Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

24C/131/2020

Uznesenie

Okresný súd Bratislava III v Bratislave, v spore žalobcov: 1. B. J., nar. XX.X.XXXX, 2. F. J., nar. XX.X.XXXX, obaja trvale bytom F. XXXX/X, Z., proti žalovanej 1/: V.. Z. K., so sídlom Y. XX, Z., správca konkurznej podstaty úpadcu Peter Fitoš - DISPEČERSKE SLUŹBY TAXI- TREND, s miestom podnikania Alstrova 4, Bratislava, IČO: 31 742 939 a žalovanej 2/: INVEST REAL SLOVAKIA, s.r.o., so sídlom Športová 374/52, Limbach, IČO: 43 870 741, o určenie neplatnosti dobrovoľnej dražby, o návrhu žalobcov na nariadenie neodkladného opatrenia, takto

rozhodol:

Návrh sa zamieta.

odôvodnenie:

1. Žalobou došlou súdu dňa 18.12.2020 žalobcovia v 1. a 2. rade navrhujú vydať voči žalovanej rozsudok, ktorým súd určí, že dobrovoľná dražba, ktorej predmetom bol

- byt č. X - C na 2. poschodí, vchod F. X, v bytovom dome so súpisným č. XXXX, nachádzajúcom sa na ulici F. X, Z., ktorý je postavený na pozemku parcely registra „C“ parc. č. XXXX/X, druh pozemku zastavaná plocha a nádvorie o výmere 198 m2, evidovaný na liste vlastníctva č. XXXX, vedenom Okresným úradom Bratislava, katastrálny odbor, pre okres Z. R., obec BA - m.č. L., katastrálne územie L., ktorého podielovými spoluvlastníkmi boli B. J. a F. J., každý o veľkosti spoluvlastníckeho podielu 1 k celku,

- podiel priestoru na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu so súpisným č. XXXX na príslušenstve vo veľkosti 13415/48445 a spoluvlastnícky podiel k pozemku parcely registra „C“, parc. č. XXXX/X, druh pozemku: zastavaná plocha a nádvorie, o výmere 198 m2, evidovaný na liste vlastníctva č. XXXX, pre katastrálne územie L. vo veľkosti 13415/48445,

- nebytový priestor č. H., suterén, v bytovom dome so súpisným č. XXXX, nachádzajúcom sa na ulici F. X, Z., ktorý je postavený na pozemku parcely registra „C“ parc. č. XXXX/X, druh pozemku zastavaná plocha a nádvorie o výmere 198 m2, evidovaný na liste vlastníctva č. XXXX, vedenom Okresným úradom Bratislava, katastrálny odbor, pre okres Z. R., obec BA - m.č. L., katastrálne územie L., ktorého podielovými spoluvlastníkmi boli B. J. a F. J., každý o veľkosti spoluvlastníckeho podielu 1 k celku

- podiel priestoru na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu so súpisným č. XXXX na príslušenstve vo veľkosti 1720/48445 a spoluvlastnícky podiel k pozemku parcely registra „C“, parc. č. XXXX/X, druh pozemku: zastavaná plocha a nádvorie, o výmere 198 m2, evidovaný na liste vlastníctva č. XXXX, pre katastrálne územie L. vo veľkosti 1720/48445,

- pozemok parcely registra „C“, parc. č. XXXX/X, druh pozemku vinica, o výmere 57 m2, evidovaný na liste vlastníctva č. XXXX vedenom Okresným úradom Bratislava, katastrálny odbor, pre okres Z. R., obec BA - m.č. L., katastrálne územie L., ktorého podielovými spoluvlastníkmi boli B. J. vo veľkosti spoluvlastníckeho podielu 13415/251190 a 1720/251190 k celku a F. J. o veľkosti spoluvlastníckeho podielu 13415/251190 a 1720/251190 k celku,

