Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_SK-3C-4-2022.pdf
PDF · 100.81 KB
Case nature
Area
Subarea
SK-3C/4/2022
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bardejov sudcom JUDr. Ivom Paradom v spore žalobcu Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Bardejov, Dlhý rad 2748/17, 085 71 Bardejov, IČO: 30 794 536, proti žalovanému A. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom X. XXXX XXX/X, XXX XX C., o zaplatenie 2 300 eur s prísl., takto
rozhodol:
I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 2 300,00 eur s úrokom z omeškania vo výške 5,00 % ročne odo dňa 19.01.2022 do zaplatenia zo sumy 2 300,00 eur na číslo účtu IBAN: C. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX, ktorý je vedený v Štátnej pokladnici Bratislava, variabilný symbol: XXXXXXXX do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
II. Žalobcovi nepriznáva náhradu trov konania proti žalovanému.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa podanou žalobou doručenou Okresnému súdu Svidník dňa 19.01.2022 domáhal proti žalovanému zaplatenia sumy 2 300 eur s prísl.
2. Žalobu odôvodnil dôvodmi, ktoré sú uvedené nižšie tohto odôvodnenia a s ktorými sa súd stotožnil.
3. Žalovaný navrhol žalobu zamietnuť z dôvodov, ktoré sú uvedené v bode 24 tohto odôvodnenia.
4. Súd vykonal dokazovanie Žiadosťou o poskytnutie finančného príspevku na samostatnú zárobkovú činnosť v rámci projektu ,,Cesta na trh práce 2? - Opatrenie č. 3 podľa § 54 ods. 1 písm. a) zákona č. 5/2004 Z. z. o službách zamestnanosti a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov s prílohami, Osvedčením o živnostenskom oprávnení, Záznamom z posudzovania žiadosti o poskytnutie finančných prostriedkov pred uzatvorením dohody, Návrhom správy z finančnej kontroly pred uzatvorením dohody – zistené nedostatky, Potvrdením zo Všeobecnej zdravotnej poisťovne zo dňa 30.11.2018, Správou z výkonu finančnej kontroly pred uzatvorením dohody po odstránení nedostatkov, Dohodou č. 18/34/54U/53 o poskytnutí finančného príspevku na samostatnú zárobkovú činnosť v rámci národného projektu ,,Cesta na trh práce 2? - Opatrenie č. 3 podľa § 54 ods. 1 písm. a) zákona č. 5/2004 Z. z. o službách zamestnanosti a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov pre činnosti vykonávané v zmysle zákona č. 455/1991 Z. z. o živnostenskom podnikaní a zákona č. 105/1990 Z. z. o súkromnom podnikaní občanov – (živnostníci a SHR), Žiadosťou o úhradu platby č. 1 zo dňa 20.12.2018, Platobným poukazom + výpis z účtu o poukázaní platby na účet žalovaného, Oznámením o ukončení prevádzky, doručenom úradu dňa 29.07.2019, Úradným záznamom Okresného úradu C., odborom živnostenského podnikania, doručenom úradu dňa 29.07.2019, Dodatkom č. 1 k Dohode č. 18/34/54U/53 o poskytnutí finančného príspevku na samostatnú zárobkovú činnosť v rámci národného projektu ,,Cesta na trh práce 2? - Opatrenie č. 3 podľa § 54 ods. 1 písm. a) zákona č. 5/2004 Z. z. o službách zamestnanosti a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších
predpisov pre činnosti vykonávané v zmysle zákona č. 455/1991 Z. z. o živnostenskom podnikaní a zákona č. 105/1990 Z. z. o súkromnom podnikaní občanov – (živnostníci a SHR), Obsahom písomnej správy o prevádzkovaní SZČ s prílohami doručenými úradu dňa 29.01.2020, Výzvou na vrátenie časti finančného príspevku zo dňa 24.02.2020, Doručenkou k výzve na vrátenie časti finančného príspevku (zásielka neprevzatá v odbernej lehote), Odstúpením od Dohody č. 18/34/54U/53 zo dňa 23.04.2020, Doručenkou k odstúpeniu o Dohody č. 18/34/54U/53 (zásielka prevzatá dňa 20.05.2020), Žiadosťou o odloženie platby a vytvorenie splátkového kalendára zo dňa 15.06.2020, doručenou úradu dňa 19.06.2020, Návrhom Dohody o splátkach dlžnej sumy a uznania dlhu, Doručenkou k Návrhu Dohody o splátkach dlžnej sumy a uznania dlhu (zásielka prevzatá dňa 21.08.2020), Výpisom z účtu – potvrdenie úhrad žalovaného, Platobnou kartou, Predžalobnou upomienkou zo dňa 06.10.2021, Doručenkou k predžalobnej upomienke (zásielka prevzatá dňa 13.10.2021), Zdôvodnením nemožnosti úhrady dlhu (doručené úradu dňa 20.10.2021), Odpoveďou na list zo dňa 29.10.2021, Doručenkou k odpovedi na list (zásielka doručená dňa 22.11.2021) a Prehlásením žalovaného zo dňa 29.11.2021, doručeným úradu dňa 01.12.2021. 5. Podľa § 54 ods. 1 písm. a) zákona č. 5/2004 Z. z. o službách zamestnanosti a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov za aktívne opatrenia na trhu práce sa považujú aj národné projekty, ktoré schvaľuje ministerstvo a realizuje ústredie alebo úrad. 6. Podľa § 215 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“) súd rozhodne na základe zisteného skutkového stavu.
7. Žalobcovi bola dňa 31.10.2018 doručená žalovaným žiadosť o poskytnutie finančného príspevku na samostatnú zárobkovú činnosť v rámci projektu ,,Cesta na trh práce 2? - Opatrenie č. 3 podľa § 54 ods. 1 písm. a) zákona č. 5/2004 Z. z. o službách zamestnanosti a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov. 8. Po preverení žiadosti o poskytnutie finančného príspevku na samostatnú zárobkovú činnosť žalobca podpísal so žalovaným dňa 20.12.2018 Dohodu č. 18/34/54U/53 o poskytnutí finančného príspevku na samostatnú zárobkovú činnosť v rámci národného projektu ,,Cesta na trh práce 2? - Opatrenie č. 3 podľa § 54 ods. 1 písm. a) zákona č. 5/2004 Z. z. o službách zamestnanosti a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov pre činnosti vykonávané v zmysle zákona č. 455/1991 Z. z. o živnostenskom podnikaní a zákona č. 105/1990 Z. z. o súkromnom podnikaní občanov – (živnostníci a SHR). 9. Žalobca poskytol po splnení podmienok žalovanému prvú časť finančného príspevku na vytvorené pracovné miesto na samozamestnanie na čiastočnú úhradu nákladov súvisiacich so začatím prevádzkovania a prevádzkovaním SZČ na základe doručenej žiadosti o úhradu platby č. 1 zo dňa 20.12.2018 vo výške 60% výšky poskytnutého príspevku, t. j. vo výške 3 360,00 eur, ktorá mu bola vyplatená na účet uvedený v žiadosti o úhradu platby č. 1 číslo účtu C. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX, VS: XXXXXXXXXX dňa 14.01.2019. 10. Na základe oznámenia žalovaného o ukončení prevádzky ,,D. E. F. G. B. C. XXX/XX ku dňu 25.07.2019 z dôvodu neefektívnosti lokality a úradného záznamu Okresného úradu Svidník – odbor živnostenského podnikania o zrušení prevádzkarne, žalobca so žalovaným dňa 29.07.2019 podpísal Dodatok č. 1 k Dohode č. 18/34/54U/53 o poskytnutí finančného príspevku na samostatnú zárobkovú činnosť v rámci národného projektu ,,Cesta na trh práce 2? - Opatrenie č. 3 podľa § 54 ods. 1 písm. a) zákona č. 5/2004 Z. z. o službách zamestnanosti a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov pre činnosti vykonávané v zmysle zákona č. 455/1991 Z. z. o živnostenskom podnikaní a zákona č. 105/1990 Z. z. o súkromnom podnikaní občanov – (živnostníci a SHR), obsahom ktorého bola zmena v mieste podnikania, ktoré bolo zmenené na novú adresu: G. X. XXXX XXX/X, XXX XX C.. 11. Dňa 29.01.2020 žalovaný doručil žalobcovi Obsah písomnej správy o prevádzkovaní SZČ, ktorú predkladá príjemca finančného príspevku v rámci národného projektu ,,Cesta na trh práce 2? - Opatrenie č. 3 v zmysle § 54 ods. 1 písm. a) zákona č. 5/2004 Z. z. o službách zamestnanosti a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov príslušnému úradu práce, sociálnych vecí a rodiny SZČ počas dvojročného obdobia prevádzkovania SZČ. 12 Žalobca po vykonaní administratívnej kontroly doručených podkladov od žalovaného zistil, že z poskytnutého príspevku vo výške 3 360,00 eur, ktorá mala byť použitá najneskôr do posledného dňa 12-tého mesiaca odo dňa začatia prevádzkovania SZČ, t. j. do 31.12.2019 nebola vyčerpaná suma vo výške 790,32 eura. 13. V zmysle Dohody č. 18/34/54U/53 čl. V. Osobitné podmienky bod 7: V prípade, že príjemca príspevku nepoužije poskytnutý finančný príspevok vo výške najmenej 60 % (t. j. suma 3 360,00
eur) na oprávnené výdavky najneskôr do konca 12-mesačného prevádzkovania SZČ v zmysle čl. II. Práva a povinnosti príjemcu príspevku bod 7a) tejto dohody, je povinný vrátiť žalobcovi rozdiel medzi poskytnutým finančným príspevkom a oprávnenými výdavkami, a to najneskôr do 30 kalendárnych dní odo dňa doručenia výzvy úradu na vrátenie finančných prostriedkov, ak sa s úradom písomne nedohodne na inej lehote. 14. Keďže žalovaný preukázal žalobcovi čerpanie len časti poskytnutého príspevku na oprávnené výdavky vo výške 2 569,68 eura, žalobca vyzval žalovaného výzvou na vrátenie časti finančného príspevku zo dňa 24.02.2020 na vrátenie nevyčerpanej časti poskytnutého a vyplateného príspevku vo výške 790,32 eura do 30 kalendárnych dní od prevzatia tejto výzvy na účet úradu. Obsahom predmetnej výzvy bolo aj poučenie o tom, že v prípade nesplnenia danej povinnosti, žalobca bude oprávnený v zmysle čl. V. Osobitné podmienky bod 16) a čl. VI. Skončenie dohody bod) 4 Dohody č. 18/34/54U/53 zo dňa 20.12.2018 odstúpiť, nakoľko sa jedná o závažné porušenie podmienok dohody. Žalovaný výzvu na vrátenie časti finančného príspevku neprevzal v odbernej lehote. 15. Vzhľadom na to, že žalovaný v stanovej lehote nesplnil svoju povinnosť(nevrátil žalobcovi nevyčerpanú časť poskytnutého a vyplateného príspevku vo výške 790,32 eura do 30 dní od prevzatia výzvy), žalovaný závažne porušil Čl. V. Osobitné podmienky bod 7) a bod 16) dohody, a preto žalobca v zmysle Čl. VI. Skončenie dohody bod 3) v nadväznosti na bod 4) od dohody odstúpil. Odstúpenie od Dohody č. 18/34/54U/53 bolo žalovanému doručené dňa 20.05.2020. Odstúpenie je účinné dňom doručenia oznámenia o odstúpení druhému účastníkovi dohody. Odstúpením od dohody bol žalovaný povinný vrátiť na účet žalobcu stanovenú sumu poskytnutých finančných prostriedkov vo výške 3 360,00 eura do 30 kalendárnych dní od doručenia výzvy žalobcu na vrátenie finančných prostriedkov v zmysle podmienok dohody. 16. Žalovaný dňa 19.06.2020 doručil žalobcovi Žiadosť o odloženie platby z dôvodu jeho platobnej neschopnosti počas koronakrízy a požadoval vytvorenie splátkového kalendára. 17. Žalobca vyšiel žalovanému v ústrety a dňa 30.07.2020 mu zaslal na podpis návrh dohody o splátkach dlžnej sumy a uznanie dlhu vo výške 3 360,00 eur v dvoch vyhotoveniach. Žalobca navrhol žalovanému splatiť jeho dlh v celkovej výške 3 360,00 eur, a to pravidelnými mesačnými splátkami v sume 168,00 eur, vždy k 25-tému dňu v mesiaci počnúc mesiacom august 2020 až do vyrovnania dlhu. Zásielka bola žalovanému doručená dňa 21.08.2020. Žalovaný s návrhom Dohody o splátkach dlžnej sumy a uznania dlhu zjavne nesúhlasil, nakoľko ani jedno podpísané vyhotovenie žalobcovi nedoručil. Žalovaný bez akejkoľvek dohody so žalobcom začal splácať svoj dlh voči žalobcovi svojvoľne, a to v mesačných splátkach vo výške 106,00 eur mesačne od 07.09.2020 do 20.07.2021(celkom 10 splátok). Žalobca z účtovných dokladov zistil, že žalovaný uhradil len časť z predmetného dlhu 3 360,00 eur, a to vo výške 1 060,00 eur. Zostatok dlhu žalovaného voči žalobcovi bol v sume 2 300 eur. 18. Žalovanému z dôvodu neuhradenia celej dlžnej sumy v stanovenom termíne bola dňa 07.10.2021 zaslaná predžalobná upomienka na úhradu zostatku dlžnej sumy vo výške 2 300,00 eur na základe Odstúpenia od Dohody č. 18/34/54U/53 zo dňa 23.04.2020, ktorú žalovaný prevzal dňa 13.10.2021. 19. Dňa 20.10.2021 žalovaný žalobcovi doručil Zdôvodnenie nemožnosti úhrady dlhu vo výške 2 300,00 eur. 20. Žalobca po preskúmaní obsahu doručeného listu zo dňa 20.10.2021 zaslal žalovanému Odpoveď na list, v ktorom naďalej trval na úhrade zostatku dlhu žalovaného vo výške 2 300,00 eur, a to z dôvodu nepravidelnosti a dĺžky splácania predmetného dlhu. Žalovaný prevzal Odpoveď na list dňa 22.11.2021. 21. Žalovaný dňa 01.12.2021 doručil žalobcovi opätovne list, v ktorom vyhlásil, že nie je schopný zaplatiť svoj dlh, nakoľko je bez príjmu a nedisponuje ani žiadnym majetkom. 22. Napriek zaslanému Odstúpeniu od Dohody č. 18/34/54U/53, návrhu dohody o splátkach dlžnej sumy a predžalobnej upomienky na vrátenie poskytnutého finančného príspevku sa žalobcovi podarilo domôcť sa svojho práva u žalovaného len čiastočne. Z tohto dôvodu žalobca dňa 19.01.2022 elektronicky podal Návrh na vydanie platobného rozkazu na Okresný súd Svidník. Žalobca v návrhu požadoval, aby súd zaviazal žalovaného povinnosťou zaplatiť 2 300,00 eur s úrokom z omeškania vo výške 5,00 % ročne odo dňa podania návrhu na súd do zaplatenia na účet úradu do troch dní od právoplatnosti rozhodnutia. 23. Dňa 03.02.2022 bol žalobcovi doručený Platobný rozkaz Okresného súdu Svidník č. k.: 3C/4/2022-30 zo dňa 31.01.2022, ktorý bol Uznesením Okresného súdu Svidník č. k.: 3C/4/2022-33 zo dňa 02.03.2022 zrušený, a to z dôvodu, že žalovaný podal v zákonom stanovenej lehote odpor, ktorý vecne odôvodnil. 24. Žalovaný v odôvodnení odporu uviedol, že trvá na tom, že nie je žalobcovi dlžný žalovanú sumu vo výške 2 300,00 eur. Podľa Dohody č. 18/34/54U/53 zo dňa 20.12.2018 čl. V. bod 7 mal z poskytnutého príspevku 3 360,00 eur na oprávnené výdavky použiť najmenej 60 %. Žalovaný tvrdí, že z poskytnutého príspevku 3 360,00 eur na oprávnené výdavky spojené s podnikaním použil 2 569,68 eura, čo je 76,47 % z poskytnutého príspevku.
