Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

10Ps/30/2025

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Humenné sudkyňou JUDr. Ivetou Gildeinovou v právnej veci opatrovanca: A. B., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom C. XXX, D. E. F. F. G., H. XXX, I., zast. opatrovníkom: Centrum sociálnych služieb Garden, Ptičie 158, Humenné, v konaní o navrátenie spôsobilosti na právne úkony opatrovanca takto

r o z h o d o l :

I. Súd mení rozsudok Okresného súdu Humenné č. zo dňa 2.7.2019 a rozsudok Okresného súdu Humenné č. zo dňa 21.3.2024 tak, že vracia A. B., nar. XX.X.XXXX spôsobilosť na právne úkony tak, že opatrovanec je spôsobilý hospodáriť s finančnou čiastkou do 25 % zo sumy životného minima mesačne.

II. Ostatné časti rozsudku Okresného súdu Humenné č. zo dňa 2.7.2019 ostávajú nezmenené.

III. Náhradu nákladov za znalecké dokazovanie súd Slovenskej republike nepriznáva.

IV. Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.

o d ô v o d n e n i e :

1. Navrhovateľ A. B., nar. XX.X.XXXX dňa 22.10.2025 doručil Okresnému súdu Humenné návrh na navrátenie spôsobilosti na právne úkony, v ktorom uviedol, že žiada o vrátenie spôsobilosti na právne úkony, nakoľko sa domnieva, že je schopný samostatne rozhodovať o svojom živote a rozumie svojím právam a povinnostiam a chce aby sa jeho situácia prehodnotila.

2. Navrhovateľ spolu s návrhom zo dňa 08.10.2025 predložil na preukázanie tvrdeného hodnotenie klienta Centrom sociálnych služieb Garden Humenné zo dňa 20.10.2025. V závere hodnotenia bolo uvedené, že opatrovanec pozná svoj zdravotný stav, uvedomuje si svoje obmedzenia a pri plnení liečebného režimu plne spolupracuje. V zariadení má vypracovaný individuálny plán, ktorého hlavným cieľom je vnútorná pohoda klienta a subjektívna spokojnosť s poskytovanou sociálnou službou. Prinavrátenie spôsobilosti na právne úkony bude mať v prípade menovaného značný vplyv nie len na spokojnosť s poskytovanou sociálnou službou, ale aj na spokojnosť so sebou samým. Prehĺbi v ňom pocit sebadôvery, vlastnej hodnoty a otvorí mu možnosti pre komplexnejší osobnostný rozvoj. Centrum sociálnych služieb Garden Humenné bude v prípade prinavrátenia spôsobilosti na právne úkony poskytovateľom sociálnej služby, naďalej bude s menovaným odborne pracovať a hájiť jeho záujmy a práva. Opatrovníctvo nahradí alternatívnym modelom podporovaného rozhodovania, ktorý pomáha osobám s mentálnym alebo iným postihnutím prijímať rozhodnutia prostredníctvom podpory od dôveryhodných osôb a ktorý zariadenie v súčasnosti uplatňuje u klientov, ktorí nie sú obmedzení v spôsobilosti na právne úkony. Na základe uvedených dôvodov Centrum sociálnych služieb Garden

odporúča, aby Okresný súd v Humennom Branislavovi Doničovi, nar. XX. X. XXXX prinavrátil spôsobilosť na právne úkony v plnom rozsahu.

3. Súd uznesením zo dňa 27.10.2025 pribral do konania J. J. A., znalca z odboru zdravotníctvo a farmácia, odvetvie psychiatria, zapísaným v zozname znalcov, ktorý vedie Ministerstvo spravodlivosti Slovenskej republiky pod č. XXXXXX. Dňa 20.01.2026 bol súdu doručený vypracovaný znalecký posudok č. X/XXXX v ktorého závere znalec uviedol, že opatrovanec trpí na ľahký stupeň duševnej zaostalosti bez porúch správania. Znalec v odpovedi na súdom položené otázky uviedol, že nedoporučuje prinavrátiť spôsobilosť na právne úkony v plnom rozsahu. Znalec navrhol rozšíriť spôsobilosť pre disponovanie finančnými prostriedkami vo výške aktuálneho invalidného dôchodku. Všetky ostatné obmedzenia by ostali naďalej v platnosti.

4. Dňa 24.02.2026 sa uskutočnilo pojednávanie, na ktorom predstúpil opatrovanec, ktorý uviedol, že by chcel rozhodovať o svojich financiách, o svojom zdravotnom stave a o zmluvách. Ďalej predstúpil znalec, ktorý uviedol, že na záveroch znaleckého posudku trvá v celom rozsahu a poukazuje najmä na skutočnosť, že vzhľadom na poruchu, ktorá bola diagnostikovaná opatrovancovi, tak sú u neho znížené rozumové schopnosti a v tejto súvislosti nemenej dôležitá je aj skutočnosť, že je veľmi ľahko ovplyvniteľný a to v tom dobrom aj v tom zlom zmysle. Preto znalec doporučil rozšíriť sumu, s ktorou by mohol nakladať opatrovanec a pokiaľ by sa to osvedčilo, tak v budúcnosti by bolo možné nejakým ľahkým spôsobom korigovať to jeho obmedzenie. Konkrétne u tohto opatrovanca by bola ideálna asistovaná forma pomoci, kde by sa mal možnosť poradiť s osobou ohľadom svojich záležitostí pri zložitejších úkonoch. Jednoduchšie úkony opatrovanec chápe. Znalec ďalej uviedol, že u osôb s takouto diagnózou ako má opatrovanec dôležitú úlohu zohráva aj rodinné prostredie, z ktorého pochádza. V tomto prípade to rodinné zázemie nemal, takže v podstate zaostal a to sa už v dospelosti nedá dosiahnuť. Čo sa týka uzatvárania zmlúv, absolútne vylučuje, aby mu bola vrátená spôsobilosť, pretože je vzhľadom na svoju diagnózu ľahko ovplyvniteľný a mohol by sa dostať do problémov. Čo sa týka rozhodovania o zdravotnom stave, tak tiež to nie je celkom tak, aby mohla byť vrátená spôsobilosť, pretože v niektorých prípadoch môže osoba s takouto diagnózou zažiť nejakú záťažovú situáciu, stane sa nervóznym, podráždeným a nebude vedieť dostatočne vyhodnotiť túto svoju situáciu po zdravotnej stránke. Doporučuje vrátiť len spôsobilosť na hospodárenie s finančnými prostriedkami, ktoré mu musia ostať. Za opatrovníka predstúpil K. I., H., nar. XX.X.XXXX, ktorý uviedol, že opatrovanec je poberateľom invalidného dôchodku vo výške 540,10 eur. Z toho za pobyt v prípade 30-dňového mesiaca platí sumu 483 eur a v prípade 31- dňového mesiaca sumu 492,10 eur. Musí mu ostať z tohto príjmu suma vo výške 25 %, takže teraz je to 70,03 eur. Keďže zo svojho príjmu nemá na úhradu nákladov spojených s bývaním v zariadení, tak zvyšok nákladov sa hradí z jeho úspor, ktoré má vo výške 13.000 eur. V súčasnosti môže hospodáriť so sumou 30 eur mesačne, pričom je potrebné uviesť, že s touto sumou nakladá úplne v pohode. Platí si kredit a dokáže si z tejto sumy aj ušetriť. Má priateľku, s ktorou prípadne v budúcnosti by chceli uzavrieť aj manželstvo a momentálne uvažujú o tom, aby bývali spoločne, keďže aj ona je v ich zariadení.

5. Podľa (ďalej len ), ak fyzická osoba pre duševnú poruchu, ktorá nie je len prechodná, alebo pre nadmerné požívanie alkoholických nápojov alebo omamných prostriedkov či jedov je schopná robiť len niektoré právne úkony, súd obmedzí jej spôsobilosť na právne úkony a rozsah obmedzenia určí v rozhodnutí. Súd pozbavenie alebo obmedzenie spôsobilosti zmení alebo zruší, ak sa zmenia alebo ak odpadnú dôvody, ktoré k nim viedli.

6. Podľa (ďalej len ), rozhodnutie vo veci samej súd okrem zákonného zástupcu alebo procesného opatrovníka doručí aj osobe, o ktorej spôsobilosti sa koná. Osoba, o ktorej spôsobilosti sa koná, môže požiadať, aby jej súd doručoval všetky písomnosti v konaní.

7. Podľa , ak sú dôvody na zmenu obmedzenia spôsobilosti na právne úkony alebo na navrátenie spôsobilosti na právne úkony, súd rozsudkom skôr vydaný rozsudok zmení alebo zruší.

8. Podľa , súd zabezpečí uloženie rozsudku o spôsobilosti na právne úkony v Notárskom centrálnom registri listín.

9. V danej veci mal súd z vykonaného dokazovania za preukázané, že opatrovanec trpí na ľahký stupeň duševnej zaostalosti bez porúch správania. Zároveň však bolo znaleckým vyšetrením zistené, že

vzhľadom k aktuálnemu psychickému stavu možno u opatrovanca čiastočne prinavrátiť spôsobilosť na právne úkony, a to rozšírením disponovania s finančnými prostriedkami. Súd v danom prípade vzhliadol dôvody na čiastočné navrátenie spôsobilosti na právne úkony u opatrovanca, a to aj napriek tomu, že stále trpí duševnou poruchou, ktorá nie je len prechodná (ľahký stupeň duševnej zaostalosti bez porúch správania). Súd má zato, že v konaní bolo preukázané, že duševná porucha, ktorou trpí, neovplyvňuje každodenný život opatrovanca v rozsahu nakladania s finančnými prostriedkami do sumy 25% zo životného minima. Súd v ostatnom obmedzenie u opatrovanca ponechal v jeho vlastnom záujme a to najmä ako ochranu pred možným zneužitím zo strany tretích osôb, a to s poukazom na jeho diagnózu, s ktorou súvisí aj jeho ľahká ovplyvniteľnosť zo strany tretích osôb. Vzhľadom na vyššie uvedené mal súd za dôvodné čiastočne návrhu vyhovieť a čiastočne navrátiť opatrovancovi spôsobilosť na práva a povinnosti, tak ako je uvedené v prvom výroku tohto rozhodnutia. Ostatné časti rozsudku Okresného súdu Humenné č. zo dňa 2.7.2019 súd ponechal nezmenené.

10. Podľa , žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.

11. Podľa , trovy dôkazov platí štát.

12. Podľa , ten, kto podá zjavne bezdôvodný návrh na začatie konania o spôsobilosti na právne úkony, je povinný nahradiť ujmu, ktorá vznikla osobe, o ktorej spôsobilosti sa konalo, jej zástupcovi alebo štátu.

13. O trovách konania súd rozhodol v zmysle , tak že žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania ak tento zákon neustanovuje inak.

14. Súd štátu náhradu trov konania z titulu znalečného za vypracovaný znalecký posudok a účasť znalca na pojednávaní nepriznal, ale rozhodol podľa v zmysle ktorého trovy dôkazov platí štát, nakoľko súd nezistil dôvody uvedené v odôvodňujúce priznanie náhrady trov konania štátu.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu odvolanie nie je prípustné, pretože na pojednávaní dňa 24.02.2026 sa účastníci konania vzdali práva odvolania voči nemu.

Proti tomuto rozhodnutiu vo výroku III. môže podať odvolanie predseda Okresného súdu Humenné v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Prešove.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci.

Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní.

V odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy.