Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_10Ps-5-2021.pdf
PDF · 78 KB
Case nature
Area
Subarea
10Ps/5/2021
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Lučenec sudkyňou JUDr. Jankou Gibaľovou vo veci spôsobilosti na právne úkony obmedzeného: I., štátny občan Slovenskej republiky, zastúpený opatrovníčkou: N., štátny občan Slovenskej republiky, o návrhu navrhovateľa: Allianz - Slovenská poisťovňa, a.s. so sídlom Dostojevského rad 4, Bratislava, IČO: 00 151 700, o schválenie právneho úkonu, takto
rozhodol:
I. Súd s c h v a ľ u j e právny úkon - žiadosť opatrovníčky N. o výplatu poistného plnenia z poistnej zmluvy uzavretej s Allianz - Slovenskou poisťovňou, a.s. číslo XXXXXXXX za obmedzeného spôsobilosti na právne úkony I. II. Súd s c h v a ľ u j e právny úkon - prijatie poistného plnenia z poistnej zmluvy uzavretej s Allianz - Slovenskou poisťovňou, a.s. číslo XXXXXXXX vo výške 2 904,46 Eur od Allianz - Slovenskej poisťovne, a.s. na účet obmedzeného spôsobilosti na právne úkony I., vedený v Slovenskej sporiteľni, a.s. číslo G. III. Žiaden z účastníkov n e m á n á r o k na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Dňa 15.06.2021 bol tunajšiemu súdu doručený návrh Allianz - Slovenskej poisťovne, a.s., Bratislava na schválenie právnych úkonov opatrovníčky N. za obmedzeného spôsobilosti na právne úkony I., a to žiadosti o výplatu poistného plnenia z poistnej zmluvy uzavretej s Allianz - Slovenskou poisťovňou, a.s. č. XXXXXXXX a prijatia poistného plnenia z poistnej zmluvy vo výške 2 904,46 Eur na účet číslo G.. Z návrhu vyplýva, že dňa 03.06.2003 uzavreli N. s Allianz - Slovenskou poisťovňou, a.s. poistnú zmluvu č. XXXXXXXX o združenom poistení mládeže typu XZPM so začiatkom poistenia od 04.06.2003. Na základe tejto poistnej zmluvy bol poistený aj I. pre dožitie s dojednaným koncom poistenia na deň 04.06.2021 na dojednanú sumu XX XXX,- Sk. Rozsudkom Okresného súdu Lučenec sp. zn. 7Ps/4/2020 zo dňa 26.03.2021 bol I. obmedzený v spôsobilosti na právne úkony v rozsahu hospodárenia s finančnými prostriedkami presahujúcimi 5,- Eur mesačne. Rozsudkom bola zároveň menovanému za opatrovníčku ustanovená JZ.torá je zákonným zástupcom fyzickej osoby, ktorú súd rozhodnutím obmedzil v spôsobilosti na právne úkony. Zároveň súd rozhodol, že ustanovený opatrovník spravuje majetok osoby, ktorú zastupuje. Ak nejde o bežnú vec, je na nakladanie s majetkom potrebné schválenie súdu.
2. Dňa 04.06.2021 nastal koniec dojednaného poistenia a zároveň poistenej osobe vzniklo právo na poistné plnenie titulom dožitia sa konca poistenia. V poistnej zmluve bolo dojednané poistné plnenie pre prípad dožitia vo výške XX XXX,- Sk, t.j. X XXX,XX Eur a nad rámec poistnej sumy vzniklo poistenému právo ešte aj na výplatu osobitnej prémie vo výške 580,89 Eur. Celková výška poistného plnenia tak predstavuje sumu 2 904,46 Eur. Žiadankou zo dňa 31.05.2021 doručenou navrhovateľovi dňa 02.06.2021 požiadala opatrovníčka N. o vyplatenie poistného plnenia v mene poisteného. Dňa 04.06.2021 Allianz - Slovenskej poisťovni, a.s. vznikla povinnosť poukázať poistenej osobe 2 904,46 Eur.
3. Nakoľko právny úkon uplatnenia práva na výplatu poistného plnenia vo výške 2 904,46 Eur, ako aj samotný úkon prijatia vyplateného poistného plnenia vo výške 2 904,46 Eur nemožno označiť za bežný právny úkon, navrhovateľ Allianz - Slovenská poisťovňa, a.s. sa domáha, aby súd takýto právny úkon opatrovníka schválil.
4. Opatrovníčka N. v písomnom vyjadrení zo dňa 28.06.2021 oznámila súdu, že vzhľadom k tomu, že jej syn ME. je majiteľom bankového účtu: G. navrhla, aby po schválení žiadosti o výplatu poistného plnenia bola suma vo výške 2 904,46 Eur vyplatená na jeho bankový účet.
5. Písomným podaním doručeným súdu dňa 01.07.2021 navrhovateľ opravil petit návrhu na schválenie právneho úkonu tak, že žiadal schváliť právny úkon prijatia poistného plnenia vo výške 2 904,46 Eur od Allianz - Slovenskej poisťovne, a.s. na účet č. G. 6. Vo veci sa dňa 20.07.2021 uskutočnilo súdne pojednávanie. Navrhovateľ sa na pojednávanie nedostavil, pričom svoju neúčasť na pojednávaní riadne ospravedlnil a súhlasil s rozhodnutím vo veci bez jeho prítomnosti. Preto súd vec rozhodol bez prítomnosti navrhovateľa v zmysle § 180 Civilného sporového poriadku.
7. Opatrovníčka N. na pojednávaní uviedla, že z poistnej zmluvy, ktorú s manželom uzavreli, je oprávnenou osobou na vyplatenie poistného plnenia ich syn, ktorý má kvôli dôchodku zriadený účet v Slovenskej sporiteľni. V čase, keď prišla pani „poisťováčka“, ešte tento účet zriadený nebol, preto v návrhu na začatie konania je uvedený účet rodičov. Opatrovníčka súhlasí s tým, aby bolo poistné plnenie vyplatené na účet syna I. 8. Súd vykonal dokazovanie výsluchom opatrovníčky obmedzeného spôsobilosti na právne úkony, prečítaním žiadosti o výplatu poistného plnenia, výpisu z osobného účtu opatrovníčky, fotokópií občianskeho preukazu opatrovníčky a obmedzeného spôsobilosti na právne úkony, rozsudku Okresného súdu Lučenec č.k. 7Ps/4/2020-63 zo dňa 26.03.2021, poistnej zmluvy, dokladu o zaplatení poistného, vyhlásenia poisťovanej osoby k svojmu zdravotnému stavu, emailovej komunikácie, lekárskych správ účastníkov konania, lustrácie obmedzeného spôsobilosti na právne úkony a jeho rodičov v bankách, výpisu z účtu obmedzeného spôsobilosti na právne úkony v Slovenskej sporiteľni, oboznámením spisu Okresného súdu Lučenec sp. zn. 7Ps/4/2020 a zistil tento skutkový stav veci:
9. Z poistnej zmluvy č. XXXXXXXX zo dňa 03.06.2003 vyplýva, že rodičia obmedzeného spôsobilosti na právne úkony JaT. uzatvorili s Allianz - Slovenskou poisťovňou, a.s. poistnú zmluvu o združenom poistení mládeže s poistením obidvoch rodičov typu XZPM so začiatkom poistenia 04.06.2003. Na základe tejto zmluvy bol poistený aj obmedzený spôsobilosti na právne úkony I. pre prípad dožitia. Do poistenia bolo zahrnuté aj úrazové poistenie dieťaťa. Koniec poistenia bol dojednaný na deň 04.06.2021. Poistná suma pre prípad dožitia dieťaťa bola 7X XXX,- Sk. Z listu Allianz - Slovenskej poisťovne, a.s. vyplýva, že poistník I. v zastúpení svojou matkou N.. dňa 31.05.2021 požiadal o výplatu poistného plnenia na účet číslo: G. výpisu z osobného účtu je zrejmé, že sa jedná o osobný účet rodičov obmedzeného spôsobilosti na právne úkony N.. Lustráciou v bankách bolo zistené, že obmedzený spôsobilosti na právne úkony I. je majiteľom účtu číslo: G. vedeného v Slovenskej sporiteľni, a.s.
