Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

26P/111/2025

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Mestský súd Bratislava II sudcom JUDr. Petrom Rajňákom vo veci navrhovateľa - manžela: U.. Z. F., narodený XX.XX.XXXX, trvale pobytom Z. XXXX/XX, P. A., toho času bytom I. X, I., právne zastúpený JUDr. Ivanou Zmekovou, advokátkou, so sídlom Zámocká 18, Bratislava, IČO: 42 254 396, proti manželke: I.. O. F., rodená Z., narodená XX.XX.XXXX, trvale pobytom Z. XXXX/XX, P. A., toho času bytom I. X, I., o rozvod manželstva a o úpravu výkonu rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu: P. S. F., narodený XX.XX.XXXX, trvale pobytom I. XXXXX/X, I., v konaní zastúpené kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Bratislava, 816 16 Bratislava, na čas po rozvode, takto

r o z h o d o l :

I. Súd manželstvo U.. Z. F., narodeného XX.XX.XXXX a I.. O. F., rodenej Z., narodenej XX.XX.XXXX uzavreté dňa XX.XX.XXXX na Y. Ú.X. S. X. K. X., zapísané v knihe manželstiev A. K.J. S. X.-F. A. I., zväzok F., ročník XXXX, strana XXX, poradové číslo XXX r o z v á d z a.

II. Súd zveruje maloletého P. S. F., narodeného XX.XX.XXXX na čas po rozvode do osobnej starostlivosti otca, zastupovať maloletého a spravovať jeho majetok budú obidvaja rodičia.

III. Matka je povinná prispievať na výživu maloletého P. S. F.Č., narodeného XX.XX.XXXX výživným v sume 50 eur mesačne, vždy do 15. dňa toho ktorého mesiaca do rúk otca, odo dňa právoplatnosti výroku tohto rozsudku o rozvode manželstva.

IV. Stretávanie sa matky s maloletým P. S. F., narodeným XX.X.XXXX súd neupravuje.

V. Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.

o d ô v o d n e n i e :

1. Navrhovateľ - manžel sa svojím návrhom z 11.08.2025, doručeným súdu 11.08.2025 prostredníctvom svojej právnej zástupkyne, domáhal rozvodu manželstva s odporkyňou - manželkou a úpravy výkonu rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu: P. S. F., narodený XX.XX.XXXX (ďalej len „maloleté dieťa“). Navrhovateľ sa ďalej domáhal, aby súd zveril maloletého P. na čas po rozvode manželstva do jeho osobnej starostlivosti, pričom obaja rodičia budú maloleté dieťa zastupovať a spravovať jeho majetok, ďalej sa domáhal, aby súd zaviazal matku povinnosťou prispievať na výživu maloletého P. S. v sume 50 eur mesačne vždy do 20. dňa v mesiaci vopred k rukám otca, styk matky s maloletým P. sa neupravil a nepriznal žiadnemu z účastníkov nárok na náhradu trov konania nárok na náhradu trov konania.

2. Navrhovateľ svoj návrh z 11.08.2025 v časti o rozvode manželstva odôvodnil tým, že s manželkou uzavreli manželstvo po X ročnej známosti. Do manželstva vstupovali s láskou, chceli týmto krokom

posunúť vzťah na novú úroveň. Po deviatich rokoch manželstva sa im dňa XX.XX.XXXX narodil syn P. S. F.. Prvé problémy v manželstve začali vznikať už po narodení syna. Za dôvod rozvratu manželstva považuje navrhovateľ časté manželské nezhody, ktoré sa spočiatku začali rôznymi menšími hádkami spočívajúce v rozdielnosti názorov na bežné otázky spolužitia partnerov v manželstve. Tieto konflikty prerastali do čoraz častejších nezhôd a hádok, ktoré sa prehĺbili do vážnych konfliktov a postupne viedli k tomu, že ich vzťah ochladol a citovo sa odcudzili. Ich vzťah už nemožno označiť za funkčný a stabilný, pričom sa z neho vytratila láska, podpora, vzájomná úcta a dôvera, čo negatívne ovplyvňuje nielen navrhovateľa, ale aj maloletého syna. Za hlavné dôvody rozvratu manželstva považuje navrhovateľ časté hádky a konflikty. Ich manželstvo sa vyznačuje častými a intenzívnymi hádkami, ktoré majú negatívny dopad na každodenné životy. Tieto konflikty vznikajú prevažne z rozdielov v názoroch na bežné otázky spojené so spolužitím, pričom ich priebeh je často vyhrotený a eskaluje do neustálych a nepríjemných konfrontácií. Tieto sústavné hádky zanechávajú hlboké stopy na schopnosti vzájomne komunikovať a riešiť problémy zmierlivo, čo vytvára napätie a negatívne vplýva aj na maloletého syna, ktorý je častým svedkom týchto hádok, čo má na neho stresujúci dopad. Manželka svoj hnev častokrát obracia aj na maloletého syna, čo spôsobuje, že sa maloletý P. stáva citovo naviazaný práve na navrhovateľa - na otca. Za ďalší dôvod rozvratu manželstva považuje navrhovateľ dlhodobú nezamestnanosť manželky. V priebehu vzťahu bola manželka väčšinu času (dve tretiny spolužitia) nezamestnaná, pričom využíva to, že je zamestnaná u svojho otca, kde však fakticky nepracuje a nedostáva žiadny príjem. Nielenže sa vyhýba zodpovednosti za finančné zabezpečenie rodiny, ale navyše platí odvody svojmu otcovi (za toto jej „fiktívne" zamestnanie). Všetky peniaze, ktoré získala od svojich rodičov, minula na svoj životný štandard, aby nemusela pracovať. Manželka dlhodobo nemá stabilný príjem (len pasívny príjem z prenájmu nehnuteľnosti, ktorú získala darom od rodičov a ktorú zakúpili v čase trvania manželstva). Manželka však nemá ani len záujem sa zamestnať, nakoľko jej to takto vyhovuje, avšak týmto sa vyvíja väčší tlak na navrhovateľa a finančne to navrhovateľa ešte viac zaťažuje. Okrem toho, že manželka nikde nepracuje, nie je schopná pravidelne ani len udržiavať základné hygienické štandardy v domácnosti, čo sa prejavuje extrémnym neporiadkom a nečistotou v byte, nepríjemným zápachom a vznikom plesní, čo môže mať v budúcnosti vážne zdravotné následky. Ako ďalší dôvod rozvratu manželstva navrhovateľ uvádza zdravotné problémy manželky. Manželka utrpela dva vážne úrazy hlavy, ktoré zahŕňali krvácanie do mozgu. Tieto incidenty mali zásadný dopad na jej psychický stav, ktorý sa od posledného úrazu viditeľne zhoršil. Posledný úraz mala v roku XXXX pred narodením syna. Navrhovateľ vníma zhoršený stav v správaní manželky najmä po narodení syna. Podľa názoru navrhovateľa je to spôsobené aj väčším tlakom na pravidelné povinnosti s tým súvisiace. Manželka má viac agresívnejší prejav a väčšiu „chuť" do hádky, čo je obzvlášť výrazné po konzumácii alkoholu. Keď manželka užije alkohol, jej psychický stav sa dramaticky mení, čo vedie k zmenám v jej osobnosti. Tieto zmeny sú ťažko predvídateľné a spôsobujú chaos v domácnosti. Manželka nemá jasne definované životné ciele a nevie, čo by mala robiť so svojím časom, čo ju vedie k tomu, aby sa uchyľovala k popíjaniu alkoholu ako spôsobu, ako skrátiť dlhé chvíle. Okrem toho manželka odmieta lekársku starostlivosť a približne dva roky nemá ani obvodného lekára. Ako posledný dôvod rozvratu manželstva navrhovateľ uviedol fyzické útoky na jeho osobu. Za posledný rok manželka navrhovateľa viackrát fyzicky napadla, pričom väčšina incidentov sa bohužiaľ odohrala pred očami maloletého syna. Tieto udalosti majú negatívny vplyv na jeho emocionálnu pohodu a bezpečnosť v rodinnom prostredí, čo navrhovateľ považuje za nesmierne závažné. Okrem týchto fyzických útokov sa často stáva, že manželka do navrhovateľa strká, vyhráža sa sebapoškodením dokonca aj samovraždou a súčasne hovorí, že tieto hrozby zneužije proti navrhovateľovi. Manželka má obsedantné správanie, ktoré sa prejavuje neustálym kontrolovaním aktivít navrhovateľa, vytvára atmosféru, v ktorej sa cíti uväznený a obmedzený. Neustále telefonáty a správy, ktoré sú často spojené s vyžadovaním informácií, nedávajú priestor navrhovateľovi na súkromie ani na normálny priebeh jeho denných činností. Tento tlak na jeho osobnú slobodu je pre neho psychicky vyčerpávajúci. S ohľadom na tieto faktory je jasné, že pokračovanie vo vzťahu by len prehlbovalo existujúce problémy a narúšalo psychickú pohodu rodiny. Dlhoročný vzťah medzi manželmi je poznačený mnohými vzájomnými krivdami a nepríjemnými situáciami. Z navrhovateľovej strany je proces prekonávania týchto problémov tak hlboko narušený, že sa cíti úplne neschopný pokračovať vo vzťahu a dosiahnuť v ňom spokojnosť. V takomto prostredí je ťažké budovať čokoľvek pozitívne. Preto sa rozhodol iniciovať toto konanie, aby obaja mohli hľadať šťastie a pokoj, ktorý si zaslúžia. Týmto krokom sa snaží ochrániť nielen seba, ale aj syna, ktorý si zaslúži vyrastať v prostredí bez konfliktov a napätia. Navrhovateľ manželstvo vníma ako nefunkčné, pričom nie je možné dosiahnuť zlepšenie alebo návrat do harmonického stavu. Tieto okolnosti majú negatívny dopad nielen na navrhovateľa, ale aj na maloletého syna, ktorý je svedkom konfliktov a nestabilného rodinného prostredia. Uvedené nezhody sa stali príčinami trvalého rozvratu manželstva. V súčasnosti sú citové väzby medzi manželmi úplne ochladnuté, nevedú intímny život, ale žijú v spoločnej

domácnosti. Vzhľadom na uvedenú nepriaznivú situáciu, ktorá u nich pretrváva, neverí, že by sa mal ich manželský vzťah obnoviť. Reálne nevidí žiadnu cestu k obnoveniu manželstva, vzťahy medzi nimi sú vážne a trvalo rozvrátené. Manželstvo je v súčasnosti len formálnym záväzkom a o jeho zachovanie nemá ani len záujem.

3. Navrhovateľ svoj návrh z 11.08.2025 v časti o úprave výkonu rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu na čas po rozvode odôvodnil tým, že s maloletým P. má vybudovaný krásny vzťah a vie sa oňho riadnym spôsobom postarať. Toho času je maloletý P.Š. aj viac naviazaný na jeho osobu, nakoľko matka máva prejavy hnevu nielen voči navrhovateľovi, ale aj voči maloletému synovi. Vzhľadom na to, že manželský vzťah je natoľko narušený, nedokáže s matkou toho času dospieť k uzatvoreniu dohody ohľadom úpravy výkonu rodičovských práv a povinností k maloletému P., a preto je nútený iniciovať toto konanie. Na základe už uvedeného navrhuje, aby bol maloletý P. S. F., narodený XX. XX. XXXX, zverený do osobnej starostlivosti otca, s tým, že s matkou je ochotný sa na úprave styku s maloletým dohodnúť.