- pozemok parcely registra „C“, parc. č. XXXX/X, druh pozemku zastavaná plocha a nádvorie, o výmere 490 m2, evidovaný na liste vlastníctva č. XXXX, vedenom Okresným úradom Bratislava, katastrálny odbor, pre okres Z. R., obec BA - m.č. L., katastrálne územie L., ktorého podielovými spoluvlastníkmi

boli B. J. vo veľkosti spoluvlastníckeho podielu 13415/251190 a 1720/251190 k celku a F. J. o veľkosti spoluvlastníckeho podielu 13415/251190 a 1720/251190 k celku, vykonaná JUDr. Barborou Hudekovou, správcom konkurznej podstaty so sídlom Kominárska 2, Bratislava, IČO: 42 352 835, ako dražobníkom a navrhovateľom dražby dňa 8.12.2020 o 11:00 hod., v Hoteli Nivy, na adrese Líščie Nivy 442/3, 821 08 Bratislava 2, je neplatná.

2. Žalobcovia tvrdia, že uznesením Okresného súdu Bratislava I zo dňa 14.11.2014, sp. zn. , zverejneným v Obchodnom vestníku č. 224/2014 dňa 24.11.2014, bol vyhlásený konkurz na majetok dlžníka: Peter Fitoš - DISPEČERSKE SLUŽBY TAXI-TREND, s miestom podnikania Alstrova 4, 831 06 Bratislava - Rača, IČO: 31 742 939. Do funkcie správcu konkurznej podstaty súd ustanovil JUDr. Barboru Hudekovú, so sídlom kancelárie Lazaretská 23, 811 09 Bratislava. V dňoch 9.2.2016, 15.2.2016 a 28.7.2017 boli zverejnené opravy súpisu oddelenej podstaty, ktorých súpisovými položkami majetku sú aj vyššie uvedené nehnuteľnosti v spoluvlastníctve úpadcu a jeho manželky F. J.. Dňa 19.11.2020 zverejnil notár JUDr. Tomáš Trella v Notárskom centrálnom registri dražieb oznámenie o konaní opakovanej dražby v termíne 8.12.2020 o 11:00 hod., pričom v oznámení špecifikoval ako predmet dražby vyššie uvedený byt č. X - C, nebytový priestor č. H., súvisiace podiely na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu a vyššie uvedené podiely žalobcov na pozemkoch parc. č. XXXX/X F. XXXX/X. Oznámenie o tretej opakovanej dražbe zverejnila žalovaná v Obchodnom vestníku č. 224/2020 dňa 20.11.2020. Dňa 8.12.2020 sa konalo tretie opakované kolo dobrovoľnej dražby, predmetom ktorej boli uvedené nehnuteľnosti, znalecky ohodnotené na sumu 181.000,- eur. Dňa 11.12.2020 bolo notárom JUDr. Tomášom Trellom zverejnené v Notárskom centrálnom registri dražieb oznámenie o výsledku dražby, z ktorého však okrem označenia predmetu dražby, miesta a času konania dražby, vyplýva iba skutočnosť, že najnižšie podanie bolo urobené vo výške 166.000,- eur, avšak absentuje špecifikácia subjektu vydražiteľa.

3. Podľa žalobcov nebolo dodržané ust. o dobrovoľných dražbách, podľa ktorého ak je predmetom dražby byt, dom, iná nehnuteľnosť, podnik alebo jeho organizačná zložka alebo ak najnižšie podanie presiahne 16.550 eur, uverejní dražobník oznámenie o dražbe v registri dražieb najmenej 30 dní pred začatím dražby. Oznámenie o dražbe dražobník bez zbytočného odkladu zašle aj ministerstvu na zverejnenie v Obchodnom vestníku. Dražba nehnuteľností, vrátane bytu na F. X v Z., bola v registri dražieb zverejnená dňa 19.11.2020, dražba sa uskutočnila dňa 8.12.2020, teda medzi dňom zverejnenia a dňom konania dražby uplynula iba lehota 20 dní, teda dražba bola vykonaná v rozpore s upravujúcim jeden zo základných predpokladov platného konania dobrovoľnej dražby.