25. V zmysle čl. II. Práva a povinnosti príjemcu príspevku bod 6) Dohody č. 18/34/54U/53 Príjemca príspevku sa zaväzuje použiť poskytnutý finančný príspevok v celkovej výške 5 600,00 eur na čiastočnú úhradu oprávnených nákladov súvisiacich s prevádzkovaním SZČ, na ktorej prevádzkovanie bol poskytnutý finančný príspevok, v súlade s platnou legislatívou, so žiadosťou o poskytnutie finančného príspevku, predloženým podnikateľským zámerom, kalkuláciou nákladov a oprávnením na prevádzkovanie SZČ najneskôr do dátumu posledného dňa dvojročného prevádzkovania SZČ. 26. V zmysle čl. II. Práva a povinnosti príjemcu príspevku bod 7) Dohody č. 18/34/54U/53 Príjemca príspevku sa zaväzuje z celkovej výšky poskytnutého príspevku v zmysle bodu 6) tohto článku dohody je príjemca príspevku povinný použiť: a) 60% výšky celkového poskytnutého finančného príspevku, t. j. vo výške 3 360,00 eur najneskôr do posledného dňa 12-tého mesiaca odo dňa začatia prevádzkovania SZČ, ktoré úrad vyplatí príjemcovi príspevku do 30 kalendárnych dní odo dňa uzatvorenia tejto dohody a na základe žiadosti o úhradu platby na predpísanom formulári (ak sa s úradom nedohodne inak). Predložiť úradu fotokópie účtovných dokladov a k nahliadnutiu aj ich originály o čerpaní vyplateného finančného príspevku, ako aj prvú písomnú správu o prevádzkovaní SZČ a o čerpaní vyplateného finančného príspevku v termíne do 31.01.2020 (ak sa s úradom nedohodne inak). b) 40% výšky celkového poskytnutého príspevku, vo výške 2 240,00 eur najneskôr do posledného dňa 24- tého mesiaca odo dňa začatia prevádzkovania SZČ. Tento príspevok úrad vyplatí do 60 kalendárnych dní od predloženia prvej správy o prevádzkovaní SZČ a o čerpaní vyplateného finančného príspevku a na základe žiadosti o úhradu platby na predpísanom formulári. K správe treba predložiť aj fotokópie účtovných dokladov a k nahliadnutiu aj ich originálov o čerpaní vyplateného finančného príspevku na sumu najmenej 60 % z celkového poskytnutého finančného príspevku. 27. V zmysle čl. III. Práva a povinnosti úradu bod 1) Dohody č. 18/34/54U/53 Úrad sa zaväzuje poskytnúť príjemcovi príspevku finančný príspevok na vytvorené pracovné miesto na samozamestnanie na čiastočnú úhradu nákladov súvisiacich so začatím prevádzkovania a prevádzkovaním SZČ, v celkovej výške 5 600,00 eur, po splnení podmienok, nasledovne: a) 60 % výšky poskytnutého príspevku, t. j. 3 360,00 eur najneskôr do 30 kalendárnych dní odo dňa uzatvorenia dohody o poskytnutí finančného príspevku a na základe žiadosti o úhradu platby, ktorú predkladá príjemca príspevku, na predpísanom formulári. b) zvyšnú časť, t. j. 40 % poskytnutého príspevku, vo výške 2 240,00 eur do 60 kalendárnych dní po predložení prvej písomnej správy o prevádzkovaní SZČ a o čerpaní vyplateného príspevku vrátane príslušných účtovných dokladov preukazujúcich vynaložené oprávnené výdavky na sumu najmenej 60 % z celkového poskytnutého finančného príspevku, ktorú je povinný príjemca príspevku predložiť úradu v zmysle čl. II. Práva a povinnosti príjemcu príspevku bod 19a) v nadväznosti na čl. II. Práva a povinnosti príjemcu príspevku bod 7a) tejto dohody, a na základe žiadosti o úhradu platby na predpísanom formulári (ak sa nedohodne inak). 28. V prípade, že príjemca príspevku nepredloží doklady o použití najmenej 60 % výšky poskytnutého finančného príspevku na oprávnené výdavky počas 12 – mesačného obdobia prevádzkovania SZČ (oprávnené výdavky v sume 3 360,00 eur), alebo predloží doklady, ktoré nemožno považovať za oprávnené výdavky a nevráti žalobcovi nepoužitú alebo nezdokladovanú časť vyplateného finančného príspevku v zmysle čl. V. Osobitné podmienky bod 7) tejto dohody, úradu nevzniká povinnosť vyplatiť zvyšnú časť, t. j. 40 % z celkového poskytnutého finančného príspevku(v sume 2 240,00 eur). Uvedenú časť príspevku úrad poskytne na základe žiadosti o úhradu platby až po vrátení príjemcom príspevku nevyčerpanej, alebo nezdokladovanej časti finančného príspevku, a to v lehote najneskôr do 60 kalendárnych dní odo dňa vrátenia finančných prostriedkov na účet žalobcu. 29. Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti súd dospel k záveru, že žalovanému bol na základe Dohody č. 18/34/54U/53 zo dňa 20.12.2018 schválený a poskytnutý príspevok v celkovej výške 5 600,00 eur. Z celkovej výšky schváleného a poskytnutého príspevku 5 600,00 eur bol žalovaný povinný použiť 60 % výšky celkového poskytnutého finančného príspevku, t. j. vo výške 3 360,00 eur, najneskôr do posledného dňa 12-tého mesiaca odo dňa začatia prevádzkovania SZČ (viď. čl. II. Práva a povinnosti príjemcu príspevku bod 7) dohody.) 30. Žalobca po vykonaní administratívnej kontroly doručených podkladov od žalovaného zistil, že z poskytnutej časti príspevku vo výške 3 360,00 eur, ktorá mala byť použitá najneskôr do posledného dňa 12-tého mesiaca odo dňa začatia prevádzkovania SZČ, t. j. do 31.12.2019 nebola vyčerpaná suma vo výške 790,32 eura, teda žalovaný nepoužil 60 % výšky celkového poskytnutého príspevku v zmysle dohody.
31. Vzhľadom na to, že žalovaný v stanovej lehote nesplnil svoju povinnosť (nevrátil žalobcovi nevyčerpanú časť poskytnutého a vyplateného príspevku vo výške 790,32 eura do 30 dní od prevzatia výzvy, t. j. do 17.04.2020), žalovaný závažne porušil Čl. V. Osobitné podmienky bod 7) a bod 16) dohody, a preto žalobca v zmysle Čl. VI. Skončenie dohody bod 3) v nadväznosti na bod 4) od dohody odstúpil. Odstúpenie od Dohody č. 18/34/54U/53 bolo žalovanému doručené dňa 20.05.2020. 32. Tvrdenia žalovaného uvádzané v odpore proti platobného rozkazu sú zavádzajúce, nakoľko žalovaný uvádza, ,,že z poskytnutého príspevku 3 360,00 eur na oprávnené výdavky spojené s podnikaním použil 2 569,68 eura, čo je 76,47 % z poskytnutého príspevku. ? 33. Žalobcom poskytnutý finančný príspevok v zmysle dohody bol v celkovej výške 5 600,00 eur, a nie ako uvádza žalovaný v sume 3 360,00 eur. Žalobca žalovanému vyplatil na základe žiadosti o úhradu zo dňa 20.12.2018 časť príspevku, a to vo výške 60 % výšky poskytnutého príspevku, t. j. vo výške 3 360,00 eur, ktorá mu bola vyplatená na účet uvedený v žiadosti o úhradu platby č. 1 číslo účtu: C. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX, VS: XXXXXXXXXX dňa 14.01.2019. 34. Zvyšnú časť príspevku, t. j. 40 % poskytnutého príspevku, vo výške 2 240,00 eur žalobca žalovanému nevyplatil, nakoľko žalovaný nesplnil svoju povinnosť v zmysle čl. V. Osobitné podmienky bod 7) Dohody č. 18/34/54U/53 (nevrátil žalobcovi nevyčerpanú časť poskytnutého a vyplateného príspevku vo výške 790,32 eura do 30 dní od prevzatia výzvy). 35. Z vyššie uvedených skutočností vyplýva, že žalovaný skutočne použil na oprávnené výdavky spojené s podnikaním iba 45,88 % z poskytnutého príspevku a nie tak ako tvrdí žalovaný, že je to 76,47 % (2 569,68 eura). Uvedené percento žalovaný vypočítal z pomernej časti vyplateného príspevku a nie z celkovej výšky poskytnutého príspevku 5 600,00 eur, čo je v rozpore s podmienkami dohody. 36. Pretože žalovaný uhradil len časť z predmetného dlhu 3 360,00 eur, a to vo výške 1 060,00 eur, zostatok dlhu žalovaného voči žalobcovi je v sume 2 300 eur. Žalovaný túto sumu žalobcovi doposiaľ nezaplatil. 37. Z uvedených dôvodov súd, čo sa týka istiny, žalobe vyhovel. 38. Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
39. Podľa § 3 nariadenia vlády Slovenskej republiky č. 87/1995 Z. z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka v znení neskorších predpisov výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
40. Žalobca si uplatnil proti žalovanému okrem istiny aj úrok z omeškania vo výške 5 % ročne od doručenia žaloby na súd do zaplatenia. Žaloba bola doručená súdu dňa 19.01.2022. Žalovaný dlžnú sumu žalobcovi doposiaľ nezaplatil, a preto je od 19.01.2022 v omeškaní.
41. Z uvedených dôvodov súd, čo sa týka príslušenstva pohľadávky, žalobe vyhovel.
42. Podľa § 255 ods. 1 CSP súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
43. V spore mal plný úspech žalobca. Žalobca si trovy konania neuplatnil. Preto súd rozhodol, že žalobcovi nepriznáva náhradu trov konania proti žalovanému.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na tunajšom súde.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Len do uplynutia lehoty na podanie odvolania môže odvolateľ rozšíriť rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda ako aj meniť a dopĺňať odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov.