Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_21Co-31-2025.pdf
PDF · 72.59 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
PN-6C/1/2023
Uznesenie
Krajský súd v Trnave v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Gabriely Briškovej a členiek senátu JUDr. Zlatice Javorovej a JUDr. Bibiány Ťažiarovej v spore žalobcu: A. A. B., nar. XX.X.XXXX, trvalý pobyt C. XXX/XXX, D., zastúpeného: ADVOKÁT ZLÁMALOVÁ ZUZANA, s. r. o., Trnavská 11, Bratislava, IČO: 36 857 769, proti žalovaným: 1/ D. E., nar. X.XX.XXXX, trvalý pobyt A. XXXX/XX, C., 2/ F. E., nar. XX.X.XXXX, trvalý pobyt A. XXXX/XX, C., žalovaní 1/, 2/ zastúpení advokátkou: JUDr. Katarína Galová, E. Belluša 10, Piešťany, IČO: 42 164 460, o nahradenie prejavu vôle, o odvolaní žalovaných 1/ a 2/ proti uzneseniu Okresného súdu Trnava z 21. novembra 2024 č. k. PN-6C/1/2023-340, takto
r o z h o d o l :
I. Odvolací súd odvolanie o d m i e t a.
II. Žiadna zo strán n e m á právo na náhradu trov odvolacieho konania.
o d ô v o d n e n i e :
1. Napadnutým uznesením súd prvej inštancie prerušil konanie do právoplatného skončenia konania vedeného na Správnom súde v Bratislave pod sp. zn. TT-20S/8/2023. Rozhodnutie odôvodnil ustanovením § 164 a § 165 ods. 1, 2 CSP (Civilný sporový poriadok zákon č. 160/2015 Z. z. v znení neskorších predpisov). Vecne zdôvodnil, že žalobca sa domáhal žalobou nahradenia prejavu vôle žalovaných uzatvoriť kúpnu zmluvu o prevode vlastníctva k nehnuteľnostiam, ktoré sú vo vlastníctve žalovaných. Žalobca navrhol prerušiť konanie do skončenia vyššie označeného konania vedeného na Správnom súde v Bratislave, s ktorým návrhom žalovaní nesúhlasili. 1.1. Súd prvej inštancie dospel k záveru, že v konaní pred Správnym súdom v Bratislave sp. zn. TT-20S/8/2023 sa rieši otázka, ktorá má význam pre rozhodnutie v prejednávanej veci. Predmetom uvedeného konania bolo vyriešenie otázky platnosti kúpnej zmluvy zo dňa 19.1.2022, keďže žalovaný sa v konaní domáha zrušenia rozhodnutia Okresného úradu Piešťany, katastrálny odbor zo dňa 16.11.2022, V 4040/2020, ktorým bol povolený vklad na základe kúpnej zmluvy zo dňa 19.1.2022. Podľa názoru súdu prvej inštancie sa prerušením konania vylúčia prípadné odlišné rozhodnutia súdu o otázke platnosti spornej kúpnej zmluvy.
2. Proti tomuto uzneseniu podali včas odvolanie žalovaní navrhujúc jeho zrušenie a konanie vo veci samej. Odvolanie odôvodnili ustanovením § 365 ods. 1 písm. f) a h) CSP. Namietali záver súdu prvej inštancie, že v správnom konaní sa rieši otázka, ktorá má význam pre rozhodnutie súdu, keďže v správnom konaní sa posudzuje platnosť hmotnoprávne odlišnej kúpnej zmluvy.
3. Žalobca informoval súd o zaslaní vyjadrenia k odvolaniu a následne oznámil súdu, že rozsudkom Správneho súdu v Bratislave zo dňa 30.9.2025, právoplatným dňa 14.11.2025, bola správna žaloba v konaní sp. zn. TT-20S/8/2023 zamietnutá, o čom predložil dôkaz (rozsudok Správneho súdu v Bratislave zo dňa 30.9.2025 sp. zn. TT-20S/8/2023-180). Z doložky právoplatnosti Správneho súdu v Bratislave sp. zn. TT-20S/8/2023 bolo zistené, že rozsudok Správneho súdu v Bratislave zo dňa 30.9.2025 sp. zn. TT-20S/8/2023-180 nadobudol právoplatnosť 14.11.2025.
4. Odvolací súd podľa § 34 CSP, po zistení, že odvolanie bolo podané včas (§ 362 ods. 1 CSP), oprávnenou osobou (§ 359 CSP), proti rozhodnutiu, proti ktorému zákon odvolanie pripúšťa (§ 357 písm. n/ CSP), postupom bez nariadenia pojednávania (§ 385 ods. 1 CSP a contrario), dospel k záveru, že odvolanie žalovaných je potrebné odmietnuť.
5. Podľa § 386 CSP odvolací súd odmietne odvolanie, ak a) bolo podané oneskorene, b) bolo podané neoprávnenou osobou, c) smeruje proti rozhodnutiu, proti ktorému nie je odvolanie prípustné alebo d) nemá náležitosti podľa § 363, ak pre vady odvolania nemožno v odvolacom konaní pokračovať.
6. Z obsahu spisu vyplýva, že napadnuté uznesenie súdu prvej inštancie o prerušení konania do právoplatného skončenia konania vedeného na Správnom súde v Bratislave pod sp. zn. TT-20S/8/2023 zaniklo, z dôvodu právoplatného skončenia konania, na základe rozsudku Správneho súdu v Bratislave zo dňa 30.9.2025 č. k. TT-20S/8/2023-180, ktorý nadobudol právoplatnosť 14.11.2025. Uplynutím času, na ktorý bolo prerušenie konania obmedzené, zaniklo uznesenie o prerušení konania, v dôsledku čoho jeho vecný prieskum v odvolacom konaní už nebol možný.
7. Civilný sporový poriadok neobsahuje osobitnú úpravu pre uvedenú procesnú situáciu, na rozdiel od predchádzajúceho procesného kódexu Občianskeho súdného poriadku (zákon č. 99/1963 Zb. v znení neskorších predpisov, účinný do 30. júna 2016), ktorý explicitne upravoval postup odvolacieho súdu v prípade, ak rozhodnutie napadnuté odvolaním zaniklo inak, a to rozhodnutím o odmietnutí odvolania (podľa § 218 ods. 1 písm. e/ Občianskeho súdneho poriadku odvolací súd odmietne odvolanie, ktoré rozhodnutie napadnuté odvolaním zaniklo inak). Bolo preto v súlade s článkom 4 základných princípov Civilného sporového poriadku, s prihliadnutím na funkcionalitu procesného inštitútu odmietnutia odvolania (§ 386 písm. a/ až d/ CSP), posúdiť účinne a racionálne nastalú procesnú situáciu, rozhodnutím o odmietnutí podaného odvolania proti uzneseniu súdu prvej inštancie, ktoré už zaniklo inak, teda bez možnosti vecného prejednania odvolania, v dôsledku časového limitovania napadnutého uznesenia.
8. O náhrade trov odvolacieho konania bolo rozhodnuté podľa § 396 ods. 1 CSP v spojení s § 256 ods. 1 CSP a článkom 4 ods. 1 CSP, keďže výsledok odvolacieho konania bol obdobný (z hľadiska náhrady trov konania), jeho zastaveniu (odvolacie konanie končí bez toho, aby odvolací súd rozhodoval o veci samej). Zavinenie na skončení odvolacieho konania odmietnutím odvolania nemožno v danom prípade pričítať na ťarchu žiadnej zo strán konania, keďže napadnuté rozhodnutie súdu prvej inštancie zaniklo inak, uplynutím času, na ktorý bolo obmedzené, v dôsledku čoho žiadna zo strán nemá právo na náhradu trov odvolacieho konania (ktoré sa týmto uznesením odvolacieho súdu končí).
9. Uznesenie prijal senát odvolacieho súdu pomerom hlasov 3 : 0.
Poučenie:
Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa.
Dovolanie je prípustné proti každému rozhodnutiu odvolacieho súdu vo veci samej alebo ktorým sa konanie končí, ak a) sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov, b) ten, kto v konaní vystupoval ako strana, nemal procesnú subjektivitu, c) strana nemala spôsobilosť samostatne konať pred súdom v plnom rozsahu a nekonal za ňu zákonný zástupca alebo procesný opatrovník, d) v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie, e) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, alebo f) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces.
Dovolanie je prípustné proti rozhodnutiu odvolacieho súdu, ktorým sa potvrdilo alebo zmenilo rozhodnutie súdu prvej inštancie, ak rozhodnutie odvolacieho súdu záviselo od vyriešenia právnej otázky, a) pri ktorej riešení sa odvolací súd odklonil od ustálenej rozhodovacej praxe dovolacieho súdu, b) ktorá v rozhodovacej praxi dovolacieho súdu ešte nebola vyriešená alebo c) je dovolacím súdom rozhodovaná rozdielne.
Dovolanie v prípadoch uvedených v odseku 1 nie je prípustné, ak odvolací súd rozhodol o odvolaní proti uzneseniu podľa § 357 písm. a/ až n/.
Dovolanie podľa § 421 ods. 1 nie je prípustné, ak a) napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení neprevyšuje desaťnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada, b) napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení v sporoch s ochranou slabšej strany neprevyšuje dvojnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada, c) je predmetom dovolacieho konania len príslušenstvo pohľadávky a výška príslušenstva v čase začatia dovolacieho konania neprevyšuje sumu podľa písmen a/ a b/.
Na určenie výšky minimálnej mzdy v prípadoch uvedených v odseku 1 je rozhodujúci deň podania žaloby na súde prvej inštancie.
Dovolanie len proti dôvodom rozhodnutia nie je prípustné.
Dovolanie sa podáva v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy.
Dovolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom alebo dovolacom súde.
V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh).
Podľa § 160 ods. 2 CSP strana konania má právo zvoliť si advokáta a možnosť obrátiť sa na Centrum právnej pomoci.
Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom.
Povinnosť podľa odseku 1 neplatí, ak je a) dovolateľom fyzická osoba, ktorá má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, b) dovolateľom právnická osoba a jej zamestnanec alebo člen, ktorý za ňu koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, c) dovolateľ v sporoch s ochranou slabšej strany podľa druhej hlavy tretej časti tohto zákona zastúpený osobou založenou alebo zriadenou na ochranu spotrebiteľa, osobou oprávnenou na zastupovanie podľa predpisov o rovnakom zaobchádzaní a o ochrane pred diskrimináciou alebo odborovou organizáciou a ak ich zamestnanec alebo člen, ktorý za ne koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa.