Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_21Csp-42-2023.pdf
PDF · 78.89 KB
Case nature
Area
Subarea
21Csp/42/2023
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Banská Bystrica, sudkyňou JUDr. Stanislavou Noskovou, v právnej veci žalobcu: EOS KSI Slovensko, s.r.o., so sídlom Prievozská 2, Bratislava, IČO: 35 724 803, v konaní právne zast. Remedium Legal, s.r.o., so sídlom Prievozská 2, Bratislava, IČO: 53 255 739 proti žalovaný: A. B., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom C., o zaplatenie 2.197,60 Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi istinu 2.197,60 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 8 % ročne zo sumy 2.197,60 Eur od 04. 10. 2022 do zaplatenia a náklady spojené s uplatnením pohľadávky vo výške 124,57 Eur, to všetko v lehote 3 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.
II. Žalobcovi sa priznáva voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa vo veci domáhal toho, aby súd uložil žalovanému povinnosť zaplatiť 2.197,60 Eur, spolu s úrokom z omeškania vo výške 8 % ročne od 04.10.2022 až do zaplatenia, ako aj náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky vo výške 124,57 Eur. Žalobu zdôvodnil tým, že medzi právnym predchodcom žalobcu, Všeobecná úverová banka, a.s., Mlynské nivy 1 Bratislava, IČO: 31 320 155, a žalovaným bola dňa 14.11.2005 uzavretá zmluva, na základe ktorej právny predchodca žalobcu poskytol žalovanému peňažné prostriedky, tento však porušil podmienky ich čerpania a splácania, na základe toho právny predchodca žalobcu aj žalobca samotný vyzývali žalovaného na splnenie svojej povinnosti, avšak márne. Pohľadávka bola na žalobcu postúpená na základe rámcovej zmluvy o postúpení pohľadávok z 13.11.2020 a na základe žiadosti o postúpenie a prevod predmetnej pohľadávky z 03.10.2022.
2. Žalovaný sa k žalobe žiadnym spôsobom nevyjadril.
3. Súd vykonal vo veci dokazovanie listinnými dôkazmi, z ktorých zistil nasledovný skutkový stav:
4. Právny predchodca žalobcu, Všeobecná úverová banka, a.s., Mlynské nivy 1, Bratislava, IČO: 31 320 155, zriadil dňa 14.11.2005 v prospech žalovaného bežný účet č. XXXXXXXXXX/XXXX, na základe zmluvy o bežnom účte a poskytovaní produktov a služieb flexi účtu, zároveň mu vydal platobnú kartu s označením Maestro, s určeným denným limitom 497,91 Eur (15.000,- Sk). Nastavenie limitu prečerpania bolo povolené s tým, že na účte bude automaticky nastavené po splnení kritérií stanovených bankou. V zmysle tejto zmluvy – Záverečné ustanovenia, banka uviedla, že je oprávnená po splnení ňou stanovených kritérií zriadiť v prospech žalovaného ako klienta povolené prečerpanie k bežnému účtu (Záverečné ustanovenia bod g). Poskytnutou debetnou kartou vykonával žalovaný platobné operácie, na základe ktorých vznikol na účte záporný zostatok, v dôsledku čoho bol listom zo dňa 19.10.2020 bankou vyzvaný na vyrovnanie nepovoleného debetu vo výške 96,48 Eur, do 15 dní od doručenia upomienky.
Pre nevyrovnanie uvedeného debetu, ako aj v dôsledku ďalšieho navýšenia debetu bol následne dňa 18.11.2020 taktiež písomne vyzvaný na vyrovnanie nepovoleného debetu vo výške 2.097,60 Eur, a to do 3 dní od doručenia výzvy na zaplatenie, v opačnom prípade mali byť jej platobné karty bankou zrušené. Týmto bol vyhlásený záväzok žalovaného okamžite splatným.
5. V zmysle Všeobecných obchodných podmienok VÚB, a.s. pre depozitné produkty, v znení účinnom ku dňu uzavretia uvedenej zmluvy o zriadení bežného účtu, VÚB, a.s. je oprávnená zúčtovať svoje pohľadávky voči majiteľovi účtu na ťarchu jeho bežného účtu a to aj v prípade, ak na účte nie je dostatok peňažných prostriedkov a zúčtovaním na ťarchu účtu sa účet dostane do nepovoleného prečerpania. V prípade, ak sa účet už v nepovolenom prečerpaní nachádza, zvýši sa rozsah nepovoleného prečerpania o sumu pohľadávky VÚB, a.s. Zo sumy nepovoleného prečerpania plynú pre majiteľa účtu sankčné postihy (bod III. ods. 15). VÚB, a.s. je oprávnená na základe ňou stanovených kritérií zriadiť k bežnému účtu povolené prečerpanie (bod III. ods. 46 prvá veta). V prípade vzniku nepovoleného prečerpania zašle VÚB, a.s. majiteľovi účtu upomienku, s požiadavkou o vyrovnanie prekročenia debetu do 15 dní po jej obdržaní. Ak majiteľ účtu prekročenie nevyrovná v uvedenej lehote, VÚB, a.s. vyhlási okamžitú splatnosť celej pohľadávky, vrátane príslušenstva a uplatní si svoje práva zo zabezpečenia pohľadávky alebo ju bude vymáhať mimosúdnu alebo súdnou cestou. Za zaslanie upomienok podľa tohto bodu si VÚB, a.s. vyúčtuje poplatok vo výške podľa platného cenníka VÚB, a.s. (bod III. ods. 55).
6. Postúpenie pohľadávky žalobca preukázal doloženou rámcovou zmluvou o postúpení pohľadávok z 13.11.2020, uzavretou medzi uvedenou bankou a žalobcom, ako aj z nich vyplývajúcou žiadosťou o postúpenie a prevod z 03.09.2022, s dátumom prevzatia pohľadávky žalobcom z 03.10.2022 a prílohou, z ktorej vyplynulo, že predmetom prevodu bola aj predmetná pohľadávka žalovaného zo zmluvy pod č. XXXXXXXXXXXXXXXX, celková výška takto postúpenej pohľadávky voči žalovanému mala byť na istine 2.197,60 Eur a na základnom úroku 1.014,62 Eur.
7. Z uvedených skutkových okolností vyplynulo, že medzi stranami bola uzavretá zmluva o bežnom účte v zmysle § 708 a nasl. Obchodného zákonníka, v zmysle ktorej sa banka zaviazala viesť pre žalovaného bežný účet na určitú menu, prijímať na bežný účet peňažné vklady alebo uskutočňovať z peňažných prostriedkov na bežnom účte platby podľa písomného príkazu majiteľa účtu, príp. mu vyplatiť požadovanú sumu a uskutočniť platby ním určeným osobám. Je nutné pripomenúť, že zákon nestanovuje podmienky povoľovania záporného zostatku na takomto bežnom účte, nestanovuje ani práva a povinnosti pre vznik uvedenej situácie, medzi stranami však bola otázka záporného zostatku na účte upravená v zmluve a vo Všeobecných obchodných podmienkach právneho predchodcu žalobcu, ako je to uvedené vyššie. Na strane žalovaného tu bolo oprávnenie čerpať poskytnutou platobnou kartou peňažné prostriedky zo svojho účtu, avšak najviac do výšky povoleného zostatku na účte, limit prečerpania mal byť povolený a automaticky nastavený po splnení kritérií stanovených bankou. Výška stanoveného prečerpania tvrdená ani preukázaná nebola.
8. Všeobecnými obchodnými podmienkami právneho predchodcu žalobcu zároveň bolo stanovené, že na povolený debet sa primerane vzťahujú ustanovenia zmluvy o úvere podľa Obchodného zákonníka, v tomto smere však žalobca súdu nedoložil dostatok listinných dôkazov na to, aby súd mohol uzavrieť, aký bol obsah takto vzniknutého úverového vzťahu medzi bankou a klientom, najmä stanovenej úrokovej sadzby, ku ktorej žalobca nedoložil prehľad úrokových sadzieb depozitných produktov, na ktorý Všeobecné obchodné podmienky odkazovali. Bolo možné konštatovať len všeobecnú povinnosť dlžníka z úveru, teda povinnosť vrátiť poskytnuté finančné prostriedky svojmu veriteľovi. V prípade právneho predchodcu žalobcu sa žalovanému splatnosť tejto povinnosti určila jednotlivými výzvami banky, ako bolo konštatované vyššie, prvá z nich bola datovaná dňa 19.10.2020, pričom rozsah tejto povinnosti bol 96,48 Eur, vyrovnanie debetného zostatku malo byť vykonané do 15 dní od doručenia výzvy. Výzvou na zaplatenie zo dňa 18.11.2020 právny predchodca žalobcu vyhlásil záväzok za okamžite splatný, zároveň z obsahu vyplýva, že zároveň vypovedal žalovanému aj Dodatok k Zmluve o bežnom účte o poskytnutí kontokorentného úveru (pokiaľ bol uzavretý) a ruší limit prečerpania prostriedkov na jeho účte ku dňu 18.11.2020 a ak do 3 dní od doručenia výzvy na zaplatenie nevyrovná svoj záväzok, budú jeho platobné karty zrušené.
9. Na základe uvedeného súd mohol konštatovať, že na strane žalovaného zostala nesplnená povinnosť vrátiť poskytnuté peňažné prostriedky vo výške 2.197,60 Eur, ktorá z jeho strany nebola splnená, súd
preto považoval žalobu za dôvodnú a túto povinnosť žalovanému uložil do 3 dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia.
10. Za dôvodný považoval súd aj nárok žalobcu na úrok z omeškania, v zmysle § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka a § 3 ods. 1 nar. vlády č.87/1995 Z.z., v znení platnom do 31.01.2013, pričom do omeškania sa žalovaná s uvedeným dlhom dostala už na základe doručenej výzvy z 18.11.2020, avšak žalobca požadoval priznanie úroku z omeškania vyčísleného až odo dňa nasledujúceho po postúpení predmetnej pohľadávky od svojho právneho predchodcu, ako je to uvedené vyššie.
11. Napokon súd považoval za dôvodný aj uplatnený nárok na náhradu nákladov, spojených s vymáhaním pohľadávky, ktoré v tomto prípade predstavovali trovy právneho zastúpenia pred začatím tohto súdneho konania, na základe doručenej výzvy pred podaním žaloby, pričom výška tejto náhrady sa riadi ustanoveniami vyhlášky č. 655/2004 Z.z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytnutie právnych služieb. Jeden úkon právnej služby v tomto prípade predstavuje sumu 109,55 Eur s DPH a režijný paušál k úkonu právnej služby 15,02 Eur s DPH za rok 2023. Príslušenstvom pohľadávky je tento nárok v zmysle § 121 ods. 3 Občianskeho zákonníka.
12. Lehotu na plnenie súd určil v súlade s § 232 ods. 3 CSP.
13. O trovách konania súd rozhodol podľa § 255 ods. 1 CSP a žalobcovi ako strane v konaní úspešnej v celom rozsahu priznal nárok na náhradu trov konania voči žalovanému v plnom rozsahu. O výške náhrady účelne vynaložených trov konania podľa § 262 ods. 2 CSP rozhodne vyšší súdny úradník, po právoplatnosti tohto rozsudku samostatným uznesením.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku j e p r í p u s t n é odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia, písomne v dvoch vyhotoveniach, prostredníctvom Okresného súdu Banská Bystrica na Krajský súd v Banskej Bystrici (§ 355 ods. 1 a 362 ods. 1, 2 CSP).
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 CSP) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (§ 363 CSP).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá právoplatné a vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na súdny výkon rozhodnutia alebo návrh na vykonanie exekúcie podľa Zákona č. 233/1995 Z.z. (Exekučný poriadok).
Banská Bystrica, 29. apríla 2024