4. Podaním doručeným súdu dňa 2.2.2021 žalobcovia navrhli, aby súd do konania pripustil vydražiteľa, ktorého v žalobe ako účastníka konania o neplatnosť dobrovoľnej dražby nemohli z objektívnych dôvodov a bez zavinenia na ich strane uviesť, pretože žalovaná v oznámení o výsledku konania dražby zverejnenom dňa 11.12.2020 neidentifikovala subjekt vydražiteľa nehnuteľnosti. Žalobcovia identifikovali INVEST REAL SLOVAKIA s.r.o. ako vydražiteľa, t. j. pasívne legitimovaný subjekt až na základe jeho zápisu ako vlastníka vydražených nehnuteľností na listy vlastníctva č. XXXX, XXXX a XXXX.

5. Návrhom na nariadenie neodkladného opatrenia zo dňa 17.2.2021 žalobcovia navrhli vydať neodkladné opatrenie tohto znenia: Žalovanému v 2. rade sa zakazuje ujať sa držby, panstva nad vecou a užívať nehnuteľnosť - byt č. X

- H., nachádzajúci sa na 2. poschodí v bytovom dome - súpisné číslo XXXX, na ulici F. X, vchod F. X, postavenom na pozemku - parcela registra „C“, parc. č.: XXXX/X, druh pozemku: Zastavaná plocha a nádvorie, o výmere 198 m2, evidovanom na LV č. XXXX, vedenom Okresným úradom Bratislava, katastrálny odbor, pre okres: Z. R., obec: BA - m. č. L., k. ú. L., a to až do právoplatného skončenia konania vo veci samej. Žalovanému v 2. rade sa zakazuje vymeniť zámky na vchodových dverách do nehnuteľnosti - bytu č. X

- H., nachádzajúcemu sa na 2. poschodí v bytovom dome - súpisné číslo XXXX, na ulici F. X, vchod F. X, postavenom na pozemku - parcela registra „C“, parc. č.: XXXX/X, druh pozemku: Zastavaná plocha a nádvorie, o výmere 198 m2, evidovanom na LV č. XXXX, vedenom Okresným úradom Bratislava, katastrálny odbor, pre okres: Z. R., obec: BA - m. č. L., k. ú. L., a vykonávať akékoľvek úkony brániace Žalobcom vo vstupe do bytu a užívaní bytu, a to až do právoplatného skončenia konania vo veci samej. Žalovanému v 2. rade sa zakazuje akýmkoľvek spôsobom nakladať, scudzovať alebo zaťažovať nehnuteľnosť - byt č. X - H., nachádzajúci sa na 2. poschodí v bytovom dome - súpisné číslo XXXX, na

ulici F. X, vchod F. X, postavenom na pozemku - parcela registra „C“, parc. č.: XXXX/X, druh pozemku: Zastavaná plocha a nádvorie, o výmere 198 m2, evidovaný na LV č. XXXX, vedenom Okresným úradom Bratislava, katastrálny odbor, pre okres: Bratislava III, obec: BA - m. č. L., k. ú. L., a to až do právoplatného skončenia

