Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (6)Uznesenie_5C-38-2021.pdf
PDF · 69.58 KB
Case nature
Subarea
5C/38/2021
Uznesenie
Okresný súd Michalovce v spore žalobcu: N. nar. XX.XX.XXXX, bytom XXX XX Staré XXX, právne zastúpený: JUDr. Daniel Fink, advokát so sídlom Valaškovská 6210/21, 066 01 Humenné proti žalovanému: U., nar. XX.XX.XXXX, bytom XXX XX Staré XXX, právne zastúpený JUDr. Michal Kolesár, advokát so sídlom Špitálska 5, 071 01 Michalovce, o zaplatenie 15,00 eur s príslušenstvom takto
rozhodol:
I. Konanie vo veci z a s t a v u j e .
II. Žalovanému priznáva nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100%, o výške ktorých bude rozhodnuté po právoplatnosti tohto rozhodnutia, osobitným uznesením.
III. Žalobcovi v r a c i a súdny poplatok v sume 9,80 eur.
odôvodnenie:
1.Žalobca sa podanou žalobou na tunajšom súde 17.05.2021 domáhal proti žalovanému zaplatenia 15,00 eur s príslušenstvom titulom poškodenia oplotenia žalobcu spôsobené zvieraťom žalovaného.
2. Žalobca podaním z 02.07.2021 ( čl. 44 ) zobral žalobu späť, navrhol konanie zastaviť s tým, aby súd žiadnemu z účastníkov nepriznal nárok na náhradu trov konania z dôvodu, že žalobca pri podaní návrhu vychádzal z informácie Okresného úradu Michalovce, ktorý odkázal žalobcu so svojím nárokom na náhradu škody na súd. Predmetom priestupkového konania bolo poškodenie plotu žalobcu žalovaným, resp. jeho psami. Žalobca nebol účastníkom priestupkového konania a preto mu nebol pred podaním žaloby sprístupnený priestupkový spis. Vychádzal zo skutočnosti, že v spise zadokumentované poškodenie plota bolo spôsobené psami žalovaného, nakoľko pre tento skutok sa viedlo konanie. Po preštudovaní spisového materiálu, najmä záznamu o odložení veci a fotodokumentácie je zrejmé, že policajtmi zadokumentované poškodenie plota s najväčšou pravdepodobnosťou nie je to poškodenie, ktoré mali spôsobiť psy žalovaného, o čom však žalobca pri podaní žaloby nemal vedomosť.
3. Žalovaný súhlasil so späťvzatím žaloby a následným zastavením konania, avšak nesúhlasil s tým, aby súd žalovanému nepriznal náhradu trov konania. Poukázal na to, že je potrebné posúdiť materiálny základ a formálne znaky tohto priestupkového konania, resp. podnetu naň, ako aj samotnej žaloby, podľa ktorých psy žalovaného mali poškodiť plechové oplotenie žalobcu a spôsobiť tak škodu. Z predložených dokladov žalovaného je zrejmé, že k žiadnemu poškodeniu plota spôsobom, ako to uvádzal žalobca nedošlo, týmto spôsobom nevznikla žiadna škoda, preto Obvodný úrad Michalovce po prešetrení túto priestupkovú vec opatrením odložil. Taktiež nie je pravdou tvrdenie žalobcu, že Obvodný úrad Michalovce odkázal žalobcu so svojím nárokom na náhradu škody na súd. Žalobca bol poučený, že jeho práva domáhať sa náhrady škody na súde nie sú opatrením dotknuté a bolo iba na žalobcovi, či žalobu o náhradu škody podá alebo nie. Rozhodnutie žalobcu domáhať sa náhrady škody vo výške 15,00 eur na základe tých istých dôvodov ako v priestupkovom konaní v žiadnom prípade nemožno považovať za dôvod hodný osobitného zreteľa, ktorý by odôvodňoval nepriznanie náhrady trov konania,
čoho si žalobca v prípade neúspechu musel byť vedomý. Vzhľadom k tomu, že žalobca procesne zavinil zastavenie konania, žalovaný žiadal, aby mu bola priznaná náhrada trov konania a trov právneho zastúpenia v plnom rozsahu, t. j. 100%.
4. Podľa § 145 ods. 1 CSP, ak je žaloba vzatá späť celkom súd konania zastaví.
5.Vzhľadom k tomu, že žalobca zobral žalobu späť v celom rozsahu, súd konanie zastavil podľa § 145 ods. 1 CSP.
6. O trovách konania súd rozhodol v súlade s ustanovením § 256 ods. 1 CSP podľa ktorého ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane. Konanie bolo zastavené v dôsledku späťvzatia žaloby žalobcom, súd teda musí pričítať procesné zavinenie žalobcovi a zaviazať ho nahradiť trovy konania žalovanému.
7. Ustanovenie § 257 CSP predstavuje odchýlku od zásady zodpovednosti za výsledok a od zásady zodpovednosti za zavinenie. Súd výnimočne neprizná náhradu trov konania, ak sú tu dôvody hodné osobitného zreteľa. Použitie tohto ustanovenia negatívne dopadá na stranu sporu, ktorá by inak mala právo na náhradu trov konania. Zákon pre rozhodnutie o nepriznaní náhrady trov konania podľa § 257 CSP vyžaduje kumulatívne splnenie dvoch podmienok: dôvody hodné osobitného zreteľa a výnimočné okolnosti, ktoré bližšie nešpecifikuje. Výnimočnosť môže spočívať tak v okolnostiach danej veci, ako aj v okolnostiach na strane účastníkov konania. Pri posudzovaní dôvodov hodných osobitného zreteľa súd prihliada na majetkové, sociálne, osobné, zárobkové a iné pomery všetkých strán spolu a všíma si aj okolnosti, ktoré viedli strany k uplatneniu nároku na súde a ich postoj v konaní, pričom žalobca tieto pomery žiadnym spôsobom nepreukázal, iba poukázal na svoju finančnú situáciu a zdravotný stav.
8. Žalobcom uvádzané dôvody hodné osobitného zreteľa, že žaloba nebola podaná svojvoľne alebo neoprávnene, že žalobca vychádzal z informácie Okresného úradu Michalovce, ktorý ho odkázal so svojím nárokom na náhradu škody na súd a že žalobca nebol účastníkom priestupkového konania, súd nevyhodnotil ako okolnosti hodné osobitného zreteľa, ktoré by odôvodňovali nepriznanie náhrady trov konania tej strane sporu, ktorá zastavenie konania nezavinila, nakoľko bolo preukázané, že Obvodný úrad Michalovce v priestupkovom konaní neodkázal žalobcu s nárokom na náhradu škody na súd. Uvádzané dôvody žalobcu nie sú samé o sebe dôvodom aplikácie ustanovenia § 257 CSP. Keďže iné dôvody žalobca neuviedol, ani zo spisu nevyplývajú, súd vychádzal z toho, že procesný úkon žalobcu vedúci k späťvzatiu žaloby ho nezbavuje procesnej zodpovednosti za zastavenie konania. Preto súd rozhodol tak, že žalovanému priznal nárok na náhradu trov konania voči žalobcovi.
9. Podľa § 262 ods. 2 CSP o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá vyšší súdny úradník.
10. Žalobca 27.05.2021 zaplatil súdny poplatok za podanú žalobu v sume 16,50 eur.
11. Podľa § 11 ods. 3 zákona č. 71/1992 Zb. v platnom znení poplatok splatný podaním žaloby, návrhu na začatie konania, odvolania, žaloby na obnovu konania alebo dovolania sa vráti, ak sa konanie zastavilo, ak sa žaloba, návrh na začatie konania, odvolanie, žaloba na obnovu konania alebo dovolanie odmietlo alebo vzalo späť pred prvým pojednávaním bez ohľadu na to, či bol vydaný platobný rozkaz; to neplatí, ak bolo dovolanie odmietnuté z dôvodu, že smeruje proti rozhodnutiu, proti ktorému nie je dovolanie prípustné. Ak sa návrh na začatie konania o rozvod manželstva vzal späť po prvom pojednávaní na príslušnej inštancii súdov, vráti sa polovica všetkých zaplatených poplatkov. V konaní pred správnym súdom sa poplatok vráti, ak sa konanie zastavilo, ak sa správna žaloba, kasačná sťažnosť alebo žaloba na obnovu konania odmietla alebo vzala späť pred prejednaním veci.
12. Podľa § 11 ods. 4 zákon č. 71/1992 Zb. v platnom znení, okrem poplatku v konaní o rozvod manželstva a poplatku, ktorý sa vracia podľa odseku 1, sa poplatok alebo jeho časť (preplatok) vracia krátený o 1%, najmenej však 6,70 eura. Ak sa návrh vzal späť pred zaplatením poplatku, poplatok sa nevyrubuje.
13. Vzhľadom na vyššie uvedené zákonné ustanovenie, žalobcovi uvedenému vo výroku predmetného rozhodnutia, Slovenská pošta a.s. najneskôr do 30 dní odo dňa doručenia odpisu právoplatného
rozhodnutia o vrátení poplatku, vráti súdny poplatok v sume 9,80 eur, ktorý bol krátený o sumu 6,70 eur, keďže žalobca zobral žalobu späť pred prvým pojednávaním ( § 11 ods. 6 písm. b/ zákon č. 71/1992 Zb. v platnom znení).
Poučenie:
Proti I. a II. výroku tohto uzneseniu možno podať odvolanie písomne v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Michalovce v troch vyhotoveniach. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napadá, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolávateľ domáha (odvolací návrh).
Proti výroku III. odvolanie nie je prípustné.