10. Z pripojeného spisu Okresného súdu Lučenec sp. zn. 7Ps/4/2020 bolo zistené, že rozsudkom č.k. 7Ps/4/2020-63 zo dňa 26.03.2021 bol I. obmedzený spôsobilosti na právne úkony v oblasti hospodárenia s finančnými prostriedkami presahujúcimi 5,- Eur mesačne, v oblasti nakladania s hnuteľným a nehnuteľným majetkom vrátane preberania dôchodku a sociálnych dávok, pri zaistení zdravotnej starostlivosti a liečebnej spolupráci a umiestnení v zariadení sociálnych služieb, v oblasti podpisovania zmlúv a dohôd, ktoré by ho zaväzovali k plneniu materiálnych alebo finančných povinností, v oblasti kontaktov s úradmi a orgánmi štátnej správy a miestnej samosprávy a v oblasti aktívneho a pasívneho volebného práva. Za opatrovníčku obmedzenému spôsobilosti na právne úkony bola ustanovená jeho matka N. Rozsudok nadobudol právoplatnosť dňa 12.04.2021.
11. Podľa § 26 zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník (ďalej len „OZ“), pokiaľ fyzické osoby nie sú spôsobilé na právne úkony, konajú za nich ich zákonní zástupcovia.
12. Podľa § 27 ods. 2 OZ, zákonným zástupcom fyzickej osoby, ktorého súd rozhodnutím pozbavil spôsobilosti na právne úkony alebo ktorého spôsobilosť na právne úkony súd rozhodnutím obmedzil, je súdom ustanovený opatrovník.
13. Podľa § 28 OZ, ak zákonní zástupcovia sú povinní aj spravovať majetok tých, ktorých zastupujú, a ak nejde o bežnú vec, je na nakladanie s majetkom potrebné schválenie súdu.
14. Na základe vykonaného dokazovania má súd preukázané, že návrh navrhovateľa je dôvodný. Bolo preukázané, že dňa 03.06.2003 rodičia obmedzeného spôsobilosti na právne úkony uzatvorili poistnú zmluvu o združenom poistení mládeže s poistením obidvoch rodičov, v ktorej bol poistený zároveň obmedzený spôsobilosti na právne úkony I.. Dňa 04.06.2021 nastal koniec poistenia, pričom hodnota poistného plnenia predstavovala sumu XX XXX,- Sk, čo je X XXX,XX Eur a zároveň nad rámec poistnej zmluvy vzniklo právo na výplatu osobitnej prémie vo výške 580,89 Eur. Spolu výška poistného plnenia činí 2 904,46 Eur. Opatrovníčka v mene obmedzeného spôsobilosti na právne úkony podala žiadosť o výplatu poistného plnenia. Právne úkony - podanie žiadosti o výplatu poistného plnenia a prijatie výplaty poistného plnenia v prípade dožitia v sume, aká je uvedená vo výroku rozsudku, nie sú bežnou vecou, a teda opatrovník potrebuje na takéto právne úkony schválenie súdu. Súd preto skúma, či sa jedná o právne úkony, ktoré sú v záujme obmedzeného spôsobilosti na právne úkony.
15. Súd má za to, že uvedené úkony budú v záujme obmedzeného spôsobilosti na právne úkony. Je nepochybné, že po tom, čo skončilo združené poistenie mládeže, je potrebné peňažné prostriedky prevziať a následne použiť v prospech obmedzeného spôsobilosti na právne úkony. Opatrovníčka - matka obmedzeného spôsobilosti na právne úkony s výplatou poistného plnenia na účet syna vedený v Slovenskej sporiteľni súhlasila. Z toho dôvodu súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku a právne úkony schválil.
16. O trovách konania rozhodol súd v súlade s § 52 Civilného mimosporového poriadku, podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.
Poučenie:
P o u č e n i e : Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie, ktoré sa podáva v lehote 15 dní odo dňa doručenia písomného vyhotovenia rozsudku prostredníctvom Okresného súdu Lučenec, Fiľakovská cesta 287, 984 01 Lučenec na Krajský súd v Banskej Bystrici, a to písomne.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Podľa § 62 ods. 1, 2 CMP, je odvolanie možné odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní.
Podľa § 63 CMP, v odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy.
Podľa § 64 CMP, zmena návrhu na začatie konania je v odvolacom konaní prípustná.
Podľa § 65 CMP, odvolací súd nie je viazaný rozsahom odvolania vo veciach, v ktorých možno začať konanie aj bez návrhu.
Podľa § 66 CMP, odvolací súd nie je odvolacími dôvodmi viazaný.
Podľa § 67 CMP, na vady konania pred súdom prvej inštancie prihliada odvolací súd, len ak mali za následok nesprávne rozhodnutie vo veci.