4. Navrhovateľ ku majetkovým a zárobkovým pomerom uviedol, že v súčasnosti pracuje ako Z. K. v F. S. a jeho mesačný príjem predstavuje približne sumu X.XXX eur. Jeho mesačné výdavky sú nasledovné: nájom vo výške 1.280 eur mesačne; hypotéka vo výške 590 eur mesačne; splátky - spotrebný úver vo výške 90 eur mesačne; platba SBD za byt vo Y. vo výške 324 eur mesačne; televízia, internet a Netflix za byt vo Y. a v P. A. vo výške 49 eur; služby operátora O2 vo výške 60 eur mesačne; výdavky na auto priemerne vo výške 100 eur mesačne; obedy v práci priemerne vo výške 50 eur mesačne; domácnosť (strava, drogéria,) priemerne vo výške 400 eur mesačne; sporenie vo výške 20 eur mesačne; výdavky na aktívny oddych s rodinou (výlety, detské centrá, bazény, atrakcie, občerstvenie,...) priemerne vo výške 100 eur mesačne. S matkou spoločne v minulosti zobrali americkú hypotéku, pomocou bankového založenia bytu v P. A. v celkovej výške cca 55 000 eur, ktorý matka dostala darom od svojho otca v P. A. (výlučnou vlastníčkou tohto bytu je matka). Finančné prostriedky minuli čiastočne na zvýšenie životného štandardu, čiastočne na rekonštrukciu O.G. Š. a čiastočne na rozbehnutie podnikania, úhradu reklamných aktivít a zabezpečenie prevádzkových výdavkov Š. O. v meste E.. Po otehotnení manželky Š. O. predali a finančné zdroje minuli čiastočne na vyplatenie záväzkov z podnikania a čiastočne na presťahovanie sa do iného bytu. Po zmene pracovného pôsobenia sa presťahovali do mesta Y.. Po dvoch rokoch sa rozhodli pre kúpu trojizbového bytu. Nákup bytu vo výške 125.000 eur nadobudli tak, že navýšili hypotekárny úver z 50.000 eur na celkovú výšku 175.000 eur. Byt vo Y. patrí do bezpodielového spoluvlastníctva manželov a je zapísaný na LV č. XXXX. Matka je v súčasnosti nezamestnaná. Jej príjem pochádza len z nájmu bytu v P. A. o výške 580 eur mesačne a z nájmu bytu vo Y. vo výške 720 eur (hoci tento byt patrí do BSM). Splácanie hypotéky, ktorú vzali na kúpu bytu vo Y., je naviazaná na príjem otca a hradí ju výlučne sám. Navyše musí uhrádzať pravidelnú platbu za správu bytu vo Y. pre bytové družstvo a výdavky na služby spojené s TV a internetu pre byty vo Y. a v P. A.. Keď sa tiež objavia neplánované výdavky, otec je nútený ich pokryť z veľkej časti za matku, ako napríklad keď jej skončí nájom, musí z jeho príjmu vrátiť nájomcom depozit o výške 800 eur z celkovej výšky 1170 eur, daňové výdavky spojené s nájmom bytov, poistenie nehnuteľnosti, rôzne neplánované nedoplatky alebo opravy v súvislosti s prevádzkou bytov. Výdavky matky sú nasledovné: mesačná platba s užívaním bytu vo P. A. vo výške 202 eur mesačne; elektrika a plyn v byte v P. A. vo výške 60 eur mesačne; elektrika a plyn v byte vo Y. vo výške 46 eur mesačne; služby operátora O2 vo výške 50 eur mesačne; výdavky do domácnosti (strava, drogéria) vo výške odhaduje približne 600 eur mesačne. Maloletý P. bude od septembra navštevovať X. ročník Základnej školy na adrese D.U. XX, XXX XX I..

5. Otcove výdavky na maloletého P. sú nasledovné: školský klub vo výške 38 eur mesačne, obedy vo výške 12 eur mesačne; krúžky vo výške 24 eur mesačne; lekári, vitamíny, lieky vo výške 200 eur ročne; oblečenie, obuv a iné vo výške 200 eur ročne; školské výlety a školské aktivity vo výške 100 eur ročne; hračky, hry, zábava, kino, detské aktivity vo výške 50 eur mesačne; letné tábory vo výške 200 eur ročne. Za dôležité považuje otec uviesť, že so zaobstaraním už nosného oblečenia a topánok mu pomáha otcova matka a brat otcovej manželky (je to zdieľanie oblečenia a topánok v rámci rodiny „keď syn z oblečenia a topánok vyrastie vraciame späť"). S nákupom nového oblečenia, topánok, školských potrieb (školská taška, peračník, ruksak, zošity,...) drogéria a liečivá (vitamíny a lieky) mu pomáha otcova matka. Navyše od narodenia má založenú životnú poistku so sporením, ktorú platí otcova matka mesačne vo výške 31 eur. Vzhľadom na vyššie uvedené je otec presvedčený, že bude v možnostiach matky prispievať na výživu maloletého P. sumou 50 eur mesačne.

6. Podaním z 17.12.2025, doručeným súdu 17.12.2025 prostredníctvom svojej právnej zástupkyne navrhovateľ uviedol, že otec aj naďalej zotrváva na podanom návrhu na rozvod manželstva, pričom má za to, že manželstvo účastníkov konania je nefunkčné a trvalo rozvrátené a nie je žiadna perspektíva na jeho obnovu, pričom navrhovateľ odmieta tvrdenia manželky, že sa jedná len o jeho dočasné nestabilné obdobie v jeho živote. Navrhovateľ podrobne opísal dôvody, pre ktoré považuje manželstvo účastníkov konania za rozvrátené, ako aj dôvody, pre ktoré navrhuje rozvod manželstva, pričom rozvod manželstva je aj v súlade s najlepším záujmom maloletého dieťaťa. V súvislosti s úpravou rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu otec zotrváva na všetkých skutočnostiach uvedených vo svojom návrhu, na ktorý týmto v plnom rozsahu odkazuje. Zverenie maloletého dieťaťa do osobnej starostlivosti otca je v súlade s najlepším záujmom maloletého, pričom je nevyhnutné prihliadať aj na názor maloletého dieťaťa, ktorý uviedol pred kolíznym opatrovníkom v znení: „Chcel by som byť s otcom. S mamou by som sa chcel stretávať cez víkend.“ Otec zároveň opakovane uvádza, že je pripravený a ochotný dohodnúť sa s matkou na úprave styku s maloletým dieťaťom.

7. Navrhovateľ - manžel na pojednávaní konanom 19.02.2026 uviedol, že napriek tvrdeniu manželky v jej poslednom vyjadrení, on na rozvode manželstva trvá. Sú spolu 20 rokov, situácia v manželstve je kvôli manželkinmu stavu a dennému popíjaniu alkoholu neúnosná. Navrhovateľ ďalej k veci uviedol, že nie je pravdou, že by sa vzťahy zlepšili tak, ako popisuje jeho manželka vo svojom vyjadrení, nie je pravdou ani to, že by spolu strávili noc ako manželia. Spávajú všetci traja v posteli aj so synom, naposledy mal sex s manželkou niekedy v lete minulého roku. Navrhovateľ k veci ďalej uviedol, že manželka mala zranenia hlavy v roku XXXX, mala krvácanie do mozgu. Manželka spadla preto, že mala vypité. V roku XXXX manželku zobrala RZP, manželkino správanie prebieha po sínusoidách, raz je to dobre a raz zle. Keď je to zlé, má obavy o vlastnú bezpečnosť. Má obavy z toho, že príde polícia zoberie ho, lebo manželka môže tvrdiť, že ju napadol, muž v takomto prípade ťahá za kratší koniec. Je pravdou, že žijú v spoločnej domácnosti, intímne sa spolu od leta nestýkajú. Väčšinu výdavkov, asi 70% domácnosti platí on. Nedá sa hovoriť o spoločnom hospodárení. On má príjem ako K., manželka vlastní v P. A. byt a spolu vlastnia ďalší byt vo Y.. Manželka má z obidvoch nájmov pasívny príjem cca 1.400 € za mesiac z toho platí iba náklady na jeden byt. Myslí si, že je to dokopy asi 400 € bez hypotéky. Hypotéku platí on. Manželka je zamestnaná u svojho otca na jednu hodinu týždenne. Iný vzťah nemá. Na ďalší vzťah nie je pripravený. Otec navrhol, aby bol maloletý zverený do jeho osobnej starostlivosti. O maloletého sa vie riadne postarať, aj tak mu zabezpečuje výchovu, učí sa s ním, chodí s ním na krúžky. Býva v J. K.. Manželka sa dosť nevhodne správa, upozornil ho na to majiteľ. Nevhodne sa správa v posilňovni, obťažuje ľudí, vykrikuje z bytu, ľudia sa následne sťažujú. Nájomná zmluva na byt končí tento mesiac. Má vyhliadnutý dvojizbový byt v ďalšej lokalite. Má však obavy, čo urobí manželka. Majiteľ povedal, že ak nepodpíše dodatok na predĺženie nájmu, tak vymení zámok a manželka sa do bytu nedostane. Ona má vlastný byt - trojizbový byt v P. A. - jej otec je Y. A.. Otec manželky o situácii vie, viackrát sa o tom rozprávali, povedal mu, že hľadá riešenie pre svoju dcéru. Navrhovateľ je zamestnaný ako Z. K., mesačne zarobí T. X.XXX € v čistom. Uviedol, že s matkou ešte má v spoluvlastníctve byt vo Y.. Matka poberá z dvoch bytov nájom v celkovej výške cca 1.400 €, platí iba náklady na jeden byt, ako otec uviedol. Otec k veci uviedol, že v prípade zverenia maloletého do jeho osobnej starostlivosti nedôjde k zmene školy ani krúžkov, chce, aby v živote jeho syna došlo čo k najmenším zmenám. Navrhovateľ potvrdil, že manželstvo bolo uzavreté na Y.Q. Ú. S. K. X..

8. Právna zástupkyňa navrhovateľa - manžela na pojednávaní konanom 19.02.2026 uviedla, že odporkyňa o termíne pojednávania vedela, pretože bývajú s navrhovateľom stále v spoločnej domácnosti. Navrhovateľovi mala povedať, že ona sa tohto zúčastňovať nebude. Navrhuje, aby súd pojednávanie otvoril a rozhodol vec. Poukazuje na to, že maloletý žije v nevyhovujúcom prostredí. Otec sa s maloletým mieni presťahovať. Pokiaľ ide o zastupovanie a správu majetku maloletého v prípade zverenia maloletého do osobnej starostlivosti otca navrhuje, aby jeho majetok spravovali a zastupovali obidvaja rodičia. Zatiaľ nevidia dôvod na obmedzenie rodičovských práv matky. Pokiaľ ide o výživné, navrhuje sumu 50 € mesačne, matka sa bude sťahovať a nechcú ju finančne zaťažovať. Navrhuje, aby súd neupravoval stretávanie sa matky s maloletým. Otec matke v žiadnom prípade nechce v stretávaní sa so synom brániť. Matka však musí byť schopná so synom sa stretnúť, to znamená nemôže byť pod vplyvom alkoholu. Vzhľadom na správanie sa manželky navrhovateľa, navrhovateľ neočakáva zlepšenie situácie v manželstve, rozvrat v manželstve považuje za preukázaný a navrhuje, aby ho súd rozviedol. Pokiaľ ide o úpravu výkonu rodičovských práv a povinností k maloletému, zotrváva na doterajších tvrdeniach.

9. Návrh manžela i so všetkými jeho prílohami, spolu s predvolaním na termín pojednávania, s uznesením o ustanovení kolízneho opatrovníka a s poučením o procesných právach a povinnostiach bol manželke doručený 05.09.2025.

XX. Podaním z 02.11.2025, doručeným súdu osobne 13.11.2025, manželka uviedla, že toho času je PN, so zranením končatiny, a návrh, ktorý jej mal byť doručený do vlastných rúk, na pojednávanie o rozvode manželstva, jej manžel sám prebral a položil na stôl. Obálku mesiac neotvorila, keďže jej k tomu nič nepovedal a ležala na stole. Obálku otvorila ich mediátorka. Navrhuje návštevu manželskej poradne so snahou urobiť maximum pre záchranu manželstva a rodiny. Trvá na prehodnotení pôvodného návrhu manžela, keďže po stretnutí s mediátorom sám súhlasil, že návrh prehodnotí. Taktiež žiadala o preloženie súdneho konania. Maloletý P. má X rokov, je momentálne chorý a školu nenavštevuje. Je v manželkinej domácej starostlivosti, liečbe. Manželka je takisto chorá.

11. Podaním z 24.11.2025, doručeným súdu osobne 28.11.2025, manželka uviedla, že sa snažila dohodnúť s manželom, trvá na návšteve manželskej poradne a zachovanie manželstva, so snahou udržať rodinu. Manželov momentálny stav považuje za dočasné nestabilné obdobie v jeho živote, nakoľko mu vždy bola dobrou manželkou, oporou a vytvárala mu prostredie, v ktorom môže prosperovať na úkor seba. Po štúdiu za Z. K., sa nasťahoval ku manželke do bytu, nájom od neho nikdy nežiadala. Veľakrát sa potom sťahovali, a vždy bola nútená hľadať si novú prácu. Utrpela zranenie. Bola hospitalizovaná, operovaná, manžel odišiel do zahraničia, bola odkázaná na seba. Naopak, keď manžel utrpel ľahké zranenie, denne sa oňho starala a nosila jedlo do postele. Toho času bývajú v byte, ktorý našla ona, manžel ako zarábajúci platí nájom, nikdy nebol najmenší problém s bývaním ako rodina. Syn býval často chorý, nástup do zamestnania vždy oddialila jeho absencia v škôlke. Často volali zo škôlky, manželke, nikdy manželovi, dva razy dvihla telefón na pracovnom pohovore. Mala nastúpiť B. S. S., no manžel jej oznámil. že musí odísť do zahraničia. Miesto vziať nemohla kvôli starostlivosti o syna. Oznámili jej, že majú dosť záujemcov, nebudú čakať. Riadne sa stará o domácnosť, o syna a manžela. Manžel zarába, syn tu má zázemie, navrhuje spoločnú starostlivosť, návštevu manželskej poradne. Manžel, aby naďalej platil spoločný byt, kde ako rodina bývajú, a spolu sa o syna starajú. Ona hradí trovy domácnosti, a náklady, manžel nájom. Mesačne 600-800 eur. Je to základná ľudská potreba a prirodzená vec, že muži zarábajú a starajú sa o finančnú stránku chodu domácnosti a ženy, o zázemie a ich rast. Ona sa stará o rodinu, vytvára zázemie, denne vodí syna do školy i zo školy a sa s ním učí. Keď je syn chorý či problém, vždy poňho ide ona. Manžel má na starosti svoju prácu a platenie spoločného bývania. Doteraz nikdy nebol žiadny problém s ich rodinou a bývaním. Majú harmonické manželstvo. Svojho manžela ľúbi a verí, že jeho momentálne obdobie je len dočasné. Trvá na prehodnotení pôvodného návrhu svojho manžela. Keďže po stretnutí s mediátorom, sám súhlasil, že návrh prehodnotí.

12. Podaním z 26.01.2026, doručeným súdu osobne 28.01.2026, manželka uviedla, že s návrhom na rozvod manželstva nesúhlasí. Je toho názoru, že manželstvo môže pokračovať, že manželstvo stále spĺňa základné ustanovenia dané zákonom o rodine, uvedené v Čl. 1, teda, že spĺňa hlavný účel manželstva a to založenie rodiny a riadnu výchovu detí, v jej prípade syna. Taktiež je toho názoru, že aj keď existujú rozpory, nie sú však neprekonateľné a je možné v budúcnosti pokračovať v harmonickom a trvalom životnom spoločenstve, ktoré zabezpečí riadnu výchovu syna. Prehlasuje, že návrh na rozvod manželstva sa stal pre ňu mementom a zapôsobil ako „zdvihnutý prst", ktorý ju posunul k tomu, aby prehodnotila svoje doterajšie konanie a tým nastúpila novú cestu. Aby vyvinula maximálnu snahu na obmedzenie a aj na odstránenie nezhôd, hádok, konfliktov. Myslí si, že je možné obnoviť vzájomnú podporu, úctu, dôveru aj lásku. Nenamieta dôkazy a vyjadrenia uvedené v Čl. III Návrhu na rozvod zo dňa 11.8.2025 až na vyjadrenie o dlhodobej nezamestnanosti. Od 1.5.2017 je zamestnaná v spoločnosti U.J. S., S.. X.. F.., E. A. X, XXX XX P. A., ale vykonáva prácu len v rozsahu jednej hodiny týždenne, čo samozrejme nevytvára predpoklady na zodpovedný príjem do domácnosti. Prehlasuje, že vyvinie maximálnu snahu, aby získala ďalšie zamestnanie s adekvátnym príjmom a to aj za cenu, že ďalšie zamestnanie nebude adekvátne jej vzdelaniu. Prehlasuje, že v snahe o odstránenie svojich negatívnych povahových prvkov, vedúcich ku konfliktom i prípadných jej zdravotných nedostatkov, bude v čo možno najkratšej možnej dobe riešiť svoj zdravotný stav aj s návštevou psychologickej a psychiatrickej ambulancie. Ak lekárske posúdenie sa posunie do takej roviny, že by bolo pre ňu potrebné protialkoholické liečenie, je ochotná v záujme zotrvania manželstva podstúpiť aj takéto liečenie. Je toho názoru a pevne verí i spraví všetko preto, aby sa manželstvo stalo harmonickým, lebo je presvedčená, že jeho základný účel - riadna výchova maloletého syna, ktorého neskonale miluje, nie je úplne zničený. Svedčí o tom aj to, že ako rodina (otec, matka a syn) v poslednej dobe absolvovali niekoľko spoločných

podujatí (6.12.2025, 14.12.2025, 19.12.2025, 23.12. - 6.12.2025 - Vianoce u O. F., prvý deň v škole v roku 2026). Vzťah medzi navrhovateľom a manželkou, ako manželmi, nie je úplne rozvrátený, veď nie úplne vyhasnutej lásky bola aj strávená „manželská“ noc dňa l.1.2026. Nesúhlasí, aby bol maloletý syn v prípade rozvodu manželstva zverený do starostlivosti otca, ale navrhuje, v prípade rozvodu manželstva, aby súd zveril dieťa do spoločnej starostlivosti. Navrhovateľ vzhľadom ku svojmu povolaniu nemá možnosť výhradne sa starať o syna (v súvislosti so svojim zamestnaním veľmi často cestuje na viacdenné pracovné cesty mimo bydliska, napr. E.X. XX.X.-XX.X.XXXX ...) a okrem trvalého pobytu v jej byte v P. A. nemá ani zmluvne zabezpečené prechodné bydlisko. Na základe vyššie uvedeného navrhuje, aby súd manželstvo nerozviedol.

13. Na pojednávanie dňa 19.02.2026 sa manželka navrhovateľa nedostavila, hoci bola na pojednávanie riadne a včas predvolaná. Svoju neúčasť na pojednávaní neospravedlnila.

14. Kolízny opatrovník na pojednávaní konanom 19.02.2026 uviedol, že maloletý sa k veci vyjadril, ani nechcel, aby bolo všetko uvedené v správe. Vzhľadom na premenlivé správanie sa matky maloletého navrhuje, aby bol maloletý zverený do osobnej starostlivosti otca. Kolízny opatrovník uviedol, že keď sa snažila matku kontaktovať, matka najprv povedala, že sa musí poradiť. Po príchode do bytu bola prekvapená z toho, že tam kolízny opatrovník je, najprv komunikovať nechcela, potom povedala, že komunikovať bude. Malý bol v poriadku, preferencia otca bola preukázaná.

15. Súd vykonal dokazovanie výpoveďou navrhovateľa, sobášnym listom účastníkov konania, výpisom z listu vlastníctva číslo XXXX, katastrálne územie Y., rodným listom maloletého P. S.W. F., potvrdením o výške príjmu navrhovateľa, správou kolízneho opatrovníka zo dňa 03.11.2025, ďalšími v spise založenými dokladmi a zistil nasledovný skutkový a právny stav:

16. Z výsluchu navrhovateľa a zo sobášneho listu mal súd preukázané, že navrhovateľ a jeho manželka uzavreli manželstvo dňa XX.XX.XXXX K. X..

XX. Z rodného listu maloletého P. S.C. F. mal sú preukázané, že z manželstva navrhovateľa a jeho manželky pochádza jedno maloleté dieťa - P. S. F. narodený XX.XX.XXXX.

18. Z výpisu z listu vlastníctva číslo XXXX katastrálne územie Y. a z výpovede navrhovateľa mal súd preukázané, že manželka navrhovateľa je výlučnou vlastníčkou bytu číslo XX, ktorý je zapísaný na uvedenom liste vlastníctva.

19. Z výpovede navrhovateľa a z potvrdenia o výške príjmu navrhovateľa mal súd preukázané, že navrhovateľ je Z. K., jeho priemerný čistý mesačný príjem za rok 2024 bol vo výške X,XXX C., za F. O. XXXX W. F. XXXX I. O. Č. A. Z. K. K.D. XXXX C..

20. Zo správy kolízneho opatrovníka zo dňa 03.11.2025 mal súd preukázané, že maloletý P. žil v čase šetrenia pomerov v spoločnej domácnosti so svojimi rodičmi. Otec maloletého uviedol, že ťaživá situácia v domácnosti trvá už tri roky. S manželkou navštívili mediátorku, no zatiaľ neprišlo k dohode. Matka maloletého sa k situácii veľmi nechcel vyjadrovať. Uviedla, že v prvom rade navrhuje navštíviť manželské poradne, nakoľko po celý čas vytvárala manželovi zázemie, vhodné prostredie a podmienky, aby sa mohol venovať svojej práci. V prípade, žeby poradne nepomohli je ochotná sa s manželom dohodnúť na spoločnej starostlivosti o dieťa s tým, že jej manžel bude platiť nájom a ostane bývať, kde býva, nakoľko je to jej zázemie a tiež zázemie jej syna, ktorý blízko chodí do školy a kde ona sama bude mať čoskoro prácu, podľa jej slov sú obaja rodičia ochotní dohodnúť sa aj na výživnom. Uviedla, že je aktuálne nezamestnaná. Maloletý P. je podľa správy žiakom B. X.Í. základnej školy D. XX I.. Jeho dochádzka a správanie sa v školskom zariadení sú bezproblémové. V rámci pohovoru s maloletým P.Š. uviedol, že je B., baví ho L. a L.. V škole som mu páči, má jednotky, občas dvojky. S maminou varí, chodia spolu von učia sa. S tatinom sa učí, bicykluje alebo hrajú spolu futbal. Chcel by byť s otcom. S mamou by sa chcel stretávať cez víkend. Uviedol, že mama jej občas na neho zlá. Prial by si byť dospelý, bohatý a stále mať svoju rodinu.

21. Podľa článku 3 Dohovoru o právach dieťaťa záujem dieťaťa musí byť prvoradým hľadiskom pri akejkoľvek činnosti týkajúcej sa detí, nech uskutočňovanej verejnými alebo súkromnými zariadeniami sociálnej starostlivosti, súdmi, správnymi alebo zákonodarnými orgánmi.

22. V čl. 18 ods. 1 Dohovoru o právach dieťaťa je zakotvená zásada, že obaja rodičia majú spoločnú zodpovednosť za výchovu a vývoj dieťaťa.

23. Podľa č. 41 ods. 4 starostlivosť o deti a ich výchovu je právom rodičov, deti majú právo na rodičovskú výchovu a starostlivosť.

24. Podľa článku 5 Zákona o rodine záujem maloletého dieťaťa je prvoradým hľadiskom pri rozhodovaní vo všetkých veciach, ktoré sa ho týkajú. Pri určovaní a posudzovaní záujmu maloletého dieťaťa sa zohľadňuje najmä a) úroveň starostlivosti o dieťa, b) bezpečie dieťaťa, ako aj bezpečie a stabilita prostredia, v ktorom sa dieťa zdržiava, c) ochrana dôstojnosti ako aj duševného čias, telesného a citového vývinu dieťaťa, d) okolnosti, ktoré súvisia so zdravotným stavom dieťaťa alebo so zdravotným postihnutím dieťaťa, e) ohrozenie vývinu dieťaťa zásahmi do jeho dôstojnosti a ohrozenie vývinu dieťaťa zásahmi do duševnej, telesný a citový integrity osoby, ktoré dieťaťu blízkou osobou, f) podmienky na zachovanie identity dieťaťa a na rozvoj schopností a vlôh dieťaťa, g) názor dieťaťa a jeho možné nastavenie konfliktu lojality a následnému pocitu viny, h) podmienky na vytváranie a rozvoj vzťahov ich väzieb s obidvoma rodičmi, súrodencami a s inými blízkymi osobami, i) využitie možných prostriedkov na zachovanie rodinného prostredie dieťaťa, ak sa zvažuje zásah do rodičovských práv a povinností.

25. Podľa § 18 Zákona o rodine sú si manželia v manželstve rovní v právach a povinnostiach. Sú povinní žiť spolu, byť si verní, vzájomne rešpektovať svoju dôstojnosť, pomáhať si, starať sa spoločne o deti a vytvárať zdravé rodinné prostredie.

26. Podľa § 22 Zákona o rodine k zrušeniu manželstva rozvodom možno pristúpiť len v odôvodnených prípadoch.

27. Podľa súd 23 ods. 1 Zákona o rodine môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia.

28. Podľa § 23 ods. 2 Zákona o rodine súd zisťuje príčiny, ktoré viedli k vážnemu rozvratu vzťahov medzi manželmi, a pri rozhodovaní o rozvode na ne prihliada. Súd pri rozhodovaní o rozvode vždy prihliadne na záujem maloletých detí.

29. Podľa § 24 ods. 1 Zákona o rodine v rozhodnutí, ktorým sa rozvádza manželstvo rodičov maloletého dieťaťa, súd upraví výkon ich rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu na čas po rozvode, najmä určí, komu maloleté dieťa zverí do osobnej starostlivosti, kto ho bude zastupovať a spravovať jeho majetok. Súčasne určí, ako má rodič, ktorému nebolo maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti, prispievať na jeho výživu, alebo schváli dohodu rodičov o výške výživného.

30. Podľa § 24 ods.2 Zákona o rodine ak sú obidvaja rodičia spôsobilí dieťa vychovávať a ak majú o spoločnú osobnú starostlivosť o dieťa obidvaja rodičia záujem a ak obidvaja rodičia súhlasia so spoločnou osobnou starostlivosťou o dieťa, súd môže zveriť dieťa do spoločnej osobnej starostlivosti obidvoch rodičov, ak je to v záujme dieťaťa a ak budú takto zaistené potreby dieťaťa.

31. Podľa § 24 ods. 5 Zákona o rodine súd pri rozhodovaní o výkone rodičovských práv a povinností alebo pri schvaľovaní dohody rodičov rešpektuje právo maloletého dieťaťa na zachovanie jeho vzťahu k obidvom rodičom a vždy prihliadne na záujem maloletého dieťaťa, najmä na jeho citové väzby, vývinové potreby, stabilitu budúceho výchovného prostredia a ku schopnosti rodiča dohodnúť sa na výchove a starostlivosti o dieťa s druhým rodičom. Súd dbá, aby bolo rešpektované právo dieťaťa na výchovu a starostlivosť zo strany obidvoch rodičov a aby bolo rešpektované právo dieťaťa na udržovanie pravidelného, rovnocenného a rovnoprávneho osobného styku s obidvomi rodičmi.

32. Podľa § 24 ods. 6 Zákona o rodine súd pri rozhodovaní o zverení maloletého dieťaťa do osobnej starostlivosti jedného z rodičov dbá na právo toho rodiča, ktorému nebude maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti, na pravidelné informovanie sa o maloletom dieťati. Rodič, ktorému nebolo maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti, môže sa práva na pravidelné informovanie sa o maloletom dieťati domáhať na súde.

33. Podľa § 25 ods. 2 Zákona o rodine, ak sa rodičia nedohodnú o úprave styku s maloletým dieťaťom podľa ods. 1 súd upraví styk rodičov s maloletým dieťaťom v rozhodnutí o rozvode, to neplatí ak rodičia úpravu styku žiadajú neupraviť.

34. Podľa § 62 ods. 1 Zákona o rodine, plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť.

35. Podľa § 62 ods. 2 Zákona o rodine, obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov.

36. Podľa § 62 ods. 3 Zákona o rodine, každý rodič bez ohľadu na svoje schopnosti, možnosti a majetkové pomery je povinný plniť svoju vyživovaciu povinnosť v minimálnom rozsahu vo výške 30% zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa alebo na nezaopatrené dieťa podľa osobitného zákona.

37. Podľa § 62 ods. 4 Zákona o rodine, pri určení rozsahu vyživovacej povinnosti súd prihliada na to, ktorý z rodičov a v akej miere sa o dieťa osobne stará. Ak rodičia žijú spolu, prihliadne súd aj na starostlivosť rodičov o domácnosť.

38. Podľa § 62 ods. 5 Zákona o rodine, výživné má prednosť pred inými výdavkami rodičov. Pri skúmaní schopností, možností a majetkových pomerov povinného rodiča súd neberie do úvahy výdavky povinného rodiča, ktoré nie je nevyhnutné vynaložiť.

39. Podľa § 75 ods. 1 Zákona o rodine, pri určení výživného prihliadne súd na odôvodnené potreby oprávneného, ako aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného. Na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného prihliadne súd aj vtedy, ak sa povinný vzdá bez dôležitého dôvodu výhodnejšieho zamestnania, zárobku, majetkového prospechu; rovnako prihliadne aj na primerané majetkové riziká, ktoré povinný na seba berie.

40. Podľa § 76 ods. 1 Zákona o rodine, výživné sa platí v pravidelných opakujúcich sa sumách, ktoré sú zročné vždy na mesiac dopredu.

41. Podľa § 31 C.m.p. súd pokračuje v konaní, aj keď sú účastníci nečinní.

42. Podľa § 44 C.m.p. rozsudky o výživnom sú vykonateľné doručením.

43. Podľa § 96 ods.1 C.m.p. súd vedie manželov k odstráneniu príčin rozvratu a usiluje sa o ich zmierenie.

44. Podľa § 96 ods.2 C.m.p. ak je to účelné a umožňujú to okolnosti prejednávanej veci, môže súd účastníkov vyzvať, aby sa o zmierne riešenie pokúsili mediáciou.

45. Podľa § 100 C.m.p. s konaním o rozvod manželstva je spojené konanie o úpravu pomerov manželov k ich maloletým deťom na čas po rozvode.

46. Podľa veta prvá (ďalej len „“), pre rozsudok je rozhodujúci stav v čase jeho vyhlásenia.

47. Súd konštatuje, že s konaním o rozvod manželstva je podľa spojené aj konanie o úprave práv a povinností rodičov k maloletému dieťaťu na čas po rozvode. V odôvodnení tohto rozsudku súd používa preto označenie účastníkov konania ako „navrhovateľ a manželka navrhovateľa“ resp. „otec maloletého“ a „matka maloletého“. Je zrejmé, že navrhovateľ je otcom maloletého a manželka navrhovateľa je matkou maloletého,. Inými slovami, v odôvodnení tohto rozsudku je označenie účastníka konania - „navrhovateľ“ rovné s označením účastníka „otec maloletého“ a označenie účastníka konania „manželka navrhovateľa“ rovné s označením účastníka „matka maloletého“ v príslušnom gramatickom tvare.

48. Súd konštatuje, že manželka navrhovateľa sa dvakrát nezúčastnila bez riadneho ospravedlnenia súdneho pojednávania, na ktoré bola riadne a včas predvolaná. Prvýkrát na pojednávanie, ktoré súd nariadil na 13.11.2025 svoju neúčasť ospravedlnila zdravotným stavom maloletého, resp. vlastnou práceneschopnosťou, doklad o chorobe maloletého ani o vlastnej práceneschopnosti súdu nepredložila. Na druhé pojednávanie vytýčené na termín 19.2.2026 sa bez ospravedlnenia nezúčastnila. Podľa slov právnej zástupkyne navrhovateľa manželka navrhovateľa o termíne pojednávania vedela, pretože bývajú s navrhovateľom v spoločnej domácnosti. Navrhovateľovi mala povedať, že ona sa toho zúčastňovať nebude. Súd pokladal nečinnosť manželky navrhovateľa spočívajúcu v neospravedlnenej neúčasti na dvoch súdnych pojednávaniach za procesnú obštrukciu a vo veci konal a rozhodol v jej neprítomnosti podľa .

49. Manželka navrhovateľa v písomnom podaní uviedla, že sa rozviesť nechce a že sa chce s manželom zmieriť. Súdneho pojednávania sa dvakrát bez ospravedlnenia nezúčastnila, navrhovateľ na návrhu na rozvod manželstva trval, nebola teda reálna možnosť postupovať podľa § 96 odsek 1 C.m.p. resp. podľa § 96 odsek 2 C.m.p. a pokúsiť sa na súde o odstránenie príčin rozvratu manželstva a zmierenie medzi manželmi resp. doporučiť účastníkom konania mediáciu.

50. Navrhovateľ na návrhu na rozvod manželstva trval s poukazom na dlhodobý konflikt prebiehajúci medzi manželmi, dennému popíjaniu alkoholu zo strany manželky a správaniu sa manželky k nemu a k maloletému. Uviedol, že sa zo spoločnej domácnosti chce odsťahovať, má obavy z manželkinho správania a z toho, že bude manželka tvrdiť, že ju napadol. Súd je toho názoru, že nikoho nemožno nútiť, aby v manželstve zotrvával, vzhľadom na pretrvávajúci postoj navrhovateľa, teda súd manželstvo rozviedol.

51. Pri úprave práv a povinností rodičov k maloletému, súd v prvom rade zobral do úvahy najlepší záujem maloletého dieťaťa, ktorý musí byť prvoradým hľadiskom pri akejkoľvek činnosti týkajúci sa detí tak, ako to je uvedené v dohovoru o právach dieťaťa, resp. v . V tejto súvislosti súd poukazuje na Nález Ústavného súdu SR sp.zn.: zo dňa 10.05.2022 podľa ktorého „ rozhodnutie vo veciach úpravy rodičovských práv musí byť vždy odôvodnené najlepším záujmom dieťaťa. Súd musí preskúmať všetky okolnosti prípadu a zabezpečiť, aby rozhodnutie neporušovalo právo dieťaťa na rodinný život. Podľa jedného zo základných princípov mimosporového procesu vyjadreného v ak je účastníkom konania maloleté dieťa, koná príslušný súd v jeho „najlepšom záujme“. Inými slovami, objektívnym explicitne stanoveným zákonným kritériom na rozhodnutie vo veci maloletého je „záujem maloletého dieťaťa“, čo korešponduje s podstatou a účelom základného práva maloletého dieťaťa na rodičovskú výchovu a starostlivosť a tomuto právu zodpovedajúceho základného práva obidvoch rodičov na starostlivosť a výchovu o svoje dieťa. Obsah týchto práv je homogenizovaný nielen v práve, ale súčasne aj v povinnosti na sústavnú starostlivosť o výchovu, zdravie, výživu a všestranný vývoj dieťaťa v zmysle o rodine a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len „“). Pokiaľ teda ide o záujem maloletého dieťaťa, súd musí tento vyhodnocovať a zdôvodniť nielen mechanicky a formálne, ale aj in concreto na okolnosti daného prípadu.

52. Aplikujúc participačné práva maloletého na konaní súd zohľadnil vyjadrenie maloletého pred kolíznym opatrovníkom. Maloletý uviedol, že chce byť s otcom a že mama je na neho občas zlá. Matka maloletého navrhovala v písomnom podaní pre prípad manželstva spoločnú starostlivosť. Otec maloletého so spoločnou starostlivosťou nesúhlasil. Podľa , je možno maloletého zveriť do spoločnej osobnej starostlivosti iba vtedy, ak majú o spoločnú osobnú starostlivosť o dieťa záujem obidvaja rodičia - z uvedeného dôvodu, teda maloletého nebolo možné zveriť do spoločnej osobnej starostlivosti obidvoch rodičov. Navrhovateľ tvrdil, že sa o maloletého vie riadne postarať, maloletý preferoval starostlivosť otca. Kolízny opatrovník pri šetrení pomerov nezistil žiadne nedostatky v starostlivosti otca o maloletého. Podľa výpovede otca je možné, že matka maloletého môže mať v krátkom čase problémy so zabezpečením bývania (pozri bod 7 odôvodnenia tohto rozsudku). Otec chce pre maloletého a pre seba zabezpečiť bývanie bez matky maloletého. Bude nepochybne v najlepšom záujme maloletého, keď bude žiť v pokoji s otcom, ktorý sa o neho vie nepochybne riadne postarať, schopnosť matky riadne sa postarať o maloletého súd v čase rozhodovania vo veci preukázanú nemal.

53. Po zohľadnení najlepšieho názoru maloletého a situácie na strane matky, prezentovanej otcom, súd zveril maloletého do osobnej starostlivosti otca. Súd nemal preukázané (a otec to ani nežiadal), že

by matka nemohla maloletého ako zákonný zástupca zastupovať a spravovať jeho majetok, súd preto zastupovaním a správou majetku maloletého poveril obidvoch rodičov.

54. Pri určení výšky výživného súd vychádzal z toho, že otec maloletého má dostatočne vysoký príjem, aby mohol pokryť výdavky maloletého, na jeho výchovu a výživu. Podľa slov otca, má matka maloletého iba pasívny príjem pozostávajúci z nájomného za dva byty, čistý príjem matky nebolo možné kvôli neprítomnosti matky na pojednávaní ustáliť. Súd preto vyhovel návrhu otca a zaviazal matku prispievať na výživu maloletého sumou vo výške 50,- eur mesačne, teda sumou blízkou minimálnemu výživnému.

55. Pri rozhodovaní o stretávaní sa matky s maloletým súd vychádzal z tvrdenia otca, podľa ktorého otec nebude matke brániť v stretávaní sa s maloletým. Súd navyše zohľadnil aj tvrdenie otca, že matka môže mať v budúcnosti problémy so zabezpečením bývania. Súd preto stretávanie sa matky s maloletým neupravil. Znamená to, že matka by sa mala s maloletým stretávať bez obmedzenia po dohode s otcom maloletého. Ak by matke takýto spôsob stretávania sa s maloletým nevyhovoval, môže podať v budúcnosti návrh na konkrétnejšiu úpravu stretávania sa s maloletým.

56. O trovách konania rozhodol súd podľa ustanovenia , podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak, pričom súd usúdil, že v danom prípade sa o výnimku zo zákonom stanovenej zásady mimosporového konania, podľa ktorej si každý z účastníkov trovy konania znáša sám, nejedná.

Poučenie:

Proti rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozsudku na súde, proti ktorého rozsudku smeruje. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Manžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko, môže do 3 mesiacov po právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva matričnému úradu oznámiť, že prijíma opäť svoje predošlé priezvisko.