Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_10Sf-28-2025.pdf
PDF · 73.77 KB
Case nature
Subarea
10Sf/28/2025
Uznesenie
10Sf/3-13/2026
3
Správny súd v Bratislave v právnej veci žalobcu: APIS Plastic Slovakia s.r.o. so sídlom Areál ZŤS 924, 018 41 Dubnica nad Váhom, IČO: 36 352 411, zastúpeného: Advokátska kancelária DOBIAŠOVÁ | law firm s.r.o. so sídlom Šoltésovej 2679/18, 811 08 Bratislava, IČO: 50 655 809, proti žalovanému: Finančné riaditeľstvo Slovenskej republiky, Lazovná 63, 974 01 Banská Bystrica, v konaní o preskúmanie zákonnosti rozhodnutí žalovaného č. 104458685/2025 zo dňa 29.10.2025, č. 104459169/2025 zo dňa 29.10.2025, č. 104460357/2025 zo dňa 29.10.2025, č. 104459767/2025 zo dňa 29.10.2025, č. 104460784/2025 zo dňa 29.10.2025, č. 104458238/2025 zo dňa 29.10.2025, č. 104457941/2025 zo dňa 29.10.2025, č. 104459475/2025 zo dňa 29.10.2025, č. 104458947/2025 zo dňa 29.10.2025, č. 104458493/2025 zo dňa 29.10.2025, č. 104460534/2025 zo dňa 29.10.2025, č. 104460054/2025 zo dňa 29.10.2025, o návrhu žalobcu na priznanie odkladného účinku správnej žalobe, takto
r o z h o d o l :
10Sf/3-13/2026
4
Správny súd návrh žalobcu na priznanie odkladného účinku správnej žalobe zo dňa 19.12.2025 z a m i e t a .
o d ô v o d n e n i e :
10Sf/3-13/2026
2
1. Správnou žalobou zo dňa 19.12.2025, doručenou Správnemu súdu Bratislave (ďalej len „správny súd“) dňa 22.12.2025, sa žalobca domáha preskúmania zákonnosti rozhodnutí žalovaného č. 104458685/2025 zo dňa 29.10.2025, č. 104459169/2025 zo dňa 29.10.2025, č. 104460357/2025 zo dňa 29.10.2025, č. 104459767/2025 zo dňa 29.10.2025, č. 104460784/2025 zo dňa 29.10.2025, č. 104458238/2025 zo dňa 29.10.2025, č. 104457941/2025 zo dňa 29.10.2025, č. 104459475/2025 zo dňa 29.10.2025, č. 104458947/2025 zo dňa 29.10.2025, č. 104458493/2025 zo dňa 29.10.2025, č. 104460534/2025 zo dňa 29.10.2025, č. 104460054/2025 zo dňa 29.10.2025 (ďalej len ,,napadnuté rozhodnutia“). Žalovaný napadnutými rozhodnutiami rozhodol o odvolaniach žalobcu proti prvostupňovým rozhodnutiam Úradu pre vybrané hospodárske subjekty tak, že prvostupňové rozhodnutia potvrdil. Úrad pre vybrané hospodárske subjekty prvostupňovými rozhodnutiami uložil žalobcovi podľa § 155 ods. 1 písm. f) bod 1 zákona č. 563/2009 Z. z. o správe daní (daňový poriadok) v relevantnom znení (ďalej len „daňový poriadok“) pokuty za správne delikty podľa § 154 ods. 1 písm. e) daňového poriadku, a to za uvedenie dane z pridanej hodnoty v daňovom priznaní nižšej ako daň, ktorú mal uviesť, pričom za zdaňovacie obdobie január 2017 uložil pokutu vo výške 1.605,10 EUR, za zdaňovacie obdobie február 2017 uložil pokutu vo výške 1.617,90 EUR, za zdaňovacie obdobie marec 2017 uložil pokutu vo výške 1.733,40 EUR, za zdaňovacie obdobie apríl 2017 uložil pokutu vo výške 1.746,80 EUR, za zdaňovacie obdobie máj 2017 uložil pokutu vo výške 1.750,70 EUR, za zdaňovacie obdobie jún 2017 uložil pokutu 869,00 EUR, za zdaňovacie obdobie júl 2017 uložil pokutu 1.207,70 EUR, za zdaňovacie obdobie august uložil pokutu 883,30 EUR, za zdaňovacie obdobie september 2017 uložil pokutu 978,50 EUR, za zdaňovacie obdobie október 2017 uložil pokutu 919,80 EUR, za zdaňovacie obdobie november 2017 uložil pokutu 1.176,70 EUR, za zdaňovacie obdobie december uložil pokutu 756,70 EUR. Výška uložených pokút prvostupňovými rozhodnutiami je spolu 15 245,60 EUR. 2. Žalobca súčasne navrhol priznať žalobe odkladný účinok podľa § 185 písm. a) zákona č. 162/2014 Z. z. Správny súdny poriadok v znení neskorších predpisov (ďalej len „SSP“). Vo vzťahu k návrhu na priznanie odkladného účinku správnej žalobe žalobca uviedol, že je možné predpokladať, že preskúmavané rozhodnutia žalovaného budú zrušené. Poukázal na to, žea okamžitým výkonom napadnutých rozhodnutí, ktorými žalovaný potvrdil rozhodnutia Úradu pre vybrané hospodárske subjekty zo dňa 25.06.2025 o uložení pokút v celkovej výške 15.245,60 EUR,by mohol nastať nenávratný stav, kedy by v prípade zrušenia napadnutých rozhodnutí bolo sťažené postavenie žalobcu, ktorý by bol nútený vymoženú sumu vymáhať od žalovaného späť, pričom uhradením pokút by žalobcovi hrozila finančná škoda. Žalobca zároveň uviedol, že priznanie odkladného účinku správnej žalobe nie je v rozpore s verejným záujmom. 3. Vyjadrenie žalovaného k žalobe a k návrhu na priznanie odkladného účinku správnej žalobe spolu s administratívnymi spismi boli správnemu súdu doručené dňa 07.03.2026. Žalovaný navrhol, aby súd návrhu žalobcu na priznanie odkladného účinku správnej žalobe nevyhovel. K návrhu žalobcu na priznanie odkladného účinku žalovaný uviedol, že žiada zamietnutie návrhu odkladného účinku, nakoľko dôvody uvedené žalobcom v prípade výkonu žalobou napadnutých rozhodnutí, ako aj rozhodnutí, ktoré im predchádzali, nie sú dostatočné na to, aby v tomto prípade zakladali opodstatnenosť návrhu na priznanie odkladného účinku. 4. Podľa § 184 SSP, podanie správnej žaloby nemá odkladný účinok, ak tento zákon alebo osobitný predpis neustanovuje inak. 5. Podľa § 185 písm. a) SSP, správny súd môže, ak osobitný predpis neustanovuje inak, na návrh žalobcu a po vyjadrení žalovaného uznesením priznať správnej žalobe odkladný účinok, ak by okamžitým výkonom alebo inými právnymi následkami napadnutého rozhodnutia orgánu verejnej správy alebo opatrenia orgánu verejnej správy hrozila závažná ujma, značná hospodárska škoda či finančná škoda, závažná ujma na životnom prostredí, prípadne iný vážny nenapraviteľný následok a priznanie odkladného účinku nie je v rozpore s verejným záujmom. 6. Podľa § 188 SSP, ak správny súd návrhu žalobcu nevyhovie, uznesením ho zamietne. 7. Podľa § 149 ods. 2 SSP, písomné vyhotovenie uznesenia, ktorým sa nerozhodlo vo veci samej, môže obsahovať iba stručné odôvodnenie. 8. Správny súd k odkladnému účinku správnej žaloby uvádza, že základným zmyslom tohto inštitútu nie je všeobecne aplikovateľné oddialenie účinku právoplatného rozhodnutia správneho orgánu, ale
ide o mimoriadny nástroj na zabránenie stavu, kedy by v dôsledku okamžitého výkonu právoplatného rozhodnutia správneho orgánu, alebo jeho právnymi účinkami, boli konkrétnymi, zásadnými a nezvratnými zásahmi negatívne ovplyvnené možnosti nápravy vzniknutej ujmy. Samotné podanie správnej žaloby vo všeobecnosti nemá odkladný účinok, ak tak nie je výslovne uvedené v SSP alebo v osobitnom predpise. Pri rozhodovaní o odkladnom účinku musí správny súd vždy zohľadniť výnimočný charakter tohto inštitútu, keďže ním zasahuje do právoplatného a vykonateľného rozhodnutia správneho orgánu. 10. Žalobca musí v návrhu tvrdiť, že okamžitým výkonom napadnutého rozhodnutia alebo inými právnymi následkami napadnutého rozhodnutia orgánu verejnej správy alebo opatrenia orgánu verejnej správy by mu hrozila závažná ujma, značná hospodárska škoda či finančná škoda, závažná ujma na životnom prostredí, prípadne iný vážny nenapraviteľný následok, pričom priznanie odkladného účinku pre tento zákonný dôvod súčasne nemôže byť v rozpore s verejným záujmom. Napriek skutočnosti, že žalobca nie je povinný preukazovať, že tvrdená ujma bezprostredne nastala, vyžaduje sa osvedčenie, resp. preukázanie, že výkonom napadnutého rozhodnutia určitá závažná ujma hrozí, s čím súvisí skutočnosť, že pokiaľ chce byť žalobca vo vzťahu k návrhu na priznanie odkladného účinku úspešný, musí takéto tvrdenie konkretizovať poukazom na konkrétne skutkové okolnosti a tieto doplniť dôkazmi, a teda je v tejto súvislosti zaťažený dôkazným bremenom. Hrozba vzniku závažnej ujmy musí byť riadne osvedčená a jej možné následky musia byť závažnejšie než zásah do princípu právnej istoty právoplatného rozhodnutia. Nestačí len hypotetická možnosť hrozby – tá musí byť priamym, konkrétnym a reálnym dôsledkom výkonu rozhodnutia (porov. uznesenie Najvyššieho súdu SR sp. zn. 7Sžsk/17/2018 z 30. mája 2018). Preukázanie takejto hrozby je teda podstatnou obsahovou náležitosťou návrhu na priznanie odkladného účinku. Zásadou pritom je, že tvrdenia žalobcu musia byť opreté o konkrétne skutočnosti, ktoré správny súd môže posúdiť. 12. Správny súd, vychádzajúc z vyššie uvedených ustanovení zákona a s ohľadom na § 185 SSP, preskúmal splnenie podmienok potrebných na priznanie odkladného účinku správnej žalobe. Žalobca sa v návrhu na priznanie odkladného účinku obmedzil len na všeobecné tvrdenie, že úhradou pokút by mu vznikla finančná škola. Žalobca k týmto tvrdeniam nepredložil žiadne konkrétne dôkazy, ktoré by preukazovali jeho aktuálne majetkové a finančné pomery, najmä údaje o stave aktív, pasív, disponibilných finančných prostriedkoch, záväzkoch alebo údaje z účtovných výkazov. Pre priznanie odkladného účinku musí byť ujma osvedčená konkrétnymi a presvedčivými skutočnosťami, z ktorých bude zrejmé, že bez odkladu vykonateľnosti by žalobcovi reálne hrozil existenčný zásah do jeho podnikateľskej činnosti. Správny súd preto konštatuje, že žalobca v návrhu nijako nepreukázal, že by výkon napadnutého rozhodnutia mal bezprostredný a nezvrátiteľný likvidačný účinok na jeho podnikanie. Ekonomická záťaž sama osebe nie je dôvodom na priznanie odkladného účinku. 14. Keďže žalobca neosvedčil hrozbu závažnej ujmy, ktorá by mu bola spôsobená výkonom napadnutých rozhodnutí, a teda nie je splnená zákonná podmienka pre priznanie odkladného účinku správnej žalobe, súd už ďalej neskúmal splnenie druhej zákonnej podmienky pre priznanie odkladného účinku, a to posúdenie, či by priznanie odkladného účinku nebolo v rozpore s verejným záujmom. 15. Z uvedených dôvodov správny súd dospel k záveru, že podmienky ustanovené zákonom pre priznanie odkladného účinku v § 185 písm. a) SSP neboli splnené. Súd preto návrh žalobcu ako nedôvodný podľa § 188 SSP uznesením zamietol. 16. Toto rozhodnutie prijal senát Správneho súdu v Bratislave pomerom hlasov 3 : 0 v súlade s § 139 ods. 4 v spojení s § 147 ods. 2 Správneho súdneho poriadku.
Poučenie:
10Sf/3-13/2026
2
Proti tomuto uzneseniu nie je prípustná kasačná sťažnosť (§ 439 ods. 2 písm. e/ SSP).