozviedol.

4. Na pojednávaní dňa 20.07.2021 navrhovateľ zotrval na svojom návrhu v celom rozsahu. Uviedol, že k manželke prakticky nič necíti, domov chodí len sporadicky. Pracuje v zahraničí, kde si našiel mimomanželskú známosť. Navrhovateľ nemal záujem o pomoc pri odstraňovaní príčin rozvratu manželstva.

5. Právny zástupca manželky na pojednávaní zotrval na jej písomnom vyjadrení, kde manželka s návrhom na rozvod súhlasila. City medzi manželmi ochladli, manželstvo zostalo formálnym zväzkom, kde hlavnou príčinou tohto stavu je dlhodobý mimomanželský pomer navrhovateľa, ktorý má v zahraničí.

6. Z kópie sobášneho listu mal súd preukázané, že manželia dňa XX.XX.XXXX v E. uzavreli manželstvo, ktoré je zapísané v knihe manželstiev matričného úradu E. vo zväzku XX, ročníka XXXX, na strane XXX, pod poradovým číslom XX.

7. Z pripojený fotokópií rodných listov súd zistil, že manželom sa dňa XX.XX.XXXX narodil syn K. E. a dňa XX.XX.XXXX sa im narodila dcéra E. E..

8. Z potvrdenia vydaného mestom E. súd mal za preukázané, že posledné spoločné bydlisko mali manželia na adrese E. E. XXXX/XX, E..

9. Vykonaným dokazovaním súd zistil tento skutkový stav: Manželia uzavreli manželstvo dňa XX.XX.XXXX N. E., ktoré je zapísané v knihe manželstiev matričného úradu E. vo zväzku XX, ročníka XXXX, na strane XXX, pod poradovým číslom XX. Z manželstva pochádzajú dve plnoleté deti. Posledné spoločné bydlisko manželov bolo na adrese E. E. XXXX/XX, E.. Manžel asi od roku 2004 odišiel pracovať do zahraničia a domov chodil cca každých 8 týždňov. Navrhovateľ v zahraničí pracuje dodnes. Z dôvodu odlúčenia vzťahy medzi manželmi ochladli. Manžel si v zahraničí našiel mimomanželskú známosť, ktorú udržiava dlhodobo a nemá záujem na jej ukončení. Navrhovateľ sa v novembri 2020 natrvalo odsťahoval zo spoločnej domácnosti.

10. Podľa a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len „“) k zrušeniu manželstva rozvodom možno pristúpiť len v odôvodnených prípadoch.

11. Podľa súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia.

12. Podľa 23 ods. 2 súd zisťuje príčiny, ktoré viedli k vážnemu rozvratu vzťahov medzi manželmi, a pri rozhodovaní o rozvode na ne prihliada. Súd pri rozhodovaní o rozvode vždy prihliadne na záujem maloletých detí.

13. Podľa 23 ods. 3 súd pri posudzovaní miery rozvratu vzťahov medzi manželmi prihliada na porušenie povinností manželov podľa a 19.

14. Podľa manželia sú si v manželstve rovní v právach a povinnostiach. Sú povinní žiť spolu, byť si verní, vzájomne rešpektovať svoju dôstojnosť, pomáhať si, starať sa spoločne o deti a vytvárať zdravé rodinné prostredie.

15. Podľa o uspokojovanie potrieb rodiny založenej manželstvom sú povinní starať sa obidvaja manželia podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Uspokojovaním potrieb rodiny je aj osobná starostlivosť o deti a domácnosť.

16. Manželstvo plní svoj účel, pokiaľ spočíva na pevných citových vzťahoch manželov a tvorí harmonické spoločenstvo, v ktorom manželia žijú spolu vo vzájomnej zhode a citovom zblížení, poskytujú si vzájomne podporu a pomoc. Na základe vykonaného dokazovania súd dospel k záveru, že podmienky pre rozvod manželstva sú splnené, preto návrhu navrhovateľa vyhovel a manželstvo rozviedol. Z vykonaného dokazovania súdu vyplýva, že manželstvo účastníkov konania svoje základné funkcie neplní, manželia spolu dlhodobo nežijú, spoločne nehospodária. Manželia sa citovo odcudzili a odmietli

snahu o odstránenie príčin tohto stavu. Manžel dlhodobo udržiava mimomanželskú známosť. Vzťahy medzi manželmi sú tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že uvedené manželstvo neplní žiaden z účelov, ktorý zákon pri tomto inštitúte predpokladá. Príčinu rozvratu manželstva súd vidí v dlhodobom odlúčení manželov a z toho plynúceho citového odcudzenia zo strany oboch manželov ako aj nevere zo strany manžela.

17. Podľa o povinnosti nahradiť trovy konania, ak nejde o trovy konania štátu, rozhoduje súd len na návrh.

18. Podľa o nároku na náhradu a o výške trov konania rozhoduje súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

19. Podľa žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak ( až ).

20. O trovách konania súd rozhodol s poukazom na vyššie citované zákonné ustanovenia tak, že žiadnemu z účastníkov konania nepriznal nárok na náhradu trov konania, nakoľko si náhradu trov konania účastníci ani neuplatnili.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Krajský súd v Prešove prostredníctvom Okresného súdu Kežmarok, písomne, trojmo. ( ) V odvolaní sa má uviesť, ktorému súdu je určené, kto ho podáva, ktorej veci sa týka a čo sleduje, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh), musí byť podpísané a uvedená spisová značka konania. ( a ) Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolanie. ( ) Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. ( ) Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. ( ) Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. (62 ods. 1 ) Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní. ( ) Manžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko, môže do troch mesiacov po právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva matričnému úradu oznámiť, že prijíma opäť svoje predošlé priezvisko. ( ). Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ ZZ/1995/233/> o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti.