Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Opravné_uznesenie_12Csp-74-2019.pdf
PDF · 61.43 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
VK-12Csp/74/2019
Opravné uznesenie
Okresný súd Veľký Krtíš v spore žalobcu Prvá stavebná sporiteľňa, a.s., so sídlom Bajkalská 30, 829 48 Bratislava, IČO: 31 335 004, proti žalovaným 1/ H. G.ď, nar. XX. XX. XXXX a 2/ Q. G., nar. XX.XX.XXXX, obaja bytom Ž. XXX, XXX XX D., obaja zastúpení JUDr. Andrejom Cifrom, advokátom, so sídlom J. Kráľa 5/A, 984 01 Lučenec, o zaplatenie 20.374,57 Eur istiny s prísl., takto
rozhodol:
Súd v y d á v a toto opravné uznesenie:
Výrok rozsudku Okresného súdu Veľký Krtíš č. k. 12Csp/74/2019-134 zo dňa 08.10.2019 sa v prvom odseku o p r a v u j e tak, že správne znie:
„Žalovaní 1/ a 2/ sú p o v i n n í zaplatiť žalobcovi spoločne a nerozdielne sumu 20.374,57 Eur s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 20.374,57 Eur od 28. 03. 2018 až do zaplatenia s tým, že plnením jedného zo žalovaných zaniká povinnosť druhého žalovaného v rozsahu tohto plnenia. Dlžnú sumu sa im povoľuje zaplatiť v splátkach po 170,- Eur mesačne vždy do 25. dňa v mesiaci, so splatnosťou prvej splátky v mesiaci nasledujúcom po právoplatnosti rozsudku, pričom omeškanie s plnením čo i len jednej splátky má za následok splatnosť celého plnenia“.
odôvodnenie:
1. Medzi stranami sporu sa na tunajšom súde vedie konanie o zaplatenie 20.374,57 Eur istiny s prísl.. Súd vo veci vydal rozsudok č. k. 12Csp/74/2019-134 zo dňa 08.10.2019, ktorým v prvom odseku vo výroku uložil žalovaným povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu 20.374,57 Eur s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 20.374,57 Eur od 28. 03. 2018 až do zaplatenia s tým, že plnením jedného zo žalovaných zaniká povinnosť druhého žalovaného v rozsahu tohto plnenia. Dlžnú sumu sa im povoľuje zaplatiť v splátkach po 170,- Eur mesačne vždy do 25. dňa v mesiaci, so splatnosťou prvej splátky v mesiaci nasledujúcom po právoplatnosti rozsudku, pričom omeškanie s plnením čo i len jednej splátky má za následok splatnosť celého plnenia.
2. Podľa § 224 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“), súd kedykoľvek aj bez návrhu opraví v rozsudku chyby v písaní a počítaní, ako aj iné zrejmé nesprávnosti. O oprave súd vydá opravné uznesenie, ktoré doručí subjektom konania.
3. Súd pri svojom rozhodovaní vychádzal z vyššie citovaného ustanovenia zákona. V písomnom vyhotovení rozsudku č. k. 12Csp/74/2019-134 zo dňa 08.10.2019 došlo v prvom odseku vo výroku k zrejmej nesprávnosti spočívajúcej neuvedení povinnosti žalovaných 1/ a 2/ zaplatiť žalobcovi dlžnú sumu s príslušenstvom spoločne a nerozdielne (so zreteľom na charakter solidárneho záväzku žalovaných) tak, ako to uviedol žalobca v žalobe. Vzhľadom na uvedenú skutočnosť, súd potom opravil vyššie uvedený rozsudok tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto uznesenia.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je prípustné odvolanie v lehote 15 dní odo dňa doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd Banská Bystrica a to písomne v dvoch vyhotoveniach.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podania uviesť proti ktorému rozhodnutiu smeruje v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh), (§ 363 CSP).