6. Žalobcovia v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia tvrdili, že spoločnosť INVEST REAL SLOVAKIA, s.r.o. už začala realizovať konanie, s avizovaným pokračovaním v ďalších úkonoch, zasahujúcich do práva žalobcov na nedotknuteľnosť obydlia. Dňa 9.2.2021 po 17:00 hod. v čase, keď sa žalobca v 1. rade zdržiaval v obydlí, na základe búchania hrubou silou na vchodové dvere bytu tieto otvoril a zistil, že pred bytom stála skupina 4-5 mužov v prítomnosti žalovanej. Uvedené osoby bez predstavenia sa žalobcovi v 1. rade oznámili, že prišli prevziať byt. Uvedené oznámenie bolo pre žalobcu v 1. rade zarážajúce, nakoľko zo strany žalovanej neobdržal žiadnu predchádzajúcu žiadosť, či výzvu na vypratanie bytu. Prítomní muži, s vysokou mierou pravdepodobnosti hraničiacou s istotou konajúci na pokyn spoločnosti INVEST REAL SLOVAKIA, s.r.o., resp. v jej mene, boli hluční a agresívni, pričom oznámenie žalobcu v 1. rade o realizácii právnych krokov vo veci napadnutia platnosti konania dobrovoľnej dražby a potreby vyčkania na rozhodnutie súdu v tejto veci, odmietli akceptovať. Žalobca v 1. rade následne pristúpil k snahe zatvoriť vchodové dvere bytu, v čom sa mu jeden z mužov pokúsil zabrániť. Na otázku žalobcu v 1. rade, či je policajt, muž odpovedal, že nie je. Žalobca v 1. rade prítomným osobám ďalej uviedol, že je aktuálne v domácej karanténe z dôvodu ochorenia na COVID-19 a že sa k nemu z uvedeného dôvodu nemajú približovať. Následne žalobca v 1. rade oznámil prítomným osobám, že ak neupustia od ďalšieho konania zavolá na políciu a zatvoril vchodové dvere. Nakoľko sa následne z chodby pred bytom ýval hluk, žalobca v 1. rade opäť otvoril vchodové dvere a zistil, že prítomné osoby pri manipulácii so skrinkami vytrhli obkladové kachličky. Na otázku žalobcu v 1. rade čo robia odpovedali, že opisujú stav meračov bytu. Následne bolo prítomnými osobami žalobcovi v 1. rade oznámené, že počas trvania 10-dňovej domácej karantény nepristúpia dočasne k ďalším krokom, avšak následne opäť prídu za účelom výmeny zámku na vchodových dverách do bytu a ďalších súvisiacich úkonov.

7. Podľa žalobcov uvedené konanie osôb konajúcich za, resp. na pokyn spoločnosti INVEST REAL SLOVAKIA, s.r.o., smerujúceho k prevzatiu bytu, v dostatočnej miere osvedčuje, že v predmetnom prípade nielenže hrozí, že konaním spoločnosti INVEST REAL SLOVAKIA, s.r.o. bude vzhľadom na spornosť v otázke platnosti konania dobrovoľnej dražby, právo žalobcov na nedotknuteľnosť obydlia ohrozené, ale uvedené už realizované faktické úkony spoločnosti INVEST REAL SLOVAKIA, s.r.o. ako vydražiteľa bytu za prítomnosti žalovanej v 1. rade smerujúce k prevzatiu bytu, s avizovaným pokračovaním v konaní výmenou zámku na vchodových dverách bytu po ukončení domácej karantény žalobcu v 1. rade preukazujú, že nenariadením neodkladného opatrenia dôjde k neoprávnenému zásahu do práva žalobcov na nedotknuteľnosť obydlia s následkom znemožnenia vstupu do obydlia a núteného vysťahovania bez nároku na akúkoľvek bytovú náhradu, resp. bez akýchkoľvek finančných prostriedkov vyňatých mimo rozvrh na osobitný účet úpadcu, predstavujúcich nepostihnuteľnú hodnotu obydlia úpadcu z hodnoty výťažku zo speňaženia obydlia vo výške 10.000,- EUR, slúžiacich na obstaranie si náhradného bývania po speňažení obydlia úpadcu v konkurze tak, ako to predpokladá právna úprava o konkurze a reštrukturalizácii, v časti o oddlžení fyzických osôb, v znení účinnom od 1.3.2017.

8. Žalobcovia podrobne poukázali na to, že potenciálne následky objektívne hroziacich úkonov spoločnosti INVEST REAL SLOVAKIA, s.r.o. predstavujú obrovský zásah do majetkových, ako aj nemajetkových práv žalobcov za situácie, kedy namietajú platnosť konania samotnej dražby. Žalobcom by vznikla nereparovateľná ujma straty vlastného obydlia nezákonným spôsobom. Poukázali aj na ustálenú rozhodovaciu prax, že vydaním neodkladného opatrenia nevznikne spoločnosti INVEST REAL SLOVAKIA, s.r.o., tak závažná ujma, aká hrozí žalobcom. Tým, že dôjde len k dočasnému obmedzeniu výkonu vlastníckeho práva k bytu, pričom v prípade budúceho neúspechu žalobcov v konaní o určenie neplatnosti dobrovoľnej dražby bude môcť žalovaný realizovať svoje vlastnícke právo bez obmedzení. Vo vzťahu k žalovanému v 2. rade poukázali žalobcovia na to, že ako vydražiteľ a nový vlastník bytu je kapitálovou obchodnou spoločnosťou, ktorej predmetom činnosti je aj sprostredkovanie predaja, prenájmu a kúpy nehnuteľností (realitná činnosť). Na základe profilu spoločnosti možno dôvodne predpokladať, že nerealizuje kroky na uvoľnenie bytu žalobcami za účelom užívania bytu ako obydlia, ale za účelom jeho ďalšieho zobchodovania v rámci ďalšej obchodnej realitnej činnosti žalovaného v 2. rade.

9. Spolu so žalobou a návrhom na nariadenie neodkladného opatrenia žalobcovia predložili listinné dôkazy - výpisy z Obchodného vestníka, úradné výpisy z Notárskeho centrálneho registra dražieb, oznámenie o 3. opakovanej dražbe 2/2020, fotokópie občianskych preukazov žalobcov a ich dcéry F. J., výpisy z listu vlastníctva č. XXXX, XXXX a XXXX pre katastrálne územie L., rukou písaný opis situácie žalobcom v 1. rade a potvrdenie o vykonaní testu s pozitívnym výsledkom.

10. Podaním zo dňa 7.3.2021 žalobcovia oznámili súdu, že napriek podaniu žaloby a zápisu poznámky na list vlastníctva o prebiehajúcom konaní o neplatnosť dražby došlo k ďalšiemu prevodu vlastníckeho práva k bytu, konkrétne k prevodu spoluvlastníckeho podielu vydražiteľa v 1 na W. N., bytom G., K. X, kúpnou zmluvou zo dňa 23.2.2021. Prevod spoluvlastníckeho podielu napriek vedomej spornosti platnosti konania dobrovoľnej dražby podľa žalobcov prinajmenšom osvedčuje, že konanie vydražiteľa naberá rozmery uvádzané žalobcami v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia ohrozujúce právo žalobcov na nedotknuteľnosť obydlia, ako aj určitý typ nedobromyseľnosti a špekulácie zo strany vydražiteľa a W. N.. K podaniu žalobcovia priložili výpis z listu vlastníctva zo dňa 5.3.2021.

11. Uznesením zo dňa 12.3.2021 súd návrh žalobcov na nariadenie neodkladného opatrenia zamietol.

12. Na odvolanie žalobcov Krajský súd v Bratislave uznesením zo dňa 11.5.2021 zrušil napadnuté uznesenie súdu prvej inštancie a vec mu vrátil na ďalšie konanie.

13. Odvolací súd v odôvodnení svojho rozhodnutia poukázal na to, že súd prvej inštancie nerozhodol o návrhu žalobcov, aby do konania pristúpila spoločnosť INVEST REAL SLOVAKIA, s.r.o. ako žalovaná 2/ a tým nebol ustálený okruh sporových strán. O návrhu žalobcov bolo potrebné rozhodnúť o to viac, že návrh žalobcov na nariadenie neodkladného opatrenia smeroval práve proti tejto spoločnosti, keďže zákazy, ktoré sú obsahom návrhu, mali byť uložené tejto spoločnosti. Tým bolo porušené právo žalobcov na spravodlivý proces. Keďže tento nedostatok nebolo možné napraviť v odvolacom konaní, odvolací súd napadnuté uznesenie zrušil a vec vrátil súdu prvej inštancie na ďalšie konanie s tým, že súd prvej inštancie bude musieť rozhodnúť o návrhu žalobcov na pristúpenie uvedenej spoločnosti do konania. K samotnému neodkladnému opatreniu odvolací súd uviedol, že ak vydražiteľ predmetný byt, resp. svoj spoluvlastnícky podiel nadobudnutý v dražbe previedol na inú osobu, potom logicky bude potrebné predmetný návrh na nariadenie neodkladného opatrenia smerujúci proti vydražiteľovi zamietnuť.

14. V súlade so závermi odvolacieho súdu súd uznesením zo dňa 18.5.2021 pripustil vstup žalovanej 2/ do konania. Uznesenie nadobudlo právoplatnosť dňa 14.6.2021.

15. V zmysle právneho názoru, ktorý vyslovil odvolací súd v zrušovacom uznesení, súd návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietol.

16. Pre úplnosť súd uvádza aj odôvodnenie predchádzajúceho zamietavého rozhodnutia a ustanovenia zákona, podľa ktorých návrh posudzoval. Od pôvodného zrušeného rozhodnutia k žiadnej zmene skutkového stavu nedošlo.

17. Podľa , pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie. Podľa , neodkladné opatrenie súd nariadi iba za predpokladu, ak sledovaný účel nemožno dosiahnuť zabezpečovacím opatrením. Podľa , neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená. Podľa a , neodkladným opatrením možno strane uložiť (najmä), aby nenakladala s určitými vecami alebo právami; niečo vykonala, niečoho sa zdržala alebo niečo znášala. Podľa , ak súd nepostupoval podľa <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/ SK/ZZ/2015/160/20160701>, nariadi neodkladné opatrenie, ak sú splnené podmienky podľa <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2015/160/20160701>, inak návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietne. Podľa , súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania.

18. Podľa uvedených ustanovení a doterajšej judikatúry týkajúcej sa predbežných opatrení sa nevyžaduje, a ani to v záujme urýchlenej ochrany ohrozeného práva nie je možné, zisťovať úplný skutkový stav. Pre nariadenie neodkladného opatrenia je potrebné, aby zo strany žalobcu bol

aspoň osvedčený nárok, ktorému má byť poskytnutá dočasná ochrana, a zároveň boli osvedčené také skutočnosti, ktoré odôvodňujú potrebu bezodkladne upraviť pomery medzi stranami, najmä ak bezprostredne hrozí ujma na právach a právom chránených záujmoch žalobcu. Žalobca musí tvrdiť a osvedčiť, že dočasná úprava pomerov strán je potrebná. Dokazovanie má v konaní o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia povahu osvedčovania. Súd je povinný vyhodnotiť, či reálne došlo k osvedčeniu všetkých skutočností, ktorými je nariadenie neodkladného opatrenia v konkrétnom prípade podmienené.

19. Ustálená rozhodovacia prax odvolacích súdov v SR ako predpoklady na nariadenie neodkladného opatrenia (predtým predbežného opatrenia podľa § a 74-78 ) uvádza, že navrhovateľ musí aspoň osvedčiť, že (i) existuje právny vzťah medzi účastníkmi konania, resp. existuje navrhovateľom uplatnené právo, (ii) vzťah medzi účastníkmi vyžaduje dočasnú úpravu, (iii) navrhovaná dočasná úprava je naliehavá, potrebná a nevyhnutná a že (iv) vydaním neodkladného (predbežného) opatrenia sa medzi účastníkmi nevytvorí nenávratný stav a nezasiahne sa neprimeraným spôsobom a bezdôvodne do práv účastníkov konania, prípadne do práv tretích osôb

20. V predmetnej veci žalobcovia listinnými dôkazmi osvedčili všetky tvrdené skutočnosti, o ktoré opierajú ich nárok vo veci samej. Z úradného výpisu z Notárskeho registra dražieb vyplýva, že oznámenie o vykonaní dražby bolo do registra zapísané dňa 19.11.2020 o 14:40 hod. a dražba sa konala dňa 8.12.2020 o 11:00 hod.

21. Podľa o dobrovoľných dražbách, ak boli porušené ustanovenia tohto zákona, môže osoba dotknutá na svojich právach požiadať súd, aby určil neplatnosť dražby.

22. Podľa § 17 ods. 3 cit. zákona, ak je predmetom dražby byt, dom, iná nehnuteľnosť, podnik alebo jeho organizačná zložka alebo ak najnižšie podanie presiahne 16.550 eur, uverejní dražobník oznámenie o dražbe v registri dražieb najmenej 30 dní pred začatím dražby. Oznámenie o dražbe dražobník bez zbytočného odkladu zašle aj ministerstvu na zverejnenie v Obchodnom vestníku.

23. V ust. § 22 cit. zákona o dobrovoľných dražbách je upravená opakovaná dražba. Podľa § 22 ods. 4, ak bolo oznámenie o dražbe uverejnené v registri dražieb, uverejní dražobník oznámenie o konaní opakovanej dražby s náležitosťami podľa § 17 ods. 1 písm. a) až f) v registri dražieb najmenej desať dní pred začatím dražby. Ak sa oznámenie o dražbe zverejnilo v Obchodnom vestníku podľa § 17 ods. 3, dražobník v ňom bez zbytočného odkladu zverejní aj oznámenie o konaní opakovanej dražby; na náležitosti oznámenia o konaní opakovanej dražby sa vzťahuje § 17 ods. 1 písm. a) až f). V lehote najmenej desať dní pred začatím opakovanej dražby zašle dražobník oznámenie o opakovanej dražbe aj osobám podľa § 17 ods. 5. Ostatné ustanovenia § 17 sa použijú primerane.

24. Zistené okolnosti tak zatiaľ nasvedčujú tomu, že síce nebola dodržaná 30-dňová lehota, ktorú ust. o dobrovoľných dražbách stanovuje ako minimálnu, avšak v prípade napadnutej dražby sa jednalo o opakovanú dražbu, pri ktorej stačí 10-dňovvá lehota. Žalobcovia neuviedli iný dôvod, pre ktorý by dražba mala byť neplatná. Na základe uvedeného nemožno mať za osvedčený nárok (právo), ktorému sa má poskytnúť dočasná predbežná ochrana. Podľa súdu nie je možné v tomto štádiu konania predpokladať úspech žalobcov v konaní o neplatnosť dražby.

25. Osvedčenie práva, ktorému sa má poskytnúť okamžitá ochrana, je pritom jeden z dvoch základných predpokladov pre nariadenie neodkladného opatrenia. Ak nie je v dostatočnej miere pravdepodobný úspech v konaní vo veci samej, nie je spravidla možné neodkladné opatrenie nariadiť.

26. Z vyššie uvedených predpokladov pre nariadenie neodkladného opatrenia tiež vyplýva, že medzi navrhovaným neodkladným opatrením a konaním vo veci samej musí existovať súvislosť. Aj keď súčasná koncepcia neodkladných opatrení podľa nie je vždy nevyhnutne viazaná na konanie vo veci samej, neznamená to, že sa nemá prihliadať na ostatné predpoklady pre jeho nariadenie. V danej veci bolo podľa súdu potrebné na ne prihliadať. Argumenty, ktoré žalobcovia podrobne uviedli v bodoch 30 až 41 ich návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, a ktorými hodnotili opodstatnenosť, efektívnosť a proporcionalitu nimi navrhovaného opatrenia a ochranu ich obydlia, boli totiž založené na základnom predpoklade o neplatnosti dražby. Tento základný predpoklad pre okamžitý zásah do vzťahov strán však súd nemal za dostatočne osvedčený.

27. Fotokópiami občianskych preukazov žalobcovia síce osvedčili, že aspoň od roku 2016, kedy boli preukazy vydané, majú žalobcovia a ich dcéra evidovaný trvalý pobyt v byte, ktorý bol predmetom dražby, avšak len opísaný pokus žalovaných prevziať byt dňa 9.2.2021 nie je podľa súdu dostatočným dôvodom na to, aby vydražiteľovi boli obmedzené takmer všetky práva vlastníka za situácie, keď jeho vlastníctvo nie je hodnoverne spochybnené.

28. K tomu súd ešte poznamenáva, že samotnú listinu s vlastnoručným opisom situácie prevzatia bytu nepovažoval za dostatočne dôveryhodný dôkaz. Nejedná sa o čestné prehlásenie, nie je z nej zrejmé, že je vyhotovená pre účely súdneho konania, že žalobca v 1. rade potvrdzuje pravdivosť svojho prehlásenia a uvedomuje si aj dôsledky. Úradné overenie by súd v súčasnej epidemiologickej situácii nevyžadoval, podstatný je však obsah listiny.

29. Návrhu nebolo možné vyhovieť ani v časti, ktorou sa navrhovalo vydražiteľovi zakázať akýmkoľvek spôsobom nakladať s nehnuteľnosťou, scudzovať ju alebo zaťažovať.

30. Okrem toho, že nebola dostatočne osvedčená neplatnosť dražby, žalobcovia neuviedli na nariadenie takéhoto neodkladného opatrenia dostatočne presvedčivé argumenty. Žalobcovia uviedli, že jeho účelom by malo byť zafixovanie aktuálneho právneho stavu v záujme predchádzania vzniku prípadných ďalších disproporcií v právach žalobcov a žalovaného v 2. rade, napr. zaťažením bytu záložným právom z titulu úveru poskytnutého prípadnému ďalšiemu nadobúdateľovi bytu financujúcou bankou. Poukazovali aj na to, že vydražiteľ je obchodnou spoločnosťou, ktorá sa zaoberá realitnou činnosťou, čo podľa žalobcov posilňuje potrebu poskytnutia vyššej miery dočasnej ochrany. Podľa žalobcov možno dôvodne predpokladať, že vydražiteľ realizuje kroky na uvoľnenie bytu nie za účelom jeho užívania ako obydlia, ale za účelom jeho ďalšieho zobchodovania v rámci ďalšej obchodnej realitnej činnosti.

31. Podľa § 21 ods. 3 zákona o dobrovoľných dražbách osoba, ktorá podala na súde žalobu o neplatnosť dražby je povinná oznámiť príslušnému okresnému úradu začatie súdneho konania.

32. Na liste vlastníctva č. XXXX je pod B.-XXXX zapísaná poznámka o začatí súdneho konania o určenie neplatnosti dobrovoľnej dražby.

33. Podľa ods. 2 výrok právoplatného rozsudku o určení vecného práva k nehnuteľnosti alebo o určení neplatnosti dobrovoľnej dražby nehnuteľnosti je záväzný aj pre osobu, ktorej sa týka návrh na povolenie vkladu vecného práva k nehnuteľnosti, ak bol návrh podaný v čase, keď v katastri nehnuteľností bola zapísaná poznámka o súdnom konaní.

34. S prihliadnutím na uvedené ustanovenia bude výrok právoplatného rozsudku vo veci samej záväzný aj pre osoby, ktoré boli účastníkmi zmluvy, ktorej sa týka návrh na povolenie vkladu vecného práva k nehnuteľnosti, podaný v čase, keď v katastri nehnuteľností bola vykonaná poznámka o tomto súdnom konaní. Existencia poznámky zapísanej v katastri nehnuteľností zabezpečuje publicitu prebiehajúceho súdneho konania a narúša tým dobromyseľnosť nadobúdateľa vecného práva k nehnuteľnosti. (napr. Veľké komentáre , Nakladateľstvo C. H. Beck, 2016.

35. Podľa súdu sa preto ani prípadným uzavretím zmluvy o zriadení vecného práva k bytu alebo jeho prevodom nezmení právny stav tak, aby mohol mať nepriaznivý alebo nezvratný dopad na žalobcov. Hypotetické možnosti, bližšie nešpecifikované iné nakladanie s nehnuteľnosťou alebo ochrana nepozorných tretích osôb nie je dôvod pre nariadenie neodkladného opatrenia.

36. O trovách konania bude podľa a rozhodnuté až v rozhodnutí, ktorým sa končí konanie vo veci samej.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia, na Okresný súd Bratislava